H 24MLS - Boremaskin Würth - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Slagbor (slaghammer)
Merke	Würth
Modell	H 24MLS
Nominell opptatt effekt	750 W
Slagfrekvens	0 - 4500 min⁻¹
Enkeltslagenergi (EPTA 05/2009)	2,4 J
Nominell rotasjonshastighet	0 - 1250 min⁻¹
Verktøyholder	SDS-plus
Diameter på spindelhals	43 mm
Maks. borediameter – Betong	24 mm
Maks. borediameter – Murverk (hullbor)	68 mm
Maks. borediameter – Stål	13 mm
Maks. borediameter – Tre	30 mm
Vekt	2,6 kg
Beskyttelsesklasse	II
Lydtrykknivå	89 dB(A)
Lydeffektnivå	100 dB(A)
Vibrasjonsutslipp – Slagboring i betong	13,3 m/s² (usikkerhet K = 1,5 m/s²)
Vibrasjonsutslipp – Meisling	1,6 m/s² (usikkerhet K = 1,5 m/s²)
Hovedfunksjoner	Boring med slag, boring uten slag, meisling
Vedlikehold og rengjøring	Hold apparatet og ventilasjonsåpningene rene; koble fra før inngrep
Sikkerhet	Bruk hørselvern; bruk ekstrahåndtak; hold i isolerende flater
Reservedeler og reparerbarhet	Kontakt Würth Master Service (0800 505 967); se delerliste på wuerth.com/partsmanager
Lovfestet garanti	Garanti i henhold til nasjonale bestemmelser; dekker produksjonsfeil, ikke slitasje eller overbelastning

Ofte stilte spørsmål - H 24MLS Würth

Hvordan endrer jeg driftsmodus (boring med/uten slag, meisling)?

For å velge modus, trykk på opplåsingsknappen for slag/stopp (merke 1) og drei den til ønsket posisjon (symboler: T for boring med slag, G for uten slag, posisjon for å endre meisel, T for meisling). Viktig: apparatet må være avslått ved modusendring, ellers kan det bli skadet.

Hva er maksimale borediametere i forskjellige materialer?

Maksimale diametere er: i betong 24 mm, i murverk (med hullbor) 68 mm, i stål 13 mm og i tre 30 mm. Disse verdiene gjelder for modell H 24MLS.

Hva slags verktøyholder brukes?

Verktøyholderen er av typen SDS-plus. Dette muliggjør raskt bytte av bor og meisel uten nøkkel.

Hva er effekten og rotasjonshastigheten til boremaskinen?

Nominell opptatt effekt er 750 W. Rotasjonshastigheten er variabel fra 0 til 1250 min⁻¹. Slagfrekvensen kan nå 4500 slag per minutt.

Hvilket lydnivå og vibrasjoner kan forventes?

Lydtrykknivået er 89 dB(A) og lydeffektnivået er 100 dB(A) (usikkerhet K=3 dB). Vibrasjonene ved slagboring i betong er 13,3 m/s² og ved meisling 1,6 m/s² (usikkerhet K=1,5 m/s²). Bruk hørselvern.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg apparatet?

Før rengjøring, trekk ut støpselet. Hold apparatet og ventilasjonsåpningene rene for sikker og effektiv drift. Bruk en tørr eller lett fuktig klut; ikke bruk løsemidler.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta?

Bruk hørselvern, bruk medfølgende ekstrahåndtak, hold verktøyet i isolerende flater (fare for kontakt med spenningsførende ledninger), bruk detektorer for skjulte ledninger, og arbeid aldri med skadet kabel. Les alle sikkerhetsadvarsler før bruk.

Hvor kan jeg finne reservedeler eller reparere boret?

For Norge, kontakt Würth Master Service på 0800 505 967 (gratis). Reservedeler er tilgjengelig på wuerth.com/partsmanager. For reparasjon, send apparatet udemontert til en Würth-avdeling eller autorisert service.

Hva er garantien på dette verktøyet?

Verktøyet har lovfestet garanti i henhold til nasjonale bestemmelser, fra kjøpsdato (ved fremvisning av kvittering). Garantien dekker produksjonsfeil, men ikke normal slitasje, overbelastning eller feil bruk.

Hvordan kaster jeg apparatet ved slutten av levetiden?

Ikke kast verktøyet i husholdningsavfallet. I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF skal brukte elektriske apparater samles inn separat og resirkuleres på riktig måte. Lever det til et godkjent innsamlingspunkt eller din Würth-forhandler.

BRUKSANVISNING H 24MLS Würth

For din egen sikkerheds skyld

Vedligeholdelse og rengøring

For din egen sikkerhet

ADVARSEL Les giennom alle advarslene og anvisingene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstaende anvisninger kan medfrole elektriske stot, brann og/eller alvorlige skader.

Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.

Det nedenstaende anvende uttrykket «elektroverktøy» gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

Farefritt arbeid med maskinen er kun mulig hvis du leser hele bruksanvisingen og alle sikkerhetschenvisingene og folger de oppgitte anvisingene noye.

Sikkerhetsinformatjoner for hammere

Bruk hørselvern. Innvirkning av støy kan medføre hørseltap.
Bruk ekstrahandtakene som leveres samaen med elektroverktoyet. Hvis du mister kontrollen, kan dette fore til skader.
Hold maskinen kun pa de isolerte gripeflatene, hvis du utfører arbeid der inn-satsverktoyet kan treffe pa skjulte stromledninger aller den egne stromled- ningen. Kontakt med en spenningsforende led- ning kan ogsa sette maskinens metalldeler under spentning og fere til elektriske stot.
Bruk egnede detektorer til ä finne skjulte strøm-/gass-/vannledninger, aller spørhos det lokale el-/gass-/vannverket. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan fore til ekspljon. Inntrenging i en vannledning forårsaker materielle skader og kan medføre elektriske støt.

Hold elektroverktøyet fast med begge hender under arbeidet og sorg for a sta stodig. Elektroverktøyet fores sikrere med to hender.
Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holds fast med spenninnretninger aller en skrus-tikke, holds sikrere enn med händen.
Hold arbeidsplassen ren. Materialblandinger spesielt farlige. Lettmetallstov kan brenne ellereksplodere.
Vent til elektroverktøyet er stanset helt før du legger det ned. Innsatsverktøyet kan kile seg fast og fore til at du mister kontrollen over elektroverktøyet.
Bruk aldri elektroverktoyet med skadet ledning. Ikke berør den skadede ledningen og trekk stapselet ut hisv ledningen skades i lopet av arbeidet. Med skadet ledning øker risikoen for elektriske støt.
Bruk kun originalt Würth tilbehör.

Tekniske data

Borhammer H 22-SLE H 24-MLE H 24-MLS

Artikkelnummer 5708 200 X 5708 201 X 5708 202 X
Opptatt effekt 700 W 750 W 750 W
Slagtall ved nominelt turtall 0-4500 min
Enkeltslagstyrke tilsvarende
EPTA-Procedure 05/2009 2,2 J 2,4 J 2,4 J
Nominelt turtall 0-1250 min
Verktøyfeste	SDS-
Diameter spindelhals	43
Bord diameter max.
- Betong	22
- Murverk (med hullborkrone)	68
- Stål	13
- Tre	30
Vekt	2,4
Beskyttelsesklasse

Formalsmessig bruk

Elektroverktøyet er beregnet til hammerboring i betong, murstein og stein. Den er også egnet til boring uten slag i tre, metall, keramikk og kunststoff.

Brukeren overtar ansvaret for skader som oppefstar på grunn av/DDke formalmessig bruk.

Symboler

	Les all sikkerhetsinformatjonen og instruksene
	Gi akt
	Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres mx støpselet trekkes ut av stikk-kontakten.

Igangsetting

Innstilling av driftstypen

Med slag-/dreiestopp-bryteren 1 velger du driftstypen til elektroverktoyet.

Trykk frigjøringsknappen til skifting av driftstypen og drei slag-/dreiestopp-bryteren 1 i onsket posisjon, til den horbart gär i las.

TIS	Posisjon til hammerboring i belong eller stein
S	Posisjon til boring uten slag i tre, metall, keramikk og kunst-stoff
(H 24-MLE H 24-MLS)	Posisjon til innstilling av meisel-posisjonenI dette posisjonen:går slag-/ dreiestopp-bryteren 1 ikke ialand.
(T(H 24-MLE H 24-MLS)	Posisjon til meisling

Støvavsug

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresor ter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring ellr innanding av stov kan utlose allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren ellr personer som befinner seg i naerheten.

Visse hyper stov som eik-ller bokstov gjelder som kref-fremkallende, spesielt i kombinasjon med tilsetnings-stoffer til trebearbeidelse (kromat,

trebeskyttelsesemidler). Asbestholdig materiale mA kun bearbeides av fagfolk.

• Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.
• Det anbefales Å bruke en støvmaske med filterklasse P2.

Folg ditt lands gyldige forskrifter for de materialene som skal bearbeides.

Vedlikehold og rengjøring

Før alle arbeider pa elektroverktoyet utfores ma stopselet trekkes ut av stikkkontakten.
Hold elektroverktøyet og ventilasjonsspaltene alltid rene, for a kunne arbeide bra og sikkert.

Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggeligeproduk-sjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikt, ma reparjonen utfores av et Wurth master-serviceverksted.

Ved alle forresporsler og reservedelsbestlinger ma du oppgi artikkelnummeret som er angitt pa elektroverktoyets typeskilt.

Den aktuelle reservedelslisten for dette elektroverktøyet finner du på internett under

«http://www.wuerth.com/partsmanager»

eller du kan bestille den hos naermeste Wurth filial.

Reklamasjonsrett

For dette Würth elektroverktøyet gir vi reklamasjonsrett i henhold til lovens hhy. landets bestemmelser fra kjops-dato (bevis er regning eller følgebrev). Skader som er oppstätt utbedres med nytt produitller reparasjon.

Skader som kan tilbakefores til naturlig slitasje, overbelastning aller usakkyndig behandling er utelukket fra garantien.

Reklamasjoner kan kun aksepteres his maskinen leveres inn i sammenbygd tilstand til en Wurth filial, Wurthservicemedarbeider erer et autorisert Wurthserviceverksted for trykkuft- og elektroverktoy.

Deponering

Elektroverktøy, tilbehør og emballasje mA leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover ma gammadt elektoverktoy som ikke longer kanBrukes

samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkule-ring.

Stay-/vibrasjonsinformation

Måleverdier for lyden funnet i henhold til EN 60745.

Maskinens typiske A-bedomte stynivä er: Lydtrykkniva 89 dB(A); lydeffektniva 100 dB(A). Usikkerhet K=3 dB.

Bruk hørselvern!

Vibrasjonstotalverdier (vektorsum for tre retninger) bestemt i henhold til EN 60745: EN 60745:

Slagboring i betong: vibrasjonsemisjonsverdi a_h = 13,3m / s^2 usikkerhet K = 1,5m / s^2

Meisle: vibrasjonsemisjonsverdi

a_h = 11,6m / s^2 usikkerhet K = 1,5m / s^2

Vibrasjonsnivaet som er angitt i disse anvisingene er malt iht. en malemetode som er standardisert i EN 60745 og kan brukes til sammenligning av elektroverktoy med haverandre. Den egner seg til en forelbig vurdering av svingningsbelastningen.

Det angitte svingningsnivæt representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektronverktøyet. Men hvis elektronverktøyet brukes til andre anvendelser, med avvikende innsatsverktøy aller utilstrekkelig vedlikehold, kan svingningsnivæt avvike. Dette kan føre til en tydelig øking av svingningsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.

Til en noyaktig vindering av svingningsbelastningen skal det ogsa tas hensyn til de tidene maskinen er slatt av eller gär, men ikke virkelig brukes. Dette kan tydelig redusere svingningsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskyttelse av brukeren mot svingningeres virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktoy og innsatsverktoy, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Samsvarserklaering C

Vi erklær som eneansvarlig at dette Produktet stemmer overens med fologende normer: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU, 2006/42/EF, 2004/108/EF.

Rett til endringer forbeholds.

FI

Turvallisuussyistä