DVA325JP07 - Håndstøvsuger BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DVA325JP07 BLACK & DECKER

Advarsel! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Hvis advarslene og anvisningene nedenfor ikke overholdes, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. u Beregnet bruk er beskrevet i denne bruksanvisningen.37 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette apparatet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for personskade. u Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig bruk. Bruke produktet u Ikke bruk apparatet til å suge opp væske eller materialer som kan ta fyr. u Ikke bruk apparatet i nærheten av vann. u Ikke senk apparatet ned i vann.u Ikke dra i ledningen når du skal fjerne laderen fra stikkontakten. Hold ledningen til laderen borte fra varmekilder, olje og skarpe kanter. u Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre samt av personer som har reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått veiledning i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene som foreligger. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn. Kontroll og reparasjon Kontroller at apparatet ikke er skadet eller har defekte deler før du bruker det. Undersøk om brytere eller andre deler er skadet, eller om det er andre forhold som kan påvirke bruken. u Ikke bruk produktet hvis noen del er skadet eller defekt. u Overlat reparasjon eller utskifting av skadde eller defekte deler til et autorisert serviceverksted. u Kontroller regelmessig om ledningen til laderen er skadet. Skift ut laderen hvis ledningen er skadet eller defekt. u Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn dem som er oppgitt i denne håndboken. Ytterligere sikkerhetsinstruks- joner Etter bruk u Ta ut støpselet til laderen før du rengjør laderen eller ladesokkelen. u Når produktet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt sted. u Barn skal ikke ha tilgang til apparater som oppbevares. Restrisikoer Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer som kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende sikkerhet- sadvarslene. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv. Selv om de relevante sikkerhetsbestem- melsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende risikoer ikke unngås. Disse inkluderer: u Personskader som forårsakes av berøring av en roterende/bevegelig del. u Personskader som oppstår ved skifte av deler, blader eller tilbehør.38 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)NORSKu Personskader som skyldes for lang tids bruk av verktøyet. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for å ta regelmessige pauser. u Hørselskader.u Helsefarer forårsaket av innånding av støv som utvikler seg når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF.) Ladere Laderen er konstruert for en bestemt spenning. Kontroller alltid at nettspennin- gen er i overensstemmelse med spennin- gen på typeskiltet. Advarsel! Ikke skift ut laderen med et vanlig nettstøpsel. u Bruk bare BLACK+DECKER-laderen til å lade batteriet i apparatet som laderen ble levert sammen med. Andre batterier kan sprekke og føre til personskade og materiell skade. u Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier. u Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER- servicesenter for å unngå fare. u Ikke utsett laderen for vann.u Ikke åpne laderen.u Ikke stikk gjenstander eller ngre inn i laderen. u Apparatet, verktøyet eller batteriet må plasseres på et sted med god gjennomlufting under ladning. Elektrisk sikkerhet Symboler på laderen Les hele denne håndboken nøye før du bruker produktet.

Laderen er kun ment for innendørs bruk. ProduktmerkingDe følgende symbolene vises på dette apparatet sammen med datokoden. Les hele denne håndboken nøye før du bruker produktetS003AQ-15Brukes kun med laderen S003AQ-15FunksjonerDette verktøyet har noen av eller alle følgende egenskaper. 1. På/av-bryter 2. Frigjøringsknapp til støvoppsamleren 3. Støvoppsamler 4. Forlengbart sugestykke 5. Filter 6. Dyremunnstykke 7. Ladeterminal 8. Vegglader 9. Ladeport Bruk Lade (gur A og B)Advarsel! Kun for bruk med den medfølgende laderen.Ved ny, trenger de oppladbare cellene i produktet en minimum ladetid på 16 timer for å sikre full effekt.u Plasser ladeterminalen (8) inn i ladeporten (9) på en-hetens håndtak som vist i gur A. u Sett veggladeren (7) i en stikkontakt og skru på som vist i gur B.Merk: På/av bryteren (1) må være i (“O”) posisjon, produktet lades ikke ved andre posisjoner.39 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK u Mens den lader kan laderen bli varm, dette er helt normalt og trygt. Det er sikkert å gå fra apparatet som er koblet til laderen. Laderen vil automatisk redusere kraftkonsum når ladingen er komplett. Advarsel! Ikke lad batteriet hvis temperaturen i omgivelsene er under 4°C eller over 40°C. Bruk Slå på og av (gur D) u For å starte, skyv på/av bryteren ( 1 ) forover (dvs. “O” = Av, “I” = På) i gur C. u For å stoppe, skyv bryteren tilbake. Bruk av det smale munnstykket (gur C) u Trekk ut det smale munnstykket (4) som vist i gur D, til det klikker på plass. Sette på dyremunnstykket (gur E) Advarsel! Apparatet må slås av når dyremunnstykket skal settes på eller tas av. Advarsel! Skal ikke brukes direkte på dyret. uSkyv åpningen på støvoppsamleren (3) inn i åpningen på det motordrevne dyrehodet (6), pass på at kontaktene (6b) går inn i sporene (3b). Det høres et tydelig klikk. Ta av dyremunnstykket (gur F) uTrekk løsneknastene på det motordrevne dyremunnstyk- ket (6a) utover for å løsne fra sporene (3a). uTrekk hovedenheten ut fra dyremunnstykket. Advarsel! Apparatet må slås av når dyremunnstykket skal settes på eller tas av. Rengjøring av ltrene (gur G, H, I, J, K) u Trykk på støvoppsamlerens frigjøringsknapp (2) som vist på gur G. u Adskill støvoppsamleren (3) fra motorenheten som vist i gur G. u Du kan bruke funksjonen for enkel tømming som vist i gur H. u Løft filteret (5) ut av støvoppsamleren (3) ved hjelp av knasten (5a) som vist i gur I. u Tøm støvoppsamleren (3) ved å riste det lett over en passende beholder som vist i gur J. u Skyll støvoppsamleren med varmt såpevann. u Vask ltrene med varmt såpevann som vist i gur K. u La ltrene tørke naturlig, bruk av varme kan føre til at ltrene blir deformerte. u Sett lteret (5) inn i støvoppsamleren igjen (3). Sørg for at lterklaffene vender forover. Du må aldri plassere ltrene baklengs i støvoppsamleren. u Sett støvoppsamleren tilbake på motorenheten. Sørg for at frigjøringsknappen (2) klikker på plass. Duftlter u FØR FØRSTE GANGS BRUK - ta duftforlteret ut av posen. Sett sammen som angitt over. u Når støvsugeren slås på, vil duftlteret av plast avgi aroma for å friske opp luften. Advarsel! Fører til mild hudirritasjon. Vask ansik- tet, hender og eventuelt eksponert hud grundig etter håndtering. Bruk beskyttelseshansker og vernetøy/øye-/ansiktsvern. Dersom du får det i øynene: Skyll forsiktig med vann i ere minutter. Ta ut kontaktlinser dersom de er der og kan gjøres lett. Fortsett skyllingen. Dersom det oppstår hudirri- tasjon: Søk medisinsk hjelp (lege). Advarsel! Skadelig for liv i vann, med langvarige effekter. Unngå forurensning av miljøet. Avhend innhold og emballasje via godkjent avfallshånd- tering. Må ikke svelges. Merk: Når duftfilteret ikke lenger avgir aroma, kan det være en indikasjon på at filteret må skiftes. Se under for informasjon om ekstra filtere. Utskifting av ltrene Filtrene bør skiftes ut hver 6. til 9. måned og ellers hvis de er slitt eller skadet. Ekstra filtere kan leveres fra din BLACK+DECKER-forhandler (katalognummer VPF30). uTa ut de gamle ltrene som beskrevet ovenfor. uSett inn de nye ltrene som beskrevet ovenfor. Vedlikehold Det batteridrevne BLACK+DECKER-produktet er konstru- ert for å være i drift over lengre tid, med et minimum av vedlikehold. For at den skal fungere tilfredsstillende over tid, er det viktig å sørge for riktig stell av verktøyet og regelmessig renhold. Advarsel! Før du utfører vedlikehold på et batteridrevet apparat: u La batteriet gå helt tomt hvis det er innebygd, og slå deretter av. u Trekk ut laderen fra stikkontakten før du rengjør den. Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring. u Rengjør ventilasjonsåpningene i apparatet/laderen rege- lmessig med en myk børste eller tørr klut. u Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.40 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)NORSK(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)DANSK Miljøvern

Separat avfallshåndtering. Produkter og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.Produkter og batterier inneholder materialer som kan gjenbrukes eller gjenvinnes for å redusere behovet for nye råmaterialer.Vennligst lever elektrisk utstyr og batterier til gjenbruk i hen-hold til lokale regler. Mer informasjon finner du påwww.2helpU.comTekniske data DVA325JPSpenning 10,8VAmp timer 2.5AhWatt-timer 27WhVekt 0,93kg Garanti Black & Decker er trygg på kvaliteten av produktene sine og tilbyr en 24 måneders garanti frakjøpsdato. Denne garantierklæringen kommer i tillegg til dine lovbestemte rettigheter og er ikke i konikt med disse. Garantien er gyldig innen områdene tilhørende medlemslandene i den Europeiske Union (EU) og det Euro-peiske Frihandelsområdet (EFTA).For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar med kjøpsbetingelsene fra Black&Decker og du må vise kjøpskvit-tering til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted. Betingelsene for Black & Decker 2 års garanti og adressen til din nærmeste autoriserte serviceverksted kan du nne på internett under www.2helpU.com, ellerved å kontakte ditt lokale Black & Decker kontor, adressen er angitt i denne bruksanvisningen.Besøk vår webside www.blackanddecker.co.uk for å registrereditt nye Black & Decker-produkt og for å holde deg oppdatert om nye produkter og spesialtilbud. Tilsigtet brug Din håndholdte BLACK+DECKER DVA325JP Dustbuster