GF1234 - Gressklipper BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GF1234 BLACK & DECKER

Lær din maskine at kende

Vedligeholdelse og opbevaring

2 Bolte til øvre greb

2 Bolte til nedre greb

B3 • Anbring det U-formede øvre håndgrebsskaft på skafterne som vist.

EU-overensstemmelseserklæring

GF834/GF934/GF1034/GF1234/GF1438/GF1838

Denne bruksanvisningen gir viktige drifts- og vedlikeholdsinstrukser for hele Black & Deckers elektriske 4x4 utvalg.

Lær og kjenne din maskin

Les hele bruksanvisningen nøye og merk deg alle sikkerhetsinformasjon før, under og etter bruk av maskinen. Hold alltid maskinen i god stand.

Gjør deg kjent med alle brytere for du bruker maskinen. Vær særskilt nøye med at du vet hvordan du stanser maskinen for du starter den.

Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.

Sikkerhetsforskrifter

Trening

- La aldri barn eller andre personer som ikke er kjent med denne maskintypen bruke den, eller andre som ikke har lest denne sikkerhetsinstruksen.

La aldri barn, dyr eller andre personer være i nærheten av maskinen når den er i bruk. Hold dem minst 6m unna arbeidsområdet.

• Husk at operatøren/brukeren er ansvarlig for skader eller farer som oppstår overfor andre personer eller deres eiendeler.
• Maskinen er utformet til bruk på elektrisk stromforsyning med vekselstrøm. Bruk ikke annen stromforsyning.
• Slå av og ta ut kontakten for du justerer og rengjør eller hvis ledningen har viklet seg eller er ødelagt. Bær aldri gressklipperen i kabelen og trekk ikke i kabelen for å ta konnektorene fra hverandre. Hold kabelen unna varmekilder, olje og skarpe kanter. Sjekk tilstanden til kabelen før bruk og bruk ikke hvis den er ødelagt.

Forberedelse

• Bruk kraftige sko eller stovler slik at deres fotter er beskyttet.
• Bruk ikke maskinen barbeint eller i sandaler.

• Pass på at ledningen ikke kommer inntil knivene.
- Vær alltid sikker på at maskinen er i godt stand.
- Før maskinen tilsluttes strømuttaket, kontroller at kniven og de roterende delene ikke er skadel. Defekte kniver og slitte bolter kan gjøre store skader. Kontroller også at kniven er skikkelig festet. Sjekk alle skruer og bolter med jevne mellomrom.
- Pass på at det området som skal renses er fritt for grener, sten, ståltråd og annet som kan skade maskinen. Kontakt med slike gjenstander kan være farlig eller kan skade maskinen, og kan slynges ut av knivene.

Drift

• Ved start; vipp maskinen litt bakover.
- Sørg for at begge hendene er på håndtaket og at fottene ikke er i nærheten av knivene for maskinen starter.

Maskinen vil fortsette å kjøre en kort stund etter at strømbryteren har blitt utlöst. La alltid maskinen stoppe av seg selv.

- Slipp strømbryteren for å slå maskinen av og ta støpselet ut av stikkontakten:

• Når du går ifra maskinen.
- Før kontroll, rengjøring, justering av valsen.
- Før klargjøring av blokkeringer.
• Dersom maskinen begynner å vibrere unormalt (sjekk øyeblikkelig).
- Etter å ha kommet i kontakt med en fremmed gjenstand. Se over maskinen for skade og reparer dersom nødvendig.

• Kjør aldri maskinen når den ligger på siden og prøv aldri å stoppe knivene. La de alltid stoppe av seg selv.
• Plasser aldri hender eller føtter i nærheten av eller under roterende deler.
• Bruk ikke maskinen i regnvær og la den ikke bli våt. Dersom mulig unngå å bruke maskinen på vått gress.
• Bruk kun maskinen i dagslys eller i god kunstig belysning.

• Trekk ikke maskinen mot deg og gå ikke baklengs når du klipper.
• Kryss ikke grusstier eller –vei mens kniveneroterer.
• Kryss ikke grusganger eller veier med roterende kniver.
• Vær sikker på å ha godt fotfeste, spesielt i hellinger.
• Klipp alltid på tvers av hellinger; aldri opp og ned.
• Klipp ikke i ekstreme hellinger og bruk alltid sklisikkert fottoy.
  • Gå, løp ikke. Tving ikke maskinen.
• Løft ikke maskinen mens motoren er på. Sørg for at knivene har sluttet å rotere när maskinen løftes for transport.
• Bruk aldri maskinen med defekte deler.

Vedlikehold og oppbevaring

• Når maskinen ikke er i bruk må den oppbevares på et tört sted utilgjengelig for barn.
• Bruk ikke maskinen dersom den er skadet. Alle skadede deler må byttes ut før bruk.
• Bruk ikke oppløsningsmiddel eller rengjøringsmiddel ved rengjøring av maskinen - bruk en butt skrape til å fjerne gress og smuss fra knivene. Husk å dra ut stikkontakten før rengjøring.
• Hold mutre, bolter og skruer godt tiltrukket for å være sikker på at maskinen er i god bruksstand.
• Bruk kun reservedeler og tilbehør som anbefales av Black & Decker.

Dobbeltisolering

Maskinen er dobbeltisolert. Dette betyr at alle eksterne metalldeler er elektrisk isolert fra strømforsyningen. Dette er gjort ved å plassere en ekstra isoleringssperring mellom de elektriske og mekaniske delene. Dobbeltisolering betyr større elektrisk sikkerhet og maskinen behøver ikke å være jordet.

Egenskaper (Fig. A)

A

Med denne Black & Decker gressklipperen får du et produkt som kombinerer kvalitet med moderne design. Gressklipperen har følgende egenskaper:

- Sikkerhetsbryter som hindrer utilsiktet oppstart av gressklipperen.

- En knivbrems for ekstra sikkerhet. Stopper knivene innen 3 sekunder så snart spaken utløses.

• Store håndtaksvingemuttere for enkel montering og oppbevaring.
• 14 høyder med klippeposisjoner som gir fleksibilitet for å kunne hanskes med de fleste gresstilstander.
• Du justerer klippehøyden enkelt ved å dreie høydejusteringsbryteren til ønsket innstilling. Når du dreier på bryteren, justeres alle de fire hjulene samtidig.
• Gressklipperen har hjul som kan roteres 360°. Dette gir maksimal manøvrering slik at man kan klippe helt opp til gresskanter og rundt hindringer.
• Bakhjulene kan låses for presis og rett klipping.
• Kraftig, varig plastdeksel som ikke ruster og som bidrar til lavt lydnivå og liten vibrasjon.
• Kraftig og effektiv induksjonsmotor som gir effektiv klipping og oppsamling under alle rimelige forhold, samt et lavt lydnivå og lite vedlikehold.
• Ergonomisk håndtak for behagelig bruk og enkel dytting.
• Enkelt å fjerne gressoppsamlingsboks.
• Kabelholder hjelper til med å holde kabelen unna og hindrer at kabelkontakt trekkes eller frakoples utilsiktet.

Innhold i kartongen

Kartongen inneholder:

1 Hovedenhet

1 Håndtak (3 deler)

1 Gressoppsamler (2 deler)

1 Kabelholder

1 Skrunøkkel/skrape

1 Skrutrekker

2 Vingemutre

2 Flate skiver

2 Formede skiver

2 Skruer til øvre håndtak

2 Skruer til nedre håndtak

5 Skruer til gressoppsamler

2 Kabelklemmer

1 Bruksanvisning

- Pakk forsiktig ut alle delene.

Montere håndtaket

- Sett hjulene til gressklipperen på et fast og jevnt underlag.

B1

• Stikk håndtakskaftene inn i åpningene som vist i fig. B1, slik at kurven får dem til å åpne seg mot toppen.
• Fest hvert av skaftene med en skrue og en formet skive som vist. Fest skruen godt ved hjelp av medfolgende skrunøkkel.

- Skyv kabelholderen inn på det U-formede håndtaket, nedenfor den svarte bryterboksen.

B2

- Sett det U-formede øvre håndtaket inn på skaftene som vist.

B3

• Fest øvre håndtakskaft ved hjelp av skruene, skivene og vingemutrene, som vist.
• Fest kablene til håndtaket ved hjelp av de medfolgende kabelklemmene.

Ikke stram vingemutrene ved hjelp av verktøy.

Montering av gressoppsamlingsboksen (Fig. C)

Gressoppsamlingsboksen kommer i to deler. Gjør slik for å montere sammen gressoppsamlingsboksen:

C1

• Hold de to halvdelene til gressboksen sammen, som vist.
• Sett sammen halvdelene med de 5 skruene, ved bruk av medfølgende skrutrekker.
• Dytt sammen for å tilkople klemmene.

Montere gressoppsamlingsboksen til gressklipperen:

C2

• Den fjærete bakklaffen løftes og toppen av gressoppsamlingsboksen plasseres over monteringen.
• Bakklaffen kan nå slippes opp for å låse gressoppsamlingsboksen på plass.

En full gressoppsamlingsboks kan tas av ved å lofte bakklaffen, løsne gressoppsamlingsboksen fra montering og lene den mot gresset. Bakklaffen kan senkes forsiktig slik at begge hender kan brukes til å tømme den fulle gressoppsamlingsboksen.

Bruk av maskinen (Fig. D)

!

Les alle aktuelle instruksjoner for bruk av gressklipperen.

Enkleste måte å klippe plenen på uten at ledningen kommer i veien, er å klippe fram og tilbake vekk fra ledningen, se instruksjon lengre fram.

D1

- Plasser mesteparten av kabelen på plenen i nærheten av startpunktet.

NORGE

Gjør slik for å feste kabelen til holderen:

- For løkken igjennom skjæret fra hakens motsatte side.

D2

• Lag en løkke på forlengelseskabelen i nærheten av kabelholderen.
• Før løkken gjennom åpningen i strombryteren fra motsatt side av kroken. Legg løkken rundt kroken og trekk til. Ledningen er nå festet.
• Skjøteledningen skal nå falle vekk fra gressklipperen og bak brukeren. Det er nå klart for klipping.

!

Advarsel! Kjør ikke gressklipperen med en hånd - bruk alltid to.

D3

- Vipp håndtaket bakover for å løfte fronten av gressklipperen litt og for å redusere faren for at plenen skades under oppstart. Trykk ned låseknappen på bryterboksen og trekk bryterspaken mot deg, mens du fortsatt trykker låseknappen. Gressklipperen vil starte og du kan nå slippe opp låseknappen. Senk gressklipperen til korrekt klippeposisjon og begynn å klippe plenen. Bruk begge hender til å lede gressklipperen.

I←U2

• Fortsett langs klippeområdet slik det er vist i Fig. D1(a). Arbeid fra posisjon 1 mot posisjon 2 og, når du har nådd posisjon 2, drei mot høyre og fortsett til posisjon 3. Fortsett til enden av klippeområdet, drei til venstre og fortsett til posisjon 4. Fortsett på samme måte som vist i Fig. D1(a), og arbeid alltid fra kabelen. Bruk ikke metoden som er vist i Fig. D (b), dvs. klipp ikke mot ledningen.
• Sørg for at kabelen ikke er i nærheten av gressklipperen når den manøvreres rundt hindringer og ved kanter.

Merk: Gressklipperen har hjul som kan roteres 360°. Gjør slik for å låse bakhjulene på plass for rett og presis klipping:

D4

- Dytt gressklipperen fremover til alle hjul roterer mot bakre del av gressklipperen.

D5

- Trekk läsespaken på venstre side av gressklipperen til sperren tilkoples.

D6

- For å låse opp hjulene, dytt utlöserknappen fremover.

D7

- Dersom spaken er fullstendig tilkoplet, men bakhjulene ikke er låst på plass, løs opp spaken, skru opp kabeljustering en dreining og kople tilbake spaken og sperren. Gjenta til hjulene er helt låst på plass.

Gressklipperen vil fortsette å fungere mens du trekker bryterspaken. For å stoppe gressklipperen, slipp opp bryterspaken.

Når du er ferdig med å bruke gressklipperen anbefaler vi at du fjerner alt rusk for du setter den bort. Henvis til avsnittet 'Ettersyn og vedlikehold'.

Merk: For best resultat klipp plen eller gress regelmessig og klipp ikke når gresset er vått. Hvis löst gress flyr ut fra undersiden av gressklipperen mens du klipper, er gressboksen antakeligvis full og må tømmes.

Overlastvern (kun GF1838)

GF1838 er utstyr t med et internt overlastvern som vil slå av motoren hvis enheten brukes i altfor langt gress med en lav klippehøyde, eller hvis den tvinges inn i langt gress. Hvis motoren stopper under disse forholdene har det ikke oppstått en feil med gressklipperen. La den kjøle ned i 10 minutter og vipp den deretter litt og kjør uten å klippe i 1-2 minutter. Klippehøyden må stilles til maksimum og etter å ha klippet til denne høyden, kan du deretter redusere til ønsket nivå.

Manøvrering (Fig. E)

Gressklipperen har roterende hjul og kan derfor manovreres rundt trestammer og andre objekter. Dette gir nøyaktig klipping rundt f.eks. blomsterbed.

For maksimal manøvrering, slipp opp bakhjulslåsen ved å dytte utløserknappen fremover.

Når du manøvrerer gressklipperen, bruk alltid kabelholderen og sørg for at kabelen er utenfor området du klipper.

Justere klippehøyden (Fig. F)

Advarsel! Kople alltid gressklipperen fra strømforsyningen for du justerer og gi knivene tilstrekkelig tid til å stoppe. Knivene er skarpe.

F1

• Vipp hendelen utover, og hold den fast.
- Drei bryteren ved hjelp av hendelen til ønsket klippehøyde.
• Vipp hendelen tilbake for å låse bryteren.
- For å lage en stripete effekt på plenen, sett først stripeklaffen på plass og fest med de 2 skruene som følger med. Juster deretter klippehøyden til en lav posisjon (kun Storbritannia).

Merk: For lange og ujevne plener (spesielt i begynnelsen av sesongen), bruk først en høy høydeinnstilling og avslutte med den høydeinnstillingen du ønsker.

Vedlikehold av stålkniven

Ståkniven vil klippe selv om den er sløv. Den behøver ikke være skarp som et barberblad. Dersom kniven støter mot en stein eller en annen hard gjenstand, kan den bli så sløv at den må slipes eller byttes ut. Vi anbefaler at kniven byttes ut eller slipes for hver sesong.

Bytte av kniv (Fig. G)

Stålkniven er konstruert slik at den gir et fint snitt i langt og kraftig gress.

• Snu maskinen slik at undersiden med kniven blir synlig.
• Bruk noe på hendene når du tar i kniven. Ta tak i kniven og bruk den medfølgende nøkkelen for å løsne bolten fra motorspindelen. For å løsne den, trekk mutteren moturs.

Obs! Noen modeller har en skive mellom bolten og kniven. Skiven skal alltid være montert for å sikre at bolten og kniven er skikkelig festet.

- Kniven kan nå byttes ut og skiver og bolt tilbakemonteres.

Obs! Fjern aldri impellern.

Obs! Noen modeller har en brikke mellom bolten og kniven. Brikken skal alltid være montert på maskinen for å sikre at bolten og kniven sitter skikkelig fast.

Tips

- Når gresset er langt, over 10cm, klipp i to omganger for å få et bedre sluttresultat. Vi anbefaler at du først klipper med kniven innstilt på maksimal klippehøyde og siden med kniven innstilt på ønsket nivå. Det er lettere å klippe på denne måten og det gir et bedre resultat.

Vedlikehold

• Hold alltid gressklipperen ren og fri for gress, spesielt på undersiden, ved luftventilene og rundt hjulene.
• Kontroller regelmessig skjøteledningen. Bruk ikke en skadet ledning, men bytt den ut.
• Når gressklipperen skal settes vekk for vinteren bør alt gress som har samlet seg under dekselet fjernes. Bruk ikke rengjoringsmidler da disse skader plasten. Bruk en skrape.
• Tørk av alle plastdeler med en fuktig klut.
• Maskinen må ikke dyppes i eller sprøytes med vann.
• Erstatningskniv A6177 finnes som tilbehør.

Feilsøking

Obs! Støpselet må trekkes ut av kontakten før du begynner å undersøke maskinen!

Symptom Mulig feil Utbedring

Motoren går, Kniven er Slå av strømmen. men ikke kniven. blokkert. Fjern det som

blokkerer kniven.

Ingen lyd og Elektrisk feil. Slå av strømmen. kniven roterer Prøv en annen ikke. stikkontakt.

Bytt sikringer. Kontroller alle koblinger på skjøteledningen.

Ingen støy og Kun GF1838 Se avsnittet kniv beveger Overlastvern 'Overlastvern'. seg ikke. aktivert.

Miljø

Når verktöyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktöyet.

Garanti

Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet.

Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden.

Garantien gjelder ikke for feil som kommer av:

• normal slittasje
• feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
• at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For å ta garantien i bruk skal produktet og kjopekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen.

NORGE

En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com.

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter.

Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside

www.blackdecker.no samt www.2helpU.com.

Andre hageverktøy

Black & Decker har et bredt sortiment av verktøy for utendørsbruk som gjør arbeidet i hagen enklere. Kontakt nærmeste Black & Decker forhandler for ytterligere informasjon eller besøk vår hjemmeside:

www.blackdecker.no.

Mosefjerner

Gressklippere

Hekksakser

Kjedesager

Gresstrimmere

Løvfjerner

Kompostkverner

Ikke alle produkter er tilgjenglige i alle land.

CE-sikkerhetserklæring

GF834/GF934/GF1034/

Black & Decker erklærer at disse verktøyer er konstruert i henhold til:

98/37/EØF, 89/336/EØF, 73/23/EØF, EN 55014, EN 60335, EN 61000,

2000/14/EØF, Gressklipper, L ≤ 50 cm, Annex VIII, No. 0086

vibrasjonsfrekvensen i følge EN 50144: < 2,5 m/s²

Brian Cooke

Montering av gräsuppsamlare (Bild C)

C1

Innkjøpsdato Data de comp