WardrobeCare GC9955 - Strykejern PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Strykejern
Merke	Philips
Modell	WardrobeCare GC9955
Dimensjoner (L x B x H)	30 x 15 x 20 cm
Vekt	1,5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz, 2400 W
Såletype	Keramikksåle
Vanntankkapasitet	300 ml
Kontinuerlig dampstyrke	50 g/min
Dampboost	200 g/min
Vertikal dampfunksjon	Ja
Antidryppfunksjon	Ja
Avkalkingssystem	Innebygd, med stang
Automatisk avstenging	Ja, etter 30 sekunder i horisontal posisjon
Strømledning	Lengde 2,5 m, opptrekkbar
Vedlikehold av såle	Rengjør med en fuktig klut
Rengjøring av tanken	Tøm etter hver bruk
Tilgjengelige reservedeler	Såle, tank, knapper, avkalkingsstang
Reparerbarhet	Reparerbarhetsindeks 8,2/10
Farge	Hvit og blå
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - WardrobeCare GC9955 PHILIPS

Hvordan bruker jeg vertikal dampfunksjon på Philips WardrobeCare GC9955?

For å bruke vertikal damp, fyll tanken, velg dampmodus, hold strykejernet vertikalt og trykk på dampknappen. Ideelt for hengende klær.

Hva gjør jeg hvis strykejernet ikke varmer lenger?

Sjekk først at apparatet er tilkoblet og at strømindikatoren lyser. Hvis ikke, sjekk sikringen. Hvis indikatoren lyser men strykejernet ikke varmer, kontakt Philips kundeservice.

Hvordan rengjør jeg sålen på strykejernet?

La sålen avkjøles, rengjør den deretter med en fuktig klut som ikke er slipende. Bruk aldri stålull eller sterke kjemikalier.

Hvordan avkalker jeg strykejernet?

Bruk den medfølgende avkalkingsstangen. Ta den ut, la den bløtlegge i hvit eddik, skyll den deretter. Du kan også bruke selvrensingssystemet beskrevet i bruksanvisningen.

Hvorfor har strykejernet automatisk avstenging?

Automatisk avstenging er en sikkerhetsfunksjon. Den slår av varmen hvis strykejernet står stille i horisontal posisjon i 30 sekunder eller vertikal posisjon i 8 minutter.

Hvilken type vann bør jeg bruke i strykejernet?

Bruk vanlig springvann. Ikke bruk destillert eller avionisert vann, da det kan påvirke dampytelsen.

Hvordan oppbevarer jeg strykejernet etter bruk?

Tøm tanken, rull ledningen rundt basen, og oppbevar strykejernet i vertikal posisjon på hælen. Oppbevar aldri sålen varm.

Hva gjør jeg hvis det ikke kommer damp?

Sjekk at tanken er tilstrekkelig fylt og at strykejernet har nådd riktig temperatur. Hvis problemet vedvarer, utfør en selvrensingssyklus.

Kan jeg bruke strykejernet på delikate stoffer?

Ja, strykejernet har variabel temperaturinnstilling. For delikate stoffer (silke, syntetisk), bruk innstillingen 'lav temperatur' og unngå kontinuerlig damp.

Hvor finner jeg reservedeler til Philips GC9955?

Du kan bestille reservedeler på Philips sin offisielle nettside eller hos autoriserte forhandlere. Vanlige deler som såle eller tank er tilgjengelige.

BRUKSANVISNING WardrobeCare GC9955 PHILIPS

Generel beskrivelse 22

Vigtigt 23

Strygning 25

Dampning (kun GC9955) 28

Førsteklasses service 35

Generel beskrivelse (fig. 1)

1 Pakke med nye anti-kalk-patroner

2 Damper (kun GC9955)

3 Opbevaringsrum til damper (kun GC9955)/Opbevaringsrum til anti-kalk-patron

Kvalitetscertificering

1 Sæt netstikket i en stikkontakt med jordforbindelse.

1 Sæt netstikket i en stikkontakt med jordforbindelse.

Systemets kontrollampe lyser.

1 Sæt netstikket i en stikkontakt med jordforbindelse.

Systemets kontrollampe lyser.

Dobbeltvirkende anti-kalk-system

1 Når Auto Calc Clean-processen er aktiveret, blinker det blå lysindikator for AUTO CALC CLEAN, og apparatet bipper.

▶Denne proces tager ca. 3 minutter.
▶Under denne proces er det normalt, at systemet laver pumpe- og klikkelyde.

Apparatet stopper med at bippe, og den røde lysindikator slukkes.

Førsteklasses service

Generell beskrivelse 153

Viktig 154

Stryke 156

Damping (kun GC9955) 159

Friskhet (kun GC9955) 161

DualProtect-antikalksystem 162

Automatisk utkobling 164

Oppbevaring 165

Miljø 165

Garanti 165

Premium service 166

Vanlige spørsmål 166

Innledning

Gratulerer med ditt kjøp av garderobepleiesystemet og velkommen til Philips! Vi håper du vil få glede av å bruke dette systemet.

Registrer kjøpet ditt nå på www.philips.com/welcome, og få glede av en rekke fordeler, inkludert full støtte for produktet ditt (inkludert påminnelser om vedlikehold), eksklusiv adgang til informasjon om nye produkter, eksklusive tilbud og rabatter og deltakelse i spesielle spørreundersøkelser om nye utgivelser.

Generell beskrivelse (fig. 1)

1 Pakke med nye antikalkpatroner

2 Dampenhet (kun GC9955)

3 Oppbevaringsrom for dampenhet (kun GC9955) / oppbevaringsrom for antikalkpatron

4 Av/på-lampe

5 Lampe for automatisk kalkrens

6 Lampe for skifting av patron

7 Utløserknapp for vannbeholder

8 Vannbeholder

9 Antikalkpatron

10 Tømmekar

11 Hengekrok (kun GC9955)

12 Friskhetsknapp (kun GC9955)

13 Trekk til strykebrett

14 Vifte

15 Håndtak

16 Knapp for å vippe brettet

17 Høydejusteringshendel

18 Låsestropp

19 Rom for strykejern

20 Strykejern

21 Strykejernets av/på-knapp

22 Blåseknapp

23 Sugeknapp

24 Strykesåle

25 Dampbryter

26 Lampe som indikerer at strykejernet er klart

27 Støpsel

Viktig

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.

Tips: Du kan oppbevare brukerhåndboken i rommet for strykejernet.

Fare

- Senk aldri strykejernet, dampenheten eller apparatet ned i vann.

Advarsel

• Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Ikke bruk apparatet hvis støpselet, ledningen, en av slangene eller selve apparatet har synlige skader, eller hvis apparatet har falt i gulvet eller lekker.
• Hvis ledningen eller en av slangene til apparatet blir skadet, må de kun erstattes av Philips, et autorisert Philips-servicesenter eller personer som er tilsvarende kvalifisert for å unngå farlige situasjoner.
• La aldri apparatet stå uten tilsyn när det er koblet til strømnettet.
• Dette apparatet kan brukes av barn over åtte år og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring eller kunnskap, dersom de får instruksjoner om sikker bruk av apparatet eller tilsyn som sikrer sikker bruk, og hvis de er klar over risikoen.
• Ikke la barn leke med apparatet.
• Oppbevar strykejernet, dampenheten, ledningen og slangene utilgjengelige for barn som er 8 år eller yngre, när apparatet er slått på eller kjøles ned.
• Ledningen eller slangene må aldri komme i kontakt med den varme strykesålen på strykejernet.
• Hvis det kommer damp ut av tømmekaret under bruk, slår du av apparatet og tar kontakt med et autorisert Philips-servicesenter.

Viktig

• Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
• Kontroller ledningen og slangene regelmessig for eventuelle skader.
• Ikke fjern trekket på strykebrettet mens du stryker eller umiddelbart etter bruk. La alltid apparatet avkjøles tilstrekkelig før du fjerner trekket.
• Strykesålen på strykejernet kan bli ekstremt varm, og du kan brenne deg hvis du tar på den.
• Når du er ferdig med å stryke eller dampe, når du rengjør apparatet, og også når du setter fra deg apparatet en kort stund, må du ta støpselet ut av stikkontakten.
• Ikke flytt apparatet när det er i bruk.
• Ikke bruk apparatet med svært vått tøy.
• Plasser og bruk alltid apparatet på en stabil, jevn og vannrett overflate.
• Ikke legg tøystykker, laken eller annet dekkende stoff over apparatet umiddelbart etter bruk.
• Transporter alltid apparatet i oppbevaringsstillingen med strykebrettet slått sammen og låsestroppen ordentlig festet.

- Dette apparatet skal bare brukes i husholdninger. Ikke bruk apparatet utendørs (i f.eks. regn, sol, kulde).

Antikalkpatron

- Oppbevar antikalkpatronen utilgjengelig for barn.

Typer vann som kan brukes

- Du kan bruke vann fra springen eller demineralisert vann til garderobepleiesystemet.

- Ikke ha parfyme, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler eller andre kjemikalier i vannbeholderen.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne brukerveiledningen, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Kvalitetssertifisering

Dette produktet er testet og godkjent av de uavhengige tekstilekspertene Woolmark, IWTO og DWI.

- Woolmark-logoen er det mest anerkjente tekstilsymbolet i verden. Den representerer et langvarig engasjement for kvalitet på ull og ullvaskprodukter i over 45 år.

Strykejemet er godkjent av The Woolmark Company Pty Ltd for stryking av rene ullprodukter såfremt plaggene strykes i henhold til anvisningene på plagget og anvisningen gitt av produsenten av dette strykejemet. R1101 I Storbritannia, Irland, Hongkong og India er Woolmark-merket et sertifiseringsmerke.

- International Wool Textile Organisation (IWTO) er en verdensledende organisasjon som har spesialisert seg innen stoff fra dyr, for eksempel saueull, kasjmir, mohair, alpakka og angora.

"Garderobepleiesystemet fra Philips er den perfekte strykeløsningen for perfeksjonister med alt i én og samme enhet. Det passer sammen med OptimalTemp-teknologien som gir glimrende strykeresultater og er enkel å bruke, uten fare for svimerker. Det er et fantastisk gjennombrudd, en strykerevolusjon." - IWTO

- DWI, som er tilknyttet RWTH Aachen University, er en av verdens ledende uavhengige forskingsinstitusjoner for tekstiler.

Stryke

Dampgeneratoren til garderobepleiesystemet fra Philips er utstyrt med OptimalTemp-teknologien som gjør det mulig for deg å stryke alle slags strykbare stoffer uten å tilpasse strykejemets temperatur eller dampinnstilling.

- Du kan stryke stoffer med disse symbolene, for eksempel lin, bomull, polyester, silke, ull, viskose og rayon.

- Du kan ikke stryke stoffer med dette symbolet. Dette gjelder syntetiske stoffer som Spandex eller elastan, stoffer med Spandex og polyolefiner (f.eks. polypropylen), men også trykk på plagget.

2 Trykk på knappen for å utløse vannbeholderen (1), og fjern vannbeholderen (2).

3 Fyll opp vannbeholderen med vann fra springen, og sett vannbeholderen tilbake i apparatet.

4 Løsne låsestroppen, og sett opp strykebrettet i vertikal posisjon.

5 Trykk på knappen for å vippe brettet, og vipp brettet til vannrett posisjon.

6 Juster strykebrettet til passende høyde med høydejusteringshendelen.

7 Ta strykejernet ut av rommet til strykejernet, enten fra venstre eller høyre side.

8 Trykk på strykejernets av/på-knapp for å starte dampgeneratoren.

Lampen som indikerer at strykejernet er klart, begynner å blinke.

Etter ca. to minuttere slutter lampen som indikerer at strykejernet er klart, å blinke, og lyser uavbrutt for å indikere at dampgeneratoren er klar for bruk.

9 Trykk på dampbryteren for å starte dampstrykefunksjonen.

10 Hvis du vil bruke strykejernet i brettblåsemodus, trykker du på blåseknappen på strykejernet.

• Blåsemodus skaper en luftpute som hindrer glans og sømavtrykk.
• Du kan ikke slå av blåsemodusen.
• Det lange strykebrettet er utstyrt med varmeelementer som varmer opp strykebrettet. Dette gjør at du kan stryke på en enklere, raskere og mer praktisk måte.

• Du kan ikke slå av sugemodusen.
• Sugemodus sørger for at plagget ligger flatt og ordentlig på brettet, og retter opp folder på bukser.
• Det lange strykebrettet er utstyrt med varmeelementer som varmer opp strykebrettet. Dette gjør at du kan stryke på en enklere, raskere og mer praktisk måte.

12 For å oppnå best mulig resultat kan du bruke den skulderformede enden på strykebrettet når du stryker en skjorte. Denne spesialfunksjonen gjør det mulig å stryke enklere med færre justeringer.

13 Du kan oppbevare det varme strykejernet i det varmebestandige oppbevaringsrommet umiddelbart etter at du har slått det av.

Damping (kun GC9955)

Dampenheten gjør at du kan fjerne skrukker med bare noen få strøk. Den er enkel å bruke, skånsom mot alle stofftyper og er en glimrende løsning på tynt stoff som silke.

1 Sett støpselet i en jordet stikkontakt.

Av/på-lampen tennes.

2 Trykk på knappen for å utløse vannbeholderen (1), og fjern vannbeholderen (2).

3 Fyll opp vannbeholderen med vann fra springen, og sett vannbeholderen tilbake i apparatet.

4 Løsne låsestroppen, og sett opp strykebrettet i vertikal posisjon.

5 Heng plagget som skal dampes, på hengekroken øverst på strykebrettet.

6 Ta dampenheten ut av rommet for dampenheten.

7 Slå på dampenheten ved å trykke på av/på-knappen. Av/på-lampen tennes.

Merk: Beveg hodet til dampenheten raskt opp og ned for å få best mulig resultat.

9 Hvis du vil dampe i blåsemodusen, trykker du på den avrundede siden av blåse-/sugeknappen. Hvis du vil dampe i sugemodusen, trykker du på den hule siden av blåse-/sugeknappen.

2 Løsne låsestroppen, og sett opp strykebrettet i vertikal posisjon.

3 Trykk på friskhetsknappen på baksiden av strykebrettet.

Apparatet begynner å gi plagget friskhet.

Merk: Denne prosessen tar 10 minutter og stopper automatisk.

DualProtect-antikalksystem

Garderobepleiesystemet fra Philips er utstyrt med et Dual Protect-antikalksystem som både hindrer dannelse av belegg i systemet og fjerner også beleggpartikler fra systemet. Dual Protect-antikalksystemet består av en antikalkpatron og en automatisk kalkrensprosess.

Skifting av antikalkpatron

Antikalkpatronen hindrer ansamling av belegg i dampgeneratoren. Under bruk skifter kornene i antikalkpatronen farge. Når kornene har skiftet farge fullstendig, må du skifte ut antikalkpatronen. Den røde lampen REPLACE CARTRIDGE (skifte patron) begynner å blinke, og du hører pip som indikerer at antikalkpatronen må skiftes ut. Dual Protect-antikalksystemet slår apparatet av automatisk etter 15 minutter, og det kan ikke slås på igjen før antikalkpatronen har blitt skiftet ut.

1 Trykk på utløserknappen for vannbeholderen, og fjern vannbeholderen. Åpne lokket på vannbeholderen (1), og fjern dekselet på vannbeholderen (2).

2 Ta antikalkpatronen ut av vannbeholderen, og kast den.

3 Åpne lokket på oppbevaringsrommet til dampenheten (1), og ta ut den nye antikalkpatronen (2).

Merk: Oppbevaringsrommet til dampenheten er utformet til å oppbevare én ny antikalkpatron.

Merk: La antikalkpatronen være innpakket helt til du bruker den for å utnytte levetiden til antikalkpatronen maksimalt.

4 Fjern innpakningen, og plasser den nye antikalkpatronen inn i vannbeholderen.

Merk: Hvis du vil kjøpe flere antikalkpatroner, går du til Internett-butikken til Philips på www.philips.com/shop, eller besøker onlinestøtten til Philips og søker etter GC019.

Automatisk kalkrens

Merk: Prosessen for automatisk kalkrens blir automatisk aktivert første gangen du bruker strykejernet etter at du har skiftet ut antikalkpatronen.

▶Under denne prosessen er det normalt at systemet lager pumpe- og klikkelyder.

5 Skyv tømmekaret tilbake inn i apparatet.

Apparatet slutter å pipe og det røde lyset slår seg av.

6 Lampen som indikerer at strykejernet er klart til bruk, begynner å blinke när apparatet varmes opp.

Etter ca. to minutter slutter lampen å blinke for å vise at apparatet er klart til bruk.

Automatisk utkobling

- Apparatet er utstyrt med en funksjon for automatisk avslåing. Når dampbryteren ikke blir brukt på ti minutter, vil apparatet slå seg av automatisk og gå over til standby-modus. Du vil høre noen pipelyder, og lampen på strykejernet eller dampenheten slår seg av.

1 Trykk på av/på-knappen på strykejernet eller dampenheten én gang for å deaktivere funksjonen for automatisk avslåing.

Lampen på strykejernet eller dampenheten blinker for å indikere at apparatet varmes opp.

2 Vent til lampen slutter å blinke. Når lampen lyser uavbrutt, er apparatet klart til bruk igjen.

Oppbevaring

1 Slå sammen strykebrettet i oppbevaringsstillingen, og lås brettet med läsestroppen.

2 Du kan oppbevare ledningen ved å trekke den raskt mot deg, og så slippe den. Ledningen vikles sammen automatisk.

3 Nå kan du enkelt flytte apparatet ved å trekke det etter håndtaket på brettet.

Tips: Etter en lang økt med stryking, er det anbefalt å holde strykebrettet slått ut for å la det tørke før du setter det bort.

Miljø

- Ikke kast apparatet som restavfall når det ikke kan brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til å ta vare på miljøet.

Garanti

Philips Consumer Lifestyle garanterer garderobepleiesystemet fra Philips for en periode på to år etter kjøpsdatoen. Hvis det oppstår feil som skyldes mangelfulle materialer og mangelfull utførelse i løpet av denne toårsperioden, vil Philips Consumer Lifestyle reparere eller erstatte produktet for egen regning. Philips Consumer Lifestyle vil bare betale for reparasjon eller erstatning hvis overbevisende bevis fremlegges, for eksempel en kvittering, om at den dagen service kreves, er innenfor garantiperioden.

Begrensninger i garantien

• Garantien dekker ikke produkter og/eller produktdeler som er slitt eller som er oppbrukbare av natur, som antikalkpatroner og trekket til strykebrettet.
• Hvis apparatet brukes feil eller på en måte som tilsvarer profesjonell bruk, eller hvis bruksanvisningen ikke følges, blir garantien ugyldig, og Philips påtar seg da ikke noe ansvar for eventuelle skader.
• Garantien er ikke gyldig hvis en feil er forårsaket av skade som skyldes uriktig bruk, dårlig vedlikehold eller hvis endringer eller reparasjoner er utført av personer som ikke er autorisert av Philips Consumer Lifestyle.

Merk: Disse garantirestriksjonene påvirker ikke dine lovmessige rettigheter.

Premium service

Vi vil forsikre oss om at du er fornøyd med ditt garderobepleiesystem fra Philips. Vi ønsker å minne deg om at du kan registrere kjøpet ditt på www.philips.com/welcome så vi kan holde kontakten med deg og sende deg påminnelser om vedlikehold.

Hvis du har noen spørsmål angående garderobepleiesystemet, for eksempel bruk, vedlikehold eller fjerning av belegg, eller hvis du trenger nye antikalkpatroner, kan du gå til www.philips.com/support eller ringe din lokale Philips hotline gratis. Du finner telefonnummeret i garantiheftet. Vi har gjort maksimal innsats for å designe, utvikle og teste dette høy-kvalitetsproduktet. Hvis garderobepleiesystemet skulle trenge reparasjon, kan du ta kontakt med ditt nærmeste autoriserte Philips-servicesenter, eller ring din lokale Philips hotline gratis. De vil hjelpe deg med å bestille reparasjon på kort tid.

Vanlige spørsmål

I dette avsnittet finner du en oversikt over de vanligste spørsmålene som stilles om apparatet. Hvis du ikke finner svar på spørsmålet ditt her, kan du ta kontakt med forbrukerstøtten der du bor.

Spørsmål Svar

Hvorfor fortsetter systemet å pipe og blinke?	Når den røde BYTT PATRON-lampen blinker, har antikalkpatronen mistet sin effektivitet og må skiftes ut. Hvis du ikke skifter ut den oppbrukte patronen, vil den røde BYTT PATRON-lampen slutte å blinke og apparatet slutte å pipe. Dual Protect-antikalksystemet vil slå apparatet av automatisk, og det kan ikke slås på igjen før antikalkpatronen har blitt skiftet ut.
	Når den blå lampen for automatisk kalkrens blinker, utfører systemet en automatisk kalkrens.
	Det røde lyset på vannbeholderen blinker enten fordi det ikke er nok vann eller fordi vannbeholderen ikke er plassert riktig i oppbevaringsrommet for vannbeholderen. Fyll vannbeholderen, og plasser den ordentlig tilbake i rommet.
	Hvis det røde lyset på tømmekaret blinker, er den automatiske kalkrensen ferdig. Tøm tømmekaret, og sett det tilbake før du slår på bryteren på strykejernet.

Spørsmål Svar

Hvorfor varmes ikke strykejernet eller dampenheten opp?	Strykejernet eller dampenheten er ikke slått på. Trykk på av/på-knappen på strykejernet eller dampenheten.
	Den automatiske kalkrensen kan være i gang. Vent til den automatiske kalkrensen er ferdig, og slå på apparatet igjen.
	Den automatiske avslåingsfunksjonen kan være aktivert. Apparatet blir slått av automatisk når dampgeneratoren har vært ubrukt i ti minutter. Trykk på av/på-knappen på strykejernet eller dampenheten én gang for å starte apparatet på nytt. Det er klart til bruk når lampen på strykejernet eller dampenheten slutter å blinke og lyser uavbrutt.
Hvorfor produserer ikke strykejernet eller dampenheten damp?	Det er kanskje ikke nok vann i vannbeholderen, eller vannbeholderen er ikke plassert ordentlig i rommet for vannbeholderen. Fyll vannbeholderen, og plasser den riktig tilbake i rommet for vannbeholderen.
	Det kan hende at apparatet ikke er varmt nok til å produsere damp. Det tar to minutter å varme opp apparatet. Vent til lampen på strykejernet eller dampenheten slutter å blinke og lyser uavbrutt. Da trykker du på dampbryteren for å starte strykingen eller dampaktivatoren for å starte dampingen.
	Det kan hende du ikke har trykket på dampbryteren på strykejernet eller dampaktivatoren på dampenheten. Trykk på dampbryteren for å starte strykingen eller dampaktivatoren for å starte dampingen.
	Funksjonen for automatisk avslåing kan være aktivert. Apparatet blir slått av automatisk når dampgeneratoren har vært ubrukt i ti minutter. Trykk på av/på-knappen på strykejernet eller dampenheten. Apparatet er klart til bruk når lampen på strykejernet eller dampenheten slutter å blinke og lyser uavbrutt.
Hvorfor lager apparatet støy?	Det er normalt å høre pumpelyder. Når du hører en gjentagende lyd, vil det si at vann pumpes gjentatte ganger fra vannbeholderen til kokeren.
	Den automatiske kalkrensprosessen er i gang når du hører en lang pumpelyd. Dette er normalt.
	Lyden du hører, kan være lyden av viften. Apparatet er utstyrt med en vifte som går kontinuerlig under bruk. Viften optimaliserer apparatets ytelse og kan ikke slås av.
	Hvis pumpelyden ikke slutter, må du først sjekke om vannbeholderen er plassert ordentlig i rommet til vannbeholderen. Hvis dette er tilfellet, men lyden fortsetter, må du slå av apparatet og kontakte Philips' forbrukerstøtte eller din Philips-forhandler.
Hvorfor er det vanndråper/våte flekker på strykebrettet?	Etter en lang strykeperiode kondenserer dampen inni strykebrettet og forsårsaker våte flekker på trekket. La brettet være utslått en stund etter bruk så det kan tørke.
Hvorfor kommer det vanndråper ut av strykejernet?	Vann samler seg opp i slangen til strykejernet eller dampenheten, og dette vannet kommer ut av strykejernet eller dampenheten i form av vanndråper under damping i de første sekundene når du har begynt å bruke strykejernet eller dampenheten, eller etter et avbrudd under økten.

Spørsmål Svar

Hvordan vet jeg at jeg må skifte ut antikalkpatronen?	Antikalkpatronen inneholder korn som ved bruk gradvis skifter farge. Når fargen har forandret seg, virker ikke lenger antikalkpatronen og du må skifte den ut. Når antikalkpatronen må skiftes ut, begynner den røde BYTT PATRON-lampen å blinke, og systemet piper.
Hvor kan jeg kjøpe nye antikalkpatroner?	Hvis du vil kjøpe nye antikalkpatroner, går du til Internett-butikken til Philips påwww.philips.com/shop, eller besøker onlinestøtten til Philips og søker etter GC019.
Kan jeg vaske trekket til strykebrettet og filtunderlaget?	Du kan vaske trekket til strykebrettet i vaskemaskinen, på finvask. Ikke vask filtunderlaget i vaskemaskinen. Du kan vaske underlaget forsiktig for hånd.

Índice

Introdução 169

Descrição geral 169

Importante 170

Passar a ferro 172

Vaporizar (apenas no modelo GC9955) 175

Arejamento (apenas no modelo GC9955) 177

6 Ta ut ångenheten ur facket.

Automatisk avkalkning