82TB16 - Zāles trimmeris Cramer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 82TB16 Cramer

Ierīce ir veidota un ražota atbilstoši augstajiem uzticamības, vieglas lietošanas un lietotāja drošības standartiem. Ar pienācīgu apkopi, ierīce gadiem ilgi darbosies bez nekādām problēmām.

lepazīstiet savu auklas trimmeri

1. Baterijas izņemšanas poga 12. Krūm grieža asmens
2. Nesošā sloksne 13. Kronšteins
3. Sprūda slēdzis 14. Grope
4. Priekšējais rokturis 15. Poga
5. Ātruma poga / atblokēšanas poga 16	Augšējā skava
6. Poga ON/OFF (leslēgt/lzslēgt) 17. Apakšējā skava
7. 4 soļu ātruma ierobežotāja indikācijas gaismas diode	18. Ātrā padeve
8. Reversa poga 19. Izcilnis
9. Apakšējā 20. Spoles vāks
10. Zāles deflektors 21. Spole
11. Plaušanas asmens

lepakojuma Saraksts

1 Auklas trimeris
2 Papildu rokturis
3 Zāles deflektors
4 Lietotāja rokasgrāmata
5 Ergonomiska uzkabe (2101286 un 2101386 komplektä uzkabe nav iekļauta)

leteicamā apkārtējās vides temperatūra:

VIENÍBA TEMPERATÚRA
Auklas trimmera glabāšanas temperatūras diapazons	-4 °F (-20 °C) ~ 158 °F (70 °C)
Auklas trimmera darba temperatūras diapazons	-4 °F (-20 °C) ~ 104 °F (40 °C)
Akumulatora uzlādes temperatūra	41°F (5°C) ~ 125.6 °F (52 °C)
Lādētāja darbības temperatūra	39°F (4°C) ~ 104 °F (40 °C)
Akumulatora uzglabāšanas temperatūra	1 gads: 32°F (0°C) ~ 73 °F (23 °C)
	3 mēneši: 32°F (0°C) ~ 113 °F (45°C)
	1 mēnesis: 32°F (0°C) ~ 140 °F (60 °C)
Akumulatora izlādēšanās temperatūra	6.8 °F (-14 °C) ~ 149 °F (65°C)

Drošības Pasākumi

Uzmanīgi izlasiet visus drošības brīdinājumus un instrukcijas šajā rokasgrāmatā pirms fēna lietošanas. Saglabājiet šo lietotāja rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.

LV

Paredzētā lietošana

Prece paredzēta izmantošanai tikai ārā. Prece paredzēta zāles, nezāļu un citu līdzīgu augu plaušanai, līmeni virs zemes. Plaušanas daļai jābūt apmēram paralēlai ret zemes virsmu.

Preci nedrīkst izmantot, lai plautu vai apgrieztu dzīvžogus, krūmus vai līdzīgus augus, kuru plaušanai ierīces plaušana daļa nav paralēla zemes virsmai.

Apmācība

• Uzmanīgi izlasiet instrukcijas. lepazīstieties ar vadībām un pareizu ierīces izmantošanu.
• Nekad neļaujiet bērniem vai personām, kas nav iepazinušās ar instrukcijām, izmantot ierīci. Vietējie noteikumi var ierobežot vecumu, no kura drīkst darboties ar ierīci.
• Paturiet prātā, ka izmantotājs vai lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem vai briesmām, kas var notikt citiem cilvēkiem vai to īpašumam.

Sagatavošanās

- Pirms lietošanas, pārbaudiet baterijas paku, vai tai nav bojājumi vai nolietojuma pazīmes. Ja baterija lietošanas laikā tiek

bojāta, izslēdziet ierīci un nekavējoties noņemiet bateriju. Neizmantojiet ierīci, ja baterija ir bojāts vai nolietojusies.

• Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet, vai ierīcei nav bojājumu, pazuduši vai nepareizi novietoti aizsargi vai vairogi.
• Nekad nedarbiniet ierīci, ja tuvumā atrodas cilvēki, īpaši bērni vai mājdzīvnieku.

Darbināšana

• Rūpējieties, lai vadi nesaskaras ar griešanas dalām.
• Vienmēr darbinot ierīci nēsājiet acu aizsardzību un izturīgus apavus.
• Izvairieties izmantot ierīci sliktos laika apstāklos, īpaši ja pastāv zibens iesperšanas risks.
• Nepakļaujiet lietum vai mitriem apstākļiem.
• Izmantojiet ierīci tikai dienas gaismā vai labā mākslīgā apgaismojumā.
  • Nekad nedarbiniet ierīci ar bojātiem

aizsargiem vai vairogiem, vai bez tiem novietotiem attiecīgajā vietā.

• leslēdziet motoru tikai, kad jūsu rokas un kājas neatrodas pie plaušanas daļām.

• Vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas vada (t.i. izraujiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, noņemiet iespējošanas ierīci vai noņemamo akumulatoru)

• ikreiz, kad ierīci tiek atstāta bez pieskatīšanas;

• pirms iztīrāt aizsprostojumu;
• pirms pārbaudes, tīrīšanas vai darbošanās ar ierīci;
• pēc sadursmes ar sveškerneni;

• ikreiz, kad ierīce sāk dīvaini vibrēt.

• Rūpējieties, lai kājas un rokas netiktu savainotas ar plaušanas daļām.

• Vienmēr nodrošiniet, ka ventilācijas atverēs nav gružu.

Apkope un glabāšana

- Atvienojiet ierīci no strāvas padeves (t.i.

izraujiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, noņemiet iespējošanas ierīci vai noņemamo akumulatoru) pirms veicat apkopi vai tīrīšanu.

• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās rezerves daļas un piederumus.
• Regulāri pārbaudiet un apkopiet ierīci. Rūpējieties, lai ierīces labošanu veic tikai pilnvarots labotājs.
• Kad netiek izmantota, glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.

Zāles trimmera drošības brīdinājumi

• Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
- Pirms izmešanas ierīcei jānoņem akumulators.
- Akumulatora nonemšanas laikā ierīcei jābūt atvienotai no strāvas.
- No akumulatora jāatbrīvojas drošā veidā.
- Nestiepieties. Rūpējieties, lai jums zem kājām vienmēr būtu stabils pamats un jūs atrastos līdzsvarā. Tas nodrošina labāku ierīces vadību negaidītās situācijās.

• Atbilstoši apgērbieties. Nevelciet brīvu apgērbu vai rotaslietas. Rūpējieties, lai jūsu mati, drēbes un cimdi nesaskaras ar plaušanas dalām. Brīvas drēbes, rotaslietas vai gari mati var iepūties plaušanas dalās.
• Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (tais skaitā bērniem) ar samazinātu uztveri vai trūkst pieredzes, ja vien tās neuzrauga vai persona, kura ir atbildīga par drošību to nav instruējusi.
• Jāuzrauga bērnus, lai nodrošinātu, ka tie nespēlētos ar ierīci.

The Katra mehāniskās piedziņas rīka darbība var izraisīt ārēju priekšmetu nokļūšanu acīs, kas var novest pie smagiem acu bojājumiem. Pirms uzsākt mehāniskās piedziņas rīka ekspluatāciju, vienmēr nēsājiet aizsargbrilles vai aizsargstiklus ar sānu vairogiem un, ja nepieciešams, pilnu sejas aizsargu. Mēs iesakām Wide Vision Safety Mask izmantošanai virs brillēm vai standarta aizsargstikliem ar sānu vairogiem. Vienmēr izmantojiet acu aizsardzību, kurai ir apzīmējums, ka tā atbilst EN 166.

Transportēšana un uzglabāšana

• Pirms uzglabāšanas vai transportēšanas apturiet iekārtu un ľaujiet tai atdzist. Izņemiet akumulatoru no ierīces.
• Notīriet visus svešķermeņus no izstrādājuma. Uzglabājiet to vēsā, sausā un labi vēdinātā vietā, kurai nevar pieklūt bērni. Neglabājiet to vietā, kur tuvumā atrodas korozīvas vielas, piemēram dārza darbos izmantojamas kimikālijas vai atsaldēšanai domāta sāls. Neuzglabājiet ārpus telpām.
• Transportēšanas laikā nostipriniet iekārtutā, lai tā nevarētu kustēties vai apkrist, lai izvairītos no personu ievainošanas un iekārtas bojāšanas.

Serviss

- Apkalpošana prasa sevišku rūpību un zināšanas un tā jāizpilda tikai kvalificētam servisa speciālistam. Servisam mēs ierosinām nodot izstrādājumu atpakal savā tuvākajā pilnvarotaj servisa centr remontam. Kad apkalpojat, izmantojiet tikai identiskas rezerves daļas.

Apkope

Lietojiet tikai oriğinālā ražotāja rezerves daļas, piederumus un uzgaļus. Pretējā gadījumā var tikt radīti iecainojumi un parādīts slikts sniegums, kā arī var tikkt anulēta garantija.

• Pirms veikt jebkādu apkopi, tīrīšanu vai pielāgošanu, pārliecinieties, lai akumulators būtu atvienots un barības vads nebūtu pieslēgts elektrotīklam.
• Daudzus šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītos regulēšanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai veiklu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu servisa darbinieku.
• Lietojiet tikai ražotāja piedāvāto rezerves griešanas auklu.
• Kad pagarināta jauna griešanas aukla, pirms iedarbināšanas vienmēr atgrieziet preci tās parastajā darba stāvoklī.
• Pēc katras lietošanas reizes notīriet preciar mīkstu sausu drāninu. Jebkura bojāta detaļa jānodod remontam vai nomainai pilnvarotā apkopes centrā.
• Regulāri pārbaudiet visus uzgriežnus, stiprinājumus un skrūves, lai pārliecinātos, ka tās ir cieši pievilktas un izstrādājums ir drošā darba stāvoklī.

SA GLAB ĀJIETŠĪ SINSTRUKCIJAS. B I E Ž I IESKATIETIES INSTRUKCIJĀS UN IZMANTOJIET TĀS, LAI APMĀCĪTU CITUS,KAS VĒLAS IZMANTOT IERĪCI. JA KĀDAM AIZDODAT ŠO IERĪCI, TAD.

Disposal

Atseviška nodošana. Preci nedrīkst izmest kopā ar parastiem mājsaimniecības atkritumiem. Ja jūs kādu dienu secināt, ka jūsu dārza darbarīkus nepieciešams nomainīt, vai jūs tos vairs neizmantojat, neizmetiet tos kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Šo preci jānodod atsevišķam nodošanas punktam.

Atseviška izmantoto preču un iepakojumu savākšana laut materiālus pārstrādāt un izmantot vēlreiz. Pārstrādātu materiālu atkārtota izmantošana novērš vides piesārņojumu un samazina jaunu izejvielu pieprasījumu.

Batteries

Pēc akumulatoru nolietošanās, atbrīvojieties no tiem domājot par mūsu vidi. Akumulators satur vielas, kas ir bīstamas jums un videi. To ir jānoņem un tas ir atseviški jānogādā iestādē, kas pieņem litija jonu akumulatorus.

Utilizācija

SIMBOLS	NOZIME/ SKAIDROJUMS
[cwzc]	Pirms preces darbirāšanas izlasiet un izprotiet visus norādījumus, levērojiet visus brīdinājumus un drošības norādījumus.
	Lietojiet aizsargkiveri.
	Izmantojiet vizuālos un dzirdes aizsarglīdzekļus.
	Nēsājiet pretslīdes un stiprinātus apavus.

	Nēsājiet darba un biezus cimdus pret slīdi.
	Pievērsiet uzmanību asmens iedarbināšanas grūdienam.
	Priekšmeti, kas tiek izmesti no rīka, atsitiena rezultātā var radīt nopietnus miesas bojājumus vai materiālos zaudējumus. Nēsājiet piemērotu apģērbu un aizsargapavus.
	Neizmantojiet zobainus asmeņus.
	Sargieties no izmestiem vai lidojošiem priekšmetiem.Nelaujiet nepiederošām personām, it īpaši bēmiem un mājdzīvniekiem, tuvolies darba zonai tuvāk par 15 m.
	Uzmanieties, lai ierīce nesviestu priekšmetus uz tuvumā esošām personām. Tuvumā esošajām personām jāatrodas drošā attālumā no ierīces.
	Vārpstas maksimālā rotācijas frekvence.
	Trokšņa lielums
	Dubultizolēta konstrukcija

Montāža

Izpakošana

Šim produktam nepieciešama montāža.

- Uzmanīgi izņemiet produktu un visus tā piederumus no kastes. Pārliecinieties, ka iepakojumā atrodas visi komplektācijas sarakstā uzskaitītie priekšmeti.

BRĪDINĀJUMS!

Neizmantojiet šo produktu, ja kādas no iepakojuma sarakstā uzskaitītajām detaļām jau ir uzstādītas, kad izpakojat iekārtu. Šajā sarakstā uzskaitītās dajas nav ražotāja uzstādītas, un to uzstādīšana jāveic klientam. Nepareizi salikta produkta lietošana var izraisīt nopietnas traumas.

• Uzmanīgi pārbaudiet produktu, lai pārliecinātos, ka transportēšanas laikā nav radušies bojājumi.
• Neizmetiet iepakojuma materiālu, līdz esat uzmanīgi pārbaudījis un veiksmīgi lietojis produktu.

BRĪDINĀJUMS!

Ja kādas daļas ir bojātas vai pazudušas, nestrādājiet ar šo izstrādājumu, līdz daļas tiek nomainītas. Šī produkta lietošana ar bojātām vai trūkstošām daļām var izraisīt nopietnas traumas.

BRĪDINĀJUMS!

Nemëginiet pärveidot šo izstrādājumu vai izveidot piederumus, kas nav ieteikti lietošanai ar šo izstrādājumu. Jebkura tāda pārtaisīšana vai pärveidošana ir nepareiza lietošana un var izraisīt bīstamus apstāklus, kas var novest pie iespējamām nopietnām personīgām traumām.

BRĪDINĀJUMS!

Veicot detalu montāžu, vienmēr iepriekš atvienojiet sveces barošanas vadu. Ja šo norādījumu neievēro, tad ir iespējama nejauša iedarbināšana, kas var izraisīt smagas traumas.

Z âles deflek tor a montâ žu (skat. 2. att)

BRĪDINĀJUMS!

Izvairīties no saskares ar asmeni. Neievērojot šo noteikumu, var tikt izraisīti nopietni miesas bojājumi.

1 Apgāziet trimmeri, lai pieklūtu trimmera spolei.
2 Apakšējo asi ievietojiet aizsarga gropē.
3 Kronšteinu ievietojiet spraugā. Skrūvju caurumus uz kronšteina salāgojiet ar skrūvju caurumiem uz aizsarga.
4 Uzstādiet un pievelciet skrūves.

Roktura montāžai (skat. 3. att)

1 Papildu rokturi ievietojiet apakšējās skavas gropē.
2 Augšējo skavu uzlieciet uz roktura. Pārliecinieties, vai rokturis ir uzstādīts gropē.

3 levietojiet pogu caur augšējo skavu.
4 Pievelciet pogu.

Zāles plāvēja montāžai (skat. 4. att)

- Novietojiet akumulatora bloku krūmgriežī. Izvirzīto pārlaidumu uz akumulatora bloka saskaņojiet ar krūmgrieža akumulatora nodalījuma nišām. Pirms uzsākt lietot ierīci, pārliecinieties, vai bloķēšanas izcilnis akumulatora apakšpusē ir ievietots pareizi, un, vai akumulators ir pienācīgi nostiprināts krūmgriežī.

Lai nonemtu akumulatoru (skat. 4. att)

1 Nospiediet un paturiet akumulatora atbrīvošanas pogu aizmugurējā korpusa malā.
2 Izņemiet akumulatora bloku un atbrīvojiet pogu.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS!

Vienmēr esiet uzmanīgi, pat pēc tam, kad esat jau iepazinušies ar ierīci. Nekad neaizmirstiet, ka tikai sekunde neuzmanības var radīt nopietnus savainojumus.

BRĪDINĀJUMS!

Vlenmēr alzsargājlet acis. Neņemot vērā šo brīdlnājumu, var tikt izraisīti nopietni miesas bojājumi, kurus acīs radīt izmesti priekšmeti.

BRĪDINĀJUMS!

Neizmantojiet sastāvdalas vai piederumus, kurus nav ieteicis ražotājs. Neietelkto detaju vai piederumu lletošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.

Turiet produktu, novietojot labo roku uz sprūda rokturi un kreiso roku uz kreiso rokturi. Kamēr rīks darbojas, stingri balstiet to ar abām rokām. Turiet krūmgriezi, lai tas būtu ērtā stāvoklī, ar aizmugurējo rokturi gurnu augstumā. Motorizēto galvu vienmēr darbiniet ar pilnu jaudu. Ja ap pagarinājuma vārpstu ir aptinušies atkritumi, atlaidiet sprūda slēdzi un noņemiet tos.

Darba laikā izmantojiet uzkabi (attiecas tikai uz 2100186 un 2100386).

Krūmgrieža palaišana/apturēšana (skat. 5. att)

Lai uzsāktu:

1 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
2 Pavelciet atpakal drošības blokējuma pogu un vienlaikus saspiediet slēdža trigeri, lai iedarbinātu.
3 Ātruma pogu piespiediet uz priekšu, lai noregulētu ātrumu atkarībā no zāles stāvokļa.

Lai apturētu:

1 Atbrīvojiet pārslēgšanas sprūdu.
2 Vēlreiz nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ierīci izslēgtu.

Reversa funkcija

- Ja zāle ir satinusies ap trimmera galvu vai zāles asmeni, vienkārši nospiediet reversa pogu un veiciet divu solu darbību, lai atkal iedarbinātu trimmera galvu. Tagad trimmera galva īslaicīgi tiks reversēta, lai lietotājam palīdzētu tikt galā ar nosprostojumu.

4 soju ātruma ierobežotājs

- 4 solu ātruma ierobežotāja funkciju var izmantot, lai iestatītu vēlamos trimmera galvas apgriezienus. Šis līdzeklis palīdz lietotājam uzturēt apgriezienus piemērotā līmenī un tādējādi ietaupīt darbības laiku. Ierobežotāju regulē, ātruma pogu (6) piespiežot uz priekšu vienlaikus pa vienam solim.

BRĪDINĀJUMS!

Trokšņa līmenis. Nav novēršams, ka mašina ekspluatācijas fāzes laikā sasniedz noteiktu trokšņa emisiju līmeni. Darba skajuma līmenis ir atkarīgs no atļaujām, un noteiktos laika periodos tas ir lerobežots. Lai lerobežotu darba stundu skaitu, var būt nepieciešamas papildu pauzes periodi;

Personām, kas uzturas mašīnas tuvumā, savas personīgās drošības labad jālleto attliečīgi dzīrdes alzsardzības līdzekļi. Pārāk augstas vibrācijas var radīt efektu, ka pirksts klūst balts vai izraisīt karpālā kanāla sindromu. Ja mašīnas lietošanas laikā jums rodas nepaṭīkama, ādu balinoša sajūta, nekavējoties pārtrauciet darbu. levērojiet atbilstošus darba pārtraukumus. Regulāriem mašīnas lietotājiem bleži jāpārbauda pirkstu stāvoklis.

BRĪDINĀJUMS!

Saskare ar krūmgrieža pjaušanas galvu var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.

Stieples automātiskā padeve (skat. 6. att)

Kamēr auklas trimmeris darbojas, plaušanas aukla nolietojas un klūst īsāka. Trimmeris ir aprīkots ar saskares auklas pagarinājumu, kas pagarina auklu, kad galva rotēšanas laikā saskaras ar zemi. Griešanas asmens nogriezīs auklu, lai saglabātu akurātu plaušanas garumu.

Plaušanas ieteikumiem (skat. 7. att)

• Krūmgriezi turiet noliektu plaušanas zonas virzienā, kas ir optimālā plaušanas pozīcija.
• Šis rīks sniegs labāku griezumu, pārvietojot to no kreisās uz labo pusi darba zonā; pjaušana būs mazāk efektīva, ja to veic no labās uz kreiso pusi.
• Plaušanas operācijai izmantojiet stieples galu; nespiediet stieples turētājgalvu zālē.
• Saskaroties ar dzeloņstieplēm un žogiem, stieple ātrāk nolietojas, līdz tā pilnībā pārtrūkst. Stieple ātri nolietojas, nonākot saskarē ar akmeņiem, ietvēm, kieģeljiem, un kokiem.
• Izvairieties no saskares ar kokiem un krūmiem. Stieple var sabojāt koku mizu, koka līstes, panejus un mielus un žogus.

Asmens ar plaušanas stiepli (skat. 7. att)

Rīks ir aprīkots ar asmens plaušanas stiepli uz zāles deflektora. Optimālai plaušanai stiepli izritiniet, līdz tiek plauts pareizais garums, izmantojot asmeni ar plaušanas stiepli. Veiciet plaušanas stieples izritināšanu ikreiz, kad motora rotācija ir lielāka nekā parasti, vai arī, ja ir samazinājusies plaušanas efektivitāte. Tas saglabā optimālas efektivitātes līmeni un pareizu plaušanas stieples garumu pienācīgai darba veikšanai.

BRĪDINĀJUMS!

Nomaiņas gadījumā izmantot tikai originālās rezerves daļas. Citu detaju izmantošana var radīt draudus val arī sabojāt lericī.

BRĪDINĀJUMS!

Lai novērstu nopietnu traumu risku, tīrot vai veicot jebkuru apkopes darbu, akumulatoru vienmēr izņemiet no lerīces.

Vispārējā uzturēšana

Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ierīce nav bojāta, netrūkst tās dajas vai arī tās nav vaīgas, piemēram, skrūves, uzgriežni, buitskrūves, stiprinājumi, utt. Stingri pievelciet visus stiprinājumus un aizdares, un neiedarbiniet izstrādājumu, līdz visas trūkstošas vai bojātas detaļas nav nomainītas.

Nelietojiet škīdinātājus, lai notīrītu plastmasas daļas. Izmantojot komerciāli pieejamo škīdinātāju, var tikt bojāti vairums plastmasas materiālu. Lietojiet tīru drāniņu, lai notīrītu netīrumus, puteklus, eļļu, smērvielu, utt.

BRĪDINĀJUMS!

Plastmasas daļas nekādā gadījumā nedrīkst nonākt saskarē ar bremžu šķidrumu, benzīnu, naftas bāzes produktiem, eļļu, utt. Ķīmlskās vielas var sabojāt, vāļināt val iznīcīnāt plastmasas, kas var izraisīt nopietnus mias bojājumus. Tikai detaļas, kas iekļautas rezerves daļu sarakstā, var remontēt vai aizstāt klients. Visas pārējās detaļas jāaizstāj autorizētam servisa centram.

BRĪDINĀJUMS!

Lai novērstu nopietnu traumu risku, tīrot vai veicot jebkuru apkopes darbu, akumulatoru vienmēr izņemiet no ierīces.

Klients var remontët vai mainït tikai daju sarakstä norādītās daļas. Visas citas daļas jāmaina pilnvarotā apkopes centrā.

Spoles Nomaiñai (skat. 8-9. att)

Labākai veiktspējai izmantojiet ražotāja originālo maiņas auklu.

• Iznemiet akumulatora bloku.
- Nospiediet uz izcilna iekšpuses uz spoles pärsega sāniem.
• Nonemiet spoles vāku un veco spoli.
- Lai uzstādītu jaunu spoli, pārliecinieties, vai stieple ir noblokēta jaunās spoles rievā. Pārliecinieties, vai pjaušanas stieples gals sniedzas apmēram 15 cm aiz slota.
• Jauno spoli ievietojiet tā, lai pjaušanas stieple un slots būtu saskaņoti ar

plaušanas galvas atveri. Izvelciet stiepli caur atveri.

• Stiepli, kas nāk no plaušanas galvas, velciet, lai tā ietu caur spoles slotu.
- No jauna uzstādiet spoles pārsegu, nospiežot izcilņus atverēs un piemērojot spiedienu, līdz spoles pārsegs nofiksējas atbilstošajā vietā.

Auklas nomaina

A (skat. 10. att)

• Iznemiet akumulatoru.
  • Nonemiet spoli no auklas galvinas.

PIEZİME: Nonemiet veco auklu, kas palikusi uz spoles.

- Nogrieziet apmēram 9 pēdas garu auklas gabalu.

• Salieciet trimmera auklu viduspunktä un iekariet cilpu spraugä, kas atrodas spolites centra ietvarä. Pärliecinieties, ka aukla iekrit spraugä.
• Satiniet auklu spoles apakšā redzamās bultiņas virzienā. Pēc pabeigšanas auklu ievietojiet spraugās, lai tā neattītos.
• Nevīstiet trimmera auklu ārpus spoles malas.

B (skat. 12. att)

Zāles plāvēja montāžai (skat. 11. att)

BRĪDINĀJUMS!

Uzmanieties no asâm malâm; vienmër lietojiet cimdus.

Nonemiet auklas galvu

• Nonemiet spoles vâciņu un spoli.
- lelieciet sešskaldnu uzgriežnu atslēgu norādītajā lenka pārvada caurumiņā, kas paredzēts trimmera galvas piestiprināšanai.
- Atskrūvējiet trimmera galvas uzgriezni, pagriežot ar atslēgu pulksteņrādītāja kustības virzienā.
• Nonemiet auklas galvu.

Zāles plāvēja montāžai

●

• levietojiet komplektācijā esošo atslēgu “E” atbilstošajā leŋkiskā pārvada “D”.
• Uzlieciet starplikas "F" uz centrālās ass.
• Novietojiet zāles plāvēja asmeni "G" uz starplikas "F" augšējās daļas, pārliecinoties, vai tas ir iecentrēts.
• Novietojiet paplāksni "H" uz zāles plāvēja asmens "G" augšējās daļas.
• Novietojiet pārsegu T uz paplāksnes "H".
• Izmantojot 19mm vai 3/4 collu uzgriežņatslēgu, pievelciet kontruzgriezni "J" pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam līdz 44 līdz 58 collām Nm vai 32 līdz 42 pēdām/uz mārcīņu.

BRĪDINĀJUMS!

• Asmens uzstādīšanai izmantojiet attiecīgo neilona kontruzgriezni, kas iekļauts asmens komplektācijā.
• Kontruzgrieznis pēc 20 lietošanas reizēm ir jānomaina.

Krūmgriežauzglabāšana

• Raugieties, lai ventilācijas spraugas vienmēr būtu brīvas.
• Pirms uzglabāšanas izņemiet no krūmgrieža akumulatoru.
  • Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
• Neuzglabājiet kodīgu vielu, piemēram, dārza ķimikāliju vai pretledus sāls tuvumā.
• Glabājiet un uzlādējiet akumulatoru vēsā vietā. Temperatūra virs vai zem normālas apkārtējās vides temperatūras samazina akumulatora darbības laiku.
• Glabājiet akumulatoru vietās ar gaisa temperatūru zemāku par 23°C un bez mitruma.
• Visi akumulatori laika gaitā izlādējas. Jo augstāka temperatūra, jo vairāk akumulators izlādējas. Ierīces ilgstošas dīkstāves gadījumā uzlādējiet akumulatoru katru mēnesi vai reizi divos mēnešos. Šī darbība pagarina akumulatora darbības laiku.
• Transportēšanas laikā krūmgriezi nostipriniet, lai novērstu bojājumus vai traumas. Pirms uzglabāšanas veiciet ikdienas uzkopšanu un apkopi; izmantojiet atbilstošus plaušanas piederumu aizsargus, lai aizsargātu metāla asmeņus. Lietojiet piemērotu metāla asmeņu pārsegu transportēšanas un uzglabāšanas laikā.

Apkārtējās vides aizsardzība

• Mašinas īpašniekam ir jārūpējas par vides aizsardzību, izturoties ar cieņu pret sabiedrību un vidi, kurā dzīvojam. Centieties neklūt par jūsu kaimiņu traucējumu cēloni.
• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz iepakojuma materiālu, eljas, benzīna, filtru, bojātu detaļu vai citu vidi piesārņojošo materiālu utilizāciju; šos atkritumus nedrīkst izmest sadzīves atkritumu konteineros un tie ir jānogādā uz speciāliem savākšanas centriem, kas nodrošina atkritumu utilizāciju.
• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz pjaušanas atkritumu utilizāciju.
• Pēc mašīnas izvadīšanas no ekspluatācijas, nemetiet to ārā, bet sazinieties ar atkritumu savākšanas centru saskaņā ar vietējās likumdošanas prasībām.

Problēmu novēršana

PROBLÉMA	IESPĚJAMAIS CĚLONIS	RISINĀJUMS*
Stieple nepārvietojas, izmantojot galviņu ar automātisko izritināšanu.	Stieple ir sali-pusi.	Nomainiet auklu.
	Nav pietiekami daudz stieples uz spoles.	Skatiet šīs rokasgrāmatas sadalā “Pļaušanas stieples nomaiņa”
	Stieple ir no-lietojusies un tā ir pārāk īsa.	Velciet stiepli, vienlaikus nospiežot pogu.
	Stieple ir sa-mezglojusies uz spoles.	Noņemiet stiepli no spoles un atti-niet to. Skatiet šīs rokasgrāmatas sadalā “Pļaušanas stieples no-maiņa”.
Zāle uzkrājas ap vārp-stas pamatni un ap stieples turētājgalviņu.	Zāle tiek plauta pārāk tuvu pie zemes.	Pļaujiet zāli no augšas uz leju, lai izvairītos no uzkrāšanās.
lerīce neiedarbinās.	Akumulators nav pievienots.	Lai nostiprinātu akumulatoru, pārliecinieties, vai blokētājs akumu-latora bloka apakšējā daļā ir pareizi nofiksēts attiecīgajā vietā.
	Akumulators nelādējas.	Uzlādējiet akumulatora bloku sas-kaņā ar rīka norādījumiem.

LV

* Ja klūme nav atrisināta, jums ir jāsazinās ar izplatītāju un/vai tuvāko autorizēto tehniskā pakalpojuma sniedzēju.

Tehniskie Dati

IPAŠĪBAS VĒRTĪBA			VĒRTĪBA
Modelis		82TB10 82TB16
Maksimālais ātrums bez slodzes		4500-5500-6000-6500 rpm ±10%	4500-5000-5500-6300 rpm ±10%
Pļaušanas galva		Strāvas vads galvas Strāvas vads galvas
Pļaušanas stieples diamets		2 mm	2 mm
Pļaušanas gājiena diamets		40 cm 46 cm
Baterijas pakete		82V220G/82V430G/82V220/82V430	82V220G/82V430G82V220/82V430
Lādētājs 82C1G/82C2/82C6 82C1G/82C2/82C6
Svars (Baterijas pakete nav iekļauta)		5.5 kg 5.83 kg
Turama zālienu pļaujmašīna	Mērītais akustiskā spiediena līmenis	L_PA = 74.52 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	L_PA = 72.18 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
	Skaņas jau-das līmenis	L_WA = 94.52 dB(A) L	W_WA = 92.18 dB(A)
	Garantētais skaņas jau-das līmenis	95 dB(A) 96 dB(A)
	Vibrācijas	< 2.5 m/s2,k=1.5m/s2	< 2.5 m/s2,k=1.5m/s2
IPASIBAS VERTIBA			VERTIBA
Batter-idrevenbuskerydder	Mērītaisakustiskāspiedienaīmenis	L_PA = 70.84 dB(A), K_PA=3 dB(A)	L_PA = 72.58 dB(A), K_PA=3 dB(A)
	Skaņas jau-dasīmenis	L_WA = 90.84 dB(A)L	w_WA = 92.58 dB(A)
	Garantētaisskaņas jau-dasīmenis	93.36 dB(A) 96.36 dB(A)
	Vibrācijas	< 2.5 m/s2,k=1.5m/s2	< 2.5 m/s2,k=1.5m/s2

Mašinu ek atbilstibas deklaracija

Ražotāja nosaukums: Changzhou Globe Co., Ltd.

Personas, kas pilnvarota sastādīt tehnisko dokumentāciju, vārds, uzvārds un adrese:

Tulkojums no originālās dokumentācijas
Type Auklas trimeris
Zīmols	Cramer
Modelis	82TB10 & 82TB16
Sērijas numurs Skatiet produkta datu plāksnīti

ražota atbilstoši standartiem un reglamentējošiem dokumentiem:

Elektromagnētiskā savietojamība	EN-55014-1/EN-55014-2
Elektrodrošība	EN60335-1/EN 50636-2-91/EN ISO 3744/ISO 11094

Trokšņu emisijas direktīva 2000/14/EC ar izmaiņām 2005/88/EC

Un atbilst turpmāk minēto direktīvu svarīgākajiem noteikumiem:

Mašīnu direktīva	2006/42/EC
Elektromagnētiskāssavietojamības direktīva	2014/30/EU

Model		82TB10 82TB16
Turama zālienu plaujmaśīna	Skaņas jaudas līmenis	LWA=94.52dB(A)	LWA =92.18 dB(A)
	Garantētais skaņas jaudas līmenis	95 dB(A) 96 dB(A)
Batteridreven buskerydder	Skaņas jaudas līmenis	LWA=90.84dB(A)	LWA =92.58 dB(A)
	Garantētais skaņas jaudas līmenis	93.36dB(A) 96.36 dB(A)

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Kvalitātes direktors

Changzhou, 22/07/2017

Toote ülevaade