AquaMax Eco Classic 9000 C - Vannpumpe OASE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AquaMax Eco Classic 9000 C OASE

Formålsbestemt anvendelse

- Vandtilførsel via satellitfilter eller skimmer.

Opstilling og tilslutning

Sæt ikke netstikket i stikkontakten med det samme!

Opstilling

Sæt ikke netstikket i stikkontakten med det samme!

Opstilling

Når pumpen er slukket vises på displayet "OFF".

Forøg eller formindsk omdrejningstal

Sådan gør du

Info

Rengøring og vedligeholdelse

FORSIGTIG

• Træk lysnetstikket ud, og fjern alle tilslutninger.
• Skil apparatet ad som vist på illustrationen.

max. 90° 1. 2× 2.

AMX0204

Koble alle elektriske apparater som er i vannet fra strømnettet, før du berører vannet. Ellers kan det føre til alvorlige personskader eller død som fölge av elektrisk støt.
Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale begrensninger, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsikt eller har fått opplæring i riktig bruk av apparatet, og forstår farene forbundet med å bruke dette. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring eller brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under oppsikt.

• Ved elektriske installasjoner utendørs gjelder spesielle forskrifter. Den elektriske installasjonen må kun utføres av en elektroinstallatør.
• Elektroinstallatøren er kvalifisert på bakgrunn av sin faglige utdannelse, kunnskaper og erfaringer, og kan foreta elektriske installasjoner utendørs. De kan oppdage mulige farer og følger regionale og nasjonale normer, forskrifter og bestemmelser.
• Kontakt en elektrofagperson ved spørsmål og problemer.
• Apparatet skal bare kobles til dersom apparatets og strømforsyningens elektriske spesifikasjoner stemmer overens.
• Apparatet må bare kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt.
• Apparatet må være sikret via en jordfeilbryter (RCD) med en utløserstrøm på maksimalt 30 mA.
• Skjøteledninger og strømfordelere (f. eks. stikkontaktlister) må være beregnet for utendørs bruk (beskyttet mot vannsprut).
• Åpne stikkontakter og bokser må beskyttes mot fuktighet.

Sikker drift

• Ikke bruk apparatet när elektriske ledninger eller hus er skadet.
• Kast apparatet hvis strømledningen er skadet. Strømledningen kan ikke erstattes.
• Løpehjulet i enheten inneholder en magnet med sterkt magnetfelt som kan påvirke pacemakere eller implanterte hjertestartere (ICD). Overhold en avstand på minst 0,2 m mellom implantatet og magneten.
• Apparatet må aldri bæres eller trekkes ut etter ledningen.
• Legg ledningene slik at de er beskyttet mot skader, og slik at ingen kan snuble over dem.
• Foreta aldri tekniske endringer på apparatet.
• Utfør kun arbeid på dette apparatet som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Bruk kun originale reservedeler og originalt tilbehør.
• Hvis det oppstår problemer, ber vi deg ta kontakt med autorisert kundeservice eller OASE.

Tilsiktet bruk

Bruk produktet som er beskrevet i denne anvisningen utelukkende på følgende måte:

• For pumping av normalt damvann til filtersystemer, vannfallsystemer og bekkeløpsystemer.
• Med overholdelse av de tekniske dataene. (→ Tekniske data)
• Ved overholdelse av de tillatte vannverdiene. (→ Tillatte vannverdier)

Følgende restriksjoner gjelder for apparatet:

• Skal ikke brukes i svømmebaseng.
• Bruk aldri andre væsker enn vann.
• Skal aldri brukes uten vanngjennomstrømning.
• Skal ikke brukes i forbindelse med kjemikalier, næringsmidler, lett brennbare eller eksplosive stoffer.
• Ikke koble til husets vannforsyning.
• Skal ikke brukes for nærings- eller industriformål.
• Med hensyn til EMC (elektromagnetisk kompatibilitet) er dette et klasse A-apparat. I boligområder kan apparatet forårsake radiostøy. Det er opp til brukeren å iverksette hensiktsmessige tiltak.

Produktbeskrivelse

Oversikt

IN1 1 2 6 IN2 OUT 5 3 Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm

□ A Beskrivelse

1	Filterpumpe
2	Kontrollenhet for turtallsstyring av filterpumpenStyring over OASE-appen "Easy Switch"
3	Festeramme for veggmontering av kontrollenheten
4	Jordingskontakt for oppstilling av kontrollenheten
5	Slangemunnstykke med kuleledd, pakning, overfalsmutter og slangeklemme
6	Slangemunnstykke med overfalsmutter og slangeklemme

Installasjonsvarianter

NO

Installasjon og tilkobling

Pumpen kan senkes ned (i vannet) eller plasseres tört (utenfor vannet).

ADVARSEL

Død eller alvorlig personskade ved bruk av dette apparatet i badedammer. Defekte elektriske deler av apparatet setter vannet under farlig elektrisk spenning.

▶ Apparatet skal kun brukes hvis det ikke oppholder seg personer i vannet.

FORSIKTIG

Snurrende komponenter rundt sugestussen og trykkstussen. Fare for personskade når du griper inn i stussene.

Vær spesielt oppmerksom på: Et apparat som har stanset på grunn av overbelastning, kan starte uventet opp igjen!

▶ Du må ikke gripe inn i åpningen til sugestussen eller trykkstussen dersom pluggen fortsatt er plugget i strøm.
▶ Dersom stussene ved drift er fritt tilgjengelige, f.eks. når ingen slanger er koblet til, sikrer du stussene med en berøringsbeskyttelse. Berøringsbeskyttelse er tilgjengelig som tilbehør.

Ikke sett strømpluggen inn i stikkontakten enda!

NO

Oppstilling

• Plasser pumpen vannrett på et fast underlag.
• Sørg for at pumpen står stødig.
• Hvis vannet er gjørmete eller skittent, anbefaler vi å installere pumpen eller komponentene som er koblet til sugesiden (skimmer, satellittfilter, gulvavløp osv.) høyere enn gulvet. Dette reduserer innsugingen av partikler, noe som øker levetiden til løpeenheten.
• Pumpen skal kun drives när den er dekket med minst 10 cm vann. Ellers kan den trekke luft.

≥2 m

AMX009C

Ved hjelp av en trekkabel kan du trekke pumpen lett ut av vannet.

- Før trekkabelen gjennom åpningene på underdelen av filterhuset og knytt sammen.

Apparatet skal være tørt når det settes opp.

Ved installasjon på tørt må pumpen settes opp uten filterhus.

Ombygging

max. 90° 1. 2x 3.

AMX0204

Koble til

• Slanger eller rør kan kobles til inngangen (IN) og utgangen (OUT).
• Tilkoblinger for slanger er inkludert i leveringsomfanget. Monteringen er beskrevet påfølgende.
• Det finnes en adapter for rør med DN75/DN110 som tilbehør (artikkelnummer 35578).
• Diameteren på slangen på sugesiden (IN) må ikke være mindre enn slangen på trykksiden (OUT).
• Jo større slangediameter, jo mindre friksjonstap i ledningene og bedre gjennomstrømningsmengde.
• Slangediameteren må ikke begrenses unødvendig av et slangemunnstykke. Om nødvendig, forkort slangemunnstykket i henhold til slangediameteren.

Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm IN2 OUT Ø 38 mm Ø 32 mm Ø 25 mm

AMX0094

Ikke sett strømpluggen inn i stikkontakten enda!

Oppstilling

- Installasjonsstedet må være tilstrekkelig ventilert for å forhindre at pumpen overopphetes. Tillatte omgivelsestemperaturer (→ Tekniske data)

≥ 2 m

AMX0085

NO

Tilkobling av kontrollenheten

1. 2. AMX0095 1. 2. 1. 2. 42 mm Ø 4.4 mm AMX0091 AMX0092

Igangsetting

MERK

Apparatet blir ødelagt når det brukes med en dimmer. Den inneholder ømfintlige elektriske komponenter.

Pumpen må ikke tørrkjøres. Hvis ikke kan pumpen bli ødelagt.

Pumpe og kontrollenhet må være forbundet før kontrollenheten slås på.

- Først forbindes kontrollenheten med strømnettet, deretter blir pumpen på kontrollenheten slått på.

Slå av

- Kontrollenheten må kobles fra strømnettet ved arbeider på apparatet.

Under oppstart og deretter under drift, fullfører pumpen hver 20 ... 40 minutter automatisk en forprogrammert selvtest (Environmental Function Control (EFC)). Pumpen oppdager om den tørrkjøres/blokkeres eller om den befinner seg nedsenket i vann. I tilfelle tørrkjøring/blokkering slår pumpen seg automatisk av etter ca. 60 til 120 sekunder. Avbryt ved feil avbryt strømtilførselen, kjør vann gjennom pumpen eller fjern blokkeringen. Deretter kan apparatet settes i drift igjen.

Bruk

Oversikt over kontrollenheten

1234 Speed / % Runtime / h On Error Mode 5 Power / W RPM 2 3 4

AMX0087

Beskrivelse		Funksjon
1	Firesifret LCD-Display	Visning av verdieneStandardmessig vises modusen “Power / W”.
2	På/av-knapp	Slå pumpen av eller på
3	Piltaster	∅ke eller redusere turtall/effekt
4	"Modus"-knapp	Velg neste modusSlå på/av radioforbindelsen
5	LED-radioforbindelse	Lysdioden lyser ved innkoblet radioforbindelse.Lysdioden blinker ved en forbindelse til OASE-appen.
©	Speed / %Runtime / hPower / W RPM	Den respektive lysdioden lyser ved valgt modus.På displayet vises den aktuelle verdien hos modusen.
©	ON	Lysdioden lyser ved innkoblet pumpe.
©	Error	Lysdioden lyser ved en feil.Feilkoden vises på displayet. (→ Feilmeldinger)

Betjeningsfunksjoner

Slå av eller på pumpen

Trykk kjapt på knappen for å slå på eller av pumpen.

Når pumpen er slått av, vises «OFF» på displayet.

∅k/reduser turtallet

Trykk flere ganger på ønsket tast, eller hold den trykket, for prosentvis endring av turtallet.

• Justerbart område: 1% ... 100%
• ∅kning: 1%
• Innstilling er kun mulig i modusen "Speed / %" eller "Power / W".
• Den innstilte verdien overtas direkte.
• Ved å trykke på en tast vil kontrollenheten automatisk veksle til modusen "Speed / %".

Etter 15 s uten betjening vil kontrollenheten automatisk veksle til modusen "Power / W".

Trykk kjapt på tasten for å velge neste modus.

Modus "Runtime / h"

- Visning av samlet antall driftstimer hos pumpen

- Visning opptil 9999 driftstimer: O til 9999

– Vist trinnbredde: 1 time

– Vist trinnbredde: 100 timer

— Eksempel: 0224 = 22 × 100 = 2200 driftstimer

Modus "Power / W"

- Viser det aktuelle effektopptaket hos pumpen i Watt.

- Toleranse: ±5 % av maks. effektopptak. (→ Tekniske data)

Modus "RPM"

Etter 15 s uten betjening vil kontrollenheten automatisk veksle til modusen "Power / W".

Trykk knappen i mer enn 10 sekunder.

• Vises bOF på displayet, er radioforbindelsen slått av.
• Vises b∅n på displayet, er radioforbindelsen slått på.
• Lysdioden på displayet lyser ved innkoblet radioforbindelse.
• Lysdioden på displayet blinker ved en forbindelse til OASE-appen.
• (→ Oversikt over kontrollenheten)

- Radioforbindelsen er slått på i utleveringstilstanden.

Etter 15 s uten betjening vil kontrollenheten automatisk veksle til modusen "Power / W".

Forbindelse av kontrollenheten med smarttelefon/nettbrett

Den maksimale rekkevidden for en feilfri kommunikasjon mellom kontrollenhet og smarttelefon/nettbrett avhenger av sendeeffekten hos smarttelefonen/nettbrettet. Murer, betongvegger, større metallgjenstander samt busker og trær vil dempe radiobølgene og redusere rekkevidden.

Rengjøring og vedlikehold

FORSIKTIG

Fare for personskader ved uventet oppstart. Overvåkingsfunksjoner i apparatet kan slå av apparatet og slå det på igjen automatisk.

▶ Trekk ut nettstøpslet før du utfører arbeid på apparatet.

MERK

Ikke bruk noen aggressive rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler. Slike midler kan skade huset, redusere funksjonsevnen til apparatet og skade dyr, planter og miljø.

▶ Rengjør apparatet helst med rent vann og en myk børste eller svamp; ved krevende smuss med hjelp av et anbefalt rengjøringsmiddel.

Demontere apparatet

• Trekk ut strømpluggen og fjern alle tilkoblinger.
• Demonter apparatet som vist på illustrasjonen.

max. 90° 1. 2× 2.

• Monter apparatet i omvendt rekkefølge.
  • Ved montering sjekk at
• pumpen er fiksert i holderen.
• nettkabelen føres gjennom sporet på huset og at den ikke får en kraftig knekk eller blir klemt.

Rengjøre apparatet

Rengjør apparatet ved behov, men minst 2 ganger årlig. — Spesielt løpehjulenheten og pumpehuset må rengjøres på pumpen.

• Anbefalt rengjøringsmiddel ved hårdnakkede forkalkninger:
  — Pumperengjøringsmiddel PumpClean fra OASE.
• Eddik- og klorfritt husholdningsrengjøringsmiddel.
• Skyll av alle deler grundig med klart vann etter rengjøring.

Skifte pumpehjul

MERK

Løpehjulet inneholder en sterk magnet som tiltrekker seg magnetiske partikler (f.eks. jernspon). Partikler som ikke fjernes kan forårsake ugjenopprettelige skader på løpehjul og motorblokk.

▶ Før montering må klebende partikler fjernes grundig fra løpehjulenheten.

• Demonter motorblokken som vist på illustrasjonen.
• Rengjør komponentene med en børste under rent vann.
• Kontroller alle deler med hensyn til skade. Skadde eller slitte deler må skiftes ut.
• Monter motorblokken i omvendt rekkefølge.

• Rengjør apparatet grundig.
- Kontroller apparatet for skader og skift ev. ut skadde deler.
- Oppbevar pumpen nedsenket eller fylt med vann i en frostfri omgivelse. Derved må nettstøpselet ikke dykkes i vann!

Utbedrefeil

Oversikt over mulige feil

Feil	Årsak	Utbedring
Pumpen starter ikke	Nettspenning mangler	Kontroller nettspenningenKontroller tilførselsledninger
	Mangelfull tilkobling av pumpen på kontrollenheten	Opprett en korrekt pluggforbindelse
	Pumpen er ikke slått på	Slå på pumpen på kontrollenheten
Pumpen pumper ikke	Filterhus tilstoppet	Rengjør filterhus
	Kraftig vanntilsmussing	Rengjør pumpen. Når motoren er kjølt ned slår pumpen seg automa-tisk på igjen.
	Pumpen er regulert ned for mye	∅k turtallet hos pumpen på kon-trollenheten
	Løpeenheten er blokkert	Trekk ut kontakten og fjern blokke-ringen. Deretter slår du pumpen på igjen.
Pumpekapasitet for lav	Filterhus tilstoppet	Rengjør filterhus
	For høyt tap i tilførselsledningen	Velg slange med større diameterTilpass slangemunnstykket til slangediameterenGjør slangen så kort som muligUnngå unødvendige forbindel-sesdeler
	Pumpen er regulert ned for mye	∅k turtallet hos pumpen på kon-trollenheten
Pumpen slår seg av etter kort brukstid	Kraftig vanntilsmussing	Rengjør pumpen. Når motoren er kjølt ned slår pumpen seg automa-tisk på igjen.
	Løpeenheten er blokkert	Trekk ut kontakten og fjern blokke-ringen. Deretter slår du pumpen på igjen.
	Pumpen har kjørt tørr	Fyll opp pumpen med vann. Dykk apparatet helt under når det bru-kes i dammen.

Feilmeldinger

Etter at en feil er rettet vil feilmeldingen automatisk bli tilbakestilt.

Feilmelding	Årsak	Utbedring
Er1	Ingen pump er tilkoblet ellermanglende forbindelse til pumpen	Kontroller at kabelen til pumpen er festet korrektKoble til pumpen på kontrollenheten
Er2	Kommunikasjonsfeil kontrollenhet-pumpe	Kontroller at kabelen til pumpen er festet korrekt.Koble til pumpen på kontrollenheten
Er3	Overtemperatur	Kontroller at løpeenheten er smidig oglett— Med treg løpeenhet trenger pumpen for mye effektFor høy omgivelsestemperatur
Er4	Overstrøm	Kontroller at løpeenheten er smidig oglettMed treg løpeenhet trenger pumpen for mye effekt
Er5	Pumpen blokkert	Kontroller pumpen og fjern blokkeringen
Er6	Tørrkjøring	Dypp pumpen i vannSørg for vanntilførsel ved tørrmontering
Er7	Overspenning	Pumpen skal bare brukes med korrekt nettspenningApparatet er ikke egnet for det tilgjengelige nettspenningsområdet
Er8	Underspenning	Hold skjøteledningen til pumpen så kort som mulig.— Ved spenningsfall hos lange ledninger er spenningen hos pumpen for lav.Benytt en skjøteledning med større ledningstverrsnitt til pumpen.— Ved spenningsfall hos ledninger med for lavt ledningstverrsnitt er spenningen hos pumpen for lav.

Tekniske data

Beskrivelse			AquaMax Eco Classic
			9000 C	12000 C	18000 C
Nettspenning V veksel-		strøm	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Nettfrekvens		Hz	50/60	50/60	50/60
Effektforbruk		W	23 ... 90	26 ... 120	33 ... 175
Beskyttelsesklasse pumpe			IP 68	IP 68	IP 68
Beskyttelsesklasse kontrollen-			IP 44	IP 44	IP 44
het
Tilkobling	Trykkside		G1 12	G2	G2
	Sugeside	G1 12 G1 12 G1 12
	Slange	mm	25 / 32 / 38	25 / 32 / 38	25 / 32 / 38
Maks. kapasitet		l/t	8800	12000	17600
Maks. tilføringshøyde m 4,5 4,7 5,3
Filtertilførselsflate		cm ^2	810	810	810
Maks. partikkelstørrelse, grov smuss		mm	8	8	8
Maks. dykkedybde		m	4	4	4
Strømledningslengde kon- trollenhet		m	2	2	2
Tilkoblingsledningslengde pumpe		m	10	10	10
Dimensjoner	Lengde	mm	280	280	280
	Bredde	mm	230	230	230
	Høyde	mm	140	140	140
Vekt		kg	4,4	5,0	5,35

Tillatte vannverdier

Ferskvann, damvann

pH-verdi		6,8 ... 8,5
Hardhet	°dH	8 ... 15
Fritt klor	mg/l	<0,3
Kloridinnhold	mg/l	<250
Saltinnhold	%	<0,4
Total tørkerest	mg/l	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35

Slitedeler

• Løpehjul

Kassering

MERK

• Apparatet må avhendes i henhold til gjeldende forskrifter via godkjent avfallsmottak.
  ▶ Ved spørsmål kan du ta kontakt med ditt lokale avfallsselskap. Der finner du informasjon om forskriftsmessig deponering av apparatet.
  ▶ Sørg for å gjøre apparatet ubrukelig ved å klippe over kablene.

WARNING