82TB16 - Grasmaaier Cramer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 82TB16 Cramer

Uw product werd ontworpen en geproduceerd om te voldoen hoge normen inzake betrouwbaarheid, gebruiksgemak en bedienveiligheid. Wanneer u deze goed onderhoudt, zal hij jarenlang probleemloos stevige prestaties leveren.

Ken uw lijntrimmer

1. Batterijontgrendelknop 12. Bosmaaiefblad
2. Draagstrim 13. Beugel
3. Schakeltrigger 14. Gleuf
4. Voorste handvat 15. Knop
5. Snelheids-/vergrendelknp 16. Bovenste klem
6. Aan/uit knop 17. Onderste klem
7. 4-stap snelheidsregelaarindicatie-LED	18. Bumpvoeding
8. Omkeerknop 19. Tab
9. Schacht 20. Spoeldeksel
10. Grasdeflector 21. Spole
11. Afsnijdblad

Verpakkingslijst

1 Graestrimmer
2 Hjælpehåndtag
3 Grasdeflector
4 Gebruiksaanwijzing

5 Ergonomisch harnas (voor 2101286 en 2101386 geen harnas inbegrepen)

Het aangewezen kamertemperatuurbereik:

VOORWERP TEMPERATUUR
Lijntrimmeropbergtemperatuurbereik -4 °F (-20 °C) ~ 158 °F (70 °C)
Lijntrimmerbedrijfstemperatuurbereik -4 °F (-20 °C) ~ 104 °F (40 °C)
Temperatuurbereik batterij opladen	41°F (5°C) ~ 125.6 °F (52 °C)
Temperatuurbereik ladergebruik	39°F (4°C) ~ 104 °F (40 °C)
Temperatuurbereik batterijopslag	1 jaar: 32°F (0°C) ~ 73 °F (23 °C)
	3 maanden: 32°F (0°C) ~ 113 °F (45°C)
	1 maand: 32°F (0°C) ~ 140 °F (60 °C)
Temperatuurbereik batterijontlading	6.8 °F (-14 °C) ~ 149 °F (65°C)

Veiligheidsvoorzieningen

Lees zorgvuldig alle veilgiheidsWAARSCHUWING!en en instructies in deze handleiding voor u de blazer gebruikt. Bewaar de handleiding voor later gebruik.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor buitenshuis gebruik.

Het product is ontworpen voor het maaien van gras, licht onkruid en gelijkardige vegetatie op of rond grondniveau. Het maaioppervlak moet zich nagenoeg parallel met het grondoppervlak bevinden.

Het product mag niet worden gebruikt om heggen, struiken of andere vegetatie te snoeien of trimmen, waarbij het maaioppervlak niet parallel is met de bodem.

NL

OPLEIDING

• Lees de instructies zorgvuldig. Maak uzelf vertrouwd met de bedieningen en het correcte gebruik van de machine.
• Laat kinderen of mensen die niet vertrouwd zijn met deze instructies de machine niet gebruiken. De plaatselijke regelgeving kan de leeftijd van de gebruiker beperken.
• Denk eraan dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen of gevaren die zich voordoen met andere personen of hun eigendom.

VOORBEREIDING

- Voor gebruik controleert u het batterijpack op tekenen van schade

of slijtage. Als de batterij tijdens het gebruik beschadigd raakt, shakelt u het apparaat uit en verwijdert u het batterijpack onmiddellijk. Gebruik het apparaat niet als de batterij beschadigd of versleten is.

• Voor gebruik voert u altijd een visuele inspectie uit en controleert u op beschadigde, ontbrekende of misplaatste beschermers of schilden.
• Gebruik de machine nooit terwijl zich mensen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren in de buurt bevinden.

WERKING

• Houd de stroomsnoeren weg van het snijmechanisme.
• Draag steeds gezichtsbescherming en stevig schoeisel terwijl u de machine gebruikt.
• Vermijd dat u de machine gebruikt in slechte weersomstandigheden, in het bijzonder wanneer er een risico bestaat

voor bliksem.

• Stel niet bloot aan regen of vocht.
- Gebruik de machine uitsluitend bij daglicht of een goede kunstmatige verlichting.
- Gebruik de machine nooit met beschadigde beschermers of schermen of zonder dat de benodigde gemonteerde beschermers of schermen zijn gemonteerd.
- Schakel de motor alleen in wanneer handen en voeten weg zijn van het snijbereik.
- Ontkoppel de machine altijd van de stroombron, (i.e. trek de stekker uit de contactdoos, verwijder het uitschakelsysteem of de uitneembare batterij.

• wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten;
• voor een blokkade wordt ontgrendeld;
• voor het inspecteren, reinigen of

werken aan de machine;

- nadat een vreemd voorwerp de machine heeft geraakt; - wanneer de machine abnormaal begint te trillen.

• Wees bedachtzaam voor verwondingen aan handen en voeten door het snijmechanisme.
• Zorg er altijd voor dat de ventilatie-openingen vrij worden gehouden van suiker.

ONDERHOUD EN BEWARING

• Ontkoppel de machine van de stroombron (i.e. verwijder de bougie van de hoofdschakelaar, verwijder het uitschakelsysteem of de verwijderbare batterij) voor u onderhouds- of reinigingswerken uitvoert.
• Gebruik uitsluitend de aangewezen vervangonderdelen en accessoires
• Inspecteer en onderhoudt de machine al correct. Laat de machine uitsluitend

door een geautoriseerde hersteller repareren.

- Wanneer niet gebruikt, bewaart u de machine buiten het bereik van kinderen.

NL

GRASTRIMMER VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

• Kinderen mogen niet met de machines spelen.
• De batterij moet uit het apparaat worden verwijderd voor het wordt afgevoerd.
• Het apparaat moet van de stroombron worden ontkoppeld wanneer de batterij wordt verwijderd.
• De batterij moet veilig worden weggegooid.
• Overreik niet. Blijf stevig op beide benen staan en behoud altijd het evenwicht.
  Dit geeft u een betere controle over het werktuig in onverwachte omstandigheden.
• Kleed uzelf op een gepaste manier. Draag geen loszittende kledij of juwelen.

Houd haar, kleren en handschoenen weg vanbewegende onderdelen. Losse kledij, juwelen of lang haar kan in de bewegende onderdelen vast raken.

• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met een verminderd begripsvermogen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaaat ontvingen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen dienen onder toezicht te staan om te verhinderen dat ze met het apparaat spelen.

ONDERHOUD

- Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en deskundigheid en mag enkel door een gekwalifi ceerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Wij raden u aan het toestel voor herstellingen naar uw dichtstbijzijnde ERKENDE ONDERHOUDSDIENST terug te brengen. Gebruik voor het onderhoud alleen identieke vervangingsonderdelen.

Het gebruik van alle elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat vreemde voorwerpen in de ogen terechtkomen wat kan leiden tot ernstige oogschade. Vooraleer u het elektrisch gereedschap begint te gebruiken, dient u steeds een veiligheidsbril, een veiligheidsbril met zijdelingse bescherming of, indien nodig, een volledig gezichtsscherm te gebruiken. Wij raden breedzichtveiligheidsmaskers aan voor gebruik op een bril of een normale veiligheidsbril met zijdelingse bescherming. Gebruik altijd gezichtsbescherming conform richtlijn EN 166.

RANSPORT EN OPSLAG

• Leg de machine stil en laat afkoelen voor opslag oftransport Verwijder het accupack van het product.
• Verwijder alle vreemde voorwerpen van het product. Bewaar op een koele, droge en goed geventileerde plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. Houd corrosieve producten, zoals tuinchemicaliën en strooizout uit de buurt van het apparaat. Bewaar niet buitenshuis.
• Voor transport beveilligt u de machine tegen bewegingen of vallen om letsels of schade aan de machine te voorkomen.

ONDERHOUD

Gebruik uitsluitend originele vervangonderdelen, accessoires en voorzetstukken van de fabrikant. Als u dit niet doet, kan dit mogelijks letsels of slechte prestaties veroorzaken waardoor uw garantie kan vervallen.

Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en deskundigheid en mag enkel door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Wij raden u aan het toestel voor herstellingen naar uw dichtstbijzijnde erkende onderhoudsdienst terug te brengen. Gebruik voor het onderhoud alleen identieke vervangingsonderdelen.

• Controleer of de accu is verwijderd en de stroomkabel uit het stopcontact is gehaald voordat er enige onderhouds-, reinigings- of afstelwerkzaamheden worden uitgevoerd.
• U kunt de afstellingen en reparaties die in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, uitvoeren. Voor andere herstellingen, neernt u contact op met uw geautoriseerd onderhoudsagent.
• Gebruik alleen de vervangmaailijn van de fabrikant.
• Nadat u een nieuwe maailijn hebt uitgebracht, brengt u het product altijd terug in de normale bedrijfspositie voor u start.
• Na elk gebruik, reinigt u het product met een zachte, droge doek. Een beschadigd onderdeel moet door een geautoriseerd onderhoudscentrum goed worden gerepareerd of vervangen.
• Controleer regelmatig of alle moeren, bouten en vijzen goed zijn vastgemaakt om zeker te zijn dat het product veilig ka worden gebruikt.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING. RAADPLEEG DIT DOCUMENT GEREGELD EN GEEF DE VOORSCHRIFTEN DOOR AAN EEN IEDER DIE DIT APPARAAT EVENTUEEL GAAT GEBRUIKEN. ALS U DIT APPARAAT UITLEENT, GEEF ER DAN OOK DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING BIJ.

Afdanking

Afzonderlijke ophaling. Dit product mag niet met het normaal huishoudelijk afval worden weggegooid. Als u vindt dat uw werktuig aan vervanging toe is of niet langer meer bruikbaar is, gooit u het niet met het huishoudelijk afval weg. Zorg voor een afzonderlijke collectie van dit product.

Afzonderlijk ophaling van gebruikte producten en verpakkingsmateriaal laat toe dat materialen worden gerecycled en hergebruikt. Het hergebruik van gerecyclde materialen helpt milieuvervuiling te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.

Batteries

Aan het einde van hun levensduur, gooit u batterijen op een milieuvriendelijke manier weg. De batterij bevat materiaal dat gevaarlijk is voor u en het milieu. Het moet worden verwijderd en naar een afvalverzamelpunt gebracht dat lithium-ionbatterijen aanvaardt.

SYMBOLEN

SYMBOLEN	BETEKENIS/UITLEG
	Lees en begrijp alle instructies voor u het product bedient, volg alle waarschuwingen en veiligheidsinstructies.
	Draag hoofdbescherming.
	Draag oogbescherming en gehoorbescherming als u dit apparaat gebruikt.Draag veiligheidsschoenen.
	Draag dikke antislip werkhandschoenen.
	Pas op voor terugslag van het maablad.
	Weggeslingerde voorwerpen kunnen terugslaan en zo leiden tot lichamelijke letsels en materiele schade. Draag beschermkledij en veiligheidsschoenen.
	Gebruik geen zaagbladen.
	Houd rekening met weggeslingerde of rondvliegende voorwerpen. Zorg dat omstanders, in het bijzonder kinderen en huisdieren, minstens 15 meter verwijderd blijven van de plek waar u werkt.
	Houd omstanders op een veilige afstand van de machine.
	Het maximum toerental van de as.
	Geluidswaarde.
	Dubbel-geïsoleerde constructie.

Montage

Uitpakken

Dit product vereist montage.

- Haal het toestel en de accessoires voorzichtig uit de doos. Zorg ervoor dat alle items die op de paklijst staan, zijn inbegrepen.

WAARSCHUWING!

Gebruik dit toestel niet als onderdelen op de paklijst al op uw product werden gemonteerd wanneer u het uitpakt. Onderdelen op deze lijst worden niet door de fabrikant op het product gemonteerd en vereisen montage door de klant. Het gebruik van een toestel dat niet correct werd gemonteerd kan leiden tot ernstige letsels.

• Inspecteer het product zorgvuldig om zeker te zijn dat het toestel tijdens het vervoer geen breuk of schade heeft opgelopen.
• Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg tot u het toetsel zorgvuldig heeft gecontroleerd en naar behoren heeft gebruikt.

WAARSCHUWING!

Als er onderdelen zijn beschadigd of ontbreken, gebruik dan het toestel niet vooraleer de onderdelen werden vervangen. Gebruik van dit product met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan leiden tot ernstige letsels.

WAARSCHUWING!

Probeer het toestel niet aan te passen of toebehoren te creëren waarvan het gebruik in combinatie met dit toestel niet is aangewezen. Een dergelijke aanpassing of wijziging wordt als misbruik beschouwd en kan leiden tot gevaarlijke situaties die ernstige verwondingen kunnen veroorzaken.

WAARSCHUWING!

Koppel altijd de bougiekabel los als u onderdelen monteert. Bij niet naleving van dit voorschrift kan de machine ongewild in werking treden en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

Snijbladbeschermkap monteren (zie afb. 2)

WAARSCHUWING!

Vermijd contact met het maaiblad. Contact met het maaiblad kan leiden tot ernstige lichamelijke letsels.

1 Keer de lijmtrimmer om om toegang te krijgen tot de trimmerkop.
2 Plaats de onderste schacht in de groef van de beschemer
3 Plaats de beugel in de gleuf. Lijn de schroefopeningen op de beugel af met de schroefopeningen op de beschermer.
4 Installeer en span de schroeven aan.

Voorste handvat monteren (zie afb. 3)

1 Plaats het bijkomend handvat in de groef van de onderste klem.
2 Plaats de bovenste klem op het handvat. Zorg ervoor dat het handvat in de groef is geïnstalleerd.

3 Breng de knop door de bovenste klem.
4 Span de knop aan.

Accupack installeren (zie afb. 4)

- Plaats het batterijpack in de trimmer. Lijn de opgeheven ribben op het batterijpack af met de groeven van de batterijpoort van de trimmer. Zorg ervoor dat de knipsluiting aan de onderkant van het batterijpack terug op zijn plaats klikt en dat het batterijpack volledig vast in de trimmer zit voor u ermee begint te werken.

Accupack verwijderen (zie afb. 4)

1 Druk op de batterijontgrendelknop aan de zijkant van de achterste behuizing en houd deze ingedrukt.
2 Verwijder het batterijpack en laat de knop los.

Werking

WAARSCHUWING!

Laat uw vertrouwdheid met dit product u niet zorgeloos maken. Hou er rekening mee dat een kleine onoplettendheid voldoende is om ernstige verwondingen te veroorzaken.

WAARSCHUWING!

Draag altijd een veiligheidsbril of veiligheidsbril met zijdelingse bescherming wanneer u met elektrisch gereedschap werkt. Wanneer u dit niet in acht neemt, kunnen voorwerpen in de ogen terechtkomen, wat mogelijks leidt tot ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING!

Gebruik geen voorzetstukken of accessories die niet door de fabricant van dit product zijn aangeraden. Het gebruik van niet aangeraden voorzetstukken of accessories kunnen leiden tot ernstige lichamelijke letsels.

Houd de aandrijfkop vast met uw rechterhand op het achterste handvat en uw linkerhand op het voorste handvat. Houd stevig vast met beide handen tijdens het gebruik. De aandrijfkop moet in een comfortabele positie worden vastgehouden met het achterste hand op heuphoogte. Gebruik de aandrijfkop altijd op vol vermogen. Als afval rond het voorzetstuk verstrikt raakt, LAAT U DE SCHAKELAARTRIGGER LOS en verwijdert u het afval.

Gebruik het harnas (alleen voor 2100186, 2100386) wanneer in gebruik..

Trimmer starten/stilleggen (zie afb. 5)

Om te starten:

1 Druk op de ontgrendelknop en druk op de schakelaar.
2 Trek de veiligheidsvergrendelknop terug en druk tegelijk op de schakelknop om te starten.
3 Druk de snelheidsknop vooruit om de snelheid af te stellen afhankelijk van de toestand van het gras.

Om stil te leggen:

2 Laat de schakelaar los.

3 Druk opnieuw op de aan-/uitknop om de eenheid uit te schakelen.

Omkeerfunctie

- Als gras rond de trimmerkop of het grasmaaiblad verstrikt raakt, drukt u op de omkeerknop en voert u de twee bedrijfsstappen vor het opstarten vn de trimmerkop opnieuw uit. De trimmerkop zal nu gedurende korte tijd langzaam in omgekeerde richting draaien om u te helpen te blokkage los te maken.

4-stapssnelheidsregelaar

- De 4-stapssnelheidsregelaarfunctie kan worden gebruikt om de verkozen tpm van de trimmerkop in te stellen. Deze eigenschap helpt de gebruiker om de tpm aan een geschikte snelheid aan te houden en zo tijd te besparen. De regelaar wordt afgesteld door de snelheidsknop (6) stap voor stap vooruit te drukken.

WAARSCHUWING!

Geluid. Er kan onmogelijk worden vermeden dat de machine een zeker geluid produceert. Lawaaierige werken langs de openbare weg moeten worden vergund en beperkt tot een welbepaalde periode. Houd rustperiodes en het kan nodig zijn om het aantal bedrijfsuren tot een minimum te beperken. Voor uw persoonlijke veiligheid en deze van de mensen die in de omgeving werken, is het belangrijk om geschikte gehoorbescherming te dragen;

Trilling. Draag altijd veiligheids - en antitrillingshandschoenen. Overmatige trilling kan leiden tot het fenomeen van Raynaud of het carpale tunnelsyndroom. Als u een onaangenaam gevoel of verkleuring van de huid opmerkt als u stopt met werken. Neem voldoende pauzes. Langdurige en regelmatige gebruikers moeten de toestand van hun handen en vingers nauwkeurig opvolgen.

WAARSCHUWING!

Contact met de trimmermaaikop terwijl deze wordt gebruikt kan leiden tot ernstige letsels.

Lijn vooruittrekken (zie afb. 6)

Terwijl de lijntrimmer in gebruik is, verslijt de maailijn en wordt ze korter. Deze trimmer is uitgerust met een botsvoedingslijntoevoer die bijkomende maailijn naar buiten brengt als de kop tijdens het roteren op de grond botst. Het maaiblad snijdt

de lijn om een degelijk maapad aan te houden.

Maaitips (zie afb. 7)

• Houd de trimmer gekanteld naar de plaats die wordt gemaaid; dit is de beste maaiplek.
• De trimmer zal beter maaien wanneer deze van links naar rechts over het te maaien gebied wordt gehouden; het is minder efficiënt wanneer deze van rechts naar links wordt gehouden.
• Gebruik het uiteinde van de lijn om te maaien; forceerd de lijnkop niet in ongemaaid gras.
• Draad- en paalomheiningen veroorzaken bijkomende slijtage van de maailijn en kunnen er zelfs toe leiden dat de lijn breekt. Stenen muren, stoepranden en hout kunnen de maailijn snel doen verslijten.
• Vermijd bomen en struikgewas. Boomschors, houten lijsten, gevelbeplating en omheiningspalen kunnen makkelijk door de maailijn worden beschadigd.

Snijblad vor de mailijn (zie afb. 7)

Deze trimmer is uitgerust met een afsnijblad op de grasdeflector. Voor de beste maairesultaten, brengt u de lijn naar voor tot deze op lengte is getrimd door het afsnijblad. Breng de lijn naar voor telkens u hoort dat de motor sneller dan normaal draait of wanneer de trimefficiëntie vermindert. Dit garandeert de beste prestaties en houdt de lijn lang genoeg om goed naar voor te brengen.

WAARSCHUWING!

Gebruik bij vervanging van onderdelen uitsluitend originele delen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of het product beschadigen.

WAARSCHUWING!

Om ernstige letsels te vermijden, verwijdert u het accupack altijd van het werktuig wanneer u het reinigt of onderhoudswerken uitvoert.

Algemen onderhoud

Voor elk gebruik, inspecteert u het hele product om beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouten, doppen, etc. Maak alle binders en doppen stevig vast en gebruik het product niet tot alle ontbrekende of beschadigde onderdelen vervangen zijn.

Vermijd het gebruik van oplosmiddelen wanneer u kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen zijn gevoelig voor schade door verschillende types commerciële oplosmiddelen en kunnen worden beschadigd door het gebruik ervan. Gebruik een schone doek om vuil, stof, olie, vet, etc. te verwijderen.

WAARSCHUWING!

Laat nooit remvloeistoffen, benzine, producten op petroleumbasis, bijtende oliën in contact komen met kunststof onderdelen. De chemicaliën kunnen het kunststof beschadigen, verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot ernstige letsels.

WAARSCHUWING!

Om ernstige letsels te vermijden, verwijdert u het accupack altijd van het werktuig wanneer u het reinigt of onderhoudswerken uitvoert.

Enkel de onderdelen die op de onderdelenlijst voorkomen zijn bedoeld om te worden hersteld of vervangen door de klant. Alle andere onderdelen moeten worden vervangen door een Geautoriseerd Onderhoudscentrum.

Spoelvervanging (zie afb. 8-9)

Voor de beste prestaties gebruikt u een originele door de fabrikant vervaardigde vervangmaailijn.

• Verwijder het accupak.
- Druk de knipsluitingen aan het deksel van de spoelhouder in.
- Verwijder het spoeldeksel en de oude spoel.
- Om de nieuwe spoel te installeren, zorgt u ervoor dat de lijn in de gleuf op de nieuwe spoel is vastgemaakt. Zorg ervoor dat het einde van de lijn

ongeveer 15 cm. van de gleuf is uitgetrokken.

• Installeer de nieuwe spoel zodat de lijn en de gleuf met het oog in de lijnkop zijn afgelijnd. Draad de lijn in het oog.
• Trek aan de lijn die uit de lijnkop steekt zodat de lijn van de gleuf in de spoel loskomt.
• Herbevestig de spoelhouder door de knipsluitingen in te drukken en ze in de gleuven te steken en naar beneden te drukken tot de spoelhouder op zijn plaats klikt.

Lijn vervangen

A (zie afb. 10)

• Verwijder het accupak.

• Verwijder de spoel van de lijnkop.

Opmerking: Verwijder oude lijn die op de spoel achterblijft.

- Snijd een stuk lijn van ongeveer 3 m lengte.

• Plooi de lijn doormidden en haak de lus in de gleuf in de middelste ribbel van de spoel. Zorg ervoor dat de lijn goed in de gleuf vastklikt.
• Draai de lijn in de richting van de pijlen, weergegeven aan de onderkant van de spoel. Eens klaar, plaats de lijn in de gleuven zodat deze niet los raakt.
• Rol de lijn niet verder op dan de rand van de spoel.

B (zie afb. 12)

Struikruimer monteren (zie afb. 11)

Waarschuwing!

Wees voorzichtig met scherpe randen en draag handschoenen.

Lijnkop verwijderen

• Verwijder de spoelkap en de spoel.
- Breng de zeskantsleutel aan in het aangegeven gat van de haakse overbrenging om de trimmerkop vast te maken.

• Draai de moer op de trimmerkop met de klok mee los met behulp van een moersleutel.
  • Lijnkop verwijderen.

Struikruimer monteren

• Plaats de meegeleverde sleutel 'E' in de opening van de hoekretour 'D'.
• Plaats de afstandhouder 'F' op de middelste schacht.
• Plaats het struikruimerblad 'G' aan de bovenkant van de afstandhouder 'F' en zorg ervoor dat deze zich in het midden bevindt.
• Plaats sluitring 'H' aan de bovenkant van struikruimerblad 'G'.
• Plaats deksel 'I' over sluitring 'H'.
• Met behulp van een sleutel van 19mm of 3/4" maakt u borgmoer 'J' vast tegen de richting van de wijzers van de klok tot 44-58" N.M of 32-42 ft/lbs koppel.

Waarschuwing!

• Gebruik de vermelde nylon borgmoer die met het mes wordt meegeleverd voor de montage van het mes.
• U moet de borgmoer vervangen als u hem 20 keer heeft gebruikt.

Trimmer opbergen

• Zorg ervoor dat de ventilatiegleuven nooit verstopt raken.
• Verwijder, voordat u de bosmaaier opbergt, de batterijeenheid.
  • Berg de unit buiten bereik van kinderen op.
• Berg hem niet op in de nabijheid van bijtende stoffen zoals chemische tuinproducten of strooizout.
• Berg de batterij op een koele plaats op en laad hem op. Temperaturen die hoger of lager dan de normale omgevingstemperatuur zijn, verkorten de levensduur van de batterij.
• Berg de accu-eenheid op in een ruimte waar de temperatuur lager is dan

23°C, en waar het niet vochtig is.

• Na verloop van tijd lopen batterijen leeg. Hoe hoger de temperatuur, hoe sneller de batterij leegloopt. Als het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt, dient u de batterij iedere maand of om de twee maanden op te laden. Hierdoor verlengt u de levensduur van de batterij.
• Zet de bosmaalier gedurende het transport vast, om schade of letsel te voorkomen. Voordat u het apparaat opbergt, dient u het schoon te maken en onderhoud uit te voeren. Gebruik geschikte beschermingsmiddelen voor snij-accessoires met metalen snijbladen. Gebruik tijdens transport en opslag een geschikte afdekking voor metalen snijbladen.

Milieubescherming

• De milieubescherming moet een belangrijk en prioritair aspect vormen voor het gebruik van de machine, ten gunste van de civiele samenleving en de omgeving waarin we leven. Wees geen storend element voor uw buren.
• Volg nauwgezet de plaatselijke normen voor het verwerken van de verpakking, olie, benzine, filters, versleten delen of eender welk element met een sterke invloed op de omgeving; dit afval mag niet met de huisafval weggeworpen worden, maar moet gescheiden worden en aan speciale verzamelcentra toevertrouwd worden, die de recyclage van de materialen zullen verzorgen.
  • Volg nauwkeurig de lokale normen op voor de afdanking van het snijafval.
• Bij het buiten bedrijf stellen van de machine, mag deze nooit in het milieu achtergelaten worden maar moet ze naar een opvangcentrum gebracht worden, volgens de geldende plaatselijke normen.

Probleem Oplossen

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING *
Lijn zal niet naar voren komen wan- neer u de aut feed-kop gebruikt.	Lijn is aan zichzelf vastgelast.	Lijn vervangen.
	Niet genoeg lijn op spoel.	Breng meer lijn aan de spoel. Wij verwijzen naar het gedeelte Vervangen van de lijn' in deze gebruiksaanwijzing.
	Lijn is te kort gemonteerd.	Trek aan de lijn terwijl u de knop indrukt.
	Lijn is ver- ward op de spoel.	Verwijder de lijn van de spoel en wind ze opnieuw op. Wij verwijzen naar het gedeelte 'Vervangen van de maailijn' in deze gebruiksaanwijzing.
Gras nestelt zich rond de schachtbe-huizing en lijkop.	U maait hoog gras op grond-niveau.	Maai lang gras van boven naar beneden om te voorkomen dat het gras zich nestelt.
Machine start niet.	Batterij is niet stevig vastge-maakt.	Om het accupack vast te maken zorgt u ervoor dat de knipsluitingen aan beide zijden van het accupack op hun plaats klikken.
	Batterij is niet opge-laden.	Laad het accupack op in overeenstem-ming met de instructies die bij uw model werden geleverd.

* Als de fout niet is opgelost, wendt u zich tot uw verdeler en/of de dichtstbijzijnde Geautoriseerde Technische Dienst.

Technische Gegeven

EIGENDOM WAARDE			WAARDE
Model		82TB10 82TB16
Onbelast toerental		4500-5500-6000-6500 rpm ±10%	4500-5000-5500-6300 rpm ±10%
Maalkop Bumpervoeding Bumpervoeding
Maailijndiameter 2 mm			2 mm
Maaipaddiameter 40 cm 46 cm
Accupack zonder accu		82V220G/82V430G/82V220/82V430	82V220G/82V430G82V220/82V430
Laadapparaal 82C1G/82C2/82C6		82C1G/82C2/82C6
Gewicht (accu niet inbegrepen) 5.5 kg 5.83 kg
Grasmaaier	Nivel de pressão sono-ra medido	L_PA =74.52dB(A), K_PA =3 dB(A)	L_PA =72.18 dB(A), K_PA =3 dB(A)
	Geluidsk-rachtniveau	L_WA =94.52dB(A) L	L_WA =92.18 dB(A)
	Gegarandeerd geluidsniveau	95 dB(A) 96 dB(A)
	Trilling	< 2.5 m/s ^2 , k=1.5m/s ^2	< 2.5 m/s ^2 , k=1.5m/s ^2

EIGENDOM WAARDE			WAARDE
Bosmaaier met accu	Nivel de pressão sono-ra medido	L_PA = 70.84 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	L_PA = 72.58 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
	Geluidsk-rachtniveau	L_WA = 90.84 dB(A)	L_WA = 92.58 dB(A)
	Gegarandeerd geluidsniveau	93.36 dB(A)	96.36 dB(A)
	Trilling	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2	< 2.5 m/s2, k=1.5m/s2

Ec conformiteitsverklaring voor machines

Fabrikant: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Naam en adres van de person die verantwoordelijk is voor de opmaak van de technische fiche:

Naam: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden

Wij verklaren hierbij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat de machine

Vertaling van de originele instructies
Type Græstrimmer
Merk Cramer
Model 82TB10 & 82TB16
Serienummer Zie etiket productrating

werd gebouwd in overeenstemming met de normen of reglementaire documenten:

Elektromagnetische compatibiliteit	EN-55014-1/EN-55014-2
Elektrische veiligheid EN60335-1/EN 50636-2-91/EN ISO 3744/ISO 11094
Geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC gewijzigd door 2005/88/EC

En stemt overeen met de essentiële vereisten van de volgende richtlijnen:

Machinerichtlijn 2006/42/EC
Richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit	2014/30/EU

Model		82TB10 82TB16
Grasmaaier Geluidskrachtniveau LWA		=94.52dB(A)	LWA =92.18 dB(A)
Bosmaaier met accu	Geluidskrachtniveau LWA =90.84dB(A)		LWA =92.58 dB(A)
	Gegarandeerd geluidsniveau	93.36dB(A)	96.36 dB(A)

Ted Qu

Ted Qu