FE210WN1 - Elektrisk ovn BRANDT - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FE210WN1 BRANDT

Ovnen er let at rengore, hvis De følger nedenstående anvisninger:

Anbefales til alt fjerkræ og til stege.

Blaeseren fortsaetter, after ovn er slukket.

Rengöring av ugnens insida

Fra redaksjonen S.31

Presentasjon av stekeovnen

Beskrivelse av apparatet S.32

Tilbehør S.33

Sikkerhetsforskrifter S.34

Barnesikring S.34

Installasjon av stekeovnen

Strømtilkoping S.35-36

Nødvendige dimensjoner for innfelling av ovenen P.37

Vedlikehold S.38

Utskifting av lampen S.39

Bruk av stekeovnen

Øyeblinkelig steking S.39

Stekefunksjon S.40-41

Ved anomali S.42

til sikkerhetsforskrifter,

til gode rad og vink

Fra redaksjonen

Kjare kunde!

Vi gratuler deg med kjopet av delle stekeovnen fra BRANDT.

Våre forskere har utarbeidet en ny generasjon kjøkkenapparater som skal gjøre matlaging til en glede.

Rene linjer og moderne estetakk gjør denne stekeovnen fra Brandt til en naturlig del av ditt kjokken hvor den skal bidra til Å forene enkel bruksmetode og høy prestasjon.

VI dette serien fra Brandt finner du ogå et stort utvalg av kokeplater, kjokkenvifter, oppvaskmaskiner og kjoleskap som kan settesammen med dette stekeovnen fra Brandt.

Vår kundeservice er til din disposisjon både for Å svare på spørsmål og lytte til forslag. Du finner vår adressse på siste side i/DDne handboken.

Brandt setter store krav til fornyelse. Vi legger vekt på at vår produit stadig gir større ytelse mens de samtidig er enkle i bruk og miljøvennlige, at de holder estetiske mål og høye krav til solididitet.

Vennlig hilsen BRANDT.

Presentasjon av stekeovnen

BESKRIVELSE AV APPARATET

1 Temperaturvelger

3 Lampe

2 Funksjonsvelger

4 Rillenummer

Tilbehør

Sikkerhetsrist

Du kan bruke@emailistil alle retter og former som skal stekes ell gratineres,amt til grilling (legg retten rett pRisten).

Langpanne til kaker

(for eks. til fjærkre med grønsaker ved middels varme). Plassert under grillen tar den i mot saft og sprut fra kjottet. Den kan øgså fylles halv opp med vann og brukes til vannbad.

Sikkerhetsforskrifter

Vennligst les disse rådene før du installerer og bruker stekeovnen.

Denne stekeovnen er laget for privat bruk i brukerens hjem. Den skal utelukkende brukes til steking av mat. Stekeovnen inneholder ikke asbest.

VED FØRSTE BRUK:

Før feste bruk skal du sette ovennen på høyeste temperatur, lukke øren og la ovennen fungere på tomgang i 15 minutter.

Mineralullen på innsiden av veggene kan frembringe en spesiell lukt, og delve apparatet kan ochsforårsake noe røyk. Dette er helt normalt.

VED FOLGENDE BRUK:

• Kontroller at doren er helt lukket sik at isolasjonsbändet fungerer riktig.
• Ikke la noen sette seg aller trykke pa doren nar den er apen.
• Stekeovnen og dens overflater kan bli varme under bruk av grillen med Åpne dør. Hold små barn unna.
• Apparatet blir varmt under bruk. Ikke berør stekeovnens innside.
• Bruk isolerende tøy nær du skal ta ut formene etter steking sik at du ikke brenner deg.
• Stekeovnen skal不解 bekles med aluminiumsapir; dette kan fere til en akkumulasjon av varme som vil forstyrre stekingen og skade emaljen.
• Bruk参加会议的会议，以参加。
• Under rengjøring kan overflatene bli varmere enn ellers. Hold små barn unna.

Barnesikring

FØR FØRSTE BRUK

Trekk stoppekragen mot deg.

② Fjerne barnesikringen:

Trykk stoppekragen bakover.

BRUK

③Du velger selv om du vil bruke barnesikringen:

Apne doren og Ioft stoppekragen samtidig.

Dersom du ikke bruker barnesikringen:

Apne doren normalt.

Installasjon av stekeovnen

Elektrisk tlikopling

Apparatet skal kuples til for du setter det pã plass i møbelet.

• Stekeovnen skal kuples til med en kabel med 3 ledere på 1,5 mm2 (1 fase + 1 N + jord 1一 ) som skal kuples til et monofaset strømnett på 220-240 V ved hjelp aven stikkontakt med 1 fase 1 N + jord 1一 som tilfredstiller CEI 83-normene, eller til en flerpolet bryteanordning med en bryteavstand på 3 mm. LJordledningen (grønn/gul) kuples 1一 til apparatets kontakt og jordklemme.
• Dersom apparatet kuples til en stikkontakt skalijke tilgengelig nár installasjonen er gjennomført.
• Stekeovnens nøytrale kabel (blå) skal kobles til strømnettets nøytrale kabel.

Tilforselskabelen

• Tilførselskabelen (H05 RR-F, H05 RN-F eller H05 W-F) på vare lang nok til Å na stekeovnen på den står på gulvet foran møbelet.
  For kouple til tilforselskabelen: (apparatet er frakoplet strømnettet):
• Åpne luken nederst til høyre på apparatets bakside ved Å skru løs de 2 skruene og vippe luken til side.
• Strippe haver av ledningene i den nye tilforselskabelen over 12 mm.
• Tvist endene.
• Skru Iøs klemmens skruer og trekk ut kabelen som skal skiftes.
• Legg tilforselskabelen ved kabelholderen pÅ høyre side av klemmen.
• KopleSAMmenledningeneettermerkenepka klemmen.
• Alle tradene i tilforselskabelen skal ligge fast under skruene.
• Faseledningen på klemme L.
  Den gronn/gule jordledningen må vare koblet til klemme 12 .
  Den noytrale ledningen skal kuples til.
• Stram klemmens skruer og kontroller at alt sitter som det skal ved Å trekke litt på haver ledning.
• Fest kabelen med kabelholderen på høyre side.
• Lukk lumen med de 2 skruene.

Denne stekeovnen er utstyrt med et luftsirkulasjonssystem som gir de Beste stekeresultater og rengjøringsresultater dersom man respekterer følgende:

• Plasser stekeovnen i møbelet sik at den står minst 5 mm fra;neste møbel.
• Møbelet hvor stekeovnen skal plasseres skal vare av et materiale som tåler varme (eller vare dekker av slikt materiale).
• Fest stekeovnen til møbelet med de to skruene til dette formålet på side-høydene (se skjema):

(*) dersom møbelet er Åpent skal Åpningen vår maksimum 70 mm.

For Å vare sikker på at installationsjonen er riktig utført kan du kontakte spezialister for plassering av kjøkkenapparater.

Vedlikehold

Innvendig rengjøring av ovennen

För du begynner rengjöringen skal du la apparatet kjøle seg helt ned, og kon-trollere at alle brytere stared på STOPP.

Som generell regel skal du:

• nikke sprute vann på apparatet.
  *畸形 bruke stålbrørster eller skurepulver.

POLERTE METALLOVERFLATER

Bruk vanlige rengjøringsmidler for polert metall.

OVNSVINDUET

Vinduet bør rengjores med sapevann etter hvr steking som har forarsaket sprut.

Stekeovnen er enkel Å holde vedlike. Herkommen noen råd:

Type urenheter	Hvordan gå frem	Utstyr
Lette urenheter	Brukt varmt vann på området.	Oppvasksvamp
Urenheter fra flere stekeperioder	Varmt vann i 30 minutter i lunken oven eller en hel natt i kald oven.	Rengjøringsspray for stekeovn. Respekter bruksanvisningen.
Pulver	Skuresvamp	Myk oppvasksvamp

Ved all rengjöring i ovnen skal apparatet vår avskrudd.

Utskifting av lampen

• Lyspaeren sitter i stekeovnens tak.

For Å unngå elektrisk støt skal du kople fra stekeovnen for du utfører arbeid på lampen. La apparatet kjøle seg ned om nødvendig.

c) Skift lyspaeren, og sett lampeglasset tilbake pa plass. Deretter kobler du til stekeovnen igjen.

For Å gjore operasjonen lettere bør du bruke en gummihanske nár du skrur løs lampeglasset.

NO

Bruk av stekeovnen

Øyeblikelig steking

Sett funksjonsbryteren i onsket posisjon.

For eksempel: posisjon "".

• Velg temperatur

Sett termostaten (temperaturvelgenen) pÅ onsket temperatur.

For eksempel: 210^

• Når dette er gjennomført vil stekeovnen varmes opp og termostatlysetkommenpog slukkes etter hvordan du har stilt den inn.

For at ovnen skal nedkjoles på riktig mæte vil viften fortsette Å fungere en stund etter at stekingen er over.

Stekefu

Symbol

Steking med varmluft.
Oppvarmingen gjores av
varmluftelementet bakerst i ovenen
og av viften.

Forhåndsoppenkeltere retter (smakaker p

Grill med luftsirkulering.
Oppvarmingen gjores alternatively av øvre varmeelement og viften.

Krever ingen steker forblir et stort stykk stekeplaten u stekesaft.

Luftsirkulering i gulvet Det er det nederste varmeeelementet sammen med viften som utforer stekingen.

Undervarme. Plasser rister

Tradisjonell oven.
Oppvarmingen gjores av nedre og øvre varmeelement uten hjelp fra viften.

varming unodvendig bortsett fra for r som stokes pa svert kort tid Å flere nivaer).

forhandsoppvarming. Fjærkre og sprø og saftige. Du kan også legge ke kjott direkte pa risten og sette under for a ta i mot sprut og

n pø nederste trinn.

t.

Anbefales for steking av mørt kjøtt, grønnsaker og fisk, samt ved steking pÅ flere nivær (opptil 3) smtidig.

Anbefales ved steking av alt slags fjærkre og kjøtt, for godt stekt lammelår, storfe og fiskestykker.

Anbefales for fuktige retter(quicher, ter- ter med fuktig frukt osv.) Deigen blir

godt stekt under. Anbefales for deiger som heves (boller, kouglof osv) og for suffleer som na ikke blir hindret av skorpe på undersiden.

Anbefales ved heving av brød eller bolledeig som ikke skal ha høyere temperatur enn 40oC, menogså som tallerkenvarmer og til avfrysing osv.

Anbefales for langsommere og forsikti-gere steking: mørf fjærkre for eks. For steking av kjott som skal vare rød, for retter i lukket form hvor stekingen allere de er pabegynt på stekeplaten (coq au vin, ragu osv.

Anbefales ved grilling av koteletter,
pølser, brød, store reker osv. som legges rett på risten.

I tilfelle anomali

Sylvom du er i tvil om at stekeovnen fungerer som den skal, betyr ilke dette ndvendigvis at den er i ustand. Uansett bør du sjekke følgende:

Du konstaterer at...

Mulige Årsaker

Hva må gjøres?

Ventilasjonen for nedkjøling fortsetter etter at ovenen er stanset.

• Ventilasjonen fungerermaksimum 1 time etter steking,

• Hvis den ikke er stanset.
  etter 1 time

• Apne ovnsdoren sik at nedkjølingen kan gå raskere.

• Kopntakt service-tjemesten.

Skriv her opplysningene pa identitetsplaketten.

Brandt

MADE IN FRANCE

220 - 240V 50 Hz