MB 545 VS - Gressklipper VIKING - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - MB 545 VS VIKING

BRUKSANVISNING MB 545 VS VIKING

1. Innholdsfortegnelse

Omdennebruksanvisingen214

Generell informasjon 214

Slik leser du donne

bruksanvisingen 214

Gressklippere med knivclutch (BBC) 214

Maskinbeskrivelse 215

For din egen sikkerhet 215

Generell informasjon 215

Batteri og lader 217

Bekledning og utstyr 217

Transport av maskinen 217

Forarbeidet 217

Underarbeidet 218

Vedlikehold og reparasjoner 220

Lagring ved lengre driftsopphold 221

Kassering 221

Generell informasjon 222

Montere styret 222

Montere kabelfringen 223

Losne og feste startsnoren 223

Montere opposamleren 223

Drivstoff og motorolje 223

Betjeningselementer 223

Generell informasjon 223
Betjeningeselementer på styret 224

Felle ned styret 224

Hoydejustering av styret 224

Sentral klippehoydejustering 224

Batteri og lader (MB 545 VE) 224

Niväindikator 225

Løsne og feste oppsamleren 225

Sikkerhetsutstyr

Sikkerhetsanordninger 225

Motorstoppbyle 225

Knivclutch (BBC) 225

Informasjon om arbeid 226

Brukerens arbeidsomrade 226

Gressklipper med plenvalse 226

Bioklipping 226

Hvordan bruker jeg

bioklippfunksjonen? 226

Ta maskinen i bruk

Kontrollere knivclutchen 226

Starte forbrenningsmotoren

(MB 545, MB 545 T, MB 545 V,

MB 545 VE, MB 545 VM,

MB545VR) 227

Slå av forbrenningsmotoren

(MB 545, MB 545 T, MB 545 V,

MB 545 VE, MB 545 VM.

MB 545 VR) 227

Starte forbrenningsmotoren

(MB 545 VS) 227

Koble inn klippekniven

(MB 545 VS) 227

Generell informasjon 228

Rengjoring 228

Justerevaierforfremdrift 229

Kontrollere knivslitasjen 229

Demontere og montere kniven 229

Kontrollere kniven for ubalanse 230

Slipe klappekniven 230

Forbrenningsmotor 230

Vedlikeholde batteriet og laderen 230

Vedlikeholde knivclutchen 230

Hjul og gir 230

Vedlikholde plenvalsen 231

Oppbevaring og vinterlagring 231

Transport 231

Transport 231

Miljøvern 232

Minimere slitasjen og unngåskader 232

Vanlige reservedeler 233

Produsentens CE-samsvarserklaering 233

Tekniske data 233

Feilsøking 236

Serviceplan 237

Bekreftelse av overleveringen 237

Servicebekreftelse 237

2. Omijke bruksanvisningen

2.1 Generell informasjon

Denne bruksanvisingen er en original bruksanvising fra produsenten i henhold til EU-direktiv 2006/42/EC.

VIKING arbeider kontinuereg med Å videreutvikle produktspekteret, og vi mä av den grunn forbeholde oss retten til forandringer ved Produktenes form, teknikk og utstyr.

Det kan derfor ikke fremmes krav på grunnlag av informasjon og bildern denne brosjyren.

Denne bruksanvisingen er opphavsrettlig beskyttet. Allerettigheter er forbeholdt, spesielt retten til mangfoldiggjaring, oversettelse og bearbeiding i elektroniske systemer.

2.2 Slik leser du nombre bruksanvisningen

Bilder og tekst beskriver bestemte fremgangsmater.

Alle symbolene som finnes pa maskinen, er forklart i donne bruksanvisingen.

Synsretning:

Synsretning ved bruk av "venstre" og "hoyre" i braksanvisingen: Brukeren star bak maskinen og ser fremover i kjoreretningen.

Kapittelhervisning:

Merking av tekstavsnittene:

De beskrevne instruksene kan vare utformet som i eksemplene nedenfor.

Fremgangsmater som krever handling fra brukerens side:

• Løsne skruen (1) med en skrutrekker, og aktiver hendelen (2) ...

Generelle opplister:

• Bruk av produiti forbindelse med sportsarrangementeller andre konkurranser

Tekst med ekstra betydning:

Tekstavsnitt med ekstra betydning er merket med et av symbolene som beskrives nedenfor, sik at disse fremheves spelsielt i bruksanvisingen:

Fare!
Fare for uhell og alvorlig
persanskade. En bestemt
handlemåte er nødvendig eller ma unngås.

Advarsel! Fare for personskade. En bestem handlemate hinder mulige ell sannsynlige persorskader.

Forsiktig!
Mindre skader eller materielle skader kan hindres ved Å fjge en bestemt handlemåte.

Informasjon som hjelper brukeren med a bruke maskinen pa en bedre mate og unnga feilBruk.

Tekst med bildereferanse:

Illustrasjonene som forklarer bruken av maskinen, finnes helt foran i braupsanvisningen.

Kamerasymbolet knyttter Bilder pa illustrasjonssidene sammen med tilhgrende tekst iBruksanvisingen.

3. Gressklippere med knivclutch (BBC)

Modellen MB 545 VS er utstyrt med en knivclutch (BBC).

Under gresskipping bremses kniven helt
ned sā snart man har sluppet styret, sik
tilfellet er for alle moderne gresskippere.
Med BBC-systemet slās imidlertid/DD
forbrenningsmotoren av samtidig. Med

denne funksjonen kan brukeren dermed ha en aktiv fremdrift etter en knivstopp. I tillegg kan f.eks. oppsamleren tommas uten at forbrenningsmotoren forst ma startes igjen.

Fare for personskade!

Nar

forbrenningsmotoren er i gang, ma du passe pa a holde hendene unna arbeidsomradet til kniven.

För du berörer knivene
skal du slá av
forbrenningsmotoren,
la kniven Stanse helt
og trekke ut
tennpluggstøpselet.

Gjor deg kjent med BBC-systemets virkemate for maskinen brukes fpre gang, sik at persorskader og materielle skader unngas. Les kapitlet "Knivclutch (BBC)". ( 11.)

4. Maskinbeskrivelse

1 Styreoverdel med reguleringsdeler ( 9.2)

2 Styreforsterkning
3 Startsnor
4 Dreiehändtak
5 Utkastdeksel
6 Fabrikasjonsskilt
7 Forbrenningsmotor
8 Tennpluggstopsel
9 Bærehändtak

10 Hus
11 Skrapelist
12 Visning av klippehoyde
13 Sentral klippehoydejustering
14 Dreiehandtak for hovydejustering av styret
15 Oppsamler
16 Nivaindikator
17 Batteri (MB 545 VE)
18 Bioplugg (MB 545 VM)
19 Plenvalse (MB 545 VR)

5. For din egen sikkerhet

5.1 Generell informasjon

sted for senere bruk.

Les betjenings- og
vedlikeholdsinformasjonen i den separate
bruksanvisingen for
forbrenningsmotoren.

Disse forholdsreglene er svert viktige for din sikkerhet. Oversikten er imidlertid ikke utfyllende. Bruk alltid sunn fornuft og opptre ansvarlig nár du bruker maskinen. Husk at det er brukeren som er ansvarlig hvis det oppstår ulykker som involverer andre personer eller andres eiendom.

Som bruker er det viktig at du gjør deg kjent med betjeningeselementene på ogbruken av maskinen.

Maskinen skal kun brukes av personer som har lest bruksanvisingen og er fortrolige med betjeningen av maskinen. Sorg for a fa en kyndig og practisk opplering forr forste gangsBruk.La forhandleren ell er en annen fagkyndig gi deg en innforing i hvordan maskinen handteres pa en trygg mate.

Opplaeringen skal særlig ha fokus pa sikkerhet og viktigheten av a vare forsiktig og konsentrt under arbeid med maskinen.

Livsfare pa grunn av kvelning!
Lek med emballasjen medfroer
kvelningsfare for barn. Sorg for at
barn/DDke leker med emballasjen.

Maskinen, inkludert alt tilleggsutstyr, ma bare lanes aller gis bort til personer som har grunnleggende kunnskap om/DDne modellen og bruken av den. Bruksanvisningen er en del av maskinen og skal alltid fge med.

Maskinen skal bare brukes av personer som er opplagte og i god fysisk og psykisk form. Hvis du har helsemessige plager, ma du spvre legen om arbeid med maskinen er tilradelig. Maskinen skal不信 brukes etter inntak av alcohol, narkotiske stoffer eller medikamenter som forer til nedsatt reaksjonsevne.

Denne maskinen skal ikke brukes av barn erler av personer med fysiske, sensoriske ell sykiske funksjonshemminger ell som har manglende erfaring og kunnskap, og heller ikke av personer som ikke har satt seg inn i instruksene for bruK.

La aldri barn eller ungdom under 16 ar bruke maskinen. Det kan finnes nasjonale bestemmelse for nedre aldersgrense for bruk av maskinen.

Obs - fare for ulykker!

Gressklipperen skal bare brukes til gressklipping. Annen bruk er ikke tillatt og kan,vare farlig eller fere til skader pa maskinen.

På grunn av faren for skade påBrukeren skal gressklipperen blant annet ikke brukes til følgende oppgaver (ufullstendig opplisting):

-klipping av busker og hekker
-klipping av klatreplanter
-klipping av gress pa takbeplantninger og i balkongkasser
- kverning og finkutting av tre- og hekkavfall
- rengjøring av gangveier (oppsamling, blåsing)
- utjevning av bakken
- transport av gressavfall, unntatt i oppssamleren som er beregnet for det

Av sikkerhetsmessige arsaker erenhver endring pa maskinen, med unntak av montering av tilbehør som er godkjent av VKING, forbudt, og vil fere til at garantien opphører. Kontakt din VKING forhandler for informasjon om tillatt tilbehør.

Det er strengt forbudt a manipulere maskinen for a oke effekten aller endre turtallet til forbrenningsmotoren aller den elektriske motoren.

Maskinen skal ikke brukes til ä Transportere gjenstander, dyr eller personer (særlig barn).

Ekstra forsiktiget kreves ved bruk pa offentlige anlegg, i parker, pa sportsanlegg, gater og i land- og skogbruik.

Obs! Fare for helsinki pa grunn av vibrasjoner! For stor belastning i form av vibrasjoner kan fore til skader pa nerver og

pá blodsirkulasjonen, spesielt for personer med problemer med blodsirkulasjonen.

Oppske lege hvis det oppstar symptomer som kan ha blitt utlost av vibrasjonsbelastning.

Slike symptomer oppstår hovedsakelig i fingre, hendene eller handleddene, og kjennetegnes ved (ufullstendig liste):

• følelseseIøshet
• smerter
• tap av muskelkraft
• endringer i huffargen
• ubehagelig priking

Bensin er gifting og svært lettantennelig.

Bensin skal bare oppbevares i godkjente beholdere (bensinkanner). Lokket pa tanken og bensinkannen skal alltid skrus pa og strammes forskriftsmessig. Defekte lokk skal skiftes ut av sikkerhetsmessige arsaker.

Bensin og andre typ drivstoff skal aldri oppbevares ull avhendes i drikkeflasker ellier lignende beholdere som det er fare for at noen kan komme til a drikke av ved en feiltagelse.

Bensin ma holds unna gnister, apen ild, varmekilder og andre antennelseskilder. Røyking forbidt!

Drivstoffylling ma skje utendørs, og det er不同程度 under fylling av drivstoff.

Slà av forbrenningsmotoren og la den avkjøles før du fyller drivstoff.

Fyll pa bensin foor du starter forbrenningsmotoren. Tanklokket ma icke apnes, og bensin ma icke etterfylles nar forbrenningsmotoren er i gang eller nar den er varm.

Ikke overfyll drivstofftanken!

For at drivstoff kal ha nok
plass til ä utvide seg ma du aldri
fylle pa drivstofftanken utover
den nedre kanten til
pafyllingsstussen.

Folg tilleggsanvisingene i braksanvisingen for forbrenningsmotoren.

Hvis bensin renner over, ma du/DDke starte forbrenningsmotoren for du har rengjort overflaten der det er solt bensin. Vent til bensinen er fordampet (tork bort eventuelle bensinrester) for du forsoker a starte motoren.

5.3 Batteri og lader

Følg bra克斯anvisningen for forbrenningsmotoren, og ta vare pa den. I donne bra克斯anvisningen beskrives det hvordan batteriet og laderen brukes pa entrygg mæte.

Bruk kun originalt batteri og original lader. Ikke utsett batteriet og laderen for regn og fuktighet, og de skal ikke falle i bakken.

Bruk kun et uskadet batteri uten deforming og en uskadet lader. Kontroller spesielt laderens strmledning. Bruk aldri en lader med skadet strmledning.

Ta ikke fra haverandre eller forsøk Å
reparare batteriet aller laderen. Et defekt batteri aller en defekt lader skiftes ut.

Unngå kontakt mellom bruke batterier og metallgjenstander (f.eks. spikere, mynter, smykker). Kortslutt aldri batteripolene, og ikke bruk transportbeholder av metall.

Ved feil bruk kan det lekke vaeske fra batteriet - unnga kontakt med donne! Skyll med vann ved utilsiktet kontakt. Hvis dette væsken kommer i kontakt med øynene, skal du i tillegg rädfore deg med lege. Batterivæske kan gi hudirritasjon, brann- og etseskader.

Se www.viking-garden.com/safety-datasheets for mer sikkerhetsinformatasjon.

5.4 Bekledning og utstyr

Bruk alltid solide sko med saler med god gripeeve nve under arbeidet. Ga aldri barbent ell er aler nar du arbeider.

Nár maskinen vedlikeholds,
rengjóres eller transporteres,
skal du ogsa bruke solide
hansker, og langt hare má

knyttes og holdes vekke (hodetørkle, lue osv.).

Bruk egnede beskyttelsesbriller ved sliping av klippekniven!

Maskinen skal bare brukes av personer med langbukser og

klaer som sitter nært mot kroppen.

Bruk aldri lose klær som kan sette seg fast i bevegelige deler (betjeningshendler), heller aldri smykker, slips og sjal.

5.5 Transport av maskinen

Bruk alltid hansker under arbeidet, sik at du unngar a skade deg pa skarpe kanter og varme deler.

Ikke transporter maskinen mens
forbrenningsmotoren er i gang. Før
transport ma du sla av
forbrenningsmotoren, vente til knivene er
stanset og trekke ut tennpluggspostelet.

Maskinen skal kun Transporteres med avkjolt forbrenningsmotor og uten drivstoff.

Bruk egnet lasteutstyr (lasterampe, Iofteanordninger).

Sikre maskinen og tilhorende deler (f.eks. oppsamler) pa lasteflaten med festemidler som er sterke nok og egner seg til oppgaven (stropper, tau osv.).

Unngå kontakt med klippekniven ved løfting og baering.

Les spesielt informasjonen i kapitlet "Transport." Der oppgis det hvordan maskinen skal Ioftes og bindes fast. ( 15.)

Følg regionale forskrifter ved transport av maskinen, spesielt med hensyn til lastsikring og transport av gjenstander pa lasteflater.

Batteriet skal不解 oppebevares i bilen, og ubrukte batterier skal beskyttes mot direkte sollys.

Lithium-ion-batterier ma handteres spelsielt forsiktig ved transport.Pass særlig pa at det ikke er fare for kortslutning.

Transporter batteriet enten i uskadet originaleballasje aller i en egnetransportbeholder som ikke er av metall.

5.6 Før arbeidet

Sorg for at maskinen bare betjenes av personer som har lest bruksanvisingen.

För idriftsettelse av maskinen ma du teste om drivstoffsystemet er tett, særlig de synlige delene som f.ecs. tanken, tanklokket og slangeforbindelsene. Ikke start motoren his systemet er utett -brannfare!

Maskinen mä i sa tilfelle repareres av fagfolk før idriftsettelse.

Overhold de lokale forskriftene for nár pa dognet hageredskaper med forbrenningsmotor erer elektrisk motor kan brukes.

Se over hele omradyet som skal klippes, og fjern steiner, pinner, metalltrader og andregjenstander som kan slynges opp foran maskinen. Det erlett a overse hindringer (f.eks. trestubber og rrotter) i hoyt gress.

Fr du begyner arbeidet med maskinen, bdr du derfor merke alle gjenstander (hindringer) som er skjult i gresset, og som icke lar seg fjerne.

Før maskinen brukes, skal defekte og alle andre slitte og skadde deler skiftes ut. Informasjon om farer og advarsler som er blitt uleselig pa maskinen, ma skiftes ut. Du farr nye klistremerker og alle andre reservationeder hos din VKING forhandler.

Kontroller at tennpluggen sitter doit i tennpluggspslet for du begyinner a bruke maskinen.

Sorg for at maskinen er i driftssikker stand fdr du bruker den. Kontroller fhr hver bruk:

• at maskinen er i forskriftsmessig montert tilstand.
• at klippeverktoyet og den komplette klippeenheten (klippekniv, festeelementer, klippeaggregathus) er i feilfri stand. Det er spesielt viktig Å kontrollere knivfestet og knivslitasjen, samt se etter skader (hakk eller riper). ( 14.4)
• at tanklokket er forskriftsmessig skrudd pa.
• at tanken, delene som bidrar til drivstofftilforselen, somt tanklokket er i feilfri stand.
• at sikkerhetsanordningene (f.eks. motorstopp, utkastdeksel, hus, styre, beskyttelsesgitter) er i feilfri stand og fungerer forskriftsmessig.
• at knivclutchen (MB 545 VS) fungerer forskriftsmessig. ( 13.1)
• at batteriet (MB 545 VE)/DD er skadet.
  eller deformert.

• at oppssamleren er fullstendig montert og uskadet. Ikke bruk oppssamleren hvis den er skadet.

• at laseskruen pa oljepafyllingslokket er forskriftsmessig skrudd til.

Sorg for a fà utfort ndvendige arbeider, enten selv eller hos en forhandler. VIKING anbefaler en VIKING forhandler.

Ikke bruk maskinen nár dyr eller personer (spesielt barn) oppholder seg i fareområdet.

Koblings- og sikkerhetsinnretningene som er montert pa maskinen, skal不信 fjernes aller omgås. Det er spesielt viktig at motorstoppbøylen eller knivstoppbøylen aldri festes til styret (f.eks. binds fast).

Obs -fare for persorskader! Pass pa at icke hender og foter kan komme i kontakt med roterende deler. Ta aldri kniven

mens den roterer. Ikke sta foran utkastapningen.

Sikkerhetsavstanden mellom styret og maskinen ma alltid overholds. Styret skal alltid vare forskriftsmessig montert, og fär ikke endres pa. Maskinen ma aldri tas i bruk med nedfelt styre.

Ingen gjenstander ma festes pa styret (f.eks. arbeidsklaer).

Arbeid bare i daglys ellr med god kunstig belysning.

Fuktig og glatt underlag gjør at faren for ulykker øker.

Vær forsiktig under arbeidet sik at du ikke glir. Unngå om mulig Å bruke maskinen på faktig underlag.

Eksos:

Livsfare pa grunn av forgiftning! Stans arbeidet umiddelbart hvis du foler deg uvel, har hodesmerter, synsforstyrelser (f.eks. hvis synsfeltet blir mindre), horselsproblemer, blir svimmel aller merker at konsentrasjonsevnen er svekket. Disse symptomene kan blant annet skyldes hoy ekskonsentrasjon.

Det dannes gifting eksosgasser
straks forbrenningsmotoren er i
gang. Disse gassene
inneholder gifting

Hvis brukeren mister kontroll over maskinen ved klipping pa langs, kan vedkommenende fa den aktive gressklipperen over seg.

Av sikkerhetsmessige arsaker skal ilke maskinen brukes i skräninger med stigning pa mer enn 25^ (46,6%). Fare for personskader!

25^ skräning tilsvarer en vertical stigning
på 46,6 cm ved 100 cm horizontal lenghte.

For a sikre tilstrekkelig smrering av forbrenningsmotoren ma ogsa anvisingene i forbrenningsmotorens braksanvising ffolges ved arbeid i skraninger.

Bruk:

Fare for personskader!

Hold aldri hender eller ffter under, over uller ved roterende deler.

Du ma ikke forsøke à inspisere knivene mens gressklipperen arbeider. Du ma aldri æpne

utkastdekselet og/eller ta av oppssamleren mens klippekniven gár. Den roterende kniven kan forarsake persorskader.

Gå langsom tår du bruker gressklipperen -化进程 mens du arbeider med klimperen. Ved høy hastighet under arbeidet øker faren for skade ved at du snubler, skir osv.

Vær spesielt forsiktig nár du brukermaskinen i nærheten av nedoverbakker,kanter i terrenget, grofter og dammer.Pass spesielt pa at du holder tilstrekkeligavstand til slike fareomrder.

Vær oppmerksom på objekter som eventuelt er skjult i gressrotsonen (vanningsanlegg, paler, vannventiler, fundamenter, strmledninger osv.). Kjør aldri over slike objekter.

Vær oppmerksom pa at klippeverktoyet roterer i noen sekunder etter at motoren er slatt av.

I falgende tilfeller slar du av forbrenningsmotoren, venter til arbeidsverktoyet har stanset, trekker ut tennpluggsptselet og tar i tillegg ut batteriet (pa MB 545 VE):

-Fr du fjerner blokkeringer ellertilstoppingeri utkastkanalen.
-Fr du Ioffer ell er baeer maskinen.
-Fr du transporterer maskinen.
-Fr det utfores arbeider paki klippekniven.
-Fr du ser over uller renjor maskinen og for det skal utfores andre arbeider pa den (f.eks.nedfelling av styret).
Hvis du har kommet borti en gjenstand, ellherhisgressklipperenvibrerer mer enn vanlig.I slike tilfeler ma du underske maskinen og spesielt klippeenheten (kniv, knivaksel og knivfeste) for skader, og f utfort eventuelle ndvendige reparasjoner for du tar i bruk maskinen igjen.

Fare for personskade!

Sterke vibrasjoner er vanligvis tegn pa feil.

Ikke bruk gresskipperen his vis veivakselen aller klippekniven er skadet eller boyd.

Kontakt en fagperson (VIKING anbefaler VIKING forhandleren) for a fa utfort eventuelle ndvendige reparasjoner du ici foler deg kualifisert til a utfore selv.

Slá av forbrenningsmotoren og koble ut klippekniven:

• Nár du skyver maskinen fra ull til omradrdet den skal brukes pa.
  -Fr du skyver maskinen pa en flate der det ikke er gress.

-Fr du apner utkastdekselet erer tar av oppsamleren.
- Nár maskinen skal vippes for transport.
-Fr du stiller inn klippehoyden.

5.8 Vedlikehold og reparasjoner

Gjør følgende før du starter rengjørings--, justerings--, reparasjons-- og vedlikeholdsarbeid:

• Parker maskinen på et fast og jevnt underlag.
• Slá av forbrenningsmotoren, og la den kjøle seg ned.
• Trekk ut pennpluggstøpselet.

Sorg for avstand mellom
tennpluggsøpselet og
tennpluggen. En utilisiktet tenningsgnist
kan fore til brann eller elektrisk støt.
En utilisiktet kontakt mellom tennpluggen
og tennpluggsøpselet kan fore til uønsket
start av forbrenningsmotoren.

MB 545 VE: Ta ogsa ut batteriet.

Klippekniven kan forarsake personskader!

Nár du drar i startsnoren, begyinner arbeidsverktóyet á dreie. Pass pà at du alltid har god avstand til klippekniven, særlig med føtter og ben, nár du drar i startsnoren.

La maskinen kjole seg ned for du utforer arbeider pa forbrenningsmotor, eksosror og lyddemper. Temperaturen kan komme opp i mer enn 80^. Fare for brannskade!

VIKING anbefaler at du lar en VIKING forhandler ta seg av a fylle pa / skiffe motorolje for deg.

Rengjoring:

Hele maskinen ma rengjores grundig etter hver bruk. ( 14.2)

För du plasserer maskinen i rengjöringsstilling, skal du tømme drivstofftanken (f.eks. ved á kjøre den tom).

Bruk en trepinne til a Iosne gress som har satt seg fast. Rengjor undersiden av gressklipperen med børste og vann.

Maskinen skal aldri rengjores med hoytryksvasker erler under rennende vann (f.eks. med en hageslange). Bruk aldri sterke rengjoringsmidler. Disse kan skade plast- og metallder og dermed redusere sikkerheten til din VKING maskin.

For a unnga brannfare er det viktig at omradet rundt kjoleluftapningene holdes fritt for eks. gress, stra, mose, lov og fett.

Vedlikeholdsarbeider:

Bare vedlikeholdsarbeider som er beskrevet i donne bruksanvisningen, kan utfores av brukeren. Alle andre arbeider skal utfores av en forhandler.

Kontakt alltid din forhandler hvis du mangler nødvendig informasjon ullhjelpemidler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner utfores hos en VIKING forhandler.

VIKING forhandlnerne fär jevnlig tilbud om opplæring, og de fär regelmessig tilsendt teknik informasjon.

Bruk bare verktoy, tilbehør eller tilleggsutstyr som er godkjent for denne maskinen av VKING aller som korresponderer i teknik utførelse, ellers

kan det oppsta fare for uhell med personskader erler skader pa maskinen. Kontakt forhandleren his du har sporsmal.

Originalt verktoy, tilbehør og originale.
reservedeler fra VKING har egenskaper
som gjør dem optimalt tilpasset maskinen
og kravene som brukeren stiller. Originale
VIKING reservedeler kjenner man igjen pa
VIKING reservedelsnummeret, VKING
logoen og eventuelt VKING
reservedssymbolet. Pá smá deler kan
ogsá symbolet stá alene.

Av sikkerhetsmessige arsaker skal komponenter i drivstofftilforselen (drivstoffr, drivstoffventil, drivstofftank, tanklokk, koblinger osv.) jevnlig underskees for skader og lekkasje og ved behov skiftes ut hos en forhandler. (Vi anbefaler at du kontakter VIKING forhandleren.)

Sorg for at advarsels- og merknadsklistermerker alltid er rene og lesbare. Bestill nye originale klistremerker hos VIKING forhandleren hvis klistremerker skades aller blir borte. Hvis en component skiftes ut med en ny del, ma du passage pa at de samme klistremerkene settes pa den nye delen.

Bruk tykke arbeidshansker og vaer svaert forsiktig nar du arbeider med klippeenheten.

Sorg for at alle muttere, bolter og skruer, spesielt knivskruen, sitter godt, slik at gressklipperen er i driftsmessig sikker stand.

Kontroller—hele maskinen og opposamleren regelmessig med tanke pa slitasje og skader. Dette er spesielt viktig när maskinen ikke skal brukes pa en stund

(f.eks. nár den skal settes bort for vinteren). Skift ut slitte eller skadde deler, sik at maskinen alltid er i driftssikker stand.

Det er ikke tillatt á endre
forbrenningsmotorens grunninnstilling.
Unngà à la motoren gá med for hoyt turtall.

Hvis det ble fjernet deler eller beskyttelsessinnretninger i forbindelse med vedlikeholdasarbeidet, ma disse straks settes tilbake på forskriftsmessig vis när arbeidet er utfør.

5.9 Lagring ved lengre driftsopphold

La forbrenningsmotoren avkjoles for duparkerer maskinen i et lukket rom.

Oppbevar maskinen og drivstoffkannen i et laskart rom med god ventilasjon. Obs! Pass pa at drivstofftanken i maskinen er tom.

Sorg for at maskinen er utilgengelig for uvedkommenende (f.eks. barn).

Maskinen skal aldri oppbevares innate i en bygning nár det er bensin på tanken. Bensindampen som oppstår, kankommen i kontakt med äpen ild eller gnister og antennes.

Hvis tanken skal tommes, f.eks. for den settes bort for vinteren, skal dette gjores utendors (f.eks. ved a la motoren ga).

Rengjør maskinen grundig nár den ikke skal brukes på lengre tid (f.eks. nár den skal settes bort for vinteren).

Husk à fjerne tennpluggstöpelet narmaskinen/DDKE skal brukes pa en stund.

MB 545 VE: Før maskinen settes bort, skal batteriet skal tas ut og oppbevares tilgengeling for uvedkommenende (f.eks. barn).

Avfallsprodukter som spillolje eller drivstoff, bruke smoremidler, filter, batterier og lignende slitedeler kan skade mennesker, dyr og miljog og ma derfor kasseres på forskriftsmessig mate.

Kontakt naermeste resirkuleringsstasjon erler forhandleren for informasjon om hvordan avfallsproduktene skal handteres. VIKING anbefaler VIKING forhandleren.

Sorg for at maskinen kasseres
forskiftsmessig när den ikke longer skal
brukes. Sorg for a gjore maskinen
ubrukelig før kassering. For a unngå
ulykker er det særlig viktig at du fjerner
tenningskabelen, tømmer tanken og
tapper ut motoroljen.

Batteriet skal kasseres separat fra maskinen. Sorg for at batteriet kasseres pa en trygg og miljøvennlig mate.

Klippekniven kan forarsake personskader!

Selsem gressklipperen icke lenger er i bruk og skal kasseres, ma den icke sta uten tilsyn, tilgengelig for uvedkommene. Sorg for a oppbevar maskinen og spesielt klippekniven utilgengelig for barn.

6. Symbolforklaring

Obs! Les bruksanvisningen fbr suk.

Fare for personskader! Se til at ingen oppholder segifareomradet.

Fare for personskader!
Trekk ut tennpluggkontakten
før du utforer arbeid på klippeverktøyet, og før du
utforer vedlikeholds- og
rengjøringsarbeid.

Fare for personskade!
Hender og føtter ma holdes
borte fra knivene!

Klippeenheten fortsetter a gä i noen sekunder etter at motoren er slätt av (forbrenningsmotor-/knivbrems).

MB 545 VE: Sla av forbrenningsmotoren

MB 545 VS: Sett gassreguleringshende-len i MAX-posisjon, start forbrenningsmotoren, koble inn klippekniven

MB 545 VS:
Koble ut klippekniven

MB 545, MB 545 V,
MB 545 VE, MB 545 VM,
MB 545 VR, MB 545 VS:
Koble inn fremdriften

MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS: Stille inn kjorehastigheten

Langsom -trykk
hendelen for Variodrift fremover

Rask - trekk hende-len for Vario-drift bakover

MB 545 VS:
Gassreguling
MAX - høyeste turtall
MIN - laveste turtall
STOP - slå av
forbrenningsmotoren

8.1 Generell informasjon

Fare for personskade Les og folsikkerhetsanvisingene i kapitlet "For din sikkerhet". ( 5.)

• Maskinen skal sta pa et horisontalt, jevnt og fast underlag ved utf.orging av alle de beskrevne arbeidsoppgavene.

8.2 Montere styret

Sette pà styrehylsene:

• Sett styrehylsene (I) på styret (1). Plasser firkanthullet på innsiden av styret. Hullene i styret og firkanthullet i styrehylsen på stemme overens.

Montere styret:

Fest styret (1) pa begge styreunderdelene (2).
Stikk de runde flathode skruene (G) innenfra og ut gjennom hullene, og skru dem fast med dreiehandtakene (H).

Montere strekkavlastningen på venstre side:

• Monteringen av strekkavlastningen (F) på høyre side skjer på samme mæte som på venstre side.

8.3 Montere kabelforgen

8.4 Løsne og feste startsnoren

MB 545 VS: Motorstopphendelen trenger ikke trykkes inn for á løsne og feste startsnoren.

Feste:

• Trekk ut tennpluggstøpselet fra forbrenningsmotoren.
• Trykk motorstoppboylen (1) mot styret, og hold den der.
• Dra startsnoren (2) langsomt ut, og fest den i startsnorholderen (3).
• Slipp langsomt opp startsnoren (2) og motorstoppbøylen (1).
• Sett inn tennpluggsopselet.

Løsne:

• Trekk ut pennpluggstøpselet fra forbrenningsmotoren.
• Trykk motorstoppboylen (1) mot styret, og hold den der.
• Dra startsnoren (2) langsomt ut, og løsne den fra startsnorholderen (3).
• Før startsnoren (2) langsomt tilbake, og slipp motorstoppbøylen (1).
• Sett inn tennpluggstpselet.

8.5 Montere oppsamleren

• Sett oppssamleroverdelen (C) på oppssamlerunderdelen (B).
• Trykk boltene (D) gjennom Åpningene for disse innenfra.
• Fest oppsmlerverdelen med et lettuce trykk pa oppsmalerunderdelen.

Fest opposamleren. ( 9.8)

8.6 Drivstoff og motorolje

Unnga skader pa maskinen! Fyll pa olje for du starter motoren for forste gang. Bruk en egnet pafyllingstrakt nar du fyller pa motorolje eller drivstoff.

Motorolje:

Se bruksanvisningen for forbrenningsmotoren for mer informasjon om anbefalt motorolje og oljepafyllingsmengde.

Sjekk oljenivæt regelmessig (se bra克斯anvisingen for forbrenningsmotoren).

Unnga for hoyt ellr for lavt oljeniva. Fare for motorskade!

Skru pa lokket for motoroljen og kontroller at det er tett ffor du tar i bruk forbrenningsmotoren.

Drivstoff:

Anbefaling: kvalitetsdrivstoff, blyfri bensin.

Se bruksanvisingen for forbrenningsmotoren for mer informasjon om anbefalt drivstoffkvalitet (oktan).

9. Betjeningselementer

9.1 Generell informasjon

Fare for personskade Les og følg sikkerhetsanvisningene i kapitlet "For din sikkerhet". ( 5.)

• Maskinen skal stå på et horisontalt, jevnt og fast underlag ved utføring av alle de beskrevne arbeidsoppgavene.

9.2 Betjeningselementer pa styret

1 Motorstoppbøyle (MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR)
1 Knivstoppbøyle (MB 545 VS)
2 Fremdriftsbøyle (MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS)
3 Hendel for Vario-drift (MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 5 4 5 VR, MB 5 4 5 VS)
4 Gassreguleringshendel (MB 545 VS)
5 Knivclutchspak (MB 545 VS)
6 S t a r t k n a p p (MB 545 VE)

Fell sammen styreoverdelen ved rengjering av maskinen, og sik at den krever mindfulness plass ved transport og oppbevaring:

• Løsne dreiehändtakene (H) til de roterer fritt. Fri roteringhindrer at dreiehändtakene Iøsner helt fra skruene (unngar at de blir borte).
• FellSAMMEN styreoverdelen(1),og la den ligge pahusunderdelen.

9.4 Høydejustering av styret

Styret (1) kan festes i 3 posisjoner:

I lavt

II middels

III hoyt

Losne dreiehandtaket for huydejustering av styret (2) ved a dreie mot urviseren (ca. fem omdreininger).
- Hold styret (1) med begge hendene, og sett det i ønsket posisjon ved Å bevege det opp eller ned. Pass på at innstillingen av styret blir identisk på venstre og høyre side.
- Skru fast dreiehandtaket for høydejustering av styret (2) igjen med urviseren.

9.5 Sentral klippehoydejustering
MB 545, MB 545 T, MB 545 V,
MB 545 VE, MB 545 VM,
MB 545 VS:

7 forskjellige klippehoyder kan stilles inn. Trinn 1:25 mm

Trinn 7:80 mm

MB 545 VR:

6 forskjellige klippehoyder kan stilles inn.

Trinn 1:20 mm

Trinn 6:75 mm

• Regularingshendelen (1) for hóydejusteringen er plassert pá venstre side av maskinen (se bildet).
• Hold maskinen i (2), og trekk reguleringshendelen (1) opp og hold den der for a frigjore sperremekanismen. Still inn onsket klippehoyde ved a bevege maskinen opp eller ned.
  Du kan se klippehoyden pa klippehoydeindikatoren (3).
• Slipp regularingshendelen (1) igjen, og la hóydereguleringen gä i ingrep.

9.6 Batteri og lader (MB 545 VE)

Gressklipperen MB 545 VE er 11 utstyrt med en elektrisk starter. Et litium-ion-batteri fungerer som startbatteri. Bruken av batteriet og laderen er beskrevet braksanvisingen som folger med forbrenningsmotoren.

Batteriet skal kun lades med den medfolgende laderen. Batteriet lades ikke ved bruk av gressklipperen. Trykk pa knappen (2) på batteriet forå kontrollere ladetilstanden.

Første gangs bruk:

• Ta av beskyttelsesklistremerket (1) pa batteriet.
  Koble laderen (K) til strømnettet, og lad batteriet (J) i ca. 10 sekunder. Da slås hviletilstanden (leveringstilstand) av, og batteriet aktiveres. Lad deretter batteriene helt opp.

Ta ut og sette inn batteriet:

• Ta batteriet (J) sideveis mot høyre ut av forbrenningsmotoren, og sett det inn igjen i omvendt retning.

9.7 Niväindikator

Oppsamleren har en niváindikator (1) på oppssamleroverdelen.

Luftströmmen som oppstär narr
klippekniven roterer, og som sørger for
fyllingen av oppsamleren, hever
niväindikatoren (2):
Oppsamleren fylles med
klippematerialie/gressavfall.

Nar opposamleren fylles med gress, reduseres donne luftstrommen, og nivaindikatoren senkes (3):

Tøm opposamleren nár den er full (⇒ 13.9).

9.8 Løsne og feste oppsamleren

Hvis maskinen har bioklipputstyma biopluggen tas ut avutkastkanalen for oppsmaleren festes. ( 12.3)

Feste:

• Apne utkastdekselet (1) og hold det oppe.
• Oppsamleren (2) festes med utsparingene (3) på festet (4) i maskinen.
  Lukk utkastdekselet (1) igjen for hand.

Løsne:

• Apne utkastdekselet (1) og hold det oppe.

• Loft opposamleren (2) opp, Iosne den fra festet (4) og ta den ut.
  Lukk utkastdekselet (1) igjen for hand.

10. Sikkerhetsutstyr

Maskinen har flere anordninger som gjør den sikker Å bruke og beskytter mot feil bruk.

Fare for personskader!

Maskinen mä ikke brukes hvis det konstateres feil på en av sikkerhetsanordningene. Kontakten forhandler. VIKING anbefaler VIKING forhandleren.

10.1 Sikkerhetsanordninger

Gressklipperen er utstyrt med sikkerhetsanordninger som skal hindre utilsiktet Kontakt med klippekeniven og klippematerialet/gressavfallet som kastes ut.

Dette innbefatter huset, utkastdekselet, oppsamleren og det forskrtsmessig monterte styret.

10.2 Motorstoppbyle

Modellene MB 545, MB 545 T, M B 5 4 5 V,M B 5 4 5 VE, MB 545 VM, MB 545 VR er utstyrt med en motorstopp-innretning.

Nár forbrenningsmotoren er i drift, kan den stoppes ved á slippe motorstoppbøylen (1).

Forbrenningsmotoren og kniven stanser i Iopet av 3 sekunder.

Fare for personskade!

Hvis det tar lengre tid før kniven stopper, skal maskinen tas ut av drift og leveres inn hos en forhandler.

Måling av utkoblingsforsinkelsen

När forbrenningsmotoren er startet, roterer kniven, og en hvinende lyd kan høres. Utkoblingsforsinkelsen tilsvarer varigheten pa den hvinende lyden uttered at forbrenningsmotoren er slätt av. Den kan måles med en stoppeklokke.

11. Knivclutch (BBC)

Fare for personskade!

Kontroller alltid knivclutchen fhor hver bruk. ( 13.1)

Av sikkerhetsmessige grunner skal hendelen aldri overstyres, f.eks. bindes til styret.

Tohandsbetjening:

Mens forbrenningsmotoren gär kan klippekniven kun kobles inn på følgende mæte:

• Betjen motorstopphendelen (1) med en hand og hold den inntrykt. Trekk sá knivclutchspaken (5) oppover med den andere handen, og la den gä i ingrep. ( 13.5)

Integrett etterlopsbremse for kniv:

Nar styret slips, kobles klippekiven ut og bremses helt innen maksimalt tre sekunder, mens forbrenningsmotoren fortssatt gär. ( 13.6)

12. Informasjon om arbeid

12.1 Brukerens arbeidsomrade

Brukeren ma av sikkerhetsgrunner alltid oppholde seg i arbeidsomradyet bak styret nar forbrenningsmotoren startes og mens den kjoer. Sikkerhetsavstanden mellom styret og maskinen ma alltid overholds.
Gressklipperen skal kun brukes av en person om gangen. Se til at ingen oppholder seg i fareomradet. ( 5.)

12.2 Gressklipper med plenvalse

Denne gjør det mulig á klippe nøyaktig
langs kanter eller rundt planter. Dessuten glattes gresset i kjereretningen, og plenen fár et typisk stripemønster.

12.3 Bioklipping

Bioklipperen MB 545 VM er utstyrt med en spesiell multikniv, og bioplugg er allerede montert.

Fare for personskade!

Slá av forbrenningsmotoren og trekk ut tennpluggstöpelet fdr utförer arbeider pa biopluggen.

Sette inn biopluggen

Biopluggen (1) mamonteres formaskinen kan brukes som bioklipper:

• Apne utkastdekselet, og hold det oppe.
• Sett biopluggen (1) inn i utkastkanalen, og fest den pa huset ved a trykke ovenfra til de to festeknastene (2) klikker hørbart pa plass.

Lukk utkastdekselet.

Ta ut biopluggen

Biopluggen (1) mà tesut nár maskinen skal brukes som gressklipper med bakutkast eller gressoppsamler (med egnet opposamler):

• Apne utkastdekselet, og hold det oppe.
• Trekk festeklaffen (4) opp, og løft biopluggen (1) skrätt oppover og ut av utkastkanalen.
  Lukk utkastdekselet (gresskipper med bakutkast), aller fest oppsamleren og lukk utkastdekselet (gressoppsamler).

12.4 Hvordan bruker jeg bioklippfunksjonen?

Ved bioklipping velger du en klippehoyde mellom 4 og 7, siden det gir det beste resultantet.

Hvis klippehoyden er minde, kan gressklipperhuset tilstoppes, og klippekniven kan blokkeres.

Arbeidshastighet og klippehoyde for bioklipping velges sik at multikniven kan finklippe gresset optimalt og man oppnär en jevn og pen gressplen.

Hvis gresset er hoyt, bør det klippes i flere omganger og med høyere klippehøydeinnstilling.

Bioklipping bo rkke utfores ved for hoyt og fuktig gress.

13. Ta maskinen i bruk

13.1 Kontrollere knivclutchen

For arbeidet startes, skal knivclutchen testes tre ganger:

Koble inn klippekniven mens forbrenningsmotoren gar. ( 13.5) Den dreiende klippekniven avgir en godt hørbar hvinende lyd
Koble ut klippekniven (slipp styret). ( 13.6) Knivclutchen frigir klippekniven fra fremdriften til forbrenningsmotoren, og bremser donne. Dette medforer at den hvinende lyden opphorer, og det tar maksimalt tre sekunder. Det skal ici hores noen hvinende lyd fra kniven narden star stille. Knivbremsetiden kan males med en stoppeklokke.

Fare for personskade!

Hvis dette er tilfellet, slar du av forbrenningsmotoren, trekker ut tennpluggsptpelet og lar en fagkyndig utfore de ndvendige reparasjonene. VIKING anbefaler en VIKING forhandler.

13.2 Starte forbrenningsmotoren (MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 V)

Unngå skader pa maskinen!
Ikke start forbrenningsmotoren
høyt gress. Hvis det er vanske
starte, velger du en hørere
klippehøydeinnstilling.

Den feste gassinnstillingen gjør at forbrenningsmotoren alltid arbeider med optimalalt arbeidsturtall etter start.

• Kontroller olje- og drivstoffnivæt.
  (⇒ 8.6)

MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VM, MB 545 VR:

Trykk motorstoppboylen (1) mot styret, og hold den der.
- 2Dra startsnoren (2) langsomt ut til du kjenner kompresjonsmotstand. Dra snoren deretter hardt og raskt ut til en armlengde. Før startsnoren (2) langsomt tilbake igjen, sik at den rulles opp.

Gjenta prosedyren inntil forbrenningsmotoren starter.

MB 545 VE:

• Kontrollere batteriet: 18
  Kontroller ladetilstanden, og lad om nødvendig opp batteriet. (⇒ 9.6)
• Sett inn batteriet (3).
• 2Trykk motorstoppbøylen (1) mot styret, og hold den der.
  3 Trykk inn startknappen (4) - maksimalt 3 til 5 sekunder, og slipp den. Hvis forbrenningsmotoren ikke starter, venter du i ti sekunder for nestestartforsk. Unnga gjentatt start mens forbrenningsmotoren gar.

13.3 Sla av forbrenningsmotoren (MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR)

• Slipp opp motorstoppbxylen (1) for a slá av forbrenningsmotoren. Forbrenningsmotoren og klippekniven stanser etter en kort utkoblingstid.
• MB 545 VE: Hvis maskinen stär uten tilsyn, skal batteriet tas ut av maskinen og oppbevares tilgengelig for uvedkommenende (f.eks. barn).

13.4 Starte forbrenningsmotoren (MB 545 VS)

• Kontroller olje- og drivstoffnivået.
  (⇒ 8.6)
• Sett gassreguleringshendelen (1) i MAX-posisjon.

• 2Dra startsnoren (2) langsomt ut til du kjenner kompresjonsmotstand, og dra den deretter raskt helt ut.
  Trekk snoren langsomt tilbake, sik at den rulles riktig opp av starteren.
  Gjenta startprosedyren inntil forbrenningsmotoren starter.

13.5 Koble inn klippekniven (MB 545 VS)

Unngå skader på maskinen!

Ikke koble inn klippeknivene i hoyt gress og kun nár forbrenningsmotoren kjrer med maks. turtall.

Koble alltid jevnt inn for a unnga unodig slitasje pa knivclutchen.

Trekk knivstopphendelen (1) mot styret, og hold den der. Dette frigir knivclutchspaken (2).
For a koble inn klippekniven trekker du knivclutchspaken (2) jevnt og rett bakover mot styret til den stopper. Den lases pa anslaget iinnkoblet stilling og kan slippes.

• Slipp motorstopphendelen (1) for à koble ut klippekniven. Knivclutchspaken (2) lases og beveger seg automatisk tilbake til utgangsposisjonen. Klippekniven kobles ut og bremses, forbrenningsmotoren kjører videre.

Koble alltid ut klippekniven for forbrenningsmotoren slas av. ( 13.6)
- Sett hendelen for gassregulering (1) i STOP-posisjon for a sla av forbrenningsmotoren.

13.8 Fremdrift

Gressklipperne MB 545 T, 24
MB 545 V, MB 545 VE,
MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS er
utstyrt med en fremdrift.

MB 545 T:
En fremdriftshastighet forover (ettrinns-gir)
3,6 km/t

MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS: Trinnlost justerbar fremdriftshastiget forover under kjoring (Vario-gir) 2.2km / t - 3.8km / t

MB545VR:2,4km/t-4,0km/t
Koble inn fremdriften:

• Start forbrenningsmotoren. ( 13.2) , ( 13.4)
  Trykk fremdriftsboylen (1) mot styret, og hold den der. Fremdriften kobles inn, og gressklipperen settes i bevegelse forover.
  Unnga skader paskinen! Fremdriftsbøylen ma alltid holdes helt innate for a unnga skader pa giret.

Justere fremdriftshastigheten (MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS):

Unnga skader pa maskinen! Betjen hendelen for Vario-drift (2) kun mens forbrenningsmotoren kjoer.

• Øke kjorehastigheten: Trekk hendelen for Variodrift (2) bakover under kjøringen.
• Redusere kjorehastigheten: Trykk hendelen for Variodrift (2) fremover under kjøringen.

• Slipp fremdriftsbøylen (1). Fremdriften kobles ut, og gressklipperen stå stille. Forbrenningsmotoren fortsetter á kjøre.

13.9 Tømme oppssamleren

Fare for personskade!

För du lösner oppsamleren, slár du av forbrenningsmotoren, kobler ut klippekniven og venter til den har stanset.

En opposamler som er helt full, kan veie opptil 16 kg.

Ta av opposamleren. ( 9.8)
- Åpne oppsmaleren med laseklaffen (1). Vipp opp oppsmaleroderden (2), og hold den. Snu oppsmaleren opp-ned, og tøm ut klippematerialet/gressavfallet. Hold oppsmaleren i handtakene (3, 4) på oppsmaleroderden og oppsmalerunderdelen, og tøm den.

Lukk oppsmaleren.
Fest opposamleren. ( 9.8)

14. Vedlikehold

14.1 Generell informasjon

Fare for personskader!

Les sikkerhetsanvisingene i kapitlet "For din sikkerhet" ( 5.)

Foreta Årlig vedlikehold hos forhandleren:

Gressklipperen bør kontrolleres Årlig hos en forhandler. VIKING anbefaler VIKING forhandleren.

14.2 Rengjoring

Vedlikeholdsinterval: Alltid etter bruk

Skansom behandling forhindrer skader paskinen, og forlenger brukslevetiden.

Fare for personskade!

Slá av forbrenningsmotoren, trekk ut tennpluggstöpelet, ta ut batteriet (pá MB 545 VE) og la maskinen avkjoles.

Tom drivstofftanken (kjor den tom)
fdr du plasserer maskinen i
rengjoringsstilling.

Utkastdekselet ma vare apent for at maskinen skal sta trygt i rengjoringsstillingen.

• Velg høyeste klippetrinn. (⇒ 9.5)
  Ta av opposamleren. ( 9.8)
• Legg styreoverdelen bakover.

• Apne utkastdekselet, og hold det oppe.

• Løft maskinen foran etter bærehändtaket, og sett den i rengjöringsstillingen som vises på bildet.

Informasjon om rengjaring:

Fjern smuss ved hjelp av sma mengder vann og en børste eller klut.Pass spesielt pa a rengjore ogsa klippekiven. Ikke rett vannstraler mot deler pa forbrenningsmotoren, tetninger og lagerpunkter.
- Bruk en trepine til à l'osne gress som har satt seg fast.
- Bruk spezialrens (f.eks. STIHL spezialrens) om nødvendig.

14.3 Justere vaier for fremdrift

Vedlikeholdsinterval:

Etter behov

Spenningen til vaieren er riktig innstilt fra fabrikken.

Vaieren mä etterjusteres

-Hvis fremdriften ved aktivert fremdriftsbøyle ikke er forskriftsmessig innstilt etter lengre brukstid.
- Hvis fremdriften er permanent aktivert.
- Detinnebærer at gressklipperen beveger seg utilsiktet nár du trekker i startsnoren, selv om fremdriftsbøylen ikke betjenes.

Fare for personskade!

Vaieren for fremdriften ma vare forskriftsmessig innstilt ved arbeid med maskinen. Kontakt eventuelt en forhandler. VIKING anbefaler en VIKING forhandler.

Kontrollere spenningen til vaieren:

Aktiver fremdriftsbøylen samtidig som du trekker gresklipperen bakover. Nár du har trykt hendelen ned ca. en tredel, skal hjulene blokkere.

Stille inn vaieren:

Nár reguleringsskruen (1) skrus mot venstre pa styreoverdelen mot "+" økes spennen til vaieren. Skur du mot "-", reduseres spennen.

14.4 Kontrollere knivslitasjen

Vedlikeholdsinterval:

Før haver bruk

Fare for personskade!

Knivslitasjen varierer avhengig av bruksområdet og -tiden. Hvis maskinen ofte brukes pa underlag med mye sand eller pa steder der det er tørt, utsettes kniven for støre belastning og slites unormalt raskt. En slitt kniv kan brekke og forårsake alvorlige persorskader. Følg derfor alltid anvisinngene for vedlikehold av kniven.

Vipp opp gressklipperen i rengjoringsstilling. ( 14.2)
- Rengjørk knives (1).
- Knivtykkelsen A skal males ved minst 5 punkter med en skyvelaere. Minimumsverdien for knivtyksegjelder ogsa ved vingene.
- Legg en linjal (1) som vist på bildet mot de enkelte knivkantene, og mal nedslipingen B aller minstebredden C.
- MB 545 VM: Kontroller slitegrensene pa den nedre og Øvre kniven.

14.5 Demontere og montere kniven

Demontering:

• Bruk en stottebukk (1, ca. 60 × 60 ~mm ) som mothold for kniven (2).
• Skru ut knivskruen(e) (3) med en skrunkkel med vidde 17.
  Ta av kniven (2), knivskruen(e) (3) og laseskiven (4) og ev. beskyttelsesplaten (5, MB 545 VS).
• MB 545 VM: Multikniven (2) bestär av en øvre kniv (2a) og en nedre kniv (2b). Disse kan,enktt as fra haverandre for slipping.

Montering:

Fare for personskade!

Kniven (2) skal kun monteres sik som vist pa bildet. De oppoverbvyde knivbladene skal peke oppover.

Overhold det foreskrevne
tiltrekkingsmomentet for
knivskruen(e) nye, ellers kan/DD
klippeverktoyet brukes trygt. Sikre i
tillegg knivskruen(e) (3) med

Loctite 243.

Laseskiven (4) mskiftes ut hver gang kniven monteres, og knivskruen(e) (3) mskiftes ut hver gang kniven skiftes.

• Rengjør anleggsflaten til knivhylsen.
• Kontroller kniven for ubalance. (⇒ 14.6)
• MB 545 VM: Hekt den overste kniven (2a) inn i den nederste kniven (2b) sik bildet viser.Pass pa at hullene pa begge knivene flukter.
• Monter kniven (2) med de oppoverboyde knivbladene pekende opp (mot maskinen).
• Bruk en stottebukk (1, ca. 60 × 60 ~mm ) som mothold for knives (2).
• Skru inn og trekk til knivskruen(e) (3) med en ny laseskive (4) og med beskyttelseseplate (5, MB 545 VS). Tiltrekkingsmoment:

60-65Nm

MB 545 VS: 45 - 55 Nm

14.6 Kontrollere kniven for ubalanse

• Demonter kniven. (⇒ 14.5)

• MB 545 VM: Sett sammen multikniven før du tester. (⇒ 14.5)

• Stikk en skrutrekker (1) gjennom det midtre hullet (2) i kniven (3), og still kniven vannrett.
  Hvis kniven er riktig balansert, forblir den i/DDne vannrette stillingen.
  Hvis klippekniven heller mot en side, skalijke siden etterslipes sik at det blir likevekt. ( 14.7)

Fare for skade pa maskinen og motoren!

Slipeveiledning:

• Demoner klippekniven (⇒ 14.5).
• Avkjol klippekniven under sliping, f.eks. med vann. Ikke la kniven bli bla, da dette reduserer holdbarheten.
• Slip kniven jevnt for a unnga vibrasjoner som skyldes ubalanse.
  Ha en slipevinkel pa 30^
  Fjern eventuelle grader paskjaerekanten etter avsluttet sliping vedhjelp av et fint slopepapir.
  Overhold slitegrensene. ( 14.4)

14.8 Forbrenningsmotor

Vedlikeholdsinterval:

Se bruksanvisingen for forbrenningsmotoren.

Generell informasjon:

Les betjenings- og vedlikeholdsinformasjonen i forbrenningsmotorens bruksanvising.

For a oppnå lang levetid er det spesielt viktig a passer pa at oljenivæt aldri er for lavt, og at olje- og luftfilteret skiftes jevnlig.

Anbefalte oljeskiftintervaller og informasjon om motorolje og oljepafyllingsmengde finner du ogsa i forbrenningsmotorens bruksanvising.

Kjøleribbene ma rengjores jevnlig for a sikre tilstrekkelig kjoling av forbrenningsmotoren.

14.9 Vedlikeholde batteriet og laderen

Vedlikeholdsinterval:

Se bruksanvisingen for forbrenningsmotoren.

14.10 Vedlikeholde knivclutchen

Vedlikeholdsinterval:

Profesjonell bruk¹: hver 6. maned

Profesjonell bruk: árlig

1bruk av gressklipperen i naeringsvirksomhet

Knivclutchen utsettes for normal slitasje. Den skal kun vedlikeholds av fagpersonell. VIKING anbefaler en VIKING forhandler.

14.11 Hjul og gir

Hjullagrene er vedlikeholdsfrie.

Giret er vedlikeholdsfritt.

14.12 Vedlikeholde plenvalsen

Kulelagrene og valsene er vedlikeholdsfrie.

Vario-giret er vedlikeholdsfritt.

Vedlikeholdsinterval drivkjede: En gang i aret aller ved behov

• I forbindelse med servicearbeiter løsnes skruen (1, Torx 25), ogdekselet (2) tas av.
  Smr drivkjeden med vanlig smrefett.

14.13 Oppbevaring og vinterlagring

Oppbevar maskinen i et tort, lukket rom med lite stov. Sorg for a oppbevar maskinen utilgengelig for barn.

Sorg for a fatautbedret eventuelle feil for maskinen settes bort for lengre tid. Maskinen skal alltid vare i driftssikker stand.

• Rengjør alle delene grundig.
  Smr alle bevegelige deler godt inn med olje eller fett.
• Skru ut pennpluggen (se bruksanvisingen for forbrenningsmotorens), og fyll ca. 3cm^3 motorolje gjennom pennpluggapningen i forbrenningsmotoren. Drei forbrenningsmotoren noen ganger uten pennplugg (dra i startsnoren).

Brannfare!

Pá grunn av brannfaren er det viktig at du holder tennpluggstopslet unna hullet for tennpluggen.

• Skru inn igjen tennpluggen (sebruksanvisingen for forbrenningsmotoren).
• Skift olje (se bruksanvisningen for forbrenningsmotoren).
• Dekk til forbrenningsmotoren, og oppbevar maskinen i normalstilling.

MB 545 VE:

• Ta ut batteriet, og oppbevar det atskilt fra maskinen og utilgengelig for barn og uvedkommende i et tort, stv- og frostfritt rom.
  Lad batteriet helt opp for sesongstart. ( 9.6)

15. Transport

15.1 Transport

Fare for personskade!

Les grundig gjennom kapitlet "For din sikkerhet" for du transporterer maskinen. ( 5.)

Bruk alltid egnet verneutstyr (vernesko, solide hansker) under transporten.

Trekk ut tennplugstopelet for du Ioffer ellr transporterer maskinen.

Av sikkerhetsmessige grunner anbefaler VKING at maskinen Ioftes/baeres av to personer.

Ta hensyn til vekten som er angitt i kapitlet "Tekniske data" nár du skal Iofte maskinen.

Bare maskinen:

• Løft maskinen etter bærehändtaket foran (1) og styret (2). Hold god avstand til klippekniven, pass særlig pa ffter og bein.

Emballasjen, maskinen og

tilbehoret er produsert av gjenvinnbare materialer og ma kasseres i samsvar med dette.

Atskilt, miljøvennlig kassering av materialrester bidrar til økt gjenbruk av verdictoffer. Maskinen br derfor leveres til gjenvinning etter at maskinens normale levetid er nadd. Nar maskinen skal kasseres, finner du informasjonen om dette i kapitlet "Kassering". (5.10)

Kontakt nærmestre resirkuleringsstasjon aller forhandleren for informasjon om hvordan avfallsproduktene skal händteres.

Li-Ion

17. Minimere slitasjen og unngå skader

VIKING frasier seg ethvert ansvar for materielle skader og personskader som skyldes at bruksanvisingen ikke er fulgt

(spesielt med hensyn til sikkerhet, betjening og vedlikehold) aller at det er brukt ikke-godkjente pabyggings-ller resedeler.

Følg disse henvisningene for a unngå skader eller unnormal slitasje på VKING maskinen:

1. Slitedeler

Enkelte av componentene på VIKING maskinen utsettes for normal slitasje och aan maskinen brukes i henhold til bestemmelsene. Disse componentene maskiftes ut i tide, avhengig av hvordan og hvor mye maskinen brukes.

Det innbefatter blant annet:

-Klippekniv eller multi

• O p p s a m l e r

Kilerem (MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR, MB 545 VS)

• Skrapelister

Bremseband (MB 545 VS)

-Batteri (MB 545 VE)

• Drivkjede (MB 545 VR)

2. Folg informasjonen i denen bruksanvisningen.

Bruk, vedlikehold og lagring av VIKING maskinen ma skje i henhold til informasjonen i donne braupsanvisingen. Brukeren selv er ansvarlig for alle skader som oppstar fordi sikkerhets-, braks- og vedlikeholdsforskriftene ikke er fulgt.

Dette gjelder spesielt for:

• Endringer på produitet som ikke er godkjent av VIKING.

Bruk av drivstoff som VKING ikke har godkjent (smæremidler, bensin og motorolje, se informasjon fra produsenten av forbrenningsmotoren).
- Bruk av verktøy eller tilbehør som ikke er tillatt eller egnet for maskinen, eller som har)darylig kvalitet.
- Ikke forskriftsmessig bruk avproduktet.
- Bruk ved sportsarrangemente aller andre konkurranser.
- Skader som følge av at produit er brukt med defekte komponenter.

3. Vedlikeholdsarbeider

Alle arbeider som er nevnt under "Vedlikehold", ma utfores regelmessig.

HvisBrukerenikkekanutforedisse vedlikeholdsarbeidene selv,skalhanEller hun takontaktmed enforhandler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner bare utfores hos VIKING forhandlere.

VIKING forhandlnerne fär jevnlig tilbud om opplæring, og de fär regelmessig tilsendt teknik informasjon.

Hvis disse arbeidene forsommnes, kan det oppsta skader somBrukeren er ansvarlig for.

Slike skader er blant annet:

-Korrosjonsskader og andre skader som oppstár som følge av uegnet lagringssted.
- Skader på maskinen grunnet bruk av reserverdeler med darlig kvalitet.
- Skader som skyldes at vedlikehold ikke er utfør i rett tid eller utilstrekkelig vedlikehold, hhv. skader som skyldes vedlikeholds- eller reparasjonsarbeider som ikke er utfør hos forhandlere.

18. Vanlige reserverdeler

Klippekniv for MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VR, MB 545 VS: 6340 702 0100

Multikniv for MB 545 VM: 6103 760 9900

Knivskrue for MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR: 9008 319 9075

Knivskruer for MB 545 VS: 90083412360

Laseskive for MB 545, MB 545 T, MB 545 V, MB 545 VE, MB 545 VM, MB 545 VR: 0000 702 6600

Festeelementene til kniven (f.eks.knivskruen) ma skiftes ut ved utskifting og montering av kniven. Reservedeler fores av VIKING forhandiere.

19. Produsentens CE-samsvarserklaering

VIKING GmbH

Maskinen er utviklet og produsert i overensstemmelse med følgende standarder: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN 60335-1

Metode som er benyttet for a bedomme overensstemmelsen:
Vedlegg VIII (2000/14/EC)

Navn og adresse til medvirkende oppnevnt instans:

Utforming og oppbevaring av tekisk dokumentasjon:
Sven Zimmermann
VIKING GmbH

Produksjonsåret og serienummeret er oppgitt pa maskinens fabrikasjonsplate.

Malt lydeffektniva:

MB 545.0 94,8 dB(A)
MB 545.0 T 94,8 dB(A)
MB 545.0 V 94,8 dB(A)
MB 545.1 VE 94,8 dB(A)
MB 545.0 VM 94,8 dB(A)
MB 545.0 VR 94,8 dB(A)
MB 545.0 VS 94,8 dB(A)

Garantert lydeffektniva:

MB 545.0 96 dB(A)
MB 545.0 T 96 dB(A)
MB 545.0 V 96 dB(A)
MB 545.1 VE 96 dB(A)
MB 545.0 VM 96 dB(A)
MB 545.0 VR 96 dB(A)
MB 545.0 VS 96 dB(A)

Langkampfen, 2016-01-02 (AAA-MM-DD)

VIKING GmbH

Sven Zimmermann

Avdelingsleder Konstruksjon

20. Tekniske data

MB 545.0, MB 545.0 T, MB 545.0 V,
MB 545.1 VE, MB 545.0 VM,
MB 545.0 VR, MB 545.0 VS:

Serieidentifikasjon 6340
Klippebredde 43 cm

Forbrenningsmotor, 4-takts modell forbrenningsmo- tor Klippeenhet Knivbjelke Hjul-0 foran 180 mm Fyllmengde i oppsmaler 60 I

Lengde 147 cm

Bredde 48 cm

Hoyde 102 cm

MB 545.0:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton

Produsent,type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60 - 65 Nm

Klippehøyder 25 - 80 mm

Hjul-0bak200mm

Vekt 29 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt

niva LwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa

arbeitedsplassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet KpA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi ahw 4,10 m/sek2

Usikkerhet Khw 2,05 m/sek2

Måling iht. EN 20643

MB 545.0 T:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton

Produsent,type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60 - 65 Nm

Klippehoyder 25 - 80 mm

Hjul-0bak200mm

Hjuldrift, bakhjul 1 gir

Vekt 31 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt

nivLwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa

arbeitedsplassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet K_pA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,10 m/sek2

Usikkerhet K_hw 2,05 m/ sek^2

Måling iht. EN 20643

MB 545.0 V:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton

Produsent, type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60 - 65 Nm

Klippehøyder 25 - 80 mm

Hjul- bak 200 mm

Hjuldrift, bakhjul Vario

Vekt 32 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt

niva LwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa

arbeitedsplassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet KpA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht.

EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,10 m/sek2

Usikkerhet Khw 2,05 m/sek

Måling iht. EN 20643

MB 545.1 VE:

Forbrenningsmotor:

Produsent, type

Slagvolum 163 ccm

Lithium-ion-batteri og

lader

Briggs & Stratton

Series 675 iS

Se bruksanvis

tingen for

forbrenningsmo

toren

Nominell effekt ved

nominelturtall

Start

2,6-2800

kW-o/min

Elektrisk start

Drivstofftank 1,0 I

Turtall, knivbjelke 2800 o/min

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60 - 65 Nm

Klippehøyder 25 - 80 mm

Hjul-0bak200mm

Hjuldrift, bakhjul Vario

Vekt 31 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt-nivA LwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa
arbeidsplassen LpA 83 dB(A)
Usikkerhet KpA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,10 m/sek2

Usikkerhet Khw 2.05 m/sek2

Måling iht. EN 20643

MB 545.0 VM:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton

Produsent,type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60-65Nm

Klippehoyder 25 - 80 mm

Hjul-Øbak 200 mm

Hjuldrift, bakhjul Vario

Vekt 32 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt-nivLa WAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa

arbeitklassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet KpA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,10 m/sek2

Usikkerhet Khw 2,05 m/sek2

Måling iht. EN 20643

MB 545.0 VR:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton

Produsent, type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Drift av knivbjelken Permanent

Tiltrekkingsmoment

for knivskruen 60-65Nm

Klippehoyder 20-75 mm

Valser-0bak 90 mm

Drivalse Vario

Vekt 32 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt-nivA LwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykkniva pa arbeidsplassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet K_pA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,80 m/sek2

Usikkerhet Khw 2,40 m/sek2

Måling iht. EN 20643

MB 545.0 VS:

Forbrenningsmotor: Briggs & Stratton
Produsent, type Series 675

Slagvolum 190 ccm

Nominell effekt ved 2,5 - 2800
nominelturtall kW-o/min

Start Snorstart

Drivstofftank 0,9 I

Turtall, knivbjelke 2800 o/min

Drift av knivbjelken BBC

Tiltrekkingsmoment

for knivskruene 45-55 Nm

Klippehøyder 25 - 80 mm

Hjul-Øbak 200 mm

Hjuldrift, bakhjul Vario

Vekt 35 kg

Stoyutslipp

I henhold til direktiv 2000/14/EC:

Garantert lydeffekt-nivA LwAd 96 dB(A)

I henhold til direktiv 2006/42/EC:

Lydtrykknivpa

arbeitedsplassen L_pA 82 dB(A)

Usikkerhet KpA 2 dB(A)

Hand-arm-vibrasjoner

Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:

Malt verdi a_hw 4,10 m/sek2

Usikkerhet Khw 2,05 m/sek2

Måling iht. EN 20643

Transport av litium-ion-batterier:

MB 545.1 VE: De anvende litium-ion-batteriene er i trad med forutsettingene som er nevnt i UN-handboken ST/SG/AC.10/11/rev.5 del III, underkapittel 38.3.

Ingen spesielle vilkar gelder ved frakt av disse batteriene med veitransport til maskinensBrukssted.

Folg gjeldende nasjonale forskritter ved fly-ller battransport.

Se www.viking-garden.com/safety-datasheets for mer transportinformationjon.

21. Feilsøking

念 Kontakt eventuelt en forhandler. VIKING anbefaler VIKING forhandleren.

Se braksanvisningen forforbrenningsmotoren.

Feil/problem:

Forbrenningsmotoren starter称之

Muligarsk:

-Motorstoppbxylen er ikke aktivert.
- MB 545 VS: Gassreguleringshendelen stär i STOP-posisjon.
- MB 545 VE: Batteri utladet eller defekt
- Drivstofftanken er tom; drivstofffrøret er tilstoppet.
- Darlig, forurenset aller gammadelt drivstoff i tanken.
Luftfilteret er skittent.
-Tennpluggsptselet er koblet fra tennpluggen; pluggledningen er darelig festet pa kontakten.
-Tennpluggen er tilsotet uller skadet; feil elektrodeavstand.

Gressklipperhuset er blokkert.
- MB 545 VS: Vaieren for gassinnstillingen har Iøsnet aller er defekt (f.eks. bøyd)

Tiltak:

• Trykk motorstoppboylen mot styret, og hold den der. (13.2)
• MB 545 VS: Sett hendelen for gassregulering i MAX-posisjon. (⇒ 13.4)
• MB 545 VE: Lad opp batteriet eller skift det ut. (⇒ 9.6)
  -Fyllpadrivstoff/rengjordrivstoffrreet.
  Bruk alltid blyfri bensin av god kvalitet; rengjor forgasseren.
  Rengjor luftfilteret.
  Koble til tennpluggstopselet;kontroller forbindelsen mellom pluggedningen og stopselet.
  —Rengjørller skift ut tennpluggen; justerelektradeavstanden.
  Rengjor gresskipperhuset - trekk forst ut tennpluggsopselet, og pa MB 545 VE kal ogsa batteriet tas ut. ( 14.2)
• MB 545 VS: Fest eller skift ut vaieren for gassregulering.

Feil/problem:

Vanskelig a starte, aller effekten til forbrenningsmotoren avatar.

Muligarsk:

-Klippekniven er slitt.
-Klipping av for hoyt ellr for fuktig gress.
- MB 545 VS: Turtallet til forbrenningsmotoren er for lapt.

Tiltak:

• Skift ut klippekniven. ( 14.4)
• Tilpass klippehøyden og -hastigheten etter klippeforholdene. ( 12.) ( 9.5)
• MB 545 VS: Sett hendeler gassregulering i MAX-posisjon. (⇒ 13.4)

Feil/problem:

Ujevn klipping, gressplenen blir gul

Mulig arsak:

• Kniven er slov ellr slitt.
• Klippehastigheten fremover er for stor i forhold til klippehoyden.
• MB 545 VS: Turtallet til forbrenningsmotoren er for lapt.

Tiltak:

-Slip ellerskift ut kniven ( 14.4), (→ 14.5),

-Reduser klippehastigheten og/eller velg riktig klippehoyde (bru kke den laveste klippehoyden). ( 9.5) ( 13.8)
- MB 545 VS: Sett hendelen for gassregulering i MAX-posisjon. (⇒ 13.4)

Feil/problem:

Forbrenningsmotoren blir svaert varm.

Muligarsak:

• For lav't oljenivä i forbrenningsmotoren.
  -Kjoleribbene er skitne.

Tiltak:

• Skift motorolje. ( 8.6)
  -Rengjor kjoeribbene. ( 14.2)

Feil/problem:

Hendelen for Vario-drift har blitt flyttet i feil retning.

-Vaieren for Vario-drift har Iøsnet erer defekt (f.eks. bøyd).

Tiltak:

• Flytt hendelen for Vario-drift i riktig retning. ( 13.8)
  -Fest ellerskift ut vaieren for Variodrift.

Feil/problem:

Sterke vibrasjoner under drift.

Muligarsak:

• Knivskruen(e) er Iøs(e).
• Ubalanse på kniven på grunn av feil sliping av eller brist.
  -Klipppeenheten er defekt.
• Forbrenningsmotoren sitter Iøst.

Tiltak:

• Stram knivskruen(e). ( 14.5)
  -Etterslip (balanser) ellerskift ut kniven. ( 14.6) ( 14.7)
• Kontroller og eventuelt reparer kniven, knivakselen og knivfestet.
• Stram skruene for a feste forbrenningsmotoren.

22. Serviceplan

22.1 Bekreftelse av overleveringen

Neste service
Dato:

22.2 Servicebekreftelse

Gi delle braksanvisingen til VKING fagforhandleren nár du fár utfør vedlikeholdsarbeider.

Forhandleren bekrefter det utfarte arbeidet ved a fylle ut de angitte feltene.

Service utfør den

Dato for neste service

Bästa kund!

Stanga av forbranningsmotorn (MB 545 VS) 253

Driving 253
Tömma gräsuppsamlare 254

Underhäll 254

Allmant 254
Göra rent maskinen 254

Stalla in drivings wire 255 Kontrollera knivslitage 255

2.2 Beskrivning av bruksanvisingen

5.2 Tankning - hantering av bensin

Livsfara!

Stanga av forbränningsmotorn

MB 545 VE: Satta i batteriet, starta forbranningsmotorm

MB 545 VE: Stanga av forbranningsmotorn

MB 545 VS:
Stall gasreglaget i laget MAX, starta forbrannings-motorn, koppla in kniven

MB 545 VS: Koppla frän kniv

MB 545, MB 545 V,
MB 545 VE, MB 545 VM,
MB 545 VR, MB 545 VS:
Koppla in drivning

MB545V,MB545VE, MB 545VM,MB545VR, MB 545 VS: Stalla in korbastigheten

Bruksanvising 1 Forbranningsmotor

13.7 Stanga av forbranningsmotorn (MB 545 VS)

1yrkesmagg anvandning av grasklipparen

Knivbromskopplingen ar utsatt for normal slitage.

Oren klippning, grasmattan blir gul.

Möjlig orsak:

Du onskes held og lykke med din VIKING maskine.

Dr. Peter Pretzsch

Adm. direktør

1. Indholdsfortegnelse

Batteri og ladeapparat 295

Vedligeholdelse og reparation 298

Benzin og motorolie 301

Betjeningsdele 302

Generelt 302

Betjeningselementer pa

styrehandtaget 302

Klap styrehandtaget ned 302

Styrhjdeindstilling 302

Central klippehjdeindstilling 302

Batteri og ladeapparat

(MB 545 VE) 303

Niveaumaler 303

Tm graesopsamlingskurv 306

Vedligeholdelse 307

Demoner og monter kniv 308

Kontroller knivenes balance 308

Slib kniven 308

Vedligehold batteri og ladeapparat 309

Vedligehold kniv-bremse-kobling 309

Opbevaring og laengere pauser

(vinterpause) 309

Transport 310

Transport 310

Miljobeskyttelse 310

Billeder og tekst beskriver særlige betjeningstrin.

5.3 Batteri og ladeapparat

Brug kun originalt batteri og ladeapparat.

Beskyt batteriet og ladeapparatet mod regn og fugt, og sorg for, at det ikke tabes.

Bær handsker og egnede beskyttelsessbriller under knivens silning!

Undga at berore kniven, nar plaeneklipperen Ioftes og bares.

Livsfare - forgiftningsfare!

tendrørshæten af, og tag ogsa batteriet ud (ved MB 545 VE),

5.8 Vedligeholdelse og reparation

Risiko for kvaestelser! Hold hender og fdder vaek fra knivene!

8.6 Benzin og motorolie

9.6 Batteri og ladeapparat (MB 545 VE)

12.2 Plaeneklippere med plenetromle

Vedligheholdelsesinterval:

Før haverbrug

Risiko for kvaestelser!

14.5 Demoner og monter kniv

Demontering:

14.9 Vedligehold batteri og ladeapparat

Vedligheholdelsesinterval:

Kuglejer og tromler er vedligeholdesfriet.

Vario-drevet er vedligeholdsesfrit.

Vedligeholdelsessinterval drivkæde: en gang om áret eller after behov

• Til service Iønsnes skruen (1, torx 25), og afdækningen (2) tages af.
  Smr drivkaden med et gaengs fedtstof.

14.13 Opbevaring og laengere pauser (winterpause)

graesopsamlingskurv 60 I

Laengde 147 cm

Bredde 48 cm

Hojde 102 cm

MB 545.0:

Forbraendingsmotor: Briggs & Stratton

Producent,type Series 675

Slagvolumen 190 ccm

• Handtaget til Vario-dreveter flyttet i den forkerte retning.
  Kabeltraekket til Vario-drevet er sprungget ud uller defekt (f. eks. knaekket).

Afhjaelpning:

22.2 Servicebekraeftelse

Giv delle betjeningsvejledning til din VKING forhandler, nár du fár服务商et din maskine.