4013D - Trådløs støvsuger MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - 4013D MAKITA

BRUKSANVISNING 4013D MAKITA

N Batteristøvsuger Bruksanvisning

Folgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig a forsta betydningen av disse fom maskinen tas iBruk.

Symbolit

I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniskeprodukter og direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og bruke batterier og akkumulatorer, og deres iverksetting i samsvar med nasjonale lover, ma elektriskeprodukter og batterier som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.

Laengde 465 mm 473 mm

Vaegt 0,89 kg 0,89 kg

Spending DC 12 V DC 14,4 V

Forklaring til generell oversikt

1 B a t t e r i

5 Bryterhendel

9 Smalt munnstykke

2 Trykknapp

6 K ro k

10 Munnstykke

3 S k r u e

7Forkant

11 Forlengelsesrør

4 Stilleplate

8 Stovsuger

TEKNISKE DATA

Modell 4013D 4033D

Kapasitet 0,5 L 0,5 L

Kontinuerlig bruk (med batteri 1222/1422) ca. 14 min. ca. 14 min.

Totalengde 465 mm 473 mm

Netto vekt 0,89kg 0,89 kg

Klassifisert spanning .D.C.12V D.C.14,4 V

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til a foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.
• Merknad: Tekniske data kan variere fra land til land.

Bruksområde

ADVARSEL - For Å redusere brannfaren og faren for elektrisk støt eller helseskade:

1. Ma upscale utsettes for regn. Oppbevares innendors.
2. Må ikke brukes som leketøy. Vær ekstra opp- merksom när apparatet brukes av eller i nærheteen av barn.
3. Må kun brukes som angitt i dette handboken. Bruk bare tilbehör som er anbefalt av produsenten.
4. Må ikke brukes med ødelagt batteri. Hvis apparatet ikke virker som det skal, er blitt mistet i bakken, ødelagt, gjenglemt utendørs eller mistet i vann, mä du levere det inn til et servicesenter.
5. Ikke handter apparatet med vate hender.
6. Ikke putt gjenstander inn i apningene. Må ikke brukes hvis noen av apningene er blokkert; må holdes fri for stov, lo, HAR og alt annet som kan redusere luftstrømmen.
7. Hold här, lösstmittende klær, fingrene og alle kroppsdeler unna apninger og bevegelige deler.
8. Slä av alle kontroller før du tar ut batteriet.
9. Vær ekstra forsiktig nár du gjør rent i trapper.
10. Må不同程度 brukes til à ta opp brennbare eller eksplosive væsker, som bensin, og må Heller/DDi: i omrader hvor disse kan forekomme.
11. Lading mä kun foregå med den laderen som fulgte med fra produsenten.
12. Ikke plukk opp noe som brenner erler ryker, som sigaretter, fyrstikker erler varm aske.
13. Må不同程度 brukes uten at filtrene er pa plass.

14. Ikke lad batteriet utendors.

15. Pass på at barn ikke leker med apparatet.

16. Denne encheten er ikke beregnet på bruk av personer (inklusive barn) med nedsatt sanseevne eller reduserte mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, medindre disse personene har fätt innføring eller opplæring i bruk av encheten av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres.

TA VARE PÄ DISSE ANVISNINGENE.

Denne encheten er beregnet pa a brukes i husholdningen.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER

ENB114-1

1. Les bade denote og laderens braksanvisning noye for bruk.
2. Stovsugeren ma ikke brukes til oppssuging av våte gjenstander, tente sigaretter eller lignende.
3. Slå støvsugeren av omgående hvis noe unnormalt oppdages.
4. Hvis stovsugeren faller i gulvet, ma den sjekkes for sprekker erler andre skader for den tas i bruk.
5. Stovsugeren ma holds unna owner erler andre varmekilder.
6. Inntaks-llerventilasjonshullmikkeblokkeres.

TA VARE PÄ DISSE ANVISNINGENE.

VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER FOR LADER OG BATTERI

ENC004-1

1. For du begyinner Å bruke batteriet, ma du lese alle anvisninger og forsiktighetsregler pa (1) batteriladeren, (2) batteriet og (3) det produit batteriet skal brukes i.
2. Ikke ta fra hverandre batteriet.
3. Hvis driftstiden er blitt vesentlig kortere, ma du omgaende slutte a bruke verktoyet. Hvis/DDKE kan resultatet ble overoppheting, mulige forbrenninger erler til og med en eksplosjon.
4. Hvis du fãr elektrolytt i øynene, ma du skylle dem med store mengder rennende vann og oppsoke lege med en gang. Denne typen uhell kan.fore til varig blindhet.

5. Nár batteriet ikke er ibru k, mA batteripolene alltid vare tildekket av batteridekselet.

6. Ikke kortslutt batteriet.

(1) Ikke berør batteripolene med ledende materi-aler.
(2) Ikke lagre batteriet i samme beholder som andre metallgjenstander, som for eksempel spiker, mynter osv.
(3) Ikke la batterietkommenikontaktmed vann elleregn.

En kortslutning av batteriet kan fore til et kraftig stromstot, overoppvarming, mulige forbrenninger og til og med til at batteriet gär i stykker.

Batteriet kan eksplodere hvis det begynner Å brenne.
9. Vær forsiktig sa du ikke mister batteriet eller utsetter det for slag.

TA VARE PÄ DISSE ANVISINGENE.

Tips for apprettholde maksimal batterilevetid

1. Lad batteriet igjen for det er fullstendig utladet. Hold alltid opp a bruke verktoyet nár du merker at det er lite strom pa batteriet. Sett batteriet til lading.
2. Et helt oppladet batteri ma aldri settes til ny lading.

Overopplading forkorter batteriets levetid.

1. Lad opp batteriet ved romtemperatur, dvs. 10^ - 40^ . Hvis batteriet er varmt, ma det f avkjole seg for lading.
2. Lad nikkelmetallhybrid-batteriet'nar du ikke har brukt det på mer enn seksmxneder.

BRUKSANVISNINGER

Montering ellr demontering av batteriet (Fig. 1)

• Stovsugeren ma alltid slas av for batteriet settes i aller tas ut.
• Batteriet fjernes fra støvsugeren ved à trekke det ut samtidig som knappene på begge sider av batteriet trykkes inn.
• Batteriet settes i ved Å passer tungen på batteriet inn etter sporet i kammeret og sökyve det på plass. Batteriet må fores helt inn til det lases på plass med et lite klikk. Hvis dette ikke gjores kan det falle ut mens støv-sugeren er i bruk, og paføre brukeren aller eventuelle tilstedeveerende legemsskader.
• Batteriet mä ikke settes i med makt. Hvis det ikke med lethet glir pá plass er det fordi det settes i pá feil mæte.

Montere stilleplaten (ekstrautstyr) kun gjelder 4013D (Fig. 2)

Stilleplaten mä alltid monteres nár batteri 1200, 1202
eller 1202A brukes. Monter stilleplaten på maskinen med
den vedlagte skruen.

Lading

Lad batteriet skikkelig opp med Makita-laderen for bruk. Folgende batterier kan brukes til deutsche stovsugeren:

Modeller	Batteritype	Kapasitet (mAh)	Antall celler
4013D	1200, 1220 1300	10
	1202, 1222, 1202A	2000 10
	1234 2600 10
	1235, 1235A 3000	10
4033D	1420 1300 12
	1422 2000 12
	1434 2600 12
	1435 3000 12

Bryter (Fig. 3)

NB!

• Stovposen eller papirposen ma alltid vaere skikklig montert på stovsugeren for bruk. Feil montering kan få stov til a trenge inn i motoren og odelegge stovsugeren.
• Støvsugeren ma alltid slas av etter bruk sa skader unngas og batteriennes brukstid ikke reduseres.

Stovsugeren startes ved a skyve bryterhendelen forover mot "I"-posisjonen.

Støvsugeren stoppes ved á skyve bryterhendelen tilbaker mot "O"-posisjonen.

Tomming av stov

NB!

Tøm støvposen nær den er full, ellers vil sugeevnen redu-seres.

Trykk inn knappene for a apne frontdekslet. (Fig. 4)

Ta stovposen forsiktig ut av stovsugeren sa innholdet\ ikke faller ut. Tøm posen. (Fig.5)

Tom ogsa delve stovsugeren for stov som har satt seg fast pa innsiden. Hvis dette不信 gjores kan stov stoppe til filteret og odelegge motoren. (Fig. 6)

Montering av stovposen

Sett stovposen inn i hulrommet pa stovsugeren. (Fig. 7) Sett stovposeholderen helt inn i apningene i hulrommet pa stovposen. (Fig. 8)

NB!

Hvis du skulle glemme Å montere stovposen pa sugeren,\ ikke sette stovposens holder helt inn i apningene erler\ bruke en flerret eller ødelagt pose, kan stov trange inn i\ motoren og forårsake motortrobbel.

Monter frontdekslet fast på forkanten av støvsugeren. Lukk frontdekslet igjen. (Fig. 9)

MERKNAD:

• Ved montering av papirposen falges samme fremgangsmåte som for stovposen.
• Ny papirpose mä alltid brettes ut För den monteres pá støvsugeren.

Oppbevaring av hjornemunnystykke (Fig. 10)

Nár hjörnemunnystykket jegke er iBruk, kan det oppbevarres pa delve stovsugeren.

Rengjoring (suging)

Munnstykke (Fig. 11)

Ved rengjoring av bord, pulter, mobar, etc., er munnstykket et practisk hjelpmiddel.

Munnstykke + forlengelsesrør (rett rør) (Fig. 12)

Forlengelsesroret kan settes pa mellom munnstykker og selve stovsugeren. Dette er practisk til rengjering av gulv sider du ikke behover Å boye deg.

Smalt munnstykke (Fig. 13)

Praktisk til rengjöring av hjørner og sprekker i en bilkupe eller på møbler.

Smalt munnstykke + forlengelsesrør (rett rør) (Fig. 14)

Stov kan ogsa suges opp uten munnstykket. (Fig.15)

VEDLIKEHOLD

NB!

För det utføres arbeider på støvsugeren ma du alltid forvisse seg om at støvsugeren er slätt av og akkumulatoren er tatt ut.

Etter bruk (Fig.16)

Nár stóvsugeren settes til oppbevaring, henges den pa veggen på en spiker fra kroken på baksiden.

Rengjoring (Fig. 17)

Fra tid til annen bør stovsugeren torkes utvendig med en klut som er godt oppvridd i sapevann. Bruk aldribensin, rensebensin, alkohol, tynner aller liknende. Dette kan resultere i misfarging eller sprekkdannelse.

Vask stovposen i sapevann med jevne mellomrom. La posen tørke skikkelig for bruk. Hvis posen brukes for den er helt torr, vil sugeevnen reduseres og motorens brukstid forkortes.

For a garantere at maskinen arbeider sikkert og paliitelig bør reparasjoner, servicearbeider ullinstlinger utfores av et autorisert Makita-serviceverksted.

TILLEGGSUTSTYR

ADVARSEL:

• Tilleggsutstyr aller tilbehör som anbefales for din Makita-maskin er spesifisert i dette bruksanvisningen. Bruk av annet tilleggsutstyr aller tilbehör enn dette kan öke risikoen for personskader. Tilleggsutstyr aller annet tilbehör må bare brukes for de formal det er beregnet for.

Hvis du har behov for flere detaljer som gjelder dette ekstrautstyret, spor ditt lokale Makita servicesenter om hjelp.

• Forlengelsesrør (rett rør)
  Munnstykke
  Teppemunnystykke
  Smalt munnstykke
  Hyllekost
• Bøyelig slange
  Papirpose
  Batterideksel
• Batteri 1200/1220/1202/1222/1202A/1234/1235A
• Batteri 1420/1422/1434/1435
• Stilleplate
• Batterilader Modell DC1411
  Hurtiglader DC1439

Yleisselostus