MobiTronic MBC-16IU - Batterilader WAECO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MobiTronic MBC-16IU WAECO

Den er egnet til mobil anvendelse i autocampere, ambulancer og på motor- og sejlyachter.

MBC-8IU, MBC-16IU Teknisk beskrivelse

5 Teknisk beskrivelse

Teknisk beskrivelse MBC-8IU, MBC-16IU

5.1 Apparatets komponenter

Pos. på

fig. 1,

side 3

Betegnelse Betydning

Betegnelse Betydning

MBC-8IU MBC-16IU
Ladestrøm Kapacitet Ladestrøm Kapacitet
2 A 6 Ah til	20 Ah 2 A 6 Ah til	20 Ah
4 A 12 Ah	til 40 Ah 4 A 12 Ah	til 40 Ah
6 A 18 Ah	til 60 Ah 8 A 24 Ah	til 80 Ah
8 A 24 Ah	til 80 Ah 16 A 48 Ah	til 160 Ah

√Displayet viser kort tegnene „____“ og under rekonditioneringen „____“.

Vælg rekonditioneringsstrømmen (se kapitlet „Tekniske data“ på side 150) ved at trykke tilsvarende gange på tasten „Charge Rate“ (fig. 1 5, side 3).

Rengøring og vedligeholdelse MBC-8IU, MBC-16IU

8 Rengøring og vedligeholdelse

Træk netstikket ud før hver rengøring og vedligeholdelse.

▶ Tryck på knappen "Battery Recondition" (bild 1 6, sida 3).

√ Kontrollampan "Battery Recondition" (bild 1 7, sida 3) blinkar.

Les bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk, og ta vare på den. Hvis apparatet selges videre, må du sørge for å gi bruksanvisningen videre også.

Innhold

1 Tips for bruk av bruksanvisningen 176
2 Sikkerhetsregler 177
3 Leveringsomfang 179
4 Tiltenkt bruk 180
5 Teknisk beskrivelse 180
6 Bruke kompaktladeren 182
7 Feilsøking 188
8 Rengjøring og stell 189
9 Garanti 190
10 Deponering 190
11 Tekniske data 191
12 Vedlegg 192

Tips for bruk av bruksanvisningen MBC-8IU, MBC-16IU

1 Tips for bruk av bruksanvisningen

Følgende symboler er benyttet i denne bruksanvisningen:

Merk!

Sikkerhetsregel som viser til farer forbundet med elektrisk strøm eller elektrisk spenning: Hvis man ikke følger denne regelen, kan det føre til skader på personer og utstyr, og funksjonen til apparatet kan bli påvirket.

Tips

Utfyllende informasjon om bruk av apparatet.

Handling: Dette symbolet indikerer at du må gjøre noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.

fig. 2 1, side 3: Denne angivelsen henviser til et element i en illustrasjon, i dette eksemplet til „Posisjon 1 i illustrasjon 2 på side 3“.

WAECO International påtar seg intet ansvar for skader på grunn av følgende:

• Skader på apparatet på grunn av mekanisk påvirkning og overspenninger,
• Endringer på apparatet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av WAECO International,
• Bruk til andre formål enn det som er beskrevet i veiledningen.

Advarsel!

Følgende grunnleggende sikkerhetsregler må følges ved bruk av elektriske apparater for å beskytte mot

• elektrisk støt
• brannfare
• skader

2.1 Grunnleggende sikkerhet

• Sammenlign spenningsspesifikasjonene på merkeskiltet med tilgjengelig strømtilførsel.
• Påse at andre gjenstander ikke forårsaker kortslutning på kontaktene til kompaktladeren.
  ● Pass på at du ikke berører den røde og den svarte klemmen.
• Legg alle ledningene slik at man ikke snubler i dem og slik at man unngår å skade kabelen.
• Trekk aldri støpslet ut av stikkontakten etter ledningen.
• Trekk ut tilkoblingskabelen
• før rengjøring og stell
• hver gang etter bruk
• før bytting av sikring

- Elektriske apparater er ikke beregnet for barn! Barn er ikke i stand til å bedømme farer forbundet med elektriske apparater. La ikke barn bruke elektriske apparater uten tilsyn.

- Reparasjoner på dette apparatet må kun utføres av fagfolk. Feil reparasjoner kan føre til betydelige skader. Ta kontakt med WAECO kundeservice ved behov for reparasjon.

2.2 Sikkerhet ved bruk av apparatet

• Merk – Livsfare på grunn av strømstøt!
  Ta ikke i bare ledninger med bare hender. Dette gjelder først og fremst ledninger i vekselstrømkretser.
• Når du arbeider på elektriske anlegg, forsikre deg om at det er noen i nærheten som kan hjelpe deg i et nødstilfelle.
• For å kunne skille kompaktladeren raskt fra nettet når det oppstår en fare, må stikkontakten være i nærheten av apparatet og lett tilgjengelig.
• Før du tar apparatet i bruk, må du passe på at ledningen og støpslet er tørre.
• Ved arbeid på apparatet må man alltid avbryte strømforsyningen.
• Vær oppmerksom på at deler av apparatet fortsatt er under spenning også etter at beskyttelsesanordningen (sikring) er utløst.
• Sett apparatet på et tørt sted som ikke er utsatt for vannsprut.
• Beskytt apparatet mot aggressiv damp og saltholdig og fuktig luft.
• Beskytt apparatet og kabelen mot regn og fuktighet.
  ● Pass på at du har god lufting.
• Overhold en avstand på minst 5 cm på alle sider av kompaktladeren. Hold alle gjenstander unna under drift, da de kan bli skadet av høye temperaturer.
• Bruk ikke apparatet i omgivelser med brennbare gasser, f.eks. i kjølrommet til båter som drives av bensin, eller i nærheten av propantanker.
• Anvend ikke apparatet i anlegg med bly/syre-batterier. Disse batteriene avgir eksplosiv hydrogengass, som kan bli antent av en gnist fra de elektriske forbindelsene.
• Slå alltid av apparatet etter bruk.

MBC-8IU, MBC-16IU Leveringsomfang

2.3 Sikkerhet ved bruk av batterier

- Merk!

Bruk kun oppladbare batterier.

● Merk: Fare for skade!

Batterier kan inneholde aggressiv og etsende syre. Unngå kroppskontakt med batterivæsken. Hvis du likevel kommer i kontakt med batterivæske, må du skylle den utsatte kroppsdelen grundig med vann.

- Merk - eksplosjonsfare!

Unngå at metalldeler faller ned på batteriene. Det kan føre til gnister eller kortslutte batteriet og andre elektriske komponenter.

- Merk - eksplosjonsfare!

- Følg anvisningene til batteriprodusenten og produsenten av anlegget eller kjøretøyet som batteriet brukes i.

● Forsøk aldri å lade opp frosne batterier.

- Røyk ikke, og forsikre deg om at det ikke oppstår gnister i nærheten av motoren eller batteriet.

- Bruk vernebriller og verneklær når du arbeider med batterier. Berør ikke øynene mens du arbeider med batterier.

- Hvis du må ta ut batteriet, koble først fra jordingen. Koble alle forbindelser og alle forbrukere fra batteriet før det tas ut.

- Rekondisjonering fungerer kun med ikke vedlikeholdsfrie bly/syre-batterier. Forsøk aldri å rekondisjonere lukkede (vedlikeholdsfrie) bly/syre-batterier.

- Under rekondisjoneringen kan batteriet utvikle brennbare gasser.

3 Leveringsomfang

1. Kompaktlader MBC-8IU/MBC-16IU
2. Bruksanvisning

Tiltenkt bruk MBC-8IU, MBC-16IU

4 Tiltenkt bruk

MOBITRONIC kompaktlader brukes som lader for 12-V-bly/syre-batterier med en kapasitet på:

● MBC-8IU: 6 Ah til 80 Ah,
● MBC-16IU: 6 Ah til 160 Ah.

Den er egnet for mobil bruk i bobiler, i syke- og redningsbiler, og på motor- og seglbåter.

Kompaktladeren kan i tillegg brukes til rekondisjonering av batterier.

Merk!

Batterier med cellelukking må ikke lades. Det er fare for eksplosjon på grunn av at det utvikler seg knallgass.

Nikkel-kadmium-batterier og engangsbatterier må ikke lades opp med kompaktladeren. Dette kan få hylsteret til disse batteritypene til å eksplodere.

5 Teknisk beskrivelse

Kompaktladeren lager en lav likespenning og høy strøm fra vekselspenning og, for lading av 12 V batterier.

Kompaktladeren holder ladespenningen ved svingninger o mettspennignen mellom 200 V AC og 250 V AC . Den leverer en jevn ladestrøm, til batteriet er nesten fulladet. Deretter reduserer kompaktladeren ladestrømmen.

MBC-8IU, MBC-16IU Teknisk beskrivelse

Likestrømskretsen er galvanisk skilt fra vekselstrømrkretsen med en transformator. Dermed er faren for elektrisk støt og korrosjon ved bruk på båter utelukket.

5.1 Apparatkomponenter

Pos. i fig.

1, side 3

Betegnelse Betydning

1 Ladeidikasjon

"Charging status"

Viser batteriets ladestatus.

• Blinker: Batteriet blir ladet opp.
• Kontinuerlig lys: Batteriet er fullt oppladet.

2 Kontrollampe

"Check Battery"

Indikerer at batteriet er defekt.

3 Kontrollampe

"Reverse Polarity"

ANgir at polariteten ble ombyttet ved tilkobling.

4 Kontrollampe

"Charge Rate"

Viser valgt ladestrøm for batteriet.

Rekondisjonerer et batteri som ikke lenger lar seg lade.

7 Kontrollampe

"Battery

Recondition"

Viser at batteriet blir rekondisjonert.

• Blinker: Batteriet blir rekondisjonert.
• Kontinuerlig lys: Rekondisjoneringen er ferdig.

8

Tast "Display"

Skifter visningen i displayet mellom ladespenning og ladestrøm.

Betegnelse Betydning

1 Nettledning For tilkobling til nettspenningen
2 Lagerrom For lagring av ladekabelen
3 Feilkodetabell For rask feilsøking
4 Ladekabel For tilkobling til batteriet

6 Bruke kompaktladeren

Merk!

Batterier med cellelukking må ikke lades. Det er fare for eksplosjon på grunn av at det utvikler seg knallgass.

Nikkel-kadmium-batterier og engangsbatterier må ikke lades opp med kompaktladeren. Dette kan få hylsteret til disse batteritypene til å eksplodere.

6.1 Koble til kompaktladeren

Merk!

Kompaktladeren må monteres på et sted som er beskyttet mot fuktighet og fuktig luft.

Pass på at

– det ikke er noen brennbare materialereller gasser i nærheten,

- montasjestedet er godt ventilert og

– montasjeflaten er jevn og stabil nok.

luftinntaks- og luftutløpsåpningene til kompaktladeren må være frie.

Merk!

Trekk ut nettstøpslet før du kobler til eller skiller fra likestrømsforbindelsene.

MBC-8IU, MBC-16IU Bruke kompaktladeren

▶Kontrollere at batteriet er i orden:

Koble om mulig alle forbrukere fra batteriet:

– Slå av alle forbrukere eller
- koble fra tilkoblingskabelen eller
- åpne en skillebryter.

Du kjenner igjen plusspolen ved at den som oftest har et større tverrmål enn minuspolen. I tillegg er plusspolen på de fleste kjøretøy tilkoblet med rød kabel.

Hvis kontrollampen (fig. 1 3, side 3) lyser rødt, er polariteten forvekslet.

Koble til kablene med riktig polaritet.

√Du kan nå

– lade opp batteriet (side 184)
– rekondisjonere batteret (side 186)

Bruke kompaktladeren MBC-8IU, MBC-16IU

6.2 Lade opp batteriet

Kompaktladeren kan lade opp ikke vedlikeholdsfrie og vedlikeholdsfrie bly/syre-batterier (våt-, gele og fleecetyper) med en nominell spenning på 12 V.

Merk - eksplosjonsfare!

Kompaktladeren registrerer oppladete batteriet ved at ladestrømmen synker under en gitt verdi. Denne registreringen kan bli forhindret av tilkoblete forbrukere. Derfor kobler kompaktladeren ut etter senest 24 timers lading som beskyttelse mot overlading.

Gå fram som følger for å lade opp batteriet:

▶Velg ladestrømmen (se følgende tabell), ved å trykke riktig antall ganger på tasten "Charge Rate" (fig. 1 5, side 3). Den aktuelle ladestrømmen vises i displayet.

MBC-8IU MBC-16IU
Ladestrøm Kapasitet Ladestrøm Kapasitet
2 A 6 Ah til	20 Ah 2 A 6 Ah til	20 Ah
4 A 12 Ah	til 40 Ah 4 A 12 Ah	til 40 Ah
6 A 18 Ah	til 60 Ah 8 A 24 Ah	til 80 Ah
8 A 24 Ah	til 80 Ah 16 A 48 Ah	til 160 Ah

– endre ladestrømmen, ved å trykke riktig antall ganger på tasten "Charge Rate" (fig. 1 5, side 3).

▶ Slå på/av-bryteren (fig. 1 10, side 3) på "OFF".
▶Koble den svarte kabelen fra minuspolen til batteriet.
Koble den røde kabelen fra plusspolen til batteriet.
▶ Oppbevar tilkoblingskablene i lagerrommet (fig. 2 2, side 3).

Bruke kompaktladeren MBC-8IU, MBC-16IU

6.3 Rekondisjonere batterier

Merk - eksplosjonsfare!

Rekondisjonering fungerer kun med ikke vedlikeholdsfrie 12-V bly/syre-batterier. Forsøk aldri å rekondisjonere lukkede (vedlike-holdsfrie) bly/syre-batterier.

Ved rekondisjonering blir batteriene ladet med en høyere spenning, slik at det oppstår gass i batteriet. Derfor må rekondisjonering kun benyttes på batterier hvor cellene er utstyrt med overtrykksventiler eller hvor cellene kan åpnes.

Følg også anvisningene fra batteriprodusenten.

Merk - eksplosjonsfare!

Under rekodisjoneringen kan batteriet utvikle brennbare gasser. Følg tipsene i Kapittel „Sikkerhet ved bruk av batterier“ på side 179.

Merk!

Kontroller elektrolytten før du rekondisjonerer batteriet. Etterfyll kun med destillert vann.

Vær oppmerksom på følgende ved rekondisjonering:

• Koble fra alle forbrukere som er koblet til batteriet. Disse forbrukerne er muligens ikke konstruert for den høyere spenningen som benyttes ved rekondisjonering.
• Da kompaktladeren ikke automatisk kan fastslå när rekondisjoneringen er avsluttet, må du følge med på syreinnholdet i battericellene inder rekondisjoneringen.
• Sørg for tilstrekkelig lufting, da det kan oppstå gasser ved rekondisjoneringen.
• Avslutt rekondisjoneringen när en eller flere celler starter å løpe over.
• Utsett aldri batteriplatene for luft og la hettene være på under rekondisjoneringen.
• Rekondisjoner batteriene helst ikke ovtere en en gang per måned. Lite brukte batterier m rekondisjoneres skjeldnere.

Gå fram på følgende måte for å rekondisjonere batteriet:

Koble til kompaktladeren (Kapittel „Koble til kompaktladeren“ på side 182).
▶ Trykk på tasten "Battery Recondition" (fig. 1 6, side 3).
√ Kontrollampen "Battery Recondition" (fig. 1 7, side 3) blinker.
√ Ladeindikatoren (fig. 1 1, side 3) blinker.
√ Displayet viser kort tegnene"____" og under rekondisjoneringen "----".
▶ Velg rekondisjoneringsstrømmen (se Kapittel „Tekniske data“ på side 191), ved å trykke riktig antall ganger på tasten "Charge Rate" (fig. 1 5, side 3).

Den aktuelle verdien vises i displayet.

▶Under rekondisjoneringen må du overvåke syreinnholdet til hver celle med en syrevekt.

De fleste bly/syre-batteriene har i fulladet tilstand en syrevekt på omtrent 1,28.

√ Kontrollampen "Battery Recondition" (fig. 1 7, side 3) lyser (konstant lys), när rekondisjoneringen er avsluttet (dvs. syreinnholdet i hver celle forblir konstant).
√Visningen på displayet slukker.
▶ Trykk tasten "Charge Rate" (fig. 1 5, side 3), til kontrollampen "Battery Rekondition" (fig. 1 6, side 3) slukker, eller
▶... koble batteriet fra kompaktladeren for å avslutte rekondisjoneringen.

Tips

Etter omtrent fire timer avslutter kompaktladeren rekondisjoneringen.

Hvis syreinnholdet fortsatt øker, selv om tidsgrensen på fire timer er nådd, kan du starte enda en rekondisjonering, ved å trykke tasten "Battery Recondition" (fig. 1 6, side 3)

Feilsøking MBC-8IU, MBC-16IU

Hvis du vil avslutte rekondisjoneringen (før tiden), gå fram som følger:

▶ Slå på/av-bryteren (fig. 1 10, side 3) på "OFF".
Kobe den svarte kabelen fra minuspolen til batteriet.
Koble den røde kabelen fra plusspolen til batteriet.
▶ Oppbevar tilkoblingskablene i lagerrommet (fig. 2 2, side 3).
▶Kontroller elektrolyttnivået til batteriet. Fyll ved behov etter med destillert vann.

7 Feilsøking

Se gjennom følgende feiltabell før du kontakter service.

Problem	Årsak	Tiltak
Displayet slår seg ikke på når ladekabelen kobles til batteriet.	Kontrollampen "Reverse Polarity" lyser.Polariteten er snudd.	Forbind tilkoblingsklemmene med riktig polaritet.
	Spenningen til batteriet som skal lades opp ligger under 2,5 V_DC .	Forsøk å rekondisjonere batteriet.Hvis dette slår feil, skift ut batteriet. Sørg for korrekt deponering av defekt batteri.
	Dårlige forbindelser til tilkoblingsklemmene.	Kontroller forbindelsene.
Ladefeil "F01"Defekt batteri	Batteriet lar seg ikke lade opp.	Ved ikke vedlikeholdsfrie batterier kan du forsøke å rekondisjonere batteriet.
	Den valgte ladestrømmen er for lav for batteriet.	Velg en høyere ladestrøm.
Ladefeil "F02"Overbelastning	Spenningen til batteriet som skal lades opp ligger ved eller over 17 V_DC .	Kontroller batterispenningen.Du kan kun lade opp 12-V batterier.Bruk et ladeapparat som er egnet for ditt batteri.
Ladefeil "F03"Strømbegrensning	Forbruker er koblet til. Koble fra	alle forbrukere som er koblet til batteriet.

MBC-8IU, MBC-16IU Rengjøring og stell

Problem	Årsak	Tiltak
Ladefeil "F04"Overoppheting	Kompaktladeren er overopphetet.	Rengjør tilsmussede ventilasjonsåpninger eller fjern gjenstander som dekkertil apparatet.Plasser kompaktladeren på et kjøligere sted.Kompaktladeren startet automatisk når den er avkjølt.
Ladefeil "F05"Ladetid utløpt	Batteriladetiden er på 24 timer.	Kontroller ladetilstanden til batteriet.
	Den valgte ladestrømmen er for lav for batteriet.	Velg en høyere ladestrøm.
	En celle i batteriet er skadet. Skift ut batteriet. Sørg for korrekt deponering av defekt batteri.

8 Rengjøring og stell

Merk – Livsfare på grunn av strømstøt!

Trekk ut støpslet før rengjøring og stell.

Merk – Fare på grunn av skader på apparatet!

Apparatet må aldri rengjøres under rennende vann eller spyles. Bruk ikke slipende vaskemidler eller harde gjenstander til rengjøring, da det kan skade apparatet.

▶Rengjør apparatet regelmessig med en fuktig klut.

Garanti MBC-8IU, MBC-16IU

9 Garanti

Våre generelle garantibetingelser gjelder. Hvis produktet skulle være defekt, sender du det til WAECO-filialen i ditt land (du finner adressene på baksiden av veiledningen) eller til din faghandler. Ved henvendelser vedrørende reparasjon eller garanti, må du sende med følgende dokumentasjon:

• kopi av kvitteringen med kjøpsdato
  ● reklamasjonsgrunn eller beskrivelse av feilen

10 Deponering

▶ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.

Når du tar apparatet ut av drift for siste gang, må du sørge for å få informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmeste resirkuleringsstasjon eller hos din faghandler.

Bevar miljøet!

Defekte batterier hører ikke hjemme i vanlig avfall. Lever defekte oppladbare batterier/batterier enten til forhandler eller på en oppsamlingsstasjon.

MBC-8IU, MBC-16IU Tekniske data

11 Tekniske data

Art.-nr. MBC-8IU MBC-16IU
Inngangsspenningsområde: 207 V AC til 253 VAC		207 VAC til 253 VAC
Inngangsstrøm: 1,5 A 2,5 A
Effektopptak uten lading:	2 W 5 W
Realeffektfaktor ved nominell lading: 52 % 52 %
Maksimal virkningsgrad: 75 % 75 %
Batteri nominell spenning: 12 V DC		12 VDC
Batterispenningsområde:	2,5 VDC til 15,6 VDC	2,5 VDC til 15,6 VDC
Absorpsjonsspenning:	14,4 VDC	14,4 VDC
Vedlikeholdsspenning:	13,6 VDC	13,6 VDC
Nominell ladestrøm:	2/4/6/8 A	2/4/8/16 A
Maksimal utgangsspenning ved rekondisjonering:	15 VDC	15 VDC
Utgangsstrøm ved rekondisjonering:	2-A-trinn: 0,25 A4-A-trinn: 0,5 A6-A-trinn: 0,75 A8-A-trinn: 1 A	2-A-trinn: 0,25 A4-A-trinn: 0,5 A8-A-trinn: 1 A16-A-trinn: 2 A
Ladekarakteristikk:	IU-automatikk IU-automatikk
Maksimal omgivelsestemperatur:	0 °C til +40 °C	0 °C til +40 °C
Mål (B x H x D):	270 x 195 x 155 mm	270 x 195 x 155 mm
Vekt:	1,75 kg	1,96 kg

Vi tar forbehold om utførelser, endringer som følge av tekniske forbedringer og leveringsmuligheter.

Vedlegg MBC-8IU, MBC-16IU

12 Vedlegg

12.1 Ladeprosess

Kompaktladeren lader opp batteriet med såkalt tretrinnslading (fig. 3, side 4). Ladespenningen er avhengig av batteriet som skal lades.

De tre automatisk forløpende trinnene er:

- fig. 3 A, side 4: masselading

I det første trinnet oppnår kompaktlader maksimal ladestrøm. Batteriet lades med denne strømmen helt til det når sin absorpsjonsspenning (vanligvis ca. 14,4 V).

Masseladingen lader opp batteriet til ca. 75 % av kapasiteten.

- fig. 3 B, side 4: absorpsjonslading

Under det andre trinnet holder kompaktladeren ladespenningen konstant, og batteriet reduserer ladestrømmen etter hvert, mens den interne motstanden tiltar, mens det blir fulladet.

Når ladestrømmen faller til omtrent en sjettedel av verdien ved masselading, går kompaktladeren over i vedlikeholdslading.

MBC-8IU, MBC-16IU Vedlegg

- fig. 3 C, side 4: vedlikeholdslading

Det tredje trinnet forhindrer selvutlading av batteriet og at elektrolyttene forgasses. Ladespenningen til kompaktladeren kjøres ned til et lavt nivå, vanligvis til en verdi på omtrent 13,5 V.

Kompaktladeren starter en ny ladeprosess når en av de to følgende betingelsene er oppfylt:

• Nettspenningen kobles ut og inn igjen.
• Batteriet lades ut slik at den indre motstanden synker og det dermed kreves en høyere strøm.

Kompaktladeren MBC-16UI har et fjerde trinn (rekondisjonering), som startes manuelt, da den kun brukes leilighetsvis og utelukkende for ikke vedlikeholdsfrie batterier.

Vedlegg MBC-8IU, MBC-16IU

12.2 Beregne batteriets ladetid

Ladetiden avhenger av

• kapasiteten til batteriet og
• hvor alvorlig utladet det er.

Symbol Enhet Betegnelse

t _L

h Batteriladetid

C Ah Batterikapasitet

k_E

% Utladingskoeffisient

Et fullstendig utladet batteri har en utladingskoeffisient på 100 %.

I_L

A Ladestrøm

Nominell ladestrøm til kompaktladeren

80 % – Typisk utladingskoeffisient til bly/syre-batterier

Eksempel

Et batteri med en kapasitet på 82 Ah er utladet 40 % (dvs. at utladingskoeffisienten er 40 %). Dette gir en ladetid på omtrent to timer:

$$ \frac {82 \mathrm{Ah} \cdot 40 \%}{20 \mathrm{A} \cdot 80 \%} = 2 \mathrm{ht} = $$

MBC-8IU, MBC-16IU Vedlegg

12.3 Ordliste

Her er enkelte av begrepene som er brukt i denne bruksanvisningen, forklart.

Elektrolytt: Strømførende (vanligvis flytende) medium inne i battericellene, som gjør det mulig for ionene å bevege seg mellom elektrodene. Det finnes også såkalte bundne elektrolytter, som ligger som gelé eller ligger i glassfiber (AGM = Absorbant Glass Matt).

Kapasitet: Tilgjengelig elektrisitetsmengde i et batteri eller en celle, målt i Amperetimer (Ah). Kapasiteten avhenger av batteritemperaturen og utladingsstrømmen.

Ikke vedlikeholdsfrie batterier: Batteri med celler som med bestemte tidsmellomrom må etterfylles med destillert vann. Dette begrepet brukes ofte om batterier med ikke forseglete batterier.

Rekondisjonere: Ved rekondisjoneringen utlades batteriet med en liten strøm og lades så opp igjen med ca. 30 % overlapping. Dermed skal alle cellene i batteriet nå sin optimale tilstand, ved at sulfateringen og sjiktdannelsen reduseres.

Syretetthet: Syretettheten i kg/l viser ladetilstanden til et batteri. Til måling trenger man en syrevekt.

Følgende tommelfingerverdier gjelder:

● Syretetthet 1,28 kg/l: batteri fulladet
● Syretetthet 1,20 kg/l: batteri halvveis fulladet
● Syretetthet 1,10 kg/l: batteri utladet

Sulfatering: Dannelse av blysulfat på elektrodene til et bly/syre-batteri ved rekrystallisering ved lange standtider i utladet tilstand.

Vedlikeholdsfrie batterier: Batteri som under normale bruksbetingelser ikke må etterfylles med vann. Dette begrepet brukes ofte om lukkede gassforbruksbatterier (gelé- eller fiberbundne elektrolytter).

Celleslutning: Den målte verdien til syretettheten i en celle avviker betydelig fra de andre (f.eks. på grunn av blyspon). Batteriet må skiftes.

MBC-8IU, MBC-16IU