PHOTOSMART PREMIUM C309H - Alt-i-ett-skriver HP - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PHOTOSMART PREMIUM C309H HP

Wireless Norsk Plasser klistremerket fra forsiden på skriveren. HP Photosmart Premium series - C309 1 Pakk ut og fjern all tape 2 Strøm på Wireless Koble til strømledningen og adapteren. Trykk på for å slå på HP Photosmart. Viktig! IKKE koble til USB-kabelen før programvaren viser en melding om det! 3 Følg installeringsveiviseren English? Yes

Wireless Pass på at du følger instruksjonene på produktets skjerm. De veileder deg gjennom oppsett og tilkobling av HP Photosmart. Hvis du har en datamaskin uten CD/DVD-stasjon, går du til www.hp.com/support for å laste ned og installere programvaren. Denne enheten støtter WiFi Protected Setup (WPS) for enkelt trådløst oppsett via én knapp.

• Hvis du har en WPS-aktivert ruter, trykker du på WPS-knappen på ruteren når som helst under oppsettprosessen for å koble til. Trådløslampen på skriveren tennes hvis tilkoblingen lykkes.
• Hvis ruteren din ikke støtter WPS eller ikke har en WPS-knapp, følger du instruksjonene i oppsettveiviseren for å koble til. Se dokumentasjonen til ruteren for mer informasjon. Bli kjent med HP Photosmart Norsk

Går tilbake til hjemmeskjermbildet (standardskjermbildet når du slår på produktet).

Stopper gjeldende operasjon. Gir deg mulighet til å navigere i fotografier og menyvalg. Berør høyrepilen for å åpne det sekundære hjemmeskjermbildet.

Hjelp: Åpner Hjelp-menyen på skjermen, der du kan velge et emne du vil vite mer om. Hvis du berører Hjelp fra hjemmeskjermbildet, vises alle emnene det finnes hjelp for. Bringer deg tilbake til forrige skjermbilde.

Avbryt: Åpner Snapfish-menyen, der du kan laste opp, redigere og dele fotografier. Snapfish er kanskje ikke tilgjengelig i alle land eller regioner. Oppsett: Åpner Oppsett-menyen der du kan endre produktinnstillinger og utføre vedlikeholdsfunksjoner. Hurtigskjemaer: Skriver ut en rekke tomme skjemaer, som skolepapirer, noteark, rutenett og avmerkingslister. Hurtigskjemaer kan være tilgjengelig på hovedskjermbildet, men det avhenger av land eller region.

Skriv ut fotografier uten å koble til en datamaskin – sett bare inn minnekortet eller USB-stasjonen i et spor på HP Photosmart og start utskrift. Koble HP Photosmart til så mange som fem datamaskiner via et kablet eller trådløst nettverk. Bruk Rediger-funksjonene i HP Photosmart til å gjøre raffinerte endringer, gi fotografiene et antikt utseende eller legge til morsomme rammer. Skriv ut mange forskjellige prosjekter som spill, sjekklister, notepapir, album og panoramafotografier. Skriv ut fotografier fra Bluetoothenheter som PDAer, kameratelefoner og datamaskiner ved å bruke den innebygde Bluetooth-teknologien. Skann originaler til et minnekort eller en tilkoblet datamaskin. Bruk HP Photosmart til å skrive ut, lagre og dele fotografier ved hjelp av Snapfish. Vær miljøvennlig ved å bruke dupleksenheten til å skrive ut tosidige dokumenter med flere sider på samme ark for å redusere papirbruken. Lag kopier i farger eller svart-hvitt. Morsom og enkel trådløs fotoutskrift HP iPrint Photo er et gratis, nedlastbart program som gjør det mulig å skrive ut fotografier på 4 x 6 tommer raskt og enkelt. Bilder som er lagret på iPhone eller iPod Touch, kan skrives ut på de fleste HP-blekkskrivere som er koblet til et WiFi-nettverk. Trådløs utskrift er en morsom utvidelse av den enkle fotograferings- og visningsfunksjonen til iPhone og iPod Touch. Du finner mer informasjon på: www.hp.com/go/iprintphoto Koble til flere datamaskiner i et nettverk Du kan koble HP Photosmart til mer enn én datamaskin i et lite nettverk av datamaskiner. Hvis HP Photosmart allerede er koblet til en datamaskin i et nettverk, må du installere HP Photosmartprogramvaren for hver tilleggsmaskin. Når programvaren installeres, vil den automatisk finne HP Photosmart i nettverket. Når du har konfigurert HP Photosmart i nettverket, trenger du ikke å konfigurere den på nytt når du legger til flere datamaskiner. Merk: Du kan koble HP Photosmart til enten et trådløst eller et kablet nettverk, men ikke til begge deler samtidig.

Norsk Få mest mulig ut av din HP Photosmart Få mest mulig ut av din HP Photosmart Bytte fra USB-tilkobling til nettverkstilkobling for HP Photosmart Norsk Hvis du først installerer HP Photosmart med USB-tilkobling, kan du senere endre dette til en trådløs eller Ethernet-nettverkstilkobling. Hvis du allerede vet hvordan du kobler enheten til et nettverk, kan du følge de generelle retningslinjene nedenfor. Endre fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling.

1. Trekk ut USB-kontakten på baksiden av produktet.

2. Gjør et av følgende, avhengig av hva slags tilkoblingstype du skal endre til:

Integrert trådløs WLAN 802.11-tilkobling a. Berør høyrepilen på hjemmeskjermbildet for å se flere alternativer. b. Berør Oppsett. c. Berør Nettverk. d. Berør Wireless Setup Wizard (Veiviser for trådløs konfigurering). Dette kjører installeringsveiviseren for trådløst nettverk. En kablet tilkobling (Ethernet) a. Koble en Ethernet-kabel fra Ethernet-porten på baksiden av produktet til en ledig Ethernet-port på ruteren eller svitsjen.

3. Installer programvaren for nettverkstilkobling, velg Legg til en enhet og følg veiledningen på skjermen.

Finne mer informasjon All annen produktinformasjon finnes i den elektroniske hjelpen og Viktig-filen. Elektronisk hjelp inneholder informasjon om produktfunksjoner og om problemløsing. Den inneholder også produktspesifikasjoner, juridiske merknader og informasjon om miljø, forskrifter og kundestøtte. Viktig-filen inneholder informasjon om hvordan du kontakter HPs kundestøtte, krav til operativsystemet og de nyeste oppdateringene til produktinformasjonen. Slik åpner du den elektroniske hjelpen

• Windows: Klikk på Start > Alle programmer > HP > Photosmart Premium C309 series > Hjelp.
• Mac OS X v10.4: Klikk på Hjelp > Mac Hjelp, Bibliotek > HP Product Help (HP Produkthjelp).
• Mac OS X v10.5: Klikk på Hjelp > Mac Hjelp. I Hjelpvisning. Velg HP Product Help (HP Produkthjelp) fra lokalmenyen Mac Hjelp. Windows 7 Støtteinformasjon for Windows 7 er tilgjengelig på Internett: www.hp.com/go/windows7. Strømspesifikasjoner: Blekkforbruk Strømadapter: 0957-2271 Merk: Blekk fra patronene brukes på en rekke forskjellige måter i utskriftsprosessen, inkludert i initialiseringsprosessen, som klargjør enheten og patronene for bruk, og ved service av skrivehodet, som holder dysene åpne slik at blekket flyter fritt. I tillegg vil noe blekk være igjen i blekkpatronen etter at den er brukt. Du finner mer informasjon på www.hp.com/go/inkusage. Inngangsspenning: 100 til 240 V vs Nettfrekvens: 50-60 Hz Strømforbruk: Maks. 85 W, 50 W i gjennomsnitt Merk: Bruk bare strømadapteren som er levert av HP.

• Hvis du har koblet produktet til en stikkontakt med bryter, må du kontrollere at den er slått på. Hvis den er slått på, men likevel ikke fungerer, kan det være feil på stikkontakten.

2. Koble fra strømledningen på baksiden av produktet. Koble strømledningen til igjen, og trykk deretter på

På-knappen for å slå på produktet.

3. Det er ikke sikkert at produktet reagerer hvis du trykker for raskt på På-knappen. Trykk på På-knappen én

gang. Det kan ta noen minutter før produktet slås på. Hvis du trykker på På-knappen igjen i mellomtiden, kan du slå produktet av.

4. Hvis du har forsøkt alle trinnene i de tidligere løsningene og fremdeles har problemer, kontakter du HPs

kundestøtte for å få service. Gå til: www.hp.com/support. Windows Mac Hvis du ikke kan skrive ut, må du kontrollere at produktet er angitt som standard utskriftsenhet:

• Windows Vista: På oppgavelinjen i Windows klikker du på Start, Kontrollpanel og deretter på Skrivere.
• Windows XP: På oppgavelinjen i Windows klikker du på Start, Kontrollpanel og deretter på Skrivere og telefakser. Kontroller at produktet har et avkrysningsmerke i sirkelen ved siden av navnet. Hvis produktet ikke er merket som standardskriver, høyreklikker du på skriverikonet og velger “Angi som standardskriver” fra menyen. Hvis du fremdeles ikke kan skrive ut, eller hvis installeringen av Windows-programvare mislykkes:

1. Ta ut CDen fra datamaskinens CD-ROMstasjon, og koble deretter USB-kabelen fra

2. Start datamaskinen på nytt.

midlertidig og lukk all antivirusprogramvare. Start disse programmene igjen når produktprogramvaren er installert.

2. Åpne CDen på skrivebordet, og dobbeltklikk

Norsk Problemløsing ved installering Problemløsing Problemløsing for nettverk Bruk denne delen til å løse problemer du kan støte på når du setter opp en nettverkstilkobling. Produktet blir ikke funnet under installeringen av programvaren Norsk Hvis HP-programvaren ikke finner produktet i nettverket under programvareinstalleringen, kan du prøve disse problemløsingstrinnene. Trinn 1 og 2 gjelder bare trådløs tilkobling, mens trinn 3 og 4 gjelder både trådløs tilkobling og Ethernet-tilkobling. Hvis du har en trådløs tilkobling, starter du med trinn 1 og utfører til og med trinn 4, hvis det er nødvendig. Hvis du har en Ethernet-tilkobling, starter du med trinn 3. Trådløse tilkoblinger Trinn 1: Finn ut om produktet er koblet til nettverket ved å kjøre Test av trådløst nettverk, og følg alle instruksjoner. Slik kjører du Test av trådløst nettverk

1. Berør høyrepilen på hjemmeskjermbildet for å se flere alternativer.

4. Berør Wireless Network Test (Test av trådløst nettverk).

Trinn 2: Hvis du i trinn 1 finner ut at produktet ikke er koblet til nettverket og du allerede har kjørt installeringsveiviseren for trådløst nettverk fra produktskjermen, eller HP Photosmart er koblet til nettverket men HP-programvaren klarer ikke å finne den, må du følge veiledningen på skjermen under installering av programvaren for å hjelpe til med å koble produktet til nettverket og diagnostisere mulige problemer med nettverksoppsettet. Slik kobler du produktet til et nettverk

1. Sett inn produktets programvare-CD i datamaskinens CD-ROM-stasjon.

2. Følg veiledningen på skjermen. Når du ser en melding om det, kobler du produktet til datamaskinen

ved hjelp av USB-kabelen som fulgte med i esken. Produktet vil forsøke å koble seg til nettverket. Hvis tilkoblingen mislykkes, følger du ledetekstene for å løse problemet og prøver på nytt.

3. Når installeringen er fullført, blir du bedt om å koble fra USB-kabelen og teste den trådløse

nettverksforbindelsen. Når produktet kobler seg til nettverket, installerer du programvaren på alle datamaskiner som skal bruke produktet via nettverket. Slik kan du løse noen vanlige problemer som kan hindre at produktet kobler seg til nettverket:

• Du kan ha valgt feil nettverk eller skrevet nettverksnavnet (SSID) feil. Kontroller disse innstillingene slik at du er sikker på at de er riktige.
• Du kan ha skrevet WEP-nøkkelen eller WPA-krypteringsnøkkelen feil (hvis du bruker kryptering). Merk: Hvis nettverksnavnet eller WEP/WPA-nøkkelen ikke blir funnet automatisk under installeringen, og hvis du ikke kjenner dem, kan du laste ned et program fra www.hp.com/go/networksetup som kan hjelpe deg med å finne dem. Dette programmet fungerer bare i Windows Internet Explorer og er tilgjengelig bare på engelsk.
• Det kan være et problem med ruteren. Prøv å starte både produktet og ruteren på nytt ved å slå av strømmen til begge, og slå dem deretter på igjen.

Problemløsing Trinn 3: Undersøk og korriger følgende mulige tilstander:

• Datamaskinen er kanskje ikke koblet til nettverket. Kontroller at datamaskinen er koblet til samme nettverk som HP Photosmart. Hvis du har en trådløs tilkobling, kan det hende at datamaskinen ved en feiltakelse er koblet til naboens nettverk.
• Datamaskinen kan være koblet til et VPN (Virtual Private Network). Deaktiver VPN-nettverket midlertidig før du fortsetter med installeringen. Å være tilkoblet et VPN er som å være koblet til et annet nettverk. Du må koble fra VPN for å få tilgang til produktet via hjemmenettverket.
• Sikkerhetsprogramvare kan blokkere kommunikasjonen. Sikkerhetsprogramvare (brannmur, antivirusprogrammer, antispionprogrammer) som er installert på datamaskinen, kan blokkere kommunikasjonen mellom produktet og datamaskinen. HP-diagnostikk kjører automatisk under installeringen, og kan gi meldinger om hva som kan være blokkert av brannmuren. Prøv å deaktivere brannmur-, antivirus- og antispionprogrammer midlertidig for å se om du kan fullføre installeringen. Du kan aktivere brannmurprogrammet igjen etter at installeringen er fullført. Kontroller at følgende filer er inkludert på unntakslisten i brannmuren:
• C:\Windows\System32\hpzinw12.exe
• C:\Windows\System32\hpzipm12.exe Tips: Konfigurer brannmuren slik at den tillater kommunikasjon over UDP-port 427 (Windows) eller Bonjour (Mac). Trinn 4: Bruk den avanserte søkefunksjonen.

1. Skriv ut en nettverkskonfigurasjonsrapport ved hjelp av disse instruksjonene:

Berør Berør Berør Berør Berør høyrepilen på hjemmeskjermbildet for å se flere alternativer. Oppsett. Nettverk. View Network Settings (Vis nettverksinnstillinger). Print Network Configuration Page (Skriv ut nettverkskonfigurasjonsside).

2. Finn IP-adressen til HP Photosmart i konfigurasjonsrapporten.

3. Bruk det avanserte søkealternativet som er tilgjengelig under programvareinstalleringen, og klikk deretter

på Søk etter IP-adresse og skriv produktets IP-adresse. Andre nettverksproblemer etter installering av programvaren Hvis HP Photosmart er riktig installert og du opplever problemer som at du ikke kan skrive ut, kan du prøve følgende:

• Slå av ruteren, produktet og datamaskinen, og slå dem på igjen i denne rekkefølgen: først ruteren, deretter produktet og til slutt datamaskinen. Noen ganger kan nettverkskommunikasjonen gjenopprettes ved å slå strømmen av og på.
• Hvis det forrige trinnet ikke løste problemet og du har installert HP Photosmart-programvaren på datamaskinen, kjører du Nettverksdiagnostikk-verktøyet. Slik kjører du Nettverksdiagnostikk-verktøyet (Windows) > I Løsningssenter klikker du på Innstillinger, Andre innstillinger og deretter på Nettverksverktøykasse. I kategorien Verktøy klikker du på Kjør nettverksdiagnostikk.

Norsk Ethernet- og trådløse tilkoblinger Erklæring om begrenset garanti for HP-skriver HP-produkt Varighet av begrenset garanti Programvaremedier 90 dager Skriver 1 år Skriverkassetter eller blekkpatroner Til HP-blekkpatronen er oppbrukt eller utløpsdatoen for garantien som står på blekkpatronen, er nådd. Denne garantien dekker ikke blekkprodukter fra HP som er etterfylt, ombygd, brukt på feil mate eller klusset med. Skrivehoder (gjelder bare for produkter med skrivehoder som kan byttes av kunden) 1 år Tilbehør 1 år hvis ikke annet er angitt A. Omfang av begrenset garanti

1. Hewlett-Packard (HP) garanterer overfor sluttbrukeren/kunden at HP-produktene som er angitt ovenfor, er uten

mangler i materiale og utførelse i den perioden som er spesifisert ovenfor. Denne perioden begynner den dagen kunden kjøper produktet.

2. HPs begrensede garanti for programvare gjelder bare for feil ved utførelse av programinstruksjonene. HP garanterer

ikke at produktet vil fungere uavbrutt og feilfritt.

3. HPs begrensede garanti dekker bare mangler som oppstår som resultat av normal bruk av produktet, og dekker ikke

noen andre problemer, inkludert de som måtte oppstå på grunn av følgende: a. Feilaktig vedlikehold eller modifisering. b. Programvare, utskriftsmateriale, deler eller rekvisita som ikke fulgte med, eller som ikke støttes av HP. c. Bruk utenfor produktets spesifikasjoner. d. Uautorisert endring eller feilbruk.

4. For HP-skriverenheter har ikke bruken av en blekkpatron som ikke er produsert av HP eller som er påfylt, noen

innvirkning på garantien til kunden eller eventuelle kontrakter for støtte som kunden har med HP. Hvis skriverfeil eller -skade imidlertid skyldes bruk av en blekkpatron som ikke er fra HP, en etterfylt blekkpatron eller en utgått blekkpatron, vil HP belaste kunden med standard arbeidstid og materialer for å yte service på skriveren for den bestemte feilen eller skaden.

5. Hvis HP i løpet av gjeldende garantiperiode mottar melding om mangel i et hvilket som helst produkt som dekkes av

HPs garanti, vil HP etter eget skjønn enten reparere eller erstatte det mangelfulle produktet.

6. Hvis HP ikke kan reparere eller erstatte, uansett grunn, et mangelfullt produkt som er dekket av HPs garanti, vil HP,

innen rimelig tid etter å ha mottatt meldingen om mangelen, refundere kjøpsprisen for produktet. 7. HP er ikke forpliktet til å reparere, erstatte eller refundere noe før kunden har returnert det defekte produktet til HP.

eksklusive rettsmidler.

2. I DEN GRAD DET ER TILLATT UNDER LOKAL LOVGIVNING, MED UNNTAK AV DE FORPLIKTELSER SOM ER

SPESIELT FREMSATT I DENNE GARANTIERKLÆRINGEN, SKAL IKKE HP ELLER DERES TREDJEPARTSLEVERANDØRER UNDER NOEN OMSTENDIGHET VÆRE ANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELLE ELLER TILFELDIGE SKADER, ELLER FØLGESKADER, VERKEN BASERT PÅ KONTRAKT, SIVILT SØKSMÅL, ELLER NOEN ANNEN JURIDISK TEORI, UANSETT OM DE ER UNDERRETTET OM SLIKE SKADER. D. Lokal lovgivning

1. Denne garantierklæringen gir kunden visse lovbestemte rettigheter. Kunden kan også ha andre rettigheter som kan

variere fra stat til stat i USA, fra provins til provins i Canada og fra land/region til land/region andre steder i verden.

2. I den grad denne garantierklæringen ikke er i overensstemmelse med lokal lovgivning skal den regnes for å være

modifisert, slik at den samsvarer med lokal lovgivning. I henhold til lokal lovgivning gjelder muligens ikke visse fraskrivelser og begrensninger av denne garantierklæringen for kunden. Noen av USAs delstater og andre myndigheter utenfor USA (inkludert provinser i Canada) kan for eksempel a. utelukke fraskrivelsene og begrensningene i denne garantierklæringen som begrenser de lovbestemte rettighetene til en kunde (for eksempel Storbritannia), b. på annen måte begrense leverandørers evne til å håndheve slike fraskrivelser eller begrensninger, eller c. gi kunden andre garantirettigheter, spesifisere varigheten på underforståtte garantier som leverandøren ikke kan unndra seg, eller tillate begrensninger av varigheten på underforståtte garantier.

3. GARANTIVILKÅRENE I DENNE ERKLÆRINGEN, MED UNNTAK AV DET SOM ER TILLATT VED LOV, VERKEN

EKSKLUDERER, BEGRENSER ELLER ENDRER, MEN KOMMER I TILLEGG TIL, DE OBLIGATORISKE LOVBESTEMTE RETTIGHETENE SOM GJELDER FOR SALGET AV HP-PRODUKTENE TIL SLIKE KUNDER. Informasjon om HPs begrensede garanti Kjære kunde, Vedlagt finner De navn og adresse på de HP-selskaper som svarer for HPs begrensede garanti (fabrikkgaranti) i Norge. Utover dette kan De ha oppnådd rettigheter gjennom kjøpsavtalen med selgeren av Deres HP-produkt. Slike rettigheter innskrenkes ikke av fabrikkgarantien. Norway: Hewlett-Packard Norge AS Østensjøveien 32 0667 OSLO

stat til stat i USA, fra provins til provins i Canada og fra land til land andre steder i verden.