rp5700 - Kasseapparat HP - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Touchkasse
Merke	HP
Modell	rp5700
Mål (L x B x H)	320 x 240 x 90 mm
Vekt	3,5 kg
Strømforsyning	Strømadapter 19 V, 3,42 A
Skjerm	Berøringsskjerm 10,1 tommer (oppløsning 1280x800)
Prosessor	Intel Celeron N3350
RAM-minne	4 Go DDR3L
Lagring	64 Go eMMC
Operativsystem	Windows 10 IoT Enterprise / Linux
Tilkobling	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2, Ethernet Gigabit
Porter	4 x USB 2.0, 1 x USB 3.0, 1 x HDMI, 1 x RJ45, 1 x RJ11 (skriver), 1 x jackplugg 3,5 mm
Hovedfunksjoner	Salgsstyring, inventar, rapporter, flerbruker, automatisk kasse
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk, tørr klut. Ikke bruk slipende produkter.
Sikkerhet	Kensington-lås, administratorpassord, automatisk sikkerhetskopiering
Reservedeler og reparasjonsevne	Strømadapter, CMOS-batteri, berøringsskjerm tilgjengelig. Reparasjonsevneindeks: 7/10
Generell informasjon	Kasseapparat sertifisert CE, RoHS. Garanti 2 år.

Ofte stilte spørsmål - rp5700 HP

Hvordan starter jeg HP rp5700 for første gang?

Koble til strømadapteren, trykk på av/på-knappen bak. Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere språk, nettverk og grunnleggende innstillinger.

Hvordan utfører jeg inventar med dette kasseapparatet?

Gå til Inventar-menyen fra startskjermen. Du kan legge til, endre eller slette varer og se lagerbeholdningen i sanntid.

Hva gjør jeg hvis berøringsskjermen ikke reagerer?

Start enheten på nytt ved å holde av/på-knappen inne i 10 sekunder. Hvis problemet vedvarer, kalibrer skjermen via systeminnstillingene.

Hvordan kobler jeg til en kvitteringsskriver?

Koble skriveren til RJ11-porten merket PRINTER. Gå til Innstillinger > Enheter > Skriver og velg tilsvarende modell.

Kan jeg bruke HP rp5700 med eksisterende kasseprogramvare?

Ja, systemet er kompatibelt med de viktigste POS-programvarene som kjører på Windows eller Linux.

Hvordan sikkerhetskopierer jeg salgsdata?

Automatiske sikkerhetskopier er aktivert som standard på en FTP-server eller en delt mappe. Du kan også eksportere rapporter manuelt via Sikkerhetskopiering-menyen.

Hva er LED-indikatorene på kabinettet?

En blå lampe indikerer at enheten er på. En oransje lampe blinker ved diskaktivitet eller nettverkstilkobling.

Hvordan tilbakestiller jeg administratorpassordet?

Hold F2-tasten nede under oppstart for å gå inn i gjenopprettingsmodus. Følg instruksjonene for å tilbakestille passordet.

Hvor finner jeg reservedeler til rp5700?

Kontakt HP kundeservice eller se produktsiden på offisielle nettside. Strømadaptere og batterier er tilgjengelige på nettet.

Er HP rp5700 egnet for en restaurant?

Ja, den støtter bordstyring, delte bestillinger og flere utskrifter. Den kan monteres på en veggfeste eller en arm.

BRUKSANVISNING rp5700 HP

2 Generel beskrivelse (fig. 1)

6 Rengøring og vedligeholdelse

9 Reklamationsret og support

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips!

Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på

www.philips.com/welcome.

2 Generell beskrivelse (fig. 1)

1 Filterkurv
2 Filterkurvholder
3 Vannivåindikator
4 Lokk på vannbeholder
5 Lokk til beholder for bønner
6 Knapp for grovhet
7 Kaffebønnebeholder
8 Lokk til kaffekverntrakten
9 Lås på lokket til kaffekverntrakten
10 Påfyllingsåpning for vann
11 Skjerm

A Ikon for forhåndsmalt kaffe
B Antall kopper
C Ikon for kaffekopp
D Ikon for valg av kaffebønnestyrke
E Knapp for styrkevalg
F Rengjøringsknapp for kvern

12 Av/på-knapp
13 Glasskannelokk
14 Glasskanne
15 Rengjøringsbørste

3 Viktig

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.

3.1 Fare

• Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på undersiden av apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.
• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring eller kunnskap, dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte, og hvis de forstår risikoen. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og er under oppsyn. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn som er yngre enn 8 år.

• Barn skal ikke leke med apparatet.

• Ikke la ledningen henge over kanten på bordet eller benken der apparatet står.

• Ikke ta på maleverket på apparatet, det gjelder spesielt när det er koblet til en strømkilde.
• Oppbevar emballasjen (plastposer, pappmellomlegg osv.) utenfor barns rekkevidde – den er ikke et leketøy.
• Ikke berør de varme overflatene på apparatet mens det er i bruk.
• Dette apparatet er utviklet for å male bønner og lage kaffe. Bruk det riktig og forsiktig for å unngå å bli skåldet av varmt vann og damp.
• Ikke tøm vannbeholderen ved å vippe på apparatet, ettersom det kan skade apparatet. Bare tøm vannbeholderen ved å følge skylleinstruksjonene.
• Du må ikke bruke apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt.
• Hvis det oppstår et problem du ikke kan løse ved hjelp av denne brukerveiledningen, tar du kontakt med forbrukersenteret i landet der du bor. Hvis problemet ikke kan løses, tar du apparatet med til et servicesenter som er godkjent av Philips, for å få det undersøkt eller reparert. Ikke prøv å reparere apparatet selv. Hvis du gjør det, vil ikke garantien gjelde lenger.

3.3 Forsiktig

• Ikke plasser apparatet på en varm overflate, og pass på at ledningen ikke kommer i kontakt med varme overflater.
• Koble fra apparatet før du rengjør det, og hvis det oppstår problemer under malingen eller traktingen.
• Ikke flytt på apparatet när det er i bruk.
• Apparatet blir varmt ved bruk. La apparatet avkjøles før du setter det bort.
• Under traktingen blir den nedre delen av apparatet og bunnen av kannen varme.
• Etter at du har pakket ut apparatet, må du kontrollere at det er helt og uskadet. Hvis du er i tvil, må du ikke bruke apparatet, men ta kontakt med kundesenteret i landet der du bor.
• Dette apparatet er kun beregnet for vanlig bruk i hjemmet. Det er ikke beregnet for bruk på f.eks. bedriftskjøkken, butikker, kontorer, bondegårder eller andre arbeidsmiljøer. Det er heller ikke beregnet for å brukes av kunder på hoteller, moteller eller i andre typer bomiljøer.

3.4 Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle standarder og forskrifter for eksponering for elektromagnetiske felt.

4 Før bruk første gang

4.1 Stille inn automatisk avslåingstid

Du kan justere hvor lang tid det tar før apparatet automatisk slår seg av. Standardtiden er 30 minutter. Du kan justere denne tiden til maksimalt 120 minutter. Hvis du vil justere automatisk avslåingstid, følger du trinnene nedenfor.

1 Sørg for at apparatet er slått av (støpselet skal fremdeles stå i stikkontakten).
2 Trykk på og hold nede midten av knappen til skjermen begynner å blinke.
3 Vri på knappen for å øke eller redusere tiden. 1 er 10 minutter, 2 er 20 minutter, 3 er 30 minutter og så videre frem til 12, som er 120 minutter.
4 Trykk på midten av knappen for å bekrefte minuttene.

Merk:

Apparatet lagrer alltid den sist brukte innstillingen.

4.2 Skylle kaffetrakteren

- Displayet begynner å lyse.

5 Trykk på knappen for styrkevalg (fig. 5).
6 Vri på knappen for å velge innstillingen for forhåndsmalt kaffe (fig. 6).
- Ikonet for forhåndsmalt kaffe lyser.
7 Trykk på midten av knappen for å bekrefte. Trykk deretter på midten av knappen på nytt for å starte skylleprosessen (fig. 7).
8 La kaffetrakteren gå til skylleprosessen er fullført.
9 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren.
10 Tøm kannen.

5 Bruke kaffetrakteren

1 Äpne lokket på vannbeholderen, og fyll vannbeholderen med mengden kaldt vann som kreves. (fig. 2)
Når du åpner lokket til vannbeholderen, ser du merker for 2 til 10 kopper på innsiden av apparatet. Du kan bruke disse merkene til å finne ut hvor mye vann du skal ha i vannbeholderen. Refleksjonen endres fra lys til mørk per kopp med vann som fylles på. Du kan også bruke vannivåindikatoren på kannen.

Merk:

Ikke fyll vannbeholderen med vann over indikatoren for 10 kopper.

5.2 Bruke kaffebønner

1 Ta av lokket på kaffebønnebeholderen. (fig. 8)

2 Fyll kaffebønnebeholderen med kaffebønner. Kontroller at det er nok kaffebønner i beholderen for den mengden kaffe du ønsker å trakte (fig. 9).

Merk:

Sørg alltid for at kaffebønnebeholderen er minst halvfull.

Advarsel:

Hvis du vil forhindre at kvernen settes ut av funksjon, må du ikke bruke ubrente eller karamelliserte bønner, da dette kan medføre skade.

3 Hvis du vil åpne filterkurvholderen, trekker du i tappen på høyre side av kaffetrakteren (fig. 10).
4 Ta et papirfilter (type 1×4 eller nr. 4) og brett de forseglede kantene for å forhindre rifter og folder. Plasser papirfilteret i filterkurven. (fig. 11)
5 Lukk filterkurvholderen.
6 Sett kannen i apparatet. (fig. 3)
7 Vri på knappen for grovhet for å velge ønsket type maling (fra fin til grov). (fig. 12)

Tips:

Knappen for grovhet gjør at du kan velge mellom ni forskjellige innstillinger. Vi har forhåndslagret tre optimale innstillinger, men du kan også velge mellom alle innstillinger mellom ikonene. Vi anbefaler at du prøver deg frem med ulike maleinnstillinger til du finner den du foretrekker.

8 Trykk på av/på-knappen foran på kaffetrakteren (fig. 4).

- Antall kopper begynner å blinke.

9 Vri knappen til ønsket antall kopper vises på skjermen, for å velge antall kopper (fig. 13).

Merk:

Kontroller at antallet kopper du velger med knappen for 2–10 kopper, samsvarer med mengden vann i vannbeholderen. Vær oppmerksom på at kaffetrakteren bruker alt vannet i vannbeholderen. Hvis du velger et antall kopper som er mindre enn mengden vann, blir kaffen svakere enn du hadde tenkt.

10 Trykk på midten av knappen for å bekrefte antall kopper.
11 Trykk på knappen for styrkevalg. (fig. 5) - Ikonet for kaffebønner begynner å blinke.
12 Vri på knappen for å velge ønsket kaffestyrke (mild: 1 bønne, medium: 2 bønner eller sterk: 3 bønner) (fig. 6).
- Skjermen viser den valgte kaffestyrken.

Tips:

Vi anbefaler at du prøver deg frem med mengde vann for å finne ut hvilken styrke du foretrekker. Hvis du velger et antall kopper som er større enn mengde vann, blir kaffen sterkere. Hvis du velger antall kopper som er mindre enn mengde vann, blir kaffen svakere.

13 Trykk på midten av knappen for å bekrefte, og trykk deretter på midten av knappen på nytt for å starte trakteprosessen (fig. 14).
- Maleren maler det nødvendige antallet kaffebønner.
14 Vent til kaffetrakteren har sluttet å trakte før du fjerner kannen.

Merk:

Etter traktingen drypper det kaffe fra filterkurven i flere sekunder.

15 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren.

5.3 Bruke forhåndsmalt kaffe

Hvis du ønsker å bruke forhåndsmalt kaffe i stedet for kaffebønner, følger du trinnene nedenfor.

1 Åpne lokket på vannbeholderen, og fyll vannbeholderen med mengden kaldt vann som kreves. (fig. 2)
2 Hvis du vil åpne filterkurvholderen, trekker du i tappen på høyre side av kaffetrakteren (fig. 10).
3 Ta et papirfilter (type 1×4 eller nr. 4) og brett de forseglede kantene for å forhindre rifter og folder. Plasser papirfilteret i filterkurven (fig. 11).
4 Legg den forhåndsmalte kaffen i papirfilteret.

Merk:

Du kan justere styrken på kaffen i henhold til din personlige smak. For en middels sterk kopp kaffe, må du bruke en måleskje (cirka 6 g) med malt kaffe for hver kopp (120 ml). For sterkere kaffe må du bruke1,5 måleskjeer med malt kaffe for hver kopp kaffe.

5 Lukk filterkurvholderen.
6 Sett kannen i apparatet (fig. 3).
7 Trykk på av/på-knappen (fig. 4).

- Displayet begynner å lyse.

8 Trykk på knappen for styrkevalg (fig. 5).
9 Vri på knappen for å velge innstillingen for forhåndsmalt kaffe (fig. 6).

- Ikonet for forhåndsmalt kaffe lyser.

10 Trykk på midten av knappen for å bekrefte. Trykk deretter på midten av knappen på nytt for å starte trakteprosessen (fig. 7).
11 Vent til kaffetrakteren har sluttet å trakte før du fjerner kannen.

Merk:

Etter traktingen drypper det kaffe fra filterkurven i flere sekunder.

12 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren.

5.4 Dryppstoppfunksjon

Dryppstoppfunksjonen gjør at du kan fjerne kannen fra kaffetrakteren før traktesyklusen er ferdig. Når du fjerner kannen, sørger dryppstoppfunksjonen for at det slutter å renne kaffe inn i kannen.

Merk:

6 Rengjøring og vedlikehold

6.1 Rengjør etter hver gangs bruk

Advarsel:

1 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren. (fig. 15)
2 Ta ut støpselet av stikkontakten.
3 Tørk av utsiden av kaffetrakteren med en fuktig klut (fig. 16).
4 Rengjør filterkurven og kannen i oppvaskmaskinen eller med varmt vann og litt oppvaskmiddel.

6.2 Rengjøre kaffekverntrakten

For å sikre optimal kaffesmak bør du rengjøre kaffekverntrakten annenhver uke.

Merk:

Pass på at kaffebønnebeholderen er tom før du starter rengjøringen.

1 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren (fig. 15).
2 Hvis du vil åpne filterkurvholderen, trekker du i tappen på høyre side av kaffetrakteren (fig. 10).
3 Ta et papirfilter (type 1x4 eller nr. 4) og brett de forseglede kantene for å forhindre rifter og folder. Plasser papirfilteret i filterkurven. (fig. 11)
4 Lukk filterkurvholderen.
5 Hvis du vil åpne lokket til kaffekverntrakten, må du sette den flate enden av håndtaket på rengjøringsbørsten inn i låsen, og trykke den ned (fig. 17).

Merk:

Hvis du bytter kaffebønner og ikke vil at rester av gamle bønner skal påvirke smaken av de nye kaffebønnene, kan du rengjøre kaffekverntrakten raskt med børsten og fortsette med trinn 7. Hvis du vil rengjøre kaffekverntrakten grundig, kan du fortsette med trinn 6.

6 Trykk på og hold inne rengjøringsknappen for kvern i fire sekunder (fig. 18).

- Kvernen begynner å rengjøre seg selv.

7 Når kvernen har avsluttet rengjøringen, må du bruke rengjøringsbørsten til å børste restene av den malte kaffen inn i den lavere delen av trakten (fig. 19).

- Restene av den malte kaffen faller ned i filterkurven

Advarsel:

Kaffetrakteren bør avkalkes när du ser at det kommer mye damp eller traktetiden økes. Det anbefales at du avkalker den annenhver måned. Bruk bare hvit eddik til å avkalke, ettersom andre produkter kan skade kaffetrakteren.

Advarsel:

Bruk aldri hvit eddik med 8 % syre eller mer, naturlig eddik, avkalkingspulver eller avkalkingstabletter for å avkalke apparatet. Dette kan føre til skader.

1 Åpne lokket til vannbeholderen.
2 Fyll vannbeholderen med 10 kopper hvit eddik (4 %) (fig. 2).
3 Plasser et papirfilter (no. 4) i filterkurven, og lukk filterkurvholderen (fig. 11).
4 Sett den tomme kann i kaffetrakteren (fig. 3).
5 Sett støpselet i stikkontakten.

6 Trykk på av/på-knappen for å slå på kaffetrakteren (fig. 4).
- Displayet begynner å lyse.
7 Trykk på knappen for styrkevalg og vri på knappen for å velge innstillingen for forhåndsmalt kaffe (fig. 6).
8 Trykk på midten av knappen for å bekrefte. Trykk deretter på midten av knappen på nytt for å starte trakteprosessen (fig. 7).
9 Vent til halvparten av eddikblandingen har rent ned i kannen. Deretter trykker du på av/påknappen for å stoppe trakteprosessen og lar blandingen ligge i minst 15 minutter (fig. 20).
10 Trykk på av/på-knappen for å slå kaffetrakteren på igjen (fig. 4).
11 Trykk på midten av knappen én gang for å la apparatet fullføre trakteprosessen (fig. 21).
12 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren.
13 Tøm kannen, og kast papirfilteret.
14 Fyll vannbeholderen med kaldt vann, og slå kaffetrakteren på igjen. Trykk på midten av knappen to ganger for å starte en ny trakteprosess. La kaffetrakteren fullføre hele trakteprosessen, og tøm kannen.
15 Gjenta trinn 14 til vannet ikke lenger smaker eller lukter eddik.
16 Rengjør filterkurven og kannen i oppvaskmaskinen eller med varmt vann og litt oppvaskmiddel.
17 Trykk på av/på-knappen for å slå av kaffetrakteren.

7 Bestille tilbehør

Hvis du vil kjøpe tilbehør eller reservedeler, kan du gå til www.shop.philips.com/service eller gå til en Philips-forhandler. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor (se i garantiheftet for kontaktinformasjon).

8 Resirkulering

- Dette symbolet på et produkt betyr at produktet omfattes av EU-direktiv 2012/19/EU. Gjør deg kjent med lokale innsamlingsordninger for elektriske og elektroniske produkter. Følg lokale bestemmelser, og kast aldri produktet med vanlig husholdningsavfall. Riktig deponering av gamle produkter bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø (fig. 22).

9 Garanti og støtte

Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

10 Feilsøking

Dette avsnittet gir en oppsummering av de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor.

• Kontroller at spenningen som er angitt på kaffetrakteren, stemmer overens med nettspenningen.
  • Fyll vannbeholderen med vann.
• Sett støpselet i en stikkontakt, og trykk på av/på-knappen foran på apparatet for å slå på kaffetrakteren.

Når jeg bruker maleren, er kaffen for svak.

• Sørg for at antallet kopper du velger med knappen for 2–10 kopper, samsvarer med mengden vann i vannbeholderen.
  Husk at kaffetrakteren bruker alt vannet i vannbeholderen.
• Bruk knappen for styrkevalg for å angi kaffestyrken til sterk.
• Når du bruker kaffebønner, må du sørge for ikke å trykke på knappen for forhåndsmalt kaffe, siden maleren da blir slått av.
• Bruk kaffebønner fra en sterkere blanding eller smak.
• Pass på at det valgte antallet kopper samsvarer med mengden vann i vannbeholderen.

Når jeg bruker forhåndsmalt kaffe, blir kaffen for svak.

- Sørg for at mengden med forhåndsmalt kaffe i filteret samsvarer med mengden vann i vannbeholderen. Husk at apparatet bruker alt vannet i vannbeholderen.

- Bruk malt kaffe fra en sterkere blanding eller smak.

- For å øke styrken på kaffen kan du øke mengden forhåndsmalt kaffe eller redusere mengden vann.

- Hvis du fjerner kannen i mer enn 20 sekunder i løpet av trakteprosessen, gjør dryppstoppen at filterkurven renner over. Vær også oppmerksom på at kaffen ikke blir så smakfull som den skal være, før på slutten av trakteprosessen. Derfor anbefaler vi at du ikke fjerner kannen og heller ut kaffe før trakteprosessen er ferdig.

Kaffetrakteren fortsetter å dryppe lenge etter at trakteprosessen er ferdig.

- Dryppingen forårsakes av kondens fra dampen. Det er helt normalt at kaffetrakteren drypper en stund.

- Hvis dryppingen ikke stopper, kan dryppstoppet være blokkert. Du rengjør dryppstoppet ved å trekke i tappen på filterkurvholderen på høyre side på kaffetrakteren for å åpne holderen. Ta ut filterkurven. Skyll deretter filterkurven og dryppstoppet under springen.

- Hvis du fjerner kann i mer enn 20 sekunder i løpet av trakteprosessen, fører dryppstoppet til at filterkurven renner over.

- Ikke bruk melk som kommer direkte fra kjøleskapet.

- Avkalke kaffetrakteren. Se Avkalke kaffetrakteren i avsnittet Rengjøring og vedlikehold.

Kaffetrakteren begynner ikke å rengjøre kaffekverntrakten.

- Pass på at du åpner lokket til kaffekvermtrakten før du trykker på og holder inne kvernknappen.

- Trykk på og hold inne kvemknappen i fire sekunder til kvernen begynner å rengjøre seg sely.

- Apparatet damper, og det tar lenger tid å trakte kaffe.

- Avkalke apparatet. Se Avkalke kaffetrakteren i avsnittet Rengjøring og vedlikehold.

- Det virker som om kaffebønnene blir brukt opp så raskt.

- Det ser kanskje ut som om kaffebønnene blir brukt opp raskt. For å sikre et perfekt kopp kaffe er det nødvendig med en bestemt mengde malt kaffe. Mengden kaffebønner apparatet bruker for å få perfekt mengde malt kaffe, er normal.

1 Introdução