82TB16 - žoliapjovė Cramer - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 82TB16 Cramer

Jūsų mechanizmas sukurtas ir pagamintas pagal griežtus įrankių standartus, kad būtų patikimi, lengvai naudojami ir saugūs operatoriui. Tinkamai prižiūrint, jį galėsite eksploatuoti daug metų. Naudoti tik su įrankiu.

Apie rankinę žoliapjovę

1. Akumuliatoriaus atleidimo mygtukas	2. Pjovimo diskas
2. Nešiojimo diržas 13. Kotas
3. Gaiduko formos jungiklis 14. Lizdas
4. Priekinė rankena 15. Kaištis
5. Greičio mygtukas / blokavimo mygtukas	6. Viršutinis gnybtas
6. Mygtukas ON/OFF (jjungta/išjungta)	17. Apatinis gnybtas
7. Keturių padėčių greičio ribotuvo LED indikatorius	18. Rité su lynu
8. Reversinis mygtukas 19. Dangtelis
9. Velenas 20. Rités antgalis
10. Žolės kreiptuvas 21. Rité
11. Pjovimo geležtė

Pakuotės Sąrašas

1 Juostiné žoliapjově
2 Pagalbiné rankena
3 Žolės kreiptuvas
4 Operatoriaus vadovas

5 Ergonomiški diržai (modeliams 2101286 ir 2101386 diržai nepridedami)

Rekomenduojamas aplinkos temperatūros diapazonas:

VEIKSMAS TEMPERATŪRA
Rankinės žoliapjovės laikymo temperatūros diapazonas	-4 °F (-20 °C) ~ 158 °F (70 °C)
Rankinės žoliapjovės darbinės temperatūros diapazonas	-4 °F (-20 °C) ~ 104 °F (40 °C)
Akumuliatoriaus krovimo temperatūros diapazonas	41°F (5°C) ~ 125.6 °F (52 °C)
Kroviklio darbinės temperatūros diapazonas	39°F (4°C) ~ 104 °F (40 °C)
Akumuliatoriaus saugojimo temperatūros diapazonas	1 metai: 32°F (0°C) ~ 73 °F (23 °C)
	3 mėnesiai: 32°F (0°C) ~ 113 °F (45°C)
	1 mėnesis: 32°F (0°C) ~ 140 °F (60 °C)
Akumuliatoriaus iškrovimo temperatūros diapazonas	6.8 °F (-14 °C) ~ 149 °F (65°C)

Įspėjimai Dėl Saugos

Prieš pradėdami naudotis šiuo pūstuvu atidžiai perskaitykite visus įspėjimus ir nurodymus dėl saugos. Šias naudojimosi instrukcijas saugokite, kad galėtumėte prireikus atsiversti ateityje.

Paskirtis

Šis gaminys skirtas naudoti tik lauke.

Gaminys skirtas pjauti žolę, nestambias piktžoles ir kitą panašią augmeniją palei pat žemę arba šiek tiek aukščiau. Pjovimo plokštuma turėtų būti daugmaž lygiagreti žemės paviršiui. Šiuo gaminiu negalima pjauti arba dailinti gyvatvorių, krūmų ar kitos augmenijos, kai pjovimo plokštuma nėra lygiagreti žemės paviršiui.

Apmokymas

• Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Susipažinkite su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti įrankį.
• Niekada neleiskite įrankio naudoti vaikams arba su šiomis instrukcijomis nesusipažinusiemš žmonėms. Vietiniai reglamentai gali riboti operatoriaus amžių.

- Atminkite, kad už nelaimingus atsitikimus su žmonėmis arba turtui padarytą žalą yra atsakingas operatorius arba naudotojas.

Pasiruošimas

• Prieš naudojimą patikrinkite akumuliatoriaus bloką, ar nėra pažeidimų arba senėjimo požymių. Jeigu akumuliatorius naudojant pažeidžiamas, išjunkite prietaisą ir iš karto išimkite akumuliatorių. Nenaudokite prietaiso, jeigu akumuliatorius pažeistas arba susidėvėjęs.
• Prieš naudodami visada apžiūrėkite įrankį ir patikrinkite apsaugus ir skydelius, ar jie nepažeisti, nepamesti ir ar tinkamai uždėti.
• Niekada nepjaukite, kai šalimais yra žmonių (ypač vaikų) arba naminių gyvūnų.

Valdymas

- Laikykite maitinimo laidus atokiai nuo pjaunančiosios detalės.

• Dirbdami su įrankiu, visada dévėkite apsauginius akinius ir avėkite tvirtus batus.
• Stenkitės nedirbti su įrankiu blogomis oro sąlygomis, ypač jeigu gali žaibuoti.
• Nenaudoti lyjant ar esant drègnoms saygoms.
• Dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
• Niekada nedirbkite su įrankiu, jeigu jo apsaugai arba skydeliai yra pažeisti arba nesumontuoti.
• Variklj jjunkite tik tada, kai rankos ir kojos yra atokiai nuo pjaunančiosios detalės.
• Visada atjunkite įrankį nuo maitinimo šaltinio (t. y. ištraukite kištuką iš elektros lizdo, išimkite atjungiantjjį įtaisą arba akumuliatorių)
• kai įrankis paliekamas be priežiūros;
• prieš valant užsikimšusią vietą;
• prieš tikrinant, valant ar ką kita darant

su jrankiu;

• susidūrus su pašaliniu objektu;
• kai jrankis ima nenormaliai vibruoti.

- Saugokitės, kad pjaunančioji detalė nesužeistų kojų ar rankų.

- Visada užtikrinkite, kad atliekos neužblokuotų ventiliacijos angų.

Techninė priežiūra ir laikymas

• Atjunkite įrankį nuo maitinimo šaltinio (t. y. ištraukite kištuką iš elektros lizdo, išimkite atjungiantjjį įtaisą arba akumuliatorių) prieš atlikdami techninės priežiūros arba valymo darbus.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines dalis ir priedus.
• Įrankį reguliariai tikrinkite ir prižiūrėkite. Neškite Įrankį remontuoti tik į įgaliotas remonto dirbtuves.
• Nenaudojamą įrankį laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Žoliapjovės saugos įspėjimai

• Vaikams negalima žaisti su prietaisu.
- Prieš atiduodant prietaisą i atlieku surinkimo vieta, akumuliatorių reikia išimti.
- Išimant akumuliatorių prietaisas turi būti išjungtas iš maitinimo tinklo.
- Akumuliatorių reikia utilizuoti saugiai.
- Nesistenkite siekti per toli. Visada tvirtai remkitės kojomis ir išlaikykite pusiausvyrą. Tai leis geriau suvaldyti variklinį įrankį netikėtose situacijose.
- Tinkamai apsirenkite. Nedėvėkite palaidų drabužių arba papuošalų. Laikykite plaukus, drabužius ir pirštines atokiai nuo judančių dalių. Judančios dalys gali įtraukti palaidus drabužius, papuošalus arba ilgus plaukus.
- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems ribotą supratimą arba stokojantiems patirties ir žinių, jei už jų saugą atsakingas asmuo jiems nesuteikia

priežiūros arba nurodymų dėl šio prietaiso naudojimo.

- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.

Aptarnavimas

- Techniniam aptarnavimui reikalingas ypatingas atidumas ir išmanymas, šias procedūras gali atlikti tik kvalifikuotas technikas. Rekomenduojame jums gražinti produktą taisyti į artimiausią JGALIoTĄ TEChNINIo APTARNAVIMo CENTRA. Techninio remonto metu naudokite tik identiškas atsargines dalis.

Dirbant su elektra maitinamais prietaisais, j jūsų akis gali patekti pašalinių objektų iš prietaisų, ir tai gali smarkiai pakenkti jūsų regai. Prieš pradėdami darbą su tokiais elektra varomais prietaisais, užsidėkite apsauginius akinius, apsauginius akinius su šoniniu skydu arba visą veidą dengiantį skyda. Mes rekomenduojame naudoti akinius arba standartinius akinius su šoniniu skydu, o virš jų užsidėti plataus kampo apsauginę kaukę. isada naudokite regos apsaugines priemones, kurios pažymėtos kaip atitinkančios EN 166.

Gabenimas ir laikymas

• Prieš padėdami į sandėlį ar gabendami, sustabdykite įrenginį ir leiskite jam ataušti. Išimkite žoliapjovės akumuliatorių iš prietaiso.
• Nuo įrankio nuvalykite visas pašalines medžiagas. Laikykite vėsioje, sausoje, gerai vėdinamoje ir vaikams nepasiekiamoje sukeliančiu reagentų kaip cheminės vietoje. Nelaikykite jo arti nuo tokių koroziją sodininkystės medžiagos arba druskos, naudojamos prieš apledėjimą. Nelaikykite lauke.
• Ruošdami gabenimui, nejudamai pritvirtinkite įrenginį kad gabenant nenukristų ir nesužeistų žmonių arba nesugestų pats.

Priežiūra

Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali būti sužeidimų ir įrenginio blogo veikimo priežastis, ir dėl to gali būti anuliuotas garantinis pažymėjimas.

Aptarnavimą atlikti būtina itin atidžiai, todėl rekomenduojame, kad techninę apžiūrą vykdytu kvalifikuotas specialistas. Techninei apžiūrai atlikti patariame gražinti prietaisą i artimiausią i galiot a paslaugų teikimo taenyb a. Sugedusias detales keiskite-lik originaliomis detalėmis.

• Prietaisą gallite reguliuoti ir remontuoti, kaipaprašyta šiame naudotojo vadove. Dėl kitų remonto darbų kreipkitės i įgaliotą techninio aptarnavimo centra.
• Prietaisą atjunkite nuo maitinimo šaltinio, kai jo nenaudojate, prieš atliekant techninės preižiūros darbus ir keičiant priedus.
• Keitimui naudokite tik gamintojo pjovimo lyną.
• Ištiesus naują pjovimo įtaiso lyną, prieš pradedant darba, reikia būtinai gražinti įrenginį i jo įprastą darbo padėti.
• Po kiekvieno naudojimo, išvalykite jrengin į sausu švelnaus audinio gabalėliu. Bet kurią apgadintą detalę leidžiama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
• Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo būklės slovuje.

SAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ, DAŽNAI JOMIS NAUDOKITĖS IR PAGAL JAS MOKYKITE KITUS, KURIE GALI DIRBTI ŠIUO PRIETAISU. JEI KAM NORS PASKO-LINATE ŠI PRIETAISA, PASKOLINKITE KARTU IR ŠIĄ INSTRUKCIJĄ.

Sunaikinimas

Išmetama atskirai. Šio gaminio negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Jeigu vieną dieną nuspręstumėte, kad įrankį reikia pakeisti nauju arba jeigu senasis jums tiesiog nebereikalingas, neišmeskite jo su buitinėmis atliekomis. Pristatykite jį į atlieku surinkimo punktą.

Atskirai surinkus naudotus gaminius ir pakuotes galima medžiagas perdirbti ir panaudoti iš naujo.

Naudojant perdirbtas medžiagas yra mažinamas aplinkos užterštumas ir sumažėja žaliavų poreikis.

Nebetinkamus naudoti akumuliatorius utilizuokite laikydamiesi aplinkosaugos nuostatų. Akumuliatoriuje yra medžiagos, kuri kelia pavojų jums ir aplinkai. Ją turi išimti ir atskirai utilizuoti įmonė, kuri surenka ličio jonų akumuliatorius.

Simbolis

SIMBOLIS	REIKŠMĖ / PAAIŠKINIMAS
	Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite instrukcijas, laikykitės įspėjimų ir saugos nurodymų.
	Dėvėkite apsauginį šalmą.
	Naudokite klausos ir regos organų apsaugines priemones.
	Avėkite tvirtus batus su neslystančiu padu.
	Mūvėkite storas ir neslystančias darbines pirštines.
	Atkreipkite dėmesį į geležtės varomają įęgą.
	Iš įrankio išsviesti objektai gali atšokti ir sužaloti arba pridaryti materialinių nuostolių. Naudokite apsaugines priemones ir tinkamą avalynę.
	Nenaudokite dantytų geležčių.
	Saugokitės išmetamų arba skrendančių objektų.Isitinkite, kad 15 metrų atstumu nuo darbo zonos nėrapašalinių asmenų (ypač vaikų ir gyvūnų.)
	Saugokitės, kad skraidantys ar staiga išmesti objektainekliudytų pašalinių asmenų. Jsitikinkite,kad atstumastarp prietaiso ir pašalinių asmenų yra saugus.
	Maksimalus suklio sukimosi dažnis.
	Triukšmo vertė
	Dvigubo izoliavimo konstrukcija

Montavimas

Išpakavimas

Šj produktą būtina sumontuoti.

- Atsargiai išimkite įrankį ir jopriedus iš dėžės.Įsitikin kite, kadpakuotėjeyravisossąrašepažymėtos dalys.

ISPÉJIMAS!

Nenaudokite šio įrankio, jei nors viena detalė iš pakuotės sąrašojau yra pritvirtinta prie produkto, kai ji išpakuojate. Šiame sąraše nurodytos detalės nėra pritvirtintos prie įrankio gamykloje bei jas turi sumontuotivartotojas. Naudodamiesinetinkamaiš anksto sumontuotu prietalsu galite sunkiai susiželstl.

• Patikrinkite, arpervežimo metu prietaisas nebuvo sugadintas ar sulaužytas.
• Neišmeskitepakuotės, kolneapžiūrėjote, arprietaisas veikia patenkinamai.

ISPÈJIMAS!

Jei detalėspažeistos arba jų trūksta, nedirbkite su instrumentu, kol jos nebus pakeistos. Naudodamiesij rankiuesantnevisomsarapgadintoms detalėms, galite sunkiai susižeisti.

IŠPĖJIMAS!

Nebandykite prietaiso modifikuoti ar kurti priedų, kurie nėra rekomenduojaminaudotisu šiuo produktu. Bet koks toks modifikavimas yra laikomas netinkamu naudojimu ir gali sukelti pavojingą situaciją, dėl kurios galima sunkiai susižaloti.

ISPÉJIMAS!

Prijungdami dalis, visada atjunkite elektros maitinimo laidanuouzdegimožvakės. Šionurodymonesilaikymas gali privesti prie atsitiktinio prietaiso jsijungimo ir sukelti sunkių sužalojimų.

Žolės kreiptuvo montavimas (žr. pav. 2)

IŠPĖJIMAS!

Venkite kontakto su peiliu. Nesilaikant šio nurodymo, galima rimtai susižaloti.

1 Apverskite nešiojamają žoliapjovę, kad prieitumėte prie galvutės.
2 Istatykite apatinj koto galą i apsaugos griovelj.
3 lkiškite kotą i lizdą. Koto varžtu kiaurymes sulygiuokite su varžtams skirtomis apsaugos ertmėmis.
4 Istatykite ir priveržkite varžtus.

Rankenos montavimas (žr. pav. 3)

1 Pagalbinę rankeną jkiškite į apatinio gnybto griovelį.
2 Ant rankenos uždėkite apatinį gnybtą. Įsitikinkite, ar rankena įsistatė į griovelį.
3 Per viršutinį gnybtą perkiškite kaišti.
4 Kaišti priveržkite.

Baterijos bloko monatvimas (žr. pav. 4)

- Baterijos bloką jdėkite į krūmapjovę. Sulygiuokite ant baterijos bloko esančią pakeltą iškyšą su krūmapjovės baterijos skyriuje esančiomis kilpomis. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, užsitikrinkite, kad baterijos apačioje esantys fiksavimo liežuvėliai užsifikasavo teisingai ir baterija krūmapjovėje yra teisingai įtvirtinta.

Baterijos paketoišėmimas (žr. pav. 4)

1 Galinio korpuso šone paspauskite ir palaikykite akumuliatoriaus išėmimo mygtuką.
2 Išimkite akumuliatorių ir atleiskite mygtuką.

Eksploatavimas

JSPÈJIMAS!

Net ir gerai žinodami savo prietaiso savybes, visada išlikite atidüs. Nepamirškite, pakanka tik akimirką trunkančio neatidumo, kad rimtai susižalotumėte.

ISPÈJIMASI

Visada apsaugokite akis. Nesilaikant šio nurodymo, išsviesti objektai gall rimtal sužaloti.

ISPÉJIMAS!

Nenaudokite gamintojo nerekomenduojamų dalių ar priedų. Naudojant gamintojo nerekomenduojamas dalis ar priedus galima rimtai susižaloti.

Laikykite jrenginj, dešiniąa ranka paėmę už paleidiklio rankenos, o kairiaja ranka paėmę už kairlosios rankenos. Prietaisui veiklant, ji tvirtai abejomis rankomis laikykite. Krūmapjovę laikykite patogioje pozicijoje, užpakalinei rankenai esant klubų aukštyje. Motorizuotą galvutę visada paleiskite pilnu pajėgumu. Jei aplink prailginimo strypą apsivity pjaunamos medžiagos likučių, ATLEISKITE GAIDUKO FORMOS MYGTUKA ir juos pašalinkite.

Pjovimo metu naudokitės diržais (tik modeliams 2100186, 2100386).

Krūmapjovės paleidimas/sustabdymas (žr. pav. 5)

Praděti:

1 Paspauskite jjungimo / išjungimo jjungimo mygtuką.
2 Norėdami jungti žoliapjovę, patraukite apsauginio užrakto mygtuką atgal ir tuo pačiu metu nuspauskite jungiklį.
3 Norėdami pagal esamą žolės būklę reguliuoti pjovimo greitį, nuspauskite greičio mygtuką i priekį.

Sustoti:

1 Atleiskite jungiklj gaiduką.
2 Paspauskite jungimo mygtuką dar kartą, kad įrenginį išjunkite.

Reversinė funkcija

- Jei žolė apśivelia apie žoliapjovės galvą arba žolės pjovimo diską, tiesiog paspauskite reversinį mygtuką ir dar kartą atlikite dviejų žingsnių procedūrą, kad jungtumėte žoliapjovę. Rankinės žoliapjovės galva lėtai ir trumpai

pasisuks, kad naudotojas galėtų pašalinti įstrigusią žolę.

Keturių padėčių greičio ribotuvas

- Galima naudoti 4 žingsnių greičio ribotuvą ir nustatyti pageidaujamą žoliapjovės galvos apsisukimų per minutę dažnį. Ši funkcija padeda naudotojui palaikyti reikiamą apsisukimų dažnį ir pailginti įrenginio naudojimo laiką. Ribotuvą galima reguliuoti per vieną padėtį vienu metu į priekį palenkus greičio mygtuką (6).

ISPÈJIMASI

Triukšmo lygis. Yra neišvengiama, kad mašiną jjungus, ji skleis atitinkamo lygio triukšmą. Vietose, kurlose yra vykdomi triukšmą keliantys darbai, yra reikalingi leidimai ir yra taikomi nustatyto laiko apribojimai. Be nustatytų pertraukų, gali prireikti apriboti ir darbo valandų skaičių. Siekiant apsaugoti savo ir kitų, šalia esančių žmonių sveikatą, reikia dėvėti tinkamas klausos organų apsaugos priemones;

Vibracija: visada mūvėkite apsaugines, antivibracines pirštines. Dėl per didelio vibracijos lygio gali pabalti pirštai arba tai gali sukelti riešo kanalo sindromą. Darbo su mašina metu, pajutę nemalonų Jausmą, rankų odos pabalmą, darbą iš karto nutraukite. Darykite atitinkamas darbo pertraukas. Reguliariai su mašina dirbantys naudotojai, turėtų dažnai patikrinti savo pirštų būklę.

ISPÈJIMASI

Kontakto su krūmapjovės pjovimo galvutės atveju galima rimtai susižaloti.

Automatinis valo padavimas (žr. pav. 6)

Nešiojamajai žoliapjovei veikiant pjovimo lynas dėvisi ir trumpėja. Ši nešiojamoji žoliapjovė turi lyno išleidimo mechanizmą, kuris išleidžia kitą lyną, kai galvutė

besisukdama trinkteli į žemę. Pjovimo ašmenys nupjaus lyną, kad būtu išlaikytas tikslus pjovimo ruožas.

Patarimai, kai pjauti (žr. pav. 7)

• Krūmapjovę laikykite pakreiptą link pjaunamos zonos. Tokioje padėtyje yra geriausiai nupjaunama.
• Prietaisas nupjaus geriau, jei darbinėje zonoje jį naudosite judėdami iš kairės į dešinę; pjaunant iš dešinės į kairę, pjūvis nebus toks efektyvus.
• Pjovimui naudokite valo galus; nebrukite galvutės į žolę.
• Dėl kontakto su spygliuota viela ir tvoromis valas greičiau susidėvi, kol visiškai nesutrūkinėja. Akmenys, plytos, šaligatviai ir mediena jį greitai nudėvi.
• Venkite kontakto su medžiais ir krūmais. Valas gali pažeisti medžių žievę, medžio apdailos juosteles, dailylentes ir statinių tvoras.

Valo nupjovimo peilis (žr. pav. 7)

Prietaisas yra jrengtas su ant žolės kreiptuvo esančiu valo nupjovimo peiliu. Norint optimalios pjovimo kokybės, reikia išvynioti tiek valo, kad valo nupjovimo peilis ji nupjautų teisingame taške. Esant didesnėms nei įprasta variklio apsukoms arba sumažėjus pjovimo efektyvumui, pjovimo valą reikia išvynioti. Tai palaikys optimalų pjovimo valo efektyvumo lygį ir darbas bus atliekamas teisingai.

ISPÉJIMAS!

Keitimo atveju naudokite tik originalias atsargines detales. Neoriginalių detalių naudojimas gali sukelti pavojų arba pakenkti prietaisul.

ISPÈJIMAS!

Kad išvengti rimtų susižalojimų rizikos, prietaisą valydami ar atlikdami bet kokia jo priežiūrą, bateriją visada išimkite.

Bendra priežiūra

Prieš naudojima, jrenginį patikrinkite: ar nebuvo apgadintas, ar nėra trūkstamų ar atsilaisvinusių dalių, pvz., varžtų, veržlių, sraigtų, uždarymo detalių ir pan. Teisingai užveržkite visas tvirtinimo ir uždarymo detales. Nepaleiskite jrenginio tol, kol visos trūkstamos ar pažeislos dalys yra nepakeistos.

Plastikinėms dalims valyti nenaudokite tirpiklių. Daugumai plastikinių medžiagų komerciniai tirpikliai gali pakenkti. Nešvarumams, dulkėms, alyvai, tepalui ir pan. nuvalyti naudokite švarią šluostę.

ISPÈJIMAS!

Pasistenkite, kad ant plastikinių elementų nepatektų stabdžių skysčio, benzino, naftos produktų, skvarbios alyvos ir t.t. Chemikalai gali plastiką paželisti, susilpninti ar sunaikinti ir dėl to galima rimtai susižaloti. Vartotojas gali taisyti arba keisti tik sąraše esančias atsargines dalis. Visas kitas dalis turi pakeisti autorizuotas servisas.

|SPÈJIMAS!

Kad išvengti rimtų susižalojimų rizikos, prietaisą valydami ar atlikdami bet kokią jo priežiūrą, bateriją visada išimkite.

Klientas gali remontuoti ar keisti tik tas detales, kurios nurodytos atsarginių detalių sąraše. Visos kitos dalys turi büti pakeistos įgaliotame aptarnavimo centre.

Ritės keitimas (žr. pav. 8-9)

Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite originalų gamintojo lyną.

• Išimkite baterijos bloka.
- Spustelėkite į vidų ant ritės dangtelio esančias iškyšas.
- Nuimkite rites dangtelj ir išimkite seną rite.
- Norėdami sumontuoti naują rite, įsitikinkite, kad valas yra prikabintas prie naujos rites kilpos. Valas nuo kilpos turi išsikišti per 15 cm.
• Naują rite montuokite tokiu būdu, kad pjovimo valas ir kilpa susilygiuotų su

pjovimo galvutėje esančia iškyša. Praveskite valą pro kilpą.

• Patraukite už valo, kad jis išsivyniotų iš galvutės ir praeitų pro ritės kilpą.
- Uždėkite atgal rītės dangtelį, įspauskite liežuvėlius į skyles ir dangtelį lengvai spustelėkite, kad jis užsifiksuotų savo vietoje.

Juostoskeitimas

A (žr. pav. 10)

• Išimkite bateriją.
- Ištraukite rite iš juostinės galvutės.

PASTABA: Nuimkite visą ritėje likusią seną juostą.

• Nupjaukite juostos daljmaždaug iki 3 m ilgio.

• Sulenkite lyną ties viduriu ir užkabinkite kilpą už rītes viduriniojo lanko išpjovos. Įsitikinkite, kad lynas išpjovoje įsistatytų į jam skirtą vietą.
• Apvyniokite lyną rodyklės kryptimi, kaip parodyta rītes apačioje. Kai baigsite, įstatykite lyną į lizdus taip, kad jis neišsivyniotų.
• Nevyniokite lyno virš rites kraštu.

B (žr. pav. 12)

Žoliapjovės montavimas (žr. pav. 11)

ISPÈJIMAS!

Būkite atsargūs su aštriomis briaunomis. Visada mūvėkite pirštines.

Išimkite rite su lynu

• Nuimkite rites dangtelj ir rite.
- Norėdami pritvirtinti trimerio galvutę, įstatykite šešiabriaunj veržliaraktį i transmisijos angą nurodytu kampu.
- Sukdami veržliaraktį pagal laikrodžio rodyklę atsukite trimerio galvutės veržlę.
• Išimkite rite su lynu.

Žoliapjovės montavimas

• Ivesti tiekiamą veržliaraktį "E" i atitinkamą kampinės pavaros angą "D".
• Ant veleno centro uždėkite tarpiklj "F".
• Uždėkite žoliapjovės geležtę "G" ant viršutinės tarpinės "F", pasirūpindami, kad ji būtų sucentruota.
  • Uždėkite poveržlę "H" ant viršutinės žoliapjovės geležtės "G" pusės.
• Uždėkite dangtelį "I" ant poveržlės "H".
• Naudodami 19mm arba 3/4" raktą ir sukdami prieš laikrodžio rodyklę, užveržkite antveržlę "J" 44-58" Nm stiprumo sukimo momentu -- 32-42 pėdos/ svarui.

ISPÉJIMAS!

- Peilj priveržkite pridedama antveržle su plastikiniu įdėklu.

- Panaudoje 20 kartų šią antveržię turite pakeisti.

Krūmapjovės laikymo sąlygos

• Jsitikinkite, kad ventiliacijos angos niekada nėra užkimštos.
• Prieš krūmapjovę padedant į vietą, reikia išimti baterijos bloką.
  • [renginj laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
• Nedėkite šalia ėsdinančių medžiagų, sodininkystei skirtų chemikalų ar sniego tirpinimo druskos.
• Bateriją padėkite i vietą ir jkraukite vėsioje patalpoje. Žemesnė ar aukštesnė nei normali aplinkos temperatūra gali sutrumpinti baterijos tarnavimo laiką.
• Baterijos bloką padėkite vietoje, kurioje būtų žemesnė nei 23°C temperatūra ir nedrėgna.
• Visos baterijos laikui bėgant praranda gebėjimą išlaikyti įkrovą. Kuo aukštesnė temperatūra, tuo greičiau baterija praranda gebėjimą išlaikyti įkrovą. Jei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, bateriją kas mėnesį arba kas du įkraukite. Tai gali prailginti baterijos tarnavimo laiką.
• Kad krūmapjovei nebūtų padaryta žalos ir ji nebūtų apgadinta, ją

apsaugokite. Prieš padedant į vietą, ją reikia nuvalyti ir atlikti techninės priežiūros darbus, uždéti tinkamas apsaugas ant pjovimo įrankių su metalinėmis geležtėmis. Transportuodami ar padėdami į vietą, naudokite tinkamas metalinių geležčių apsaugas.

Aplinkos apsauga

• Naudojant jrenginj, aplinkos apsauga turi būti svarbus ir prioritetinis aspektas, pilietinės visuomenės ir aplinkos, kurioje gyvename naudai. Stengtis netrukdyti kaimynams.
• Atidžiai sekti vietines normas susiejusias su pakavimo, alyvos, benzino, bateriju, filtru, susigadinusių dalių arba kenksmingų aplinkai detalių sunaikinimu; šiosatliekos neturi būti metamos į šiukšlių dėže, tačiau turi būti atskirti ir perduoti į surinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinama jų sunaikinimu.
• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant pjovimo metu susidarančias atliekas.
• Irenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti aplinkoje, bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais, kreiptis i specializuotą atlieku surinkimo punktą.

Trikčių ir Gedimų Šalinimas

PROBLEMA GAL	MA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS *
Naudojant auto-matinio išvynioji-mo galvutę, valas neišsivynioja.	Valas sulipęs.	Pakeiskite lyną.
	Ant ritės likusio valo neužtenka.	Skaitykite šio vadovo „Pjovimo valo keitimas" skyrių.
	Valas yra nusidėvė-jęs ir per trumpas	Nuspauskite atleidimo mygtuką ir valą patraukite.
	Valas ant ritės susinarpliojo.	Valą nuo ritės nuvyniokite ir užvynio-kite iš naujo. Skaitykite šio vadovo „Pjovimo valo keitimas" skyrių.
Aplink veleno korpusą ir valo padavimo galvutę prisikaupė žolės.	Aukšta žolė yra pjaunama per arti žemės paviršiaus.	Kad nesikauptų, aukštą žolę pjaukite nuo viršaus žemyn.
Įrenginys nepa-sileidžia.	Neužfiksuota baterija.	Norėdami užfiksuoti baterijos bloką, pasirūpinkite, kad apatinėje bateri-jos bloko dalyje esantis blokavimo įtaisas įsispraustų i savo vietą.
	Nejkrauta baterija.	Bateriją jkraukite vadovaudamiesi šiam įtaisui skirtomis instrukcijomis.

Techniniai Duomenys

YPATYBÉ DUOMENYS		DUOMENYS
Modelis	82TB10 82TB16
Tuščios mašinos maksimalus greitis	4500-5500-6000-6500 rpm ±10%	4500-5000-5500-6300 rpm ±10%
Pjovimo galvutė	Galvutės stuktelėjimu tiekiamas pjovimo valas	Galvutės stuktelėjimu tiekiamas pjovimo valas
Pjovimo valo skerspjūvis	2 mm 2 mm
Pjūvio skersmuo	40 cm 46 cm
Akumuliatoriaus blokas	82V220G/82V430G/82V220/82V430	82V220G/82V430G82V220/82V430
Įkroviklis 82C1G/82C2/82C6	82C1G/82C2/82C6
Svoris(be akumuliatoriaus bloko)	5.5 kg 5.83 kg

* Jeigu gedimo pašalinti nepavyksta, kreipkitės į prietaiso pardavėją ir / arba artimiausią įgaliotą techninės priežiūros centra.

YPATYBÈ DUOMENYS			DUOMENYS
Vejapjové – trimeris	Išmatuotas garso slėgio lygis	L_PA = 74.52 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	L_PA = 72.18 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
	Triukšmo lygis	L_WA = 94.52 dB(A)	L_WA = 92.18 dB(A)
	Užtikrintas ekviva-lentinis akustinės galios lygis	95 dB(A) 96 dB(A)
	Vibracija	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2
Akumuliatorinis sekatorius	Išmatuotas garso slėgio lygis	L_PA = 70.84 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	L_PA = 72.58 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
	Triukšmo lygis	L_WA = 90.84 dB(A) L	L_WA = 92.58 dB(A)
	Užtikrintas ekviva-lentinis akustinės galios lygis	93.36 dB(A) 96.36 dB(A)
	Vibracija	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2

EC Atitikties Deklaracija

Gamintojo pavadinimas: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresas: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Asmens, igalioto tvarkyti technine byla, vardas, pavarde ir adresas:

Vardas, pavarde: Peter Söderström

Adresas: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

ŠIUO DOKUMENTU ATSAKINGAI PAREIŠKIAME, KAD ŠIS PRIETAISAS

Originalių instrukcijų vertimas
Type	Juostinė žoliapjovė
Prekės ženklas	Cramer
Modelis 82TB10 & 82TB16
Serijos numeris	Žr. produkto duomenų plokštelę

buvo pagamintas laikantis toliau nurodytu standartu ir teisés aktu:

Elektromagnetiniosuderinamumo nuostatai	EN-55014-1/EN-55014-2
Elektros saugos nuostatai EN60335-1/EN 50636-2-91/EN ISO3744/ISO 11094
Direktyva děl skleidžiamo triukšmo	2000/14/EC su pataisomis 2005/88/EC

Taip pat atitinka būtinus toliau nurodytu direktyvu reikalavimus:

Mašinų direktyva	2006/42/EC
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva	2014/30/EU

Modelis 82TB10 82TB16
Vejapjovė – trimeris	Triukšmo lygis	LWA=94.52dB(A)	LWA =92.18 dB(A)
	Užtikrintas ekvivalentinis akustinės galios lygis	95 dB(A) 96 dB(A)
Akumuliatorinis sekatorius	Triukšmo lygis	LWA=90.84dB(A)	LWA =92.58 dB(A)
	Užtikrintas ekvivalentinis akustinės galios lygis	93.36dB(A) 96.36 dB(A)

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Kokybės direktorius

Changzhou, 22/07/2017

lerīces pārskats

Aptarnavima atlikti būtina itin atidžlai, todēl rekomenduojame, kad technine apžiūra vykdytu kvalifikuotas specialistas. Techninei apžiūrai atlikti patariame gražinti prietaisa i artimiausia igaliot a paslaugu teikimo tarnyb a. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalemis.