TR521VW - Kjøleskap AMANA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TR521VW AMANA

Sadan fjernestraebunden 11

Sadan fjernes dorene 11

Sádan vendedes dorene 12

Sādan nivelleres koleskabet 12

Egenskaber 13

Sádan indstilles kontrolfunktionerne

Vedligeholdelse og rengoring 15

Godradtilferien16

Normale driftslyde 16

Forhandlerens navn og adresse:

Sadan fjernes dorene

FORSIGTIG

To personer skal fjerne og genophaenge dorene for at undgå person- ellertingskade.

Hylder til friske madvarer

FORSIGTIG

Havefriske grønsagsskuffer

Vedligeholdelse og rengøring

ADVARSEL

Fjern daekslet over paeren. Udskift paeren med samme storrelse og type paere beregnet til kokkenudstyr.

Dorpakninger

Rengør kondensatorspiralen hver tredje maned.

Stov og lommeuld, som samler sig, kan forarsage fologende:

Bruks- og vedlikeholdsanvisninger for International kombiskap med fryser oppe

Innhold

Kravtilelektrisitet 55

Modellkjennemerker 55

Installasjonsanvisninger

Innledning 56

Krav til installationsj 56

Fjernetrepall56

Fjernehandtak56

Fjernedorer 56

Hengsle om dorer 57

Justere kjoleskapet sa det star rett 57

Funksjoner 58

Innstille termostater og kontroller

Fresh Food og fryser* 59

Fuktighetskontroll for utvendig kondens 59

Vedlikehold og rengjaring 60

Ferietips 61

Normale driftsnyder 61

*Fresh Food henviser til kjøleskap.

Kray til elektrisitet

Kjoleskapet ma vare jordet og koblet til en separat strømkretsp 230 volt, 50Hz 10 ampere.

Modellkennemerker

Forhandlerens navn og adresse:

Kjoleskapet mä kobles til av en godkjent installer i henhold til disse installasjonsanvisningens. Må kjoleskapets dörapning, dybde og bredde. Fjern handtak og dörer hvis det er nödvendig. Installatoren mä følge det lokale elektrisitetsverkets forskritter.

Service på eller utskifting av strømledningen på utføres av en godkjent serviceutover.

VAER OPPMERKSOM PÄ DETTE SYMBOLET SOM EN SIKKERHETS-FORANSTALTNING

Krav til installationsjon

1. Skal kobles til en jordet stikkontakt med en separat strømkrets på 230 volt, 50Hz 10 ampere.
   2.Beskytt myke gulv med papp aller matter.
   3.Plasseres pa et gulv som kan bere opptil 363 kg.
   4.Sorg for en klaring pa 25 mm pa toppen og 5 mm pa hver side av kjoleskapet.

Fjerne trepall

OBS!

Unngå personskade eller skade på eiendom ved ä ha to personer til á fjerne trepallen.

1. Fest drene med teip overst i hyre og venstre hjørne for a forhindre utilsiktet apning av drene.
2. Skyy trailen under kjoleskapet på motsatt side av hengslene.
3. Pakk et teppe erer en matte rundt kjoleskapet. Legg stroppen rundt kjoleskapet. Trae transportputene av skumplast som ligger i esken, under stroppen. Stram stroppen godt til.
4. Senk/TRallen mot gulvet med handtakene pa undersiden.
5. Fjern de to overste boltene fra planken.
6. Reis kjoleskapet og/TRallen helt opp.Fjern stroppen.
7. Skyy trallen under kjoleskapet på motsatt side.
8. Gjenta trinn 3-5.
9. Fjern trepallen.
10. Reis kjoleskapet og trallen helt opp og fjern trallen.

Viktig!

La ikke kjøleskapet ligge på sider longer enn nedvendig forå fjerne boltene.

Fjerne handtak

OBS!

Unngá personskade aller skade pa eiendom ved á holde godt fast i handtakene mens de fjernes.

1. Fjern skruedekslene pa dorhandtaket ved a lofte pp pa hver side.
2. Fjern dərhandtakene ved a fjerne skruene.
3. Monter dörhandtakene ved ä utføre trinn 1-2 i omvendtrekkefolge.

Fjerne dorer

OBS!

Unngå personskade eller skade på eiendom ved Å ha to personer til Å fjerne trepallen.

1. Fest dorene med teip for a forhindre utilsiktet apning av dorene.
2. Fjern dekselet pa det overste hengselet ved a lofte bakover og skyve forover.
3. Fjern det overste hengselet ved a fjerne skruene.
4. Fjern teipen på fryser-doren.
5. Fjern fryser-doren ved a lofte samtidig som doren apnes.
6. Fjern den midterste hengselpinnen.
7. Fjern teipen på Fresh Food-døren.
8. Fjern Fresh Food-doren ved a lofte samtidig som doren apnes.
9. Fjern det midterste hengselbeslaget ved Å fjerne skruene.
10. Fjern fotristen ved Å trekke den ut.
11. Fjern dekselet på det nederste hengselet ved ä lirke dekselet av hengselbeslaget.
12. Fjern det nederste hengselet ved a fjerne skruene.
13. Sett på dorene igjen ved Å utføre trinn 1-12 i motsattrekkefolge.

Hengsle om dorer

1. Utfor trinn 1-2 under "Fjerne handtak" og trinn 1-12 under "Fjerne dorer".
2. Fjern dekselet på handtakets navneskilt ved ä løfte opp på enden. Bøy tappene bak navneskiltet opp, og fjern navneskiltet. Vri navneskiltet en halv omdreining. Sett på navneskiltet og dekselet igjen.
3. Fjern plastpluggene pa sider av dorene. Sett dem i pa motsatt side.
4. Sett dorhandtakene pa Fresh Food- og fryser-dorene.Handtaket pa Fresh Food blir handtaket pa fryser,og handtaket pa fryser blir handtaket pa Fresh Food.Sett i skruene og stram til.
5. Sett pā dekslene for dōrhandtakskruene igjen ved à klemme dem pā plass.
6. Fjern dørstopperne på sider av dorene ved Å fjerne skruene. Monter dørstopperne på motsatt side.
7. Sett det nederste hengselet og avstandsskiven(e) på motsatt side av kjoleskapskabinetet. Sett i skruene og stram til.

Viktig!

Avstandsskiven(e) kan flyttes for a justere drene.

1. Flytt den nederste hengselpinnen til det sekskanteede hullet pa motsatt side.
2. Fjern plastpluggene pa sider av kjoleskaps-kabinettet. Sett dem i pa motsatt side.
3. Snu det midterste hengselbeslaget og avstandsskiven(e) rundt. Sett beslaget og avstandsskiven(e) på motsatt side av kjoleskapskabinettet. Sett i skruene og stram til.
4. Heng Fresh Food-doren pa igjen ved a sette bunnsokkelen pa den nederste hengselpinnen.
5. Fest Fresh Food-døren med teip overst i høyre og venstre hjørne.
6. Sett den midterste hengselpinnen og avstandsskiven(e) på det midterste hengselbeslaget. Pinnen ma passer gjennom beslaget og ned i sukkenen på Fresh Food-doren.
7. Heng fryser-daren pa igjen ved a sette bunnsokkelen pa den midterste hengselpinnen.
8. Fest fryser-doren med teip overst i hoyre og venstre hjørne.
9. Fjern plastpluggene overst pa kjoleskaps-kabinettet. Sett dem i pa motsatt side.

10. Sett det øverste hengselet og avstandsskiven(e) på motsatt side av kjoleskapskabinett. Sett i skruene og stram til.

11. Sett dekselet til det øverste hengselet pa igjen ved a klemme det pa plass.

12. Sett dekselet til det nederste hengselet pa igjen ved a klemme det pa plass.
13. Monter fotristen ved a traction klipsene inn i hullene og klemme pa plass. "Opp" pa fotristen er angitt pa baksiden av fotristen.

Justere kjoleskapet sa det star rett

1. Fjern fotristen ved a trekke den ut.
2. Fjern dekselet for det nederste hengselet ved á lirke det av hengselbeslaget.
3. Vri justeringsskruen mot høyre for á heve kjoleskapet, eller mot venstre for á senke det.
4. Apne og lukk begge dreene helt opp og igjen.

Viktig!

Hvis kjoleskapet ikke kan justeres sik at det står helt rett, brukes mellomlegg under hjulene til Å rette opp kjoleskapet.

1. Vri justeringsskuene like mye mot hoyre pa hverside til kjoleskapet er 6,4 mm hoyere foran ennbak.
2. Vri justeringsbeina til de er fast mot gulvet.
3. Sett på dekselet for det nederste hengselet ved ä klemme det på plass.
4. Monter fotristen ved a træ klipsene inn i hullene og klemme pa plass. "Opp" pa fotristen er angitt pa baksiden av fotristen.

Fresh Food-avdeling (kjoleskap)

1. Termostat av typen Temp-Assure™
   2.Hyller

2. Modellene er utstyrt med trad-, glass-, eller SpillsaverTM-hyller.

3. Modellene er utstyrt med uttrekkshyller aller faste hyller.

4. Ferskvareskuff

5. Modellene er utstyrt med en ferskväreskuff med eller uten temperaturregulering.
6. Grønnsakskuff
7. Modellene er utstyrt med en grønnsakskuff med eller uten temperaturregulering.
8. Altmulighylle
9. Lukket altmuligbeholder

10. Meierivarebeholder

11. Modellene er utstyrt med en meierivarebeholder med uller uten temperaturregulering.

12. Snack-skuff.

13. Dörbeholderre

14. Dörhyller

15. Holdeboyle
16. Justerbar skillevegg
17. Justerbar flakeskiller

Fryser-avdeling

14.Hyller

• Modellene er utstyrt med trad-ller glasshyller.

• Isterningskuff

• Vendbar hylle
• Dörbeholderde
• Dörhyller
• Holdeboyle
• Holdebøyle for høye pakker

Utstyret kan variere fra modell til modell.

Ferskvarehyller

OBS!

Unngå personskade eller skade på utstyr ved Å handtere de termisk herdede glasshyllene med varssomhet. Hyllene kan plutselig gå i stykker hvis de fär sprekker eller skraper, eller blir utsatt for bra temperaturendringer.

1. Fjern hyllene ved a lofte dem opp foran og Iøsne krokene fra metallsporet.
2. Sett hyllene tilbake ved a sette krokene inn i metallsporet og senke hyllen foran.

Ferskvareskuff

Juster luftsirkulasjonen mellom skuffen og dekselet med eventuell temperaturregulator på frontlisten.

1. Fjern skuffen og eventuelt deksel ved a lofte og trekke ut. Se under "Ferskvarehyller" for anvisninger om fjerning og insetting av hyller. Bruk bare de tre overste sporene.
2. Sett på eventuelt deksel og skyv skuffen inn igjen.

Hvis den temperaturregulierbare ferskvareskuffen flyttes til venstre eller høyre, skal temperaturregulatoren som sitter mitt på bakveggen i kjøleskapet, flyttes til samme side.

Avkjøling for ferskvar

Grønnsakskuff

Juster eventuell temperaturregulator på frontlisten til hoy aller lav innstilling.

Følg disse trinnene for fjerne grønnsakskuffen og hyllen:

1. Apne den venstre* grnnsakskuffen.
   *Pa venstrehengslede dorer, apnes den hoyre grnnsakskuffen.
2. Fjern hyllen ved a skyve forsiktig opp fra undersiden og vippe opp pa den ene sidern.
3. Fjern den venstre* gronsakskuffen ved a lofte opp foran mens den stottes pa undersiden.

1. Fjern støten som sitter i fordypningen mitt i bunnen av grønnsakskuffen.
2. Fjern den andre grønnsakskuffen ved á skyve skuffen til motsatt vegg. Følg trinn 3.
3. Sett tilbake grønnsakskuffene ved a utføre trinn 1-5 i omvendt rekkefolge.

Meierivarebeholder

1. Fjern meierivarebeholderen ved a apne doren, klemme tappene mot midten og trekke ut.
2. Sett tilbake meierivarebeholderen ved a skyve den inn til tappene lases pa plass.

Dorbeholder

1. Fjern dorbeholderne ved á klemme tappene inn mot midten og trekke ut.
2. Sett tilbake dorbeholderne ved a skyve dem inn til tappene lases pa plass.

Dorhyller

1. Fjern drhyllene ved a lotte opp og trekke ut.
2. Sett hyllene pa plass ved a utfore trinn 1 i omvendtrekkefolge.

Fryser-hyller

Se under "Fresh Food-hyller" for anvisninger om hvordan hyller i halv bredde fjernes og settes pa plass.

1. Fjern hyllen i hel bredde ved a vippe opp pa den ene sider og trekke ut.
2. Sett tilbake hyllen i hel bredde ved a utfore trinn 1 i omvendtrekkefolge.

Dette kjoleskapet fungerer mest effektivt ved normal romtemperatur på 12 til 43^

Termostatene for Fresh Food eller fryser sitter pa den midtre skilleveggen mellom Fresh Food- og fryseravdelingen. Nar fryser termostaten er satt til off, kjoles verken Fresh Food- eller fryser-avdelingen. Innstill begge termostatene pa 4 til a begynne med. Gi Fresh Food- og fryser-avdelingen ett dogn til a na passende temperatur. Etter et dogn justeres termostatene etter onske.1 er varmeste innstilling og 7er den kaldeste.

Innstill temperaturen noyaktig med et husholdningstermometer som viser temperaturer mellom -20,5 og 10^

Stikk termometeret inn mellom frosne pakker i fryser-avdelingen. Vent 5 til 8 timer. Hvis temperaturen i fryser.\ ikke har nadd -18 eller

-17 °C, må termostaten justeres med ett tall om gangen. Undersøk igjen etter 5-8 timer.

Sett termometeret i et glass vannmidt i Fresh Foodavdelingen. Vent 5 til 8 timer. Juster termostaten med ett tall om gangen hvis temperaturen i Fresh Foodavdelingen ikke har nagd 3 eller 4^ . Undersok igjen etter 5 til 8 timer.

Fuktighetskontroll for utvendig kondens

På faktige steder danner det seg kondens rundt ørene pa kjoleskap. Fuktigheten er avhengig av plasseringen av kjoleskapet. Slå pa kontrollen hvis kjoleskapet stär pa et fuktig sted, og slå den av hvis stedet erindre fuktig. Innstillingen kan justeres fetter hvert som forholdene endrer seg. Spesielle varmetråder i kjoleskapskabinettet reduserer kondensdannelse.

Viktig

Det er brukt stål av høy kvalitet i dette kjøleskapet. Konstant utsettelse for fuktighet kan imidertid.fore til rust på kabinettet. Sett alltid på fuktighetskontrollen när det dannes kondens på kjøleskapskabinett.

ADVARSEL!

Unngå elektrisk støt som kan forårsake personskade eller ødsfall, ved Å trekke ut stromledningen til kjoleskapet før rengjøring. Sett stromledningen i kontakten igjen etter rengjøringen.

OBS!

Unngå personskade eller skade på utstyret ved ä lese og følge vaskemiddelprodusentens anvisninger.

Generelt

1. Vask overflatene etter behov med fire ss natron opplost i en liter varmt vann. Skyll og tork overflatene grundig.

2. Bruk jegke folgendeprodukter:

3. Sterke vaskemidler som salmiakk, klorin, blekemiddel, osv.
   Losemidler

4. Metalskrubber

Disse produktene kan skrape opp, lage sprekker i, aller misfarge overflatene.

Glasshyller

OBS!

Unngå personskade eller skade på utstyr ved Å handtere de termisk herdede glasshyllene med var somhet. Hyllene kan plutselig gå i stykker hvis defør sprekker eller skraper, eller blir utsatt for bra temperaturforandringer.

Fjern glasshylten og legg den pa et handke. Vent til hyllen har oppnadd romtemperatur for den vaskes.

Lyspaerer

OBS!

Unngå elektrisk støt som kan forårsake persönskade eller ødsfall, ved Å trekke ut strømledningen til kjoleskapet for lyspæren skal skiftes. Sett strømledningen i kontakten igjen nr lyspæren er skiftet.

OBS!

Unngá personskade eller skade på utstyr ved Å være oppmerksom på fölgende:

Fjern lyspaeredekselet. Bruk lyspae for hvitevarer av samme storrelse og type.

Tetningslieterpàdorene

1. Vask tetningslistene pa dorene hver tredje maned, sik som beskrevet under "Generelt".
2. Skyll og tork tetningslistene grundig.
3. Smør pa et tynt lag med vaselin for á holde listene myke.

Kondensatorsløyfe

Rengjør kondensatorsloyfen hver tredje maned. Oppsamlet stov og lo kan forarsake folgende:

Nedsatt kjoing
- Økt energiforbruk
Deler kan gà fortere i stykker

1. Fjern fotristen ved à trekke den ut.
2. Rengjør kondensatorsløyfen med munnstykker pa støvsugerslangen.
3. Monter fotristen ved a sette den pa plass oppe og klemme den inn nede. Hva som er "opp" pa fotristen, er angitt pa baksiden av fotristen.
4. Trekk kjoleskapet ut fra veggen. Før borsten pa stovsugeren over utlopsristen for kondensatorviften pa baksiden av kjoleskapet.

Ferietips

Ved kortere ferier skal mat med lav holdbarhet fjernes fra kjoleskapet. Hvis det er installment ismaskin, skal ismaskinarmen settes i av-stilling.

1. Fjern maten i kjoleskapet.
2. Trekk ut strømledningen til kjøleskapet.
3. Rengjør kjoleskapet.
4. Rengjør tetningslistene pa doren.
5. La dorene sta apne, slick at luften inni kan sirkulere.
6. Hvis det er installment ismaskin, skal vanntilforselen til kjoleskapet skrus av og ismaskinarmen settes i av-stilling.

OBS!

Unngå skade på utstyr ved Å skru av vanntilforselen til kjoleskapet og sette ismaskinarmen i Av-stilling før ferien.

Normale driftsnyder

Dette nye kjoleskapet kan vare en erstatning for et kjoleskap med en annen design, som var mindre strømsparende eller mindre i størrelse. Moderne kjoleskap har nye funksjoner og er langt mer energisparende. Derfor kan visse lyder vare ukjente. Disse lydene er normale og du vil snart blv cant til dem. Disse lydene indikerer ogsa at kjoleskapet fungerer og virker som det skal.

Kjoleskapet virker ikke.

• Kontroller at fryser-termostaten er pa.
• Kontroller at strømledningen stär kontakten.
• Kontroller sikringen og strombryteren. Sett strømledningen til et annet apparat i stikkontakten.
• Vent i 40 minutter for Å se om kjøleskapet starter igjen. Hvis fryser-termostaten er på, lysene virker, men to vifter og kondensatorsloyen ikke fungerer, kan grunnen ære at kjøleskapet erinne i en avrimingsprossess.

Kjoleskapet fungerer fremdeles ikke.

• Trekk ut strømledningen til kjøleskapet. Flytt maten til en annen enchet, eller legg tarris fryser avdelingen for a bevar maten til kjøleskapet kan blireparert.

Temperaturen pátatem er for hoy.

Se foregående avsnitt.
- Mat som nettopp er lagt i kjoleskapet, ma fà tid til à nà temperaturen i Fresh Food- aller fryser- avdelingen.

Kjoleskapet kjoer for ofte.

• Dette kan vaere normalt for a beholde en jevnt temperatur.
• Dorene kan ha vært apnet for ofte, eller holdt apne i lengre perioder.
  Rengjør kondensatorsløyfen.
• Juster fryser-termostaten.
• Kontroller at tetningslistene er helt lufttette.

Vanndraper danner seg på innsiden av kjoleskapet.

• Dette er vanlig i perioder med hoy luftfuktighet ell er his drene har vaert apnet for ofte.

Vanndraper danner seg pa utsiden av kjoleskapet.

• Kontroller at tetningslistene er helt lufttette.
• Slá pá faktighetskontrollen for utvendig kondens.

Den temperaturregulierbare grønnsakskuffen eller ferskvareskuffen er vanskelig á lukke.

• Undersök om en pakkehindrer skuffen i á skyves ordentlig igjen.
• Undersök om skuffen er satt i pa riktig mäte.
  Vask sporene til skuffen med varmt sapevann. Skyll og tork grundig.
• Smør et tynt lag med vaselin i sporene til skuffen.
• Kontroller at kjoleskapet starrett.

Luktikjoleskapet.

Rengjor Fresh Food- og fryser-avdelingen innvendig.
- Pakk all mat godt inn i frysefolie.

Kjoleskapetlagerunormalelyderellerydene synesa vareforhoge.

• Se under "Normale driftslyder". Dette kan vaere normalt.

Ett árs begrenset garanti

5 árs begrenset garanti pá kompressor

Første ar

Amana leverer gratis reservedeler, f.o.b. Amana, Iowa, USA som erstatning for eventuelle deler som er defekte som flege av darylig kvalitet på utforelse aller materialer.

Andre til og med femte ar

Amana leverer gratis reservedeleter, f.o.b. Amana, Iowa, USA som erstatning for eventuell defekt kompressor som folge av darylig kvalitet på utforelse eller materialer.

Garantibegrensninger

• Garantien gjelder fra og med den opprinnelige kjopedatoen.
• Service mä utføres av en godkjent Amana-reparator.

Garantien gjelder ikke dersom

• Serieplaten er blitt uleselig.
• Produktet er brukt kommersielt, på utleiebasis aller leaset.
• Produktet har en feil ell er skade grunnet uhell med produitet, endring, kobling til feil type stromkilde, brann, oversvommelse, lynnedslag, transportbehandling ell er andre forhold som Amana ikke har herredømme over.
• Produktet er installert aller brukt på feil mäte.

Eierensansvar

Kunne legge fram kjopsbevis (kvittering).
- Foreta normal rengjøring og vedlikehold. Skifte ut deler i følge bruksanvisningen.
Gjore Produktet rimelig tilgengelig ved eventuell service.
- Betale hoyere servicegodtgjorelse hvis reparasjonen skjer utenom reparatorens normale arbeidstid.
- Betale for service i forbindelse med installasjon erler bruk avprodukter.

Amana skal不解 i noe tilfelle holdes ansvarlig for tilfeldige skader aller konsekvensskkader, inkludert tap av mat*.

Eventuelle sporsmal angäende garantien ovenfor, aller informasjon om hvordu kan finne en godkjent reparator, skal rettes til leverandoren av utstyret, uller:

Plana ut kylskapet 100

Detaljer 101

Installingn av "Chiller Fresh"

Grönsakslädor

Kylskapet fungerar inte.

Kylskapet hare ndalig lukt.

Garantin blir ogiltig om