R 224 TC - Stekepanne ZIBRO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING R 224 TC ZIBRO

Rimettere al suo posto il serbatoio pieno e riporre le batterie nell’apposito vano (fare attenzione ai poli + e-). Dopo aver rimesso a posto il serbatoio e le batterie, aspettare 30 minuti prima di riaccendere la stufa. 100 cm 150 cm 50 cm 50 cm 20 cm 50 cm p74_85_it_R224TC.indd 85 03-06-13 13:41Kjære kunde! Gratulerer med kjøpet av denne transportable varmeovnen beregnet på privat bruk. Du har kjøpt et kvalitetsprodukt du vil ha glede av i mange år fremover. Det forutsetter selvfølgelig at du bruker ovnen på riktig måte. Les denne bruksanvisningen først for å sikre varmeovnen maksimal brukstid. Varmeovnen leveres med 48 måneders produsentgaranti på alle mangler i materialer eller utførelse. Vi håper du får mye varme og hygge med ovnen. Med vennlig hilsen PVG Holding b.v. Kundeserviceavdelingen 1 LES BRUKSANVISNINGEN FØRST. 2 KONTAKT FORHANDLEREN HVIS DU LURER PÅ NOE. 3 FØR DU BEGYNNER Å LESE, BRETT UT SISTE SIDE. e e e e e e e e e e

Les denne bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk og ta vare på den for senere bruk. Bare installer varen hvis den er i samsvar med lokale og nasjonale lover og regler. Dette produktet er kun ment brukt som ovner i private husholdninger og skal kun brukes under normale forhold innendørs, kjøkken eller garasje. Uansett modell må du alltid sørge for at varmeovnen brukes i et rom som er tilstrekkelig stort til at ovnen er forsvarlig å bruke uten ekstra ventilasjon. Hvis rommet er mindre enn påkrevd, må du alltid åpne en dør eller et vindu litt på gløtt (ca. 2,5 cm åpning). Det er viktig at alle rom hvor varmeovnen brukes har tilstrekkelig luftinntak og -avtrekk (begge åpninger må ha et minste tverrsnitt på 50 cm

p86_97_no_R224TC.indd 88 03-06-13 13:40e e e e e e Det er derfor viktig å bruke riktig drivstoff, slik at du kan bruke ovnen på en trygg, effektiv og behagelig måte. Skade og/eller funksjonsfeil på varmeovnen som skyldes bruk av annet drivstoff enn ren parafinolje av høy kvalitet og uten innhold av vann, dekkes ikke av garantien. Hør alltid med den lokale Zibro forhandleren for å få vite hva som er riktig drivstoff til ovnen. HÅNDBOK

Fjern resten av emballasjen: e Fjern emballasjen fra gitteret 7. Løft gitteret fra sporet (Fig. B) og trekk det fremover. e Trykk emballasjen på toppen av for- brenningskammeret 4 litt ned og fjern den (Fig. C). Fjern også emballasjen under forbrenningskammeret (Fig. D). e Sett forbrenningskammeret tilbake på plass. Forbrenningskammeret er riktig plassert når det lett kan skyves litt til venstre og høyre ved hjelp av håndtaket 5 (fig. F). Lukk gitteret: Løft den litt, slik at du setter den tilbake i sporet. e Åpne lokket til den uttakbare beholderen 8 og ta ut pappbiten.

Gulvet skal være fast og helt plant. Endre plasseringen av varmeovnen hvis den ikke står plant. Ikke juster varmeovnen ved å legge bøker eller andre gjenstander under den.

Varmeovnen er nå klar til bruk.

B FYLLE PÅ DRIVSTOFF

Fyll den uttakbare beholderen på et hensiktsmessig sted, da det alltid kan bli litt søl. Følg fremgangsmåten nedenfor:

Pass på at varmeovnen er slått av.

Åpne det øvre lokket og løft den uttakbare beholderen ut av varmeovnen (fig. H). Merk: Det kan lekke noen dråper fra beholderen. Sett den uttakbare beholderen (lokket skal peke oppover) ned på gulvet og skru av drivstofflok- ket.

Fyll den uttakbare beholderen med en drivstoffpumpe (se bruksanvisningen til drivstoffpumpen.) Pass på at den står høyere enn den uttakbare behold- eren (fig. I). Sett den riflede slangen inn i åpningen på den uttakbare behold- eren.

Sjekk drivstoffmåleren på den uttakbare beholderen mens beholderen fylles (fig. J). Slutt å fylle når måleren viser at beholderen er full. Beholderen må ikke overfylles, spesielt ikke når drivstoffet er svært kaldt (drivstoff utvider seg når det varmes opp).

La resten av drivstoffet i pumpen renne tilbake i jerrykannen og ta pumpen forsiktig ut. Skru drivstofflokket omhyggelig på igjen. Fjern eventuelt drivst- offsøl.

Når du har tent varmeovnen, tar det 10 til 15 minutter før du kan kontrollere om den brenner godt. Er flammen for høy, kan det føre til røyk- og sotutvikling. Er flammen for lav, kan det føre til luktutvikling. På motsatt side av siden som brettes ut ser du minste og største tillatte høyde på flammen (fig. Q). Flammen kan reguleres litt ved hjelp av flammeregulatoren 2 (fig. M). Flammen kan også bli for lav på grunn av: e utilstrekkelig drivstoff (fyll beholderen) e dårlig kvalitet på drivstoffet (ta kontakt med forhandler) e utilstrekkelig ventilasjon (åpne vindu eller dør) e svinn på veken (ta kontakt med forhandler og bytt veken, se avsnitt L) Hvis det ikke er tilstrekkelig ventilasjon i rommet, slår varmeovnen seg automatisk av. Etter at ventilasjonen i rommet er blitt bedre (en dør eller et vindu er åpnet litt mer), kan du tenne varmeovnen igjen. Varmeovnen har et sikkerhetssystem som sørger for at den slår seg av hvis du løfter den utskiftbare beholderen ut av ovnen. For å kunne slå på varmeovnen igjen må du sette den utskiftbare tanken tilbake og følge stegene i kapittel C.

Kontakt Zibro-forhandleren hvis du ikke klarer å utbedre eventuelle funksjonsfeil ved hjelp av anvisningene nedenfor.

OVNEN SLÅR SEG IKKE PÅ

e Batteriene sitter ikke som de skal i holderen. Kontroller (Fig. G). e Det er ikke igjen nok strøm i batteriene til å slå på ovnen. Bytt batterier (fig. G). e Beholderen er tom for drivstoff, eller veken er blitt skiftet. Vent i 30 minutter når du har fylt på og byttet ut den uttakbare beholderen før du tenner varmeovnen. e Du skyver tenningsbryteren 3 ned med for stor kraft. Skyv den ned med litt mindre kraft (avsnitt C). e Tennspolen K er defekt. Kontakt forhandleren. FLAMMEN ER UREGELMESSIG, OG/ELLER DET ER SOT OG/ELLER LUKT e Forbrenningskammeret 4 er ikke satt riktig på plass. Bruk håndtaket 5 for å gjøre det plant, til det er lett å skyve det litt til ven- stre og til høyre så kammeret blir plant. e Du bruker drivstoff som er gått ut på dato. Start hver oppvarmingssesong med nytt drivstoff. e Du bruker feil type drivstoff. Se “Riktig drivstoff” i avsnittet “Viktig forhåndsinformasjon”. e Det har samlet seg støv nederst på ovnen. Kontakt forhandleren. e Vekehøyden er ikke som den skal. Kontakt forhandleren.

e Du bruker feil type drivstoff. Det er for flyktig. Se “Riktig drivstoff” i avsnittet “Viktig forhåndsinformasjon”. e Veken er plassert for høyt. Kontakt forhandleren. G VEDLIKEHOLD Varmeovnen trenger nesten ikke vedlikehold. Det er imidlertid viktig at du fjerner støv og flekker i rett tid med en fuktig klut. Ellers kan dette bli til flekker som vanskelig lar seg fjerne. Under normale forhold er bare tre komponenter utsatt for slitasje:

Du kan skifte batteriene selv. Ikke kast gamle batterier sammen med annet husholdningsavfall. Følg lokale bestemmelser for avhending av kjemisk husholdningsavfall.

Glassfiberveken får lengre brukstid hvis du av og til lar ovnen være på til tanken er fullstendig tømt og ovnen slokker av seg selv. Gjør dette når du ser at flammen blir svakere. Utbrenningen forårsaker en del lukt, derfor anbefaler vi at du tar ovnen ut av stua.

Tenn varmeovnen utenfor stua og la den brenne til alt drivstoffet er brukt opp.

Rengjør varmeovnen med en fuktig klut og tørk den av med en klut.

Ta batteriene ut av holderen L og oppbevar dem på et tørt sted.

Oppbevar varmeovnen på et støvfritt sted, om mulig i originalemballasjen. Du må ikke ta vare på ubrukt drivstoff til neste oppvarmingssesong. Hvis det fort- satt er drivstoff igjen, må det avhendes i henhold til lokale forskrifter for avhending av kjemisk husholdningsavfall.

Start alltid den nye oppvarmingssesongen med nytt drivstoff. Når du skal ta ovnen i bruk igjen, følg anvisningen (start fra avsnitt A og som angitt). I TRANSPORT Iverksett følgende tiltak for å unngå at det lekker drivstoff når du transporterer ovnen:

2,40 høyde 453 Egnet plass (m

Vi avviser uttrykkelig alle andre erstatningskrav, inkludert følgeskade.

Garantien vil være ugyldig hvis konvektoren er modifisert, hvis det er brukt uoriginale deler, eller den er reparert av tredjeparter.

Garantien vil ikke omfatte deler som er gjenstand for normal slitasje, f.eks. batteriene, tennspolen, veken og den manuelle drivstoffpumpen.

Garantien gjelder ikke skade som oppstår som følge av handlinger som ikke er i samsvar med bruksanvisningene, forsømmelse og bruk av feil type drivst- off eller hvis drivstoffet er gått ut på dato. Bruken av feil drivstoff kan til og med være farlig*.

• Lettantennelige stoffer kan føre til ukontrollert forbrenning og flammeutvikling. Prøv aldri å flytte på ovnen hvis dette skulle skje, men slå den alltid av øyeblikkelig (se avsnitt E). I eventuelle nødstilfeller kan du bruke brannslukker, men bare type B-brannslukker. karbondioksid- eller pulverapparat. p86_97_no_R224TC.indd 94 03-06-13 13:4014 TIPS FOR SIKKER BRUK 1 Barnmåovervåkesforåsikreatdeikkebrukerapparatetsomleketøy.

Åpne lokket og ta ut den uttakbare beholderen.

Ta batteriene ut av batteriholderen.

Løsne de tre kabinettskruene på baksiden og sidene av varmeovnen. Trekk kabinettet litt frem og fjern det der- etter fra sokkelplaten.

Skru av de fire vingemutrene fra vekeholderen.

Ta skruen av stammen som holder braketten og ta av braketten, fjæren og vekehøydelåsen.

Drei stammen så langt som mulig til høyre og fjern vekehylsen (med veken).

Klem på veken for å løsne de tre veketappene og ta veken av vekehylsen. Pass på å bruke hansker og at du har en beholder som du kan legge den gamle veken i.

Monter vekehøydelåsen. Stram deretter skruen som holder stammen.

Sett vekeholderen tilbake på plass.

Plasser den riflede vekereguleringsbryteren på vekeme- kanismen. Drei bryteren så langt som mulig til høyre. Trykk på vippebryteren. Kontroller at veken kan senkes helt. Gjenta denne kontrollen flere ganger. Hvis veken ikke kan senkes helt, er den ikke satt riktig på plass. Hvis så er tilfellet, gjentar du prosedyren fra punkt 12. Trekk den riflede vekereguleringsbryteren av varmeovnen.

Sett kabinettet tilbake på plass igjen og stram de tre skruene. Sett den riflede vekereguleringsbryteren i utgangsposisjon. Sett forbrenningskammeret på plass igjen. Kontroller at det står plant ved å skyve det litt til venstre og høyre med håndtaket. Lukk gitteret.