POWX901 - Elektrisk vinsj PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk vinsj
Merke	PowerPlus
Modell	POWX901
Vekt	17 kg
Nominell spenning	230 V~
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell effekt	1000 W
Nominell strøm	4.4 A
Maks. lastekapasitet (enkelt kabel)	200 kg
Maks. lastekapasitet (dobbelt kabel)	400 kg
Kabelhastighet (enkelt kabel)	8 m/min
Kabelhastighet (dobbelt kabel)	4 m/min
Løftehøyde (enkelt kabel)	12 m
Løftehøyde (dobbelt kabel)	6 m
Kabeldiameter	4,0 mm
Beskyttelsesklasse	IP54
Motorkategori	A1
Arbeidssyklus	S3 20% - 10 min (2 min arbeid, 8 min hvile)
Elektrisk beskyttelsesklasse	I
Lydtrykknivå	71 dB(A)
Forutsatt bruk	Hjemmebruk (ikke profesjonell)
Sikkerhetsfunksjoner	Nødstopp, endestoppere, termisk beskyttelse
Vedlikehold	Rengjøring med fuktig klut, halvårlig smøring, inspeksjon av kabel
Garanti	36 måneder

Ofte stilte spørsmål - POWX901 PowerPlus

Hvordan installere vinsjen POWX901?

Installer vinsjen på en stålbjelke med minimumsmål 46x46 mm, veggtykkelse minst 2,3 mm og lengde minst 450 mm. Bruk medfølgende festebraketter. Bjelken må tåle minst dobbel nominell vekt. Fjernkontrollen må monteres i en høyde på 0,8 til 1,5 m over bakken.

Hva er maksimal lastekapasitet for vinsjen?

Maksimal lastekapasitet er 200 kg i enkelt kabel-konfigurasjon og 400 kg i dobbelt kabel-konfigurasjon. Overskrid aldri disse grensene.

Hvordan bruke fjernkontrollen?

Fjernkontrollen har to posisjoner: trykk på øvre del for å heve lasten, på nedre del for å senke den. Bytt aldri direkte fra heving til senking uten å stoppe vinsjen først.

Hva gjør jeg hvis vinsjen ikke starter?

Kontroller først strømtilførselen og kabelens tilstand. Hvis den røde indikatoren er synlig på kabelen, stopp umiddelbart. Se feilsøkingsdelen i bruksanvisningen: mulige årsaker som defekt bryter, ødelagt kondensator eller utløst termokontakt.

Hvordan vedlikeholde stålkabelen?

Inspiser kabelen regelmessig over hele lengden for å oppdage sprekker eller deformasjoner. Hvis kabelen er skadet, få den skiftet av en fagperson med originale deler. Smør kroken og trommelakselen to ganger i året.

Kan vinsjen brukes utendørs?

Ja, vinsjen har beskyttelsesklasse IP54, som beskytter mot støv og vannsprut. Unngå imidlertid direkte eksponering for regn eller overdreven fuktighet.

Hva er tillatt kontinuerlig driftstid?

Vinsjen er designet for intermitterende drift S3 20%: den kan kjøre kontinuerlig i 2 minutter med nominell last, og må deretter avkjøles i 8 minutter.

Hvordan skifte kabel på vinsjen?

Koble apparatet fra. Tre den nye kabelen inn i det firkantede hullet på trommelen, og ut igjen gjennom det runde hullet. Vikle to omdreininger, trekk så til kanten og fest. Sørg for å sette tilbake endestoppet.

Hvordan bruke dobbelt kabel-konfigurasjon?

Løsne mutrene på kroken med trinse, installér kabelen rundt avlederakselen, lukk deretter. Sett løftekroken inn i støtten. Lastekapasiteten øker da til 400 kg og hastigheten til 4 m/min.

Hva gjør jeg ved overbelastning eller overoppheting?

Vinsjen er beskyttet av en termokontakt som automatisk kobler ut strømmen ved overbelastning eller overoppheting. La apparatet avkjøles i minst 8 minutter før gjenbruk. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert serviceverksted.

BRUKSANVISNING POWX901 PowerPlus

Denne wiretaljen brukes til å heve og senke laster. Det er et ideelt verktøy for å heise interiører, på byggeplasser, på verksteder osv. Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Les og forstå denne brukerhåndboken før verktøyet tas i bruk, og ta vare på håndboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson må også håndboken følge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Installasjonsbraketter
2. Pakningsskive
3. Monteringshus
4. Motorhus
5. Krokbrakett
6. Wiretrommel
7. Stålwire
8. Hevegrensebrakett
9. Senkegrensebrakett
10. Stopper
11. Fjærbufferenhet
12. Lastekrok
13. Lastekrok med trinse
14. Fjernkontroll
15. Nødstopp
16. Betjeningsbryter Opp/Ned
17. Strømledning

3 PAKKENS INNHOLD

■ Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).
■ Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare på pakkematerialene så lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden.

ADVARSEL: Emballasjen er ikke leketøy! Barn må ikke leke med plastposer! Kvelningsfare!

2 stk. installasjonsbraketter

1 stk. lastekrok

4 stk. sekskantskruer

Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen eller på maskinen:

	Indikerer risiko for personskader eller skader på verktøyet.		Les manualen før bruk
	I samsvar med vesentlige krav i EU-direktivet(ene)		Bruk hansker

Bruk av vernesko anbefales

Samtlige sikkerhetsregler og advarsler må leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeidsplassen

• Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Rot og dårlig opplyst arbeidsområde kan føre til ulykker.
• Bruk apparatet i omgivelser som ikke er eksplosjonsfarlige og der det ikke finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy avgir gnister som kan antenne støv eller damp.
• Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømtilførselen stemmer med spenningen på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.
• Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.
• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.
• Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.
• Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.
• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

• Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader..
• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.
• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

• Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøvet også i uventede situasioner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.
• Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.
• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.
• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøvet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.
• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.
• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig verdlikeholdte elektroverktøy.
• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.
• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdende og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasioner.

5.5 Service

- La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke.

6 EKSTRA SIKKERHETSINFORMASJON

OBS! Bruk aldri maskinen til å transportere personer eller dyr!

Stå eller arbeid aldri under en last som heises.

• Hold arbeidsplassen rundt deg ren.
• Ta hensyn til miljøpåvirkning. Sørg for god belysning på arbeidsplassen. Ikke bruk verktøyet på steder med brannfare, lett antennelige væsker eller eksplosiver. Ikke eksponer det for værforhold som regn, fuktighet, direkte sollys, støy eller kulde.
  ■ Beskytt deg sely mot elektriske støt.
• Hold verktøvet unna uautoriserte personer.
• Oppbevar wiretaljen på en passende måte när den ikke brukes. Oppbevar taljen på et tört, høvt eller låsbart sted, utenfor barnas rekkevidde.
• Wiretaljen må aldri overbelastes! Ikke overskrid maksimal lastekapasitet (se typeskiltet, ikke lastekroken!). Ikke bruk 2 eller flere verktøy til å heise samme objekt.
• Det er ikke tillatt å løfte et påfestet objekt.
• Ikke bruk talien i aggressive miliøer eller i lave temperaturer.

- Bruk verneklær. Ikke bruk løse klær eller smykker, disse kan hekte seg fast i verktøyets bevegelige deler. Verneutstyr (som gummihansker, sklisikkert fottøy, hørselsvern, hårnett osv.) anbefales når du arbeider med verktøyet.

- Strømledningen (17) må kun brukes til det den er beregnet på. Ikke bær eller trekk verktøyet etter strømledningen (17), og trekk aldri i ledningen for å trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold strømledningen (17) unna varmekilder, olje eller skarpe kanter. Sjekk strømledningen (17) for skader før hver gangs bruk. Bruk aldri taljen hvis wiren er slitt eller har knuter eller knekk. Wiren må skiftes ut av en kvalifisert fagmann.

- Sørg for å stå støtt og oppreist. Sørg for å ha en sikker stilling, stå alltid i balanse og unngå ekstreme vinkler.

- Koble strømmen fra taljen når den ikke er i bruk og før du skal utføre vedlikehold.

- Vær alltid forsiktig og oppmerksom når du arbeider.

- Bruk kun tilbehør som anbefales av verktøyprodusenten.

- Wiretaljen må kun repareres av en kvalifisert fagmann. Dette elektriske verktøyet oppfyller kravene til gjeldende sikkerhetsforskrifter.

- Sørg for å heve lastene med laveste hastighet fra bakken. Wiren skal være stram og ikke rullet ut når du starter et løft fra bakken.

- Hvis bremsen ikke virker og lasten senkes for hurtig, må du øyeblikkelig trykke inn av-bryteren og deretter på-bryteren. Etter å ha fjernet lasten, må du sende verktøyet inn for reparasjon hos en fagmann.

- Ikke la lasten henge i luften for lenge, dette kan føre til deformering av komponenter. Ikke utfør reparasjoner eller inspeksjoner på verktøyet mens det er i bruk.

- Det er forbudt å skifte noen del av wiretrinsen eller å demontere denne.

- Avhengig av hvor hyppig verktøyet brukes, må det levers inn for grundig vedlikehold etter 20 timers kontinuerlig bruk (eller minst en gang om året).

- Bruk nødstoppen (15) til å stoppe verktøyet ved farer eller i en nødsituasjon. Still nødstoppen (15) tilbake til bruksstilling ved å vri i pilens retning (med klokken) når faren er over.

7 F∅R HVER GANGS BRUK

OBS! Wiretaljen er kun beregnet på hjemmebruk! Den er ikke beregnet på profesjonell bruk. Verktøyet kan kun brukes trygt hvis du leser og følger håndboken og sikkerhetsinstruksjonene.

Før oppstart, må du gjøre noen forberedelser:

• Påse at spenningen i strømnettet er i samsvar med spenningen på typeskiltet, og at verktøyet er utstyrt med korrekt støpsel.
• Foreta en test uten last før du bruker verktøyet første gang, og sjekk også:

– A) Funksjonen til betjeningsbryteren (16) bryteren for å være sikker på at du kan kontrollere heving og senking av kroken (12).
- B) Funksjonen til øvre grensebrakett (8), for å sikre at den kutter strømkretsen.
– C) Funksjonen til nedre grensebrakett (9) for å sikre at strømkretsen brytes når stålwiren (7) er nesten rullet av.
– D) Alle unormale lyder ved oppstart.
– E) Stålwiren (7) for skader (brudd eller knekk), da den må skiftes ut med en gang.

• Inspiser kroken (12) før bruk. Sjekk at den ikke er skadet eller vridd. Skift ut etter behov.
• Bruk av en reststrømsbryter (rød nødstopp (15)) gir ekstra beskyttelse.

• Sørg for at delene smøres tilstrekkelig. Smør inn lastekroken (12), wiretrommelens aksel, bremsen og lageret hvert halvår.

• Smør inn holderne for trommelakselen hver gang stålwiren (7) skiftes. Hvis wiren skades, må den skiftes ut med en gang.

• Husk alltid å trekke ut støpslet før du utfører reparasjoner eller vedlikehold.
• Inspiser taljen for transportskader. Eventuelle skader må rapporteres med en gang til forhandleren.

8 INSTALLASJON

• Installer wiretaljen på en stålbjelke (Fig. 2). Bruk kun de medfølgende installasjonsbrakettene (1), som kan festes på toppen av monteringshuset (3) med skruene, pakningsskivene og fjærskivene. Stålbjelken må kunne tåle minst det dobbelte av taljens nominelle lastekapasitet. Bruk en profesjonell installatør for bedre resultat.
• Stålbjelken må ha følgende dimensjoner: 46 x 46 mm, en veggtykkelse på minst 2,3 mm og en lengde på minst 450 mm (Fig 1).
• Stålbjelken må være sikkert forankret i en vegg. Forankringen må installeres på en slik måte at den kan tåle lasten.
• Påse at taljen installeres i vater, ikke skjevt.
• Fjernkontrollen (14) må være lett tilgjengelig til enhver tid, og må derfor installeres i en høyde av 0,8 m til 1,5 m over gulvet (Fig. 3).
• Sett lastekroken (12) i krokbraketten (5) på monteringshuset (3) når du bruker lastekroken med trinse (13).
• Den elektriske trommelen festes på toppen. Fest trommelen med bærerammen på tverrstangen. Deretter festes drageren til støtterørene. Støtterørene må festes godt i arbeidsområdet, i samsvar med kundens krav. Støtterørene må installeres slik at de er solide og stabile. De må også kunne tåle den nominelle lasten over lengre tid.

9 BRUK

• Før du starter arbeidet, må du forsikre deg om at stålwiren (7) er korrekt viklet på wiretrommelen (6), jevnt side om side. Wiren må aldri trekkes helt av.
• Vikle aldri av mer wire enn at det ligger igjen tre hele lag på trommelen.
• Hvis det røde merket er synlig, må wiretaljen stanses øyeblikkelig. Ikke fortsett å vikle av wire!
  ■ Vikle alltid av wiren som vist i Fig. 4.

Merk: Når du skifter wire, må du sørge for å trekke wirren inn gjennom det firkantede hullet på trommelen, og deretter ut av det runde hullet. Vikle deretter wirren to omdreininger og trekk den mot trommelens kant og fest den.

• Wiretaljen betjenes med fjernkontrollen (14). Når du trykker på den øvre delen av betjeningsbryteren, heves lasten. Når du trykker på den nedre delen, senkes lasten. Du må aldri slå direkte over fra heving til senking eller omvendt. Stopp alltid wiretaljen først før du endrer retning.
• Bruk nødstoppen (15) til å stanse taljen øyeblikkelig i et nødstilfelle og for å sikre mot omstart. For å stille taljen tilbake til bruksstatus, må du først dreie nødstoppen (15) med klokken. Dette låser opp nødstoppen (15). Wiretaljen kan nå brukes igjen.
• Taljen er designet med endestopper. Når lastekroken (12) heves til øverste posisjon, vil stopperen (10) treffe øvre grensebrakett (8). Mikrobryteren på grensebraketten (8) vil kutte strømkretsen og stanse motoren av hensyn til sikkerheten. Når lastekroken (12) senkes til wiren (7) nesten er rullet av trommelen, vil mikrobryteren på nedre grensebrakett (9) aktiveres og kutter strømmen slik at motoren stanser.

OBS! Hvis wiren vikles av til den røde mikrobryter synes, må taljen stanses øyeblikkelig. Ikke under noen omstendighet kan wiren trekkes ut over dette punktet.

• Hvis taljen ikke klarer å heve en last med en gang, må du slå den av øyeblikkelig for å hindre skader eller ulykker.
• Påse at lasten er godt festet på lastekroken (12, 13). Hold størst mulig avstand til lasten og wiren (7) når taljen arbeider.
• Når en last senkes, må du huske at taljen kan vikle av noen centimeter med wire selv etter at den stanses. Husk derfor å stanse taljen i tide.
• Påse at stålwiren (7) ikke beveges mer enn 15° ut fra senter.
• Taljen kan bruke enkel eller dobbel wire, derfor kan den nominelle vekten variere (se tekniske spesifikasjoner).
• Etter å ha pakket ut komponentene, må du sjekke at alle deler og alt tilbehør er i henhold til instruksjonene. Sjekk at taljen er fri for bulker og andre skader, at wirefestene ikke har defekter og at motoren ikke viser tegn på regn- eller vannskader.
• Taljen bruker en enfaset strømforsyning. Den nominelle spenningen er 230 V + 20 %, normal frekvens er 50 Hz + 1 %. Motoren må jordes. I strømkretsen må det installeres overstrømsvern.
• Etter at strømmen er koblet til, kan taljen heves og senkes trinnvis. Hev og senk lastekroken uten last. Først når heving og senking går jevnt og bremsen virker som den skal, kan taljen testes med en prøvelast.

9.1 Intermitterende drift

Denne taljen er designet for drift av typen S3 20 % - 10 minutter (periodisk intermitterende drift). Den relative driftssyklusen er 20 %, som betyr at taljen kan brukes med nominell last i 2 minutter under hver driftssyklus, og at den må slås av i 8 minutter for å kjøles ned. Taljen kan derfor brukes kontinuerlig i 20 % av den totale driftssyklusen på 10 minutter med nominell last.

9.2 Overlast (kun for POWX901-POWX902-POWX903)

• Taljen egner seg ikke for kontinuerlig bruk. Motoren er beskyttet mot overbelastning og overoppheting med en termobryter.
• Hvis tillatt driftstid overskrides, vil motorens temperatur øke og termobryteren vil slå taljen av. Termobryteren vi automatisk slå taljen på igjen etter en periode med nedkjøling.
• Hvis taljen belastes med mindre enn dens nominell last, vil driftstiden øke og nedkjølingstiden reduseres.

OBS! Ved direkte eksponering for sollys, vil temperaturen i huset øke betraktelig. Dette vil redusere den tillatte driftstiden. Det er derfor mulig at termobryteren vil slå taljen av etter kortere tid. I dette tilfellet må du vente til taljen er nedkjølt igjen.

9.3 Bruk med dobbelt wire (Fig. 5)

• Løsne mutrene på de 3 skruene på lastekroken med trinse (13) og ta av dekselplaten på siden. Legg stålwiren (7) rundt den avvikende akselen og fest dekslet og mutrene igjen. Påse at lastekroken med trinse (13) er korrekt installert og at mutrene er godt strammet til.
• Sett lastekroken (12), festet til wiren, i krokbraketten (5) på monteringshuset (3).

10 RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du utfører arbeid på taljen.

• Rengjør taljen med en fuktig klut og litt flytende såpe. Bruk aldri rensemidler eller løsemidler, disse kan skade taljens plastdeler.

• Inspiser med jevne mellomrom hele lengden av stålwiren (7) for skader, og også funksjonen til grensebraketten (rull inn wiren til stopperen (10) aktiverer mikrobryteren).

• Hvis stålwiren (7) er skadet (delt eller bøyd, se Fig. 6), må den skiftes av en fagmann med bruk av originale reservedeler.
• Når wiren installeres, er det viktig å huske stopperen for at grensebryteren skal kunne aktiveres.
• Kontroller at alle mekaniske komponenter kan beveges fritt etter at støpslet er trukket ut av stikkontakten.
• Tapte eller skadede deler må kun skiftes ut med originale reservedeler.
• Returner taljen til forhandleren for profesjonell gjenvinning.

11 TEKNISKE DATA

Nominell spenning	230 V~
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell effekt:	1000 W
Nominell strøm	4.4 A
Maks. lastekapasitet
-for enkelt wire	200 kg
-for dobbelt wire	400 kg
Wirehastighet
-for enkelt wire	8 m/min
-for dobbelt wire	4 m/min
Heisehøyde
-for enkelt wire	12 m
-for dobbelt wire	6 m
Wirediameter	4,0 mm
Beskyttelsesklasse	IP54
Motorkategori	A1
Driftssyklus	ED: 20%
Beskyttelsesklasse	I
Vekt	17 kg

12 ST∅Y

Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3)

Lydeffektnivå LwA 71 dB(A)

13 FEILS∅KING

Vanligfunksjonsfeil	Årsak	Løsning
Betjeningsbryterentrykkes inn, menmotoren starterikke.	1. Støpslet er ikke satt istikkontakten.2. Ledningen er skadet.3. Bryteren er defekt.4. Kondensatoren er brent.5. Endebryteren er ikke nullstilt,Eller det er feil på en mikrobryter.6. Termobryteren har etkoblingsbrudd.	1. Sett støpslet i stikkontakten.2. Sjekk/reparer ledningene ogplugg i en annen stikkontakt.3. Reparer eller skift bryteren.4. Skift kondensator.5. Sjekk endebryteren og skiftden ut.6. Vent til taljen er nedkjølt,eller skift termobryteren.
Betjeningsbryteren	1. Spenningen som tilføres er for	1. Juster arbeidet, avhengig av
er trykket inn.Motoren gir mye støy, men klarer ikke å heve lasten.	lav.2. Kondensatoren har blitt skadet.3. Bremsen er ikke helt åpen.	spenningen.2. Skift strømforsyning.3. Få taljen reparert av en kvalifisert fagmann.
Etter et strømbrudd holder ikke bremsene eller lasten sklir ned.	Det er for stor åpning mellom bremsene.Bremsefjæren er ødelagt.Bremseskiven er fastkilt.Bremseskiven er skitten.	Få taljen reparert av en kvalifisert fagmann.
Taljen støyer stadig mer.	Det mangler smøring.Tannhjulet og lagrene er skadet etter lang tids bruk.Feil installasjon eller bulk.	Smør taljen som spesifisert.Skift tannhjul og lagrene.Sjekk installerte deler, eller få en kvalifisert fagmann til å sjekke dette.
Taljen får for mye spenning.	Jordingsfeil eller umulig.Interne koblinger berører huset.	Sjekk jordingsledningene og koble dem korrekt.Sjekk alle interne koblinger.
Endebryteren virker ikke.	Endebryteren er defekt.Endebryteren er blokkert.	Slå av og bytt ut.Sjekk, reparer eller skift endebryteren.

14 GARANTI

• Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.
• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, defekte deler som følge av vanlig slitasje, f.eks. lagre, børster, kabler og plugger eller tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skader eller feil som skyldes feil bruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekkes heller ikke av garantien.
• Vi fraskriver oss også alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktøyet.
• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøy.
  ■ Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.
  Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.
  Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
• Garantikrav som aksepteres vil aldri føre til en forlengelse av garantiperioden. Heller ikke vil en ny garantiperiode starte dersom produktet erstattes.
• Produkter eller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller när det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv).
• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.
• Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

15 MILJ∅

Hvis maskinen må skiftes ut etter lang tids bruk, må den ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. Kast den på en miljøvennlig måte.

Avfall produsert av elektriske maskiner må ikke behandles som husholdningsavfall. Sørg for å gjenvinne der anlegg eksisterer.

Be lokale myndigheter eller forhandler om råd om gjenvinning.

16 SAMSVARSERKLÆRING

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer som eneansvarlig at,

Produkt: Wiretalje

Merke: POWERplus

Modell: POWX901

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen.

Eu-Direktiver (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EC

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN14492-2:2019

EN60204-32:2008

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Regulatoriske saker - Samsvarsleder

Apparatbeskrivelse: Kabelspil