HD7452 - Kaffetrakter PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HD7452 PHILIPS

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Lokk til kaffetrakter
B Avtakbar filterholder
C Avtakbart vanntanklokk
D Vannbeholder
E Vanniväindikator
F Lokk pa kanne
G Kanne
H Av/pa-knapp
Kokeplate
J Ledning med stopsel
K Kaffetrakter

Viktig

Lesdenbreukerveiledningen noye for du bruker apparatet,og ta varpe na den for senere referanse.

Fare

• För du kobler til apparatet, mä du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Du må ikke bruke apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt.
• Hvis ledningen er ødelagt, på den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, sik at man unngår farlige situasjoner.
• Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne aller fysisk eller psykisk funksjonsevne, uller personer som ilke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de fãr tilsyn uller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
  Pass pà at barn er under tilsyn, sik at de/DDleker med apparatet.
• Oppbevar alltid ledningen utilgjengelig for barn. Ikke la ledningen henge over kanten av bordet aller benken.

Viktig

• Ikke plasser apparatet på en varm overflate, og pass på at ledningen ikkekommen i kontakt med varme overflater.
• Koble fra apparatet fór du rengjör det, og hvis det oppstár problemer under traktingen.

• Dette apparatet skal bare brukes i husholdninger og lignende bruk som:

• kjokken for ansatte i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljoer

• gardsbynginger
• av gjester på hoteller, moteller og andre typer overnattingsmiljoer
• andre overnattingssteder

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig og i samsvar med instrujsjonene i denen brukerveiledningen, er det trygt Å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Før对不起 gangs bruik

1 Sett apparatet på et flatt og stabilt underlag.
Skyv ledningslengden som er til overs, inn i apningen bak pa apparatet. Fest ledningen ved skyve den inn i den smale delen av apningen (fig. 2).

5 SettSAMTEMigjen alle delene.

• Forsikre deg om at dekselet på vannbeholderen er riktig satt på (fig. 3).
• Forsikre deg om at filterholderen er riktig satt på. Plasser forst baksiden av filterholderen under kanten på hengselet (1) og trykk deretter ned handtaket (2) til filterholderen lases på plass (fig. 4).
  6 Skyll apparatet (se avsnittet Skylle apparatet nedenfor).

Skylle apparatus

Merk: Ikke legg i filter aller kaffe i filterholderen.

1 Apne lokket pa kaffetrakteren (fig. 5).
2 Fyll vannbeholderen med friskt, kaldt vann fra springen opp til MAX-nivæt (fig. 6).

Merk: Ikke slå på apparatet mens lokket fremdeles er Åpent.

3 Lukk lokket (fig. 7).
4 Sett kannen pa varmeplaten (fig. 8).

Merk: Sørg for á sette kannen på varmeplaten med tuten inn i apparatet.

5 Trykk pa av/pa-bryteren for a sla pa apparatet (fig. 9).
Pa-lampentennes.
6 La apparatet arbeide til alt vannet har rent ned i kannen.
7 Slá av apparatet. La det kjole seg ned i minst tre minutter För du begyinner á trakte kaffe.

Bruke apparatet

1 Apne lokket pa kaffetrakteren (fig. 5).
2 Fyll vannbeholderen med friskt, kaldt vann fra springen opp til det paktevde nivaet (fig. 10).

• Indikatorene på venstre side av vinduet for vanniva tilsvarer store kopper (120 ml).
• Indikatorene på høyre side av vinduet for vannivå tilsvarer små kopper (80 ml).
  3 Forsikre deg om at filterholderen er riktig satt på. Plasser forst baksiden av filterholderen under kanten på hengselet (1) og trykk deretter ned handetak (2) til filterholderen lases på plass (fig. 4).

Merk: Hvis filterholderen ikke er riktig satt på, fungerer ikke dryppstoppet som det skal. Dryppstoppet forhindrer at kaffen drypper gjennom filteret og ned på varmeplaten.nr kannen fjernes.

4 Ta et papirfilter (type 1x4 eller nr. 4), og brett kantene på det for Å forhindre folder og rifter (fig. 11).
5 Plasser papirfilteret i filterholderen (fig. 12).

Merk: Noen versjoner leveres med et permanent filter. I slike tilfeller trenger du/DDe papirfltre.

6 Ha filtermalt kaffe i filteret (fig. 13).
- Store kopper: Bruk ént toppet måleskje kaffe per kopp.
- For små kopper: Bruk én strøken måleskje med malt kaffe per kopp.
7 Lukk lokket til kaffetrakteren. (fig. 7)
8 Plasser kannen med lokket lukket på varmeplaten (fig. 8).

Merk: Sørg for Å sette kannen på varmeplaten med tuten inn i apparatet. Hvis+tuten på Kannen stikker ut fra under filterholderen kan kaffen kjoles ned.

Merk: Dryppstoppfunksjorden forhindrer at kaffen renner ned i kannen hvis du/DDP plasserer kannen riktig pa varmeplaten. Dette kan fere til at det renner over i filteret.

Trykk pa av/pa-bryteren for a sla pa apparatet (fig. 9).
Pa-lampen tennes.
10 La vannet renne gjennom filteret og ned i kannen.

Merk: Hvis du vil ta ut kannen under traktingen, forhindrer drypppostpet at kaffe drypper ned gjennom filteret og pa varmeplaten. Sett kannen tilbake pa plass sa fort som mulig for a unnga at filteret renner over (fig. 14).
11 Du kan la kannen stä på varmeplaten for á holde kaffen varm og bevare smaken.

Merk: Sørg for Å sette kannen på varmeplaten med tuten inn i apparatet. Hvis+tuten på Kannen stikker ut fra under filterholderen kan kaffen kjoles ned.
12 Trykk pa av/pa-knappen for a sla av apparatet etter bruk.

Merk: Apparatet slr seg ikke av automatisk.

1Koble fra apparatet, og la det kjole seg ned.
2 Rengjor utsiden av apparatet med en fuktig klut.
3 Ta ut filterholderen.
4 Ta av lokket pà vanntanken (fig. 15).
5 Ta av lokket pa kannen.
6 Rengjör filterholderen, lokket til vanntanken, kannen og lokket til kannen i varmt vann med sape eller i oppvaskmaskinen.
7 Etter rengjöringen skyller du kannen med friskt, varmt vann og setter på plass alle delene igjen.
- Hvis du vil ha instruksjoner for hvordan du setter på plass vanntanklokket og filterholderen, kan du se avsnittet Før Forste gangs bruk.

Aykalking

Regelmessig avkalking forlenger apparatets levetid og garanterer best mulig bryggesultat i lang tid. Ved vanlig bruk (to fuller kanner kaffe per dag) bor apparatet avkalkes:

• 2 aller 3 ganger i Året hvis du bruker mykt vann (opptil 18 dH)

• 4 aller 5 ganger i Året his du bruker hardt vann (over 18 dH).

Ta Kontakt med det lokale vannverket hvis du trenger informasjon om vannets hardhetsgrad der du bor.

Du kan bruke hvit eddk med 4 % syre eller et avkalkingsmiddel for Å avkalke kaffetrakteren.

Merk: Hvis apparatet begynner Å avgi mer damp, kan dette vare et tegn på at det har begynt Å samle seg kalk.

Bruk aldri hvit eddk med 8 % syre ell er mer, natturlig eddk, avkalkingspulver eller avkalkingstabletter for a avkalke apparatet. Dette kan.Fore til skader.

Avkalking tar ca. 30-60 minutter.

1 Fyll vannbeholderen med en liter hvit eddik (4%) (fig. 16).

Merk: Ikke legg i filter aller kaffe i filterholderen.

Merk: Du kan ogsa bruke et egnet avkalkingsmiddel. I sa fall folger du instruksjonene pa pakken.

Trykk pa av/pa-bryteren for a sla pa apparatet, og la det g'an omgang (se avsnittet Bruke apparatet) (fig. 9).
3 Tøm kannen i vasken (fig. 17).
Merk: Hvis du vil ha en ekstra grundig avkalking og sorge for at det ikke er noe kalk igjen i apparatet, kan du gjenta trinn 1 til 3.
4 La apparatet deretter gä i ytterligere to omganger med friskt, kaldt vann, sik at eddk/ avkalkingsmiddel og kalkrester skylles ut (fig. 18).
5 Rengjør kannen og filterholderen (se avsnittet Rengjøring).

Utskifting

forbrukertjeneste der du bor (du finner Telefonummeret i garantieftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste iærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Feilsøking

Dette avsnittet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du/DD klarer Å lõse problemet med informasjondenfor, kan du ta kontakt med Philips'

forbrukertjeneste der du bor.

Problem	Mulig lösning
Apparatet virker ikke.	Koble til og slå på apparatet.
	Kontroller at spennenen som er angitt på apparatet,stemmer overens med nettspennenen.
	Fyll vannbeholderen med vann.
	I alle andre tilfeller tar du kontakt med Philips'forbrukerstøtte.
Detlekker vann fra apparatet.	Ikke fyll vann over MAX-nivået.
	I alle andre tilfeller tar du kontakt med Philips'forbrukerstøtte.
Apparatet bruker lang tid på Åtrakte kaffen.	Avkalk apparatet (se avsnittet Avkalking).
Apparatet lager mye lyd og detkommen ut damp under traktingen.	Kontroller om apparatet er blokkert av kalkbeegg. Foreaavkalking hisnødvendig (se avsnittet Avkalking).
Filteret renner over;narr jeg fjerner kannen fra apparatetunder traktingen.	Hvis du fjerner kannen fra varmeplaten;narr apparatet trakterkaffe, mær du plassere kannen tilbake på varmeplaten,så raskt som mulig foræ unngå at filteret renner over.Vær dessutenoppemkrsom på at kaffen ikke oppørnær fullstendig smak forotraktesyklusen er fertig.Vi anbefaler derfor at du ikke fjerner Kannen og heller ut kaffe fortraktesyklusen er fertig.
Detkommen kaffegrut i kannen.	Kontroller at vanntanklokket er på plassør du har malt kaffe i filteret.
	Ikke ha for mye malt kaffe i filteret.
	Plasser kannen riktig under filterholderen.
	Fjern hindringen i øpningen i bunnen av filterholderen.
	Bruk papirfilter i riktig størrelse (1x4 eller nr. 4).
	Kontroller at papirfilteret ikke er revnet.
Kaffen er for svak	Bruk riktig mange de kaffe i forhold til vann
	Kontroller at papirfilteret ligger riktig i filterholderen.
	Bruk papirfilter i riktig størrelse (1x4 eller nr. 4).
	Kontroller at det ikke er vann i kannen for du begynner Åtrakte kaffe.
Kaffen smaker ikke godt.	Ikke la kannen med kaffe stæ på varmeplaten for lenge, særlighvis den ineholder lite kaffe.
Kaffen er ikke varm nok.	Sett kannen ordentlich på varmeplaten.

Introdução