PerfectCare Compact Plus GC7923 - Strykejern PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PerfectCare Compact Plus GC7923 PHILIPS

1 Strykesåle 2 Lampe som indikerer at strykejernet er klart 3 Dampbryter/dampstøt 4 Vannslange 5 Strykejernplattform 6 Utløserknapp for bærelås 7 Utløserhendel for vannbeholder 8 Påfyllingshull 9 Avtakbar vannbeholder 10 Oppbevaringsrom for vannslange 11 Ledning med støpsel 12 Beholder for smart kalkrensfunksjon 13 Knapp for kalkrens med lys 14 Av/på-knapp med av- og på-lampe Før bruk Hvilken type vann skal brukes Dette apparatet er utformet for bruk med springvann. Hvis du bor i et område med hardt vann, kan det raskt danne seg mye kalk. Derfor anbefaler vi at du bruker destillert eller avmineralisert vann )50% avmineralisert/destillert vann blandet med vann kan også brukes( hvis du vil forlenge levetiden til apparatet. Advarsel: Ikke bruk parfymert vann, vann fra en tørketrommel, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler, kjemisk avkalket vann eller andre kjemikalier, ettersom dette kan føre til vannsprut,

Fylle vannbeholderen Fyll vannbeholderen før hver bruk eller når vannivået i vannbeholderen går under minimumsnivået. Du kan fylle vannbeholderen når som helst mens du bruker apparatet. 1 Trykk på hendelen i vannbeholderhåndtaket, og fjern vannbeholderen fra sokkelen )g. 2(. 2 Fyll vannbeholderen opp til MAX-merket )g. 3(. 3 Skyv vannbeholderen tilbake i apparatet til den låses på plass )du skal høre et klikk(. Bruke apparatet Stoersomkanstrykes

- Du kan stryke stoer med disse symbolene )g. 4(, for eksempel lin, bomull, polyester, silke, ull, viskose og rayon. - Du kan ikke stryke stoer med dette symbolet )g. 5(. Dette gjelder syntetiske stoer som Spandex eller elastan, stoer med Spandex og polyolener )f.eks. polypropylen(. Trykk på plagget kan heller ikke strykes.47Norsk Stryking 1 Plasser apparatet på en stabil, jevn overate. Merk: Vi anbefaler at du alltid plasserer sokkelen på et stabilt strykebrett, et bord eller på gulvet, slik at du kan stryke trygt. 2 Kontroller at det er nok vann i vannbeholderen. 3 Fjern vannslangen fra oppbevaringsrommet. 4 Sett støpselet i en jordet stikkontakt, og trykk på av/på-knappen for å slå på apparatet )g. 6(. Vent til lampen som indikerer at strykejernet er klart, lyser kontinuerlig )g. 7(. Dette tar rundt to minutter. 5 Trykk på utløserknappen for bærelås for å løsne strykejernet fra strykejernplattformen )g. 8(. 6 Trykk på og hold nede dampbryteren for å starte strykingen )g. 9(. Merk: Når du begynner å stryke, og spesielt i løpet av første gangs bruk av dampbryteren, kan det ta mer enn 30sekunder før damp kommer ut av apparatet. Merk: Pumpen blir aktivert hver gang du trykker på dampbryteren. Det lager en dempet skranglelyd. Når det ikke er vann i vannbeholderen, er lyden fra pumpen høyere. 7 Når du har strøket med damp, bør du stryke de siste gangene uten damp for å få best resultat. Merk: Hvis du ikke slipper bryteren tidlig nok og løfter jernet fra sokkelen, vil du kanskje se at damp fortsatt kommer ut. Det er normalt. For å unngå at dette skjer, anbefaler vi at du lar jernet stå på brettet mens du legger plagget på plass Advarsel: Du må aldri rette damp mot mennesker. MAX-modusfunksjon Hvis du vil ha kraftigere damp, kan du bruke MAX dampmodusen, som er sikker på alle stoer som kan strykes. For stoer som bomull, jeans og lin anbefales det at du bruker MAX-dampmodusen. 1 Trykk på og hold nede av/på-knappen i to sekunder til lampen blir hvit. 2 For å deaktivere MAX-modusen trykker du på og holder av/på-knappen nede igjen i to sekunder til lampen blir blå. Dampstøtfunksjon 1 Trykk raskt på dampbryteren to ganger for å utløse et kraftig dampstøt i tre sekunder )g. 10(. Merk: Det anbefales at du bruker dampstøtfunksjonen kun for vanskelige skrukker. Vertikal stryking Advarsel: Det kommer varm damp ut av strykejernet. Prøv aldri å fjerne skrukker fra et plagg

hender. Du kan også bruke dampstrykejernet i vertikal stilling for å fjerne skrukker fra opphengte klær. 1 Hold strykejernet i vertikal posisjon, trykk på dampbryteren, og berør plagget lett med strykesålen mens du beveger strykejernet opp og ned )g. 12(. Sikker bruk Plassere strykejernet mens du justerer plagget Når du justerer plagget, kan du la strykejernet stå på strykejernplattformen eller rett på strykebrettet )g.13(. OptimalTEMP-teknologien sørger for at strykesålen ikke skader trekket på strykebrettet. Slår seg automatisk av - Apparatene går inn i standby-modus hvis de ikke har blitt brukt på 5 minutter. Lampen på av/på- knappen begynner å blinke.48 Norsk - Trykk på av/på-knappen eller dampbryteren for å aktivere apparatet igjen. Apparatet begynner å varme opp igjen. - Apparatet slår seg automatisk av hvis det ikke har vært brukt på 10 minutter etter at det har gått inn i standby-modus. Lampen på av/på-knappen slukkes. Advarsel: La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er koblet til strømnettet. Koble alltid fra apparatet etter bruk. Rengjøring og vedlikehold Smart kalkrenssystem Apparatet har blitt utviklet med et smart kalkrenssystem for å sikre at avkalking og rengjøring utføres regelmessig. Dette bidrar til å opprettholde en god dampytelse og forhindrer at smuss og ekker kommer ut av strykesålen over tid. Apparatet gir regelmessige påminnelser for å sikre at rengjøringen blir utført. Lyd- og lampevarsel for kalkrens Etter én til tre måneders bruk vil kalkrenslampen begynne å blinke og apparatet gi fra seg en pipelyd. Dette indikerer at du må utføre kalkrens )g. 14(. I tillegg til dette har apparatet en integrert funksjon for beskyttelse mot kalkbelegg: Dampfunksjonen blir deaktivert hvis avkalking ikke har blitt utført )g. 15(. Etter at avkalking er fullført, vil dampstrykefunksjonen gjenopprettes. Dette skjer uavhengig av typen vann som brukes. Merk: Kalkrensfunksjonen kan brukes når som helst, selv når lyd- og lyspåminnelse ikke er aktivert ennå. Utføre kalkrensfunksjonen med beholderen for kalkrens Advarsel: Ikke forlat apparatet uten tilsyn under kalkrensprosessen. Forsiktig: Alltid utfør kalkrens med beholderen for kalkrens. Ikke avbryt prosessen ved å løfte strykejernet opp fra beholderen for kalkrens, da det kan komme varmt vann og damp ut av strykesålen. 1 Fyll vannbeholderen halvfull med vann. Merk: Pass på at apparatet er koblet til og slått PÅ under kalkrensprosessen. 2 Plasser beholderen for kalkrens på strykebrettet eller en annen jevn og stabil overate. 3 Plasser strykejernet oppå beholderen for kalkrens, og sørg for at det står stabilt )g. 16(. 4 Trykk på og hold inne knappen for kalkrens i to sekunder til du hører korte pip )g. 17(. Merk: Beholderen for kalkrens er designet til å samle opp kalkpartikler og varmt vann under kalkrensprosessen. Det er helt trygt å sette strykejernet på denne beholderen under hele prosessen. 5 Du vil høre korte pipelyder og en pumpelyd mens kalkrensprosessen pågår )g. 18(. 6 Det tar ca. to minutter før prosessen er ferdig )g. 19(. Når kalkrensprosessen er fullført, slutter strykejernet å pipe, og kalkrenslampen slutter å blinke. 7 Tørk av strykejernet med en klut, og sett det tilbake på basestasjonen )g. 20(. Forsiktig: Strykejernet er varmt. 8 Du bør vente i fem minutter før du tar på beholderen for kalkrens etter denne prosessen. Den blir veldig varm. Deretter tar du beholderen bort til vasken, tømmer den og setter den bort for senere bruk )g. 21(. 9 Hvis det er nødvendig, kan du gjenta trinn én til åtte. Sørg for at beholderen for kalkrens er helt tom før du starter kalkrensprosessen. Merk: Under kalkrensprosessen kan det komme rent vann ut av strykesålen dersom det har samlet seg kalk inne i strykejernet. Dette er normalt. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du utfører kalkrensprosessen, kan du klikke på denne koblingen for å se videoer: http://www.philips.com/descaling-iron.49Norsk Lagring 1 Slå apparatet av, og trekk ut støpselet fra stikkontakten. Merk: Vi anbefaler at du tømmer vannbeholderen etter hver gang. 2 Sett strykejernet på strykejernplattformen, og lås det fast ved å trykke på utløserknappen for bærelåsen )g. 22(. 3 Legg sammen slangen og kveil den inne i oppbevaringsrommet for slangen )g.23(. 4 Brett ledningen, og fest den med borrelåsbåndet. 5 Du kan bære apparatet med én hånd ved hjelp av håndtaket på strykejernet når jernet er låst på strykejernplattformen. Feilsøking Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor. Problem Mulig årsak Løsning Strykejernet avgir ikke damp. Det er ikke nok vann i vannbeholderen. Fyll vannbeholderen. Trykk på og hold nede dampbryteren til det kommer damp ut. Det kan ta opptil 30 sekunder før det kommer damp ut. Du trykket ikke på dampbryteren. Trykk på og hold nede dampbryteren til det kommer damp ut. Dampfunksjonen er deaktivert til du har utført kalkrensprosessen. Utfør kalkrensprosessen hvis du vil gjenopprette dampfunksjonen. )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”( Ved begynnelsen av strykeøkten har ikke dampbryteren vært trykt ned lenge nok. Trykk på og hold nede dampbryteren til det kommer damp ut. Det kan ta opptil 30 sekunder før det kommer damp ut. Ingen damp kommer ut av strykesålen, lampen på knappen for kalkrens blinker, og apparatet piper. Du har ikke utført eller har ikke fullført kalkrensprosessen. Utfør kalkrensprosessen for å aktivere dampfunksjonen på nytt )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”(. Det kommer vanndråper ut av strykesålen. Etter kalkrensprosessen kan det dryppe gjenværende vann ut av strykesålen. Tørk av strykesålen med en klut. Hvis lampen for kalkrens fremdeles blinker, og apparatet fortsatt piper, må du utføre kalkrens )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”(. Du har brukt dampstøtfunksjonen altfor ofte. Bruk dampstøtfunksjonen kun for vanskelige skrukker. Det anbefales å ikke bruke den mer enn fem ganger innen tre minutter. Kalkrensprosessen har ikke blitt fullført. Du må utføre kalkrens igjen )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”(. Når du bruker damp for første gang eller ikke har brukt den på lang tid, vil damp kondensere til vann inne i slangen. Dette er normalt. Hold strykejernet bort fra plagget og trykk på dampbryteren. Vent til det kommer damp i stedet for vann ut av strykesålen.50 Norsk Problem Mulig årsak Løsning Det kommer skittent vann og urenheter ut av strykesålen. Urenheter eller kjemikalier i vannet har avleiret seg i dampventilene og/eller på strykesålen. Sørg for å utføre kalkrens regelmessig )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”(. Det renner vann ut av strykesålen. Du har startet kalkrensprosessen ved et uhell )se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”(. Slå av apparatet. Slå den deretter på igjen. La strykejernet varmes opp til lampen som indikerer at strykejernet er klart, lyser vedvarende. Kalkrensprosessen starter ikke. Du har ikke holdt nede kalkrensknappen i to sekunder før apparatet begynte å pipe. Se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”.51 Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Leia cuidadosamente este manual do utilizador, o folheto de informações importantes e o manual de início rápido antes de utilizar o aparelho. Guarde-o para consultas futuras.