FME670 - Varmluftpistol STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Varmepistol
Merke	Stanley Fat Max
Modell	FME670
Strømforsyning	230 V AC, 50 Hz
Konstruksjon	Klasse II (dobbel isolasjon)
Effekt	2000 W
Temperaturområde	65 °C til 650 °C
Vekt	0,9 kg
Hovedfunksjoner	To hastigheter og varmenivåer (I og II), kontinuerlig temperaturjustering, håndfri støtte, beskyttelsestermostat
Medfølgende tilbehør	Konisk munnstykke, fiskhale, reflektor, glassbeskytter, skrape
Sikkerhet	Dobbel isolasjon, automatisk stopp ved overoppheting, bruksanvisning (ikke bruk utendørs, ikke rett mot personer/dyr, ikke la stå uten tilsyn, osv.)
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør ventilasjonsåpningene med en myk børste eller tørr klut. Bruk mild såpe og fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte produkter. Ikke dypp i væske.
Reservedeler og reparerbarhet	Reparasjon kun av kvalifisert personell. Passende reservedeler. 12 måneders garanti for profesjonelle.
Generell informasjon	Profesjonell og privat bruk. Beregnet for malingfjerning, rørlodding, varmekrymping osv.

Ofte stilte spørsmål - FME670 STANLEY

Hvordan stiller jeg temperaturen på Stanley FME670?

Drei varmereguleringsknappen (2) med klokken for å øke temperaturen, og mot klokken for å redusere den. Temperaturområdet er fra 65 °C til 650 °C.

Hvilket tilbehør følger med varmepistolen?

Tilbehør som konisk munnstykke (varmekonsentrasjon), fiskehalemunnstykke (bred spredning), reflektor (rørlodding), glassbeskytter (avskraping nær glass) og en skrape er tilgjengelige. Kontakt forhandleren din for full sortiment.

Hvordan bruker jeg håndfri-modus?

Plasser verktøyet med munnstykket opp på en stabil overflate. Støttepunktene (4) holder apparatet i vertikal posisjon. Pass på at kabelen ikke kan trekke apparatet over ende.

Hvordan fjerner jeg maling med denne pistolen?

Rett varmluften mot området som skal skrapes uten å brenne malingen. Hold munnstykket minst 25 mm fra overflaten. Når malingen mykner, fjern den umiddelbart med en skrape. Skrap i treets retning hvis mulig.

Hva gjør jeg hvis verktøyet overopphetes og stopper?

Verktøyet er utstyrt med en termostat som kobler ut strømmen ved overoppheting. La apparatet avkjøles i noen minutter før du starter det på nytt. For å unngå dette, ta regelmessige pauser under langvarig bruk.

Hvordan rengjør jeg varmepistolen?

Før rengjøring, slå av og trekk ut apparatet og la det avkjøles. Rengjør ventilasjonsåpningene med en myk børste eller tørr klut. Bruk mild såpe og fuktig klut på ytterdelen. Dypp aldri verktøyet i væske.

Kan jeg bruke dette apparatet utendørs?

Nei, utendørs bruk er forbudt. Utsett ikke verktøyet for regn eller fuktighet. Bruk det kun på et tørt og godt ventilert sted.

Hvordan bytter jeg en skadet strømledning?

Strømledningen må kun byttes av produsenten eller en autorisert reparasjonssenter for Stanley Fat Max for å unngå elektrisk risiko.

Hva er effekten og temperaturområdet til FME670?

Effekten er 2000 W. Temperaturen kan justeres fra 65 °C til 650 °C.

Hvordan resirkulerer jeg apparatet ved avsluttet levetid?

Kast ikke verktøyet sammen med husholdningsavfall. Lever det til en gjenvinningsstasjon eller returner det til en autorisert reparatør for Stanley som tar seg av resirkulering. Besøk www.2helpU.com for mer informasjon.

BRUKSANVISNING FME670 STANLEY

Denne Stanley Fat Max-varluftpistol er konstruert for ulike oppvarmingsanvendelser, for eksempel malingsfjerning. Dette verktyet ment for profesjonelle og private, ikke-profesjonelle brukere.

Sikkerhetsinstruksjoner

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktoy

AdvarsellLes alle sikkerhetsadvorsler og alle instruksjoner. Hvis advarslene og anvisningene nedenfor icke overholds, kan det medfore elektrisk stot,brann og/eller alvorlige persorskader.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk. Begrepet "elektroverktøy" i advarslene nedenfor gjelder nettdrevet elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning).

1. Sikkerhet i arbeidsomradyet
   a. Hold arbeidsomraret rent og godt opplyst. Rotete ellermorke omrader forerlett til ulykker.
   b. Ikke arbeid med elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser - der det befinner seg brennbare vasker, gass aller stov. Elektroverktoy forarsaker gnister som kan antennene stov eller gass/damp.
   c. Hold barn og andre personer unna nár du bruker et elektroverktoy. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen.

2. Elektrisk sikkerhet

a. Stopselet til elektroverktøy ma passer i stikkontakten. Stopselet ma ikke forandes på noen som helst mæte. IkkeBrukadapterstøpsler sammen med jordeede elektroverktøy.Bruk av originale støpsler og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
b. Unngå kroppskontakt med jordee overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap. Det er større fare for elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.
c. Hold elektroverktøy unna regn eller fuktighet. Dersom detkommen vann i et elektroverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d. Unngå uforsvarlig behandling av ledningen.Bruk aldri ledningen til Å bareller trekke elektroverktøyet ellertil Å trekke ut stopselet.Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadde ellersammenflokede ledninger øker risikoen for elektrisk støt.
e. Nár du bruker et elektroverktóy utendørs, má du bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Nár du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.

f. Hvis du ikke kan unngå Å bruke et elektroverktøy på et fuktig sted, bruker du strømforsyning som er beskyttet med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

1. Personsikkerhet

a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og vis fornuft nr du arbeider med et elektroverktøy. IkkeBruk elektroverktøn dr du er trett erer pavirket av narkotika, alkohol eller medikamente. Et oyebliks uoppmerksomhet under bruk av verktoyet kan fere til alvorlige personskader.
b. Bruk personlig verneutstyr.Bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr, for eksempel stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselvern som passer til forholdene, reduserer risikoen for persorskader.
c. Forhindre utilisiktet start.Kontroller at bryteren stared i posisjon "av" for du kobler til stromkilden og/eller batteripakken, og for du tar opp erder bærer verktoyet. Det kan fore til ulykker hvis du bærer elektroverktoyet med fingeren pa bryteren, ellr setter strm pa verktoyet narr bryteren stare pa.
d. Fjern eventuelle innstillingsverktoy aller skruverktoy for du slar pa elektroverktoyet. Et skruverktoy aller en nokkel som fortsett er festet til en roterende del av elektroverktoyet, kan fore til personskade.
e. Ikke strekk deg for langt.Pass pa at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse. Da kan du kontrollere elektroverktoyet bedre i uventede situasjoner.
f. Bruk egnede klær.lkke bruk Iøstsittende klær eller smykker.Hold här,klær og hansker unna bevegelige deler.Løstsittende toy, smykker erler langt hare kan bli sittende fast i bevegelige deler.
g. Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes pa riktig mate. Bruk av stovoppsamling kan redusere farer forbindelse med stov.

1. Bruk og behandling av elektroverktøy

a. Ikke bruk makt på elektroverktøyet.Bruk riktig elektroverktøy for bruksområdet. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere med den farten det er beregnet for.
b. Ikke bruk elektroverktøyet hvis du ikke kan SLA det pa og av med bryteren. Et elektroverktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren, er farlig og ma repareres.
c. Trekk stopselet ut av stikkontakten og/eller koble fra batteripakken pa elektroverktoyet for du utforer innstlinger, bytter tilbehør erller legger elektroverktoyet bort. Disse forebyggende sikkerhetstiltakene reduserer risikoen for utilsiktet start av elektroverktoyet.

d. Elektroverktøy som ikke er i bruk, på oppbevares utilgengelig for barn. Ikke la verktøyet bli brukt av personer som ikke er fortrolig med det, eller som ikke har lest这部分Bruksanvisningen.Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
e. Sorg for vedlikehold av elektroverktoy.Undersok om bevegelige deler er feiljustert aller blokkert, om deler er skadet, og om det er andre forhold som kan pavarke elektroverktoyets funksjon.Hvis elektroverktoyet er skadet, ma det repareres før bruk. Darlig vedlikeholdt elektroverktoy er arsaken til mange ulykker.
f. Hold skjæverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæverktøy med skarpe egger setter seg ikke sa ofte fast og erlettere á fore.
g. Bruk elektroverktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til disse instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formal enn det som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.

5. Service

a. Elektroverktøy skal alltid repareres av kvalifisert personell og kun med originale resedeler. Dette sikrer at elektroverktøyets sikkerhet opprettholdes.

Ytterligere sikkerhetsadvarsler for elektroverktoy

Advarsel! Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for varmluftpistoler.

Advarsell: Skal不解 brukes utendors, bare innendors bred. Advarsell: Dette apparatet ma plasseres pa stativet naret de tke er i bred.

Advarsell Det kan oppsta brann hvis ikke apparatet brukes med var somhet. Vær derfor var som nár du bruker apparatet på steder med brennbare materialer.

Ikke rett varme mot samme sted i lang tid.
Skal-ilke brukes der det forekomm erksplosiv atmossfare.
Vær klar over at varme kan blie ledet til brennbare materi-aler du ikke ser.
Sett apparatet pà stativet etter bruk, og la det kjolne før det oppbevares.
Ikke la apparatet vaere uten tilsyn nár det er pá.
Ikke blokker sporene for luftinntak aller munnstykkeuttaket, da dette kan forarsake for sterk varmeoppbygging som kan gi skade på apparatet.
Du ma ikke rette den varme luftstrømmen mot和其他 personer eller mot dyr.
Ikke rør munnstykket, sider det blir veldig varmt under bruk og den forbil varmt i inntil 30 minutter etter bruk.
Ikke plasser munnstykket mot noen gjenstand under uller umiddelbart etter bruk.

Ikke stikk noe inn i munnstykket, da du kan fä elektrisk støt.
Ikke las munnstykket mens apparatet er pa.
Ikke bruk apparatet som hartørker!Lufttemperaturen er mye hoyere enn for en hartørker.
Sorg for tilstrekkelig ventilasjon under bruk, da det kan blidannet giftig damp.
Ikke bruk apparatet i fuktig luft.
Sorg for at arbeidsomraret er avlukket nardu fjerner maling.Bruk en spesialmaske som verner mot stov fra blymaling og damp, og pass pata andre som oppholder seg eller kammer inn i omraret der du arbeider, ogsa beskytter seg.
Ikke brenn maling. Det kan gi brannfare.
- Ikke la det feste seg maling pa munnstykket, da den kan bli antent etter en tid.
Slá av apparatet og la det kjolne før du setter pa noe tilbehør.

Fjerning av blybasert maling.

Vis meget stor var somhet nár du fjerner maling. Malingflak, rester og damper fra maling kan inneholde bly, som er giftig.Bygninger fra for 1960 kan for i tiden ha blitt malt med maling som inneholder bly.Denne malingen kan vare dekket med flere lag maling.Nar det finnes pa overflater, kan kontakt fra hand til munn fore til inntak av bly.
Eksponeringer for selv lave nivaer av bly kan forarsake uopprettelig skade pa hjernen og nervesystemet.Faren ved blyforgiftning er storst for barn og gravide.
För du starter arbeidet, er det viktig à finne ut om malingen som skal fjernes, inneholder bly. Dette kan gjores ved hjelp av et testsett aller av en profesjonell maler.lkke røyk, spis uller drikk i et arbeidsomrade som kan vare forurenset av blybasert maling skal bare fjernes av profesjonelle og skal ilke fjernes med varmepistol.

Andre persons sikkerhet

Det er ikke受到影响 at dette Produktet skal brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysisiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, medindre de har fatt oppfølging aller instruksjon när det gjelder braken av Produktet, fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn skal vare under oppsyn sa du er sikker pa at de ikke leker med produit.

Andre risikoer

Ved bruk av produitet kan det oppsta ytterligere risikoer som kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følgerm med.Disse risikoene kan blforårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv.

Seliom de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenvaerende risikoer ikke unngås. Disse omfatter:

Personskader som forarsakes av beroring av en roterende/bevegelig del.
Personskader som forarsakes av at en del, et blad ell er tilbehør endres.
Personskader som forarsakes av langvarig bruk av et verktoy.Nar du bruker et verktoy i Lange perioder, ma du sorge for a ta regelmessige pauser.
Svekket horsel.
Helsefarer som forarsakes av innanding av stov som dannes nár du bruker verktoyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bok og MDF).

Merking pa verktoyet

Følgende symboler vises på verktøyet:

Varsell! Brukeren på lese handboken for Å redusere risikoen for persorskade.

Elektrisk sikkerhet

Hvis strømledningen blir skadet, ma den skiftes av produsenten eller et autorisert Stanley Fat Max-service-senter sa man unngar fare.

Skjoteledninger

Det kan brukes kabel med to ellre tre ledere, sider apparatet er dobbeltisolert og av klasse II.
Avstanden kan vaere opptil 30m (100 fot) uten tap av effekt.

Funksjoner

Dette verktøyet inneholder enkelte av eller alle funksjonene nedenfor.

1. Av/pa-bryter
2. Varmekontrlknott
3. Munnstykke

Montering

Du kan skaffe et utvalg av tilbehør hos din lokale forhandler.

• Konisk munnstykke (5): Konsentrerer luftstrømmen pa et minre område.

• Fiskehale (6): Sprer luftstrømmen over et større område.

• Skjereflektor (7): For ldding av rnr.
  Glassbeskytter (8): For beskyttelse av glass under fjerning av maling.

• Skrape (9&10): For fjerning og stripping av maling og lakk.

Fest koblingsstykket til tilbehoret over munnystykket (2).

Bruk

Stille inn temperaturen (figur A)

Når du skal øke temperaturen, dreier du varmekontrollknotten (2) med klokken.
Nár du skal redusere temperaturen, dreier du varmekontrollknotten mot klokken.

Slá pá og av

Nár du skal slá verktóyet pá med lav lufthastighet og lav varme, setter du av/pa-bryteren i stillingen I.
Nár du skal slá verktóyet pá hóy lav lufthastighet og hóy varme, setter du av/pa-bryteren i stillingen II.
Nár du skal slà apparatet av, setter du av/pà-bryteren i stillingen O.

Bruke verktoyet

Av hensyn til din sikkerhet er dette verktøyet utstyrt med termostat. Hvis du bruker verktøyet sammenhengende i lange perioder eller utsetter det for annen tung belastning, kan verktøyet bli overopphetet og kan slutte a fungere.Det anbefales derfor a la verktøyet kjolne med regelmessige mellomrom under bruk.

La verktoyet bli varmet opp noen sekunder fbr bruk.
Forst kan detkommen noe royk ut av munnstykket.Dette er normalt og vil snart avta.
Bruk en innstilling for lav temperatur for a tørke maling og lakk, fjerne etiketter, krympe isolasjonsrør og tine frosnerør.
Bruk en innstilling for middels temperatur for a sweise plast, boye plastror og lnsne mutre og skruer som sitter fast.
Bruk en innstilling for hoy temperatur for a fjerne maling og lakk og for a lodde rorforbindelser.
Hvis du er usikker nár det gjelder bruk av dette verktøyet på et bestemt materiale, starter du med en lav temperaturinnstilling og utfører en test på en skrapbit av materialet.

Handfri bruk (figur B)

Verktøyet har stativområder (4) for a lette handfri bruk.

Plasser verktoyet med munnstykket opp pa en overflateder det icke kan velte.
Sikre kabelen for a hindre at den kan trekke verktoyet overende.

Advarsell Rett alltid verktoyet bort fra deg selv erler andre personer.lkke berør munnstykket.Pass pa at/DDke noe materi- ale faller inn i munnstykket.

Fjerne maling

Rett den varme luften mot arbeidsomraret for a varme opp malingen.
Ikke brenn malingen.Hold munnstykker minst 25~mm fra overflaten.
När malingen blir myk, fjerner du den med en skarpe. Skrap bort den myke malingen straks, for ellers blir den hard igjen.
Skrap i treets fiberretning der det er mulig.
Ikke la det sample seg maling og rusk pa skrapen.
Nár du skraper på et loddrett underlag, skraper du nedover sa duhindrer at malingen faller tilbake i munnstykker.
Når du fjerner maling fra en overflate ved sider av glass, treffer du nødvendige tiltak for a beskytte glasset mot varmen.

Advarsell Bruk et glassbeskyttelsesmunnstykke nár du fjerner maling fra vinduer med metall eller trerammer.

Kast alt malingsavfall pa sikker mate, og pass pa at arbeidsomraret er gjort grundig rent etter bruk.

Nedkjøling

Under bruk blir munnstykket på verktøyet svært varmt.Nár du har slätt det av, ma du la verktøyet kjolne i minst 30 minutes.

Plasser verktøyet med munnstykket opp på en overflate der det ikke kan velte.
Hvis du vil redusere avkjolingstiden, kjoer du verktoyet pa laveste temperaturinnstilling noen minutter for du slar apparatet av.

Vedlikehold

Stanley Fat Max-apparatet er konstruert for a vare i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Apparatet er avhengig av godt vedlikehold og regelmessig rengjoring for a fungere som det skal til enhver tid.

Advarsell Før du utfører vedlikehold pa apparatet, ma du sla det av, trekke ut stopselet og la apparatet kjolne.

Rengjør ventilasjonsapningene i apparatet jevnlig med en myk børste ellr trr klut.
Maskinen rengjores bare med mild sape og en fuktig klut. Ikke bruk slipende aller lsemidelbaserte rengjoringsminder.La det aldri sive vaeske inn i apparatet, og senk aldri noen deler av apparatet ned i vaeske.

Bytte nettstøpsel (gjelder bare Storbritanniaog Irland)

Hvis det ma settes pa nytt nettstopsel:

Kast det gamle stopselet pa en trygg mate.
Koble den brune ledningen til den stromforende terminalen i det nye stopselet.

Hvis brukteprodukter og emballasje leveres atskilt, kanmaterialer resirkuleres og brukes pa nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til redusert miljfoforurensing og reduserer behovet for ramaterialer.

Det kan vengeance lokale bestemmelse for seperat avfallshandtering for elektriskeprodukter fra husstander på kommunale avfallsplasser erler hos forhandleren, när du kjøper et nytt produit.

Stanley Europe har en ordning for innsamling og resirkulering av Stanley Fat Max-produkter som ikke skal brukes länger. Du kan benytte dette tjenesten ved à breve produitet til et hvilket som helst autorisert serviceverksted.

Du kan finne ut hvor nærmeste autoriserte serviceverksted er, ved Å kontakte din lokale Stanley Europe-avdeling på adressen som er oppgitt i/DDne handboken.En oversikt over autoriserte Stanley Europe-serviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er ogsa tilgengelig på Internett:www.2helpU.com

Tekniske data

		FME670 (Type 1)
Inngangsspenning V	ac	230
Konstruksjon		Klasse II
Inngangseffekt W		2000
Temperaturområde	°C	65-650
Vekt kg		0.9

Garanti

Stanley Europe er trygg på kvaliteten på sineprodukter og tilbyr en enestaende garantii til profesjonelle brukere av produit.Denne garantierklæringen kommt i tillegg til og reduserer på ingen mæte dine kontraktmessige rettigheter som privat ikke-profesjonell bruker.Garantien er gyldig i EU- og EFTA-medlemsstatene.

FULL GARANTI I ETT ÅR

Hvis Stanley Fat Max-productet blir defekt på grunn av material- eller produktsjonsfeit innen 12 maneder fra kjopsdatoen, garanterer Stanley Europe Å erstatte alle defekte deler uten betaling uller -hvis vi velger dette -a erstatte encheten uten betaling forutsatt at:

Produktet er ikke blitt brukt på feilmate og er blitt brukt i samsvar med bruksanvisingen.
Produktet har vaert utsatt for rimelig slitasje.
U autoriserte personne har ikke gjort forsøk på ä reparere produitet.
Det legges frem kjopsdokumentasjon.
Stanley Fat Max-productet returneres i sin helhet med alle originale componenter.

Hvis du onsker á fremme et krav, mà du kontakte selgeren eller finne adressen til nærmestre autoriserte Stanley Fat Maxserviceverksted i Stanley Fat Max-katalogen eller kontakte din lokale Stanley-avdeling på adressen som er oppgitt i dette handboken. En liste over autoriserte Stanley Fat Maxserviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice er tilgengelig på Internett:www.stanley.eu/3

Anvendelsesomrade

Advarsel!Laes alle sikkerhedsadvansler og

Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug.

Uordentlige og mørke omrader oger faren for uheld.

b. Brug/DDeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIe I eks. hvor der er brændbare væsker, gasser ell er stv.

1. Elektricitet og sikkerhed

Elektricitet og sikkerhed