TR521VW - Køleskab AMANA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TR521VW AMANA

Vedligeholdelses- og brugsanvisning for internationalt koleskab med topfryseboks

Indhold

Elektricitetskrav 10

Modelidentification 10

Installingsoplysninger

Indledning 11

Installeringskrav 11

Sadan fjernes handtagene 11

Kontrolfunktioner til friske madvarer og dybfryser* 14

Udvendig fugtighedskontrol 14

*Friske madvarer henviser til koleskabet.

Elektricitetskray

Koleskabet skal have jordforbindelse og vare tilsluttet en separat 230 volt, 50Hz 10A stromkreds.

Modelidentification

Se after oplysningerne pa navnepladen, som sidder i overste venstre hjørne af sekctionen til friske madvarer. Skriv ffolgende oplysninger ned:

Modelnummer:

Fabrikationsnummer:

Behold kvitteringen til fremtidig henvisning.

Indledning

En kvalificeret montør skal tilslutte koleskabet i overensstemmelse medijke

installeringsvejledning. Mådörabningen og køleskabets dybde og bredde. Tag handtagene aller dorene af after behov. Montoren skal ffolge det lokale elektricitetsværks regulativer vedr. tilstunning.

Service eller udskiftning af strømkabet skal udfores af en autoriseret servicetekniker.

ERKENDDETTE

TEGN SOM EN SIKKERHEDSADVARSEL

Installeringskrav

1. Installé ved en jord forbundet stikkontakt med separat 230 volt, 50 Hertz, 10A strømkreds.
2. Beskyt blode gulvoverflader med pap ellertapper.
3. Installé på et gulv, der er staerkt nok til at bære op til 363 kg.
4. Sarg for, at der er 25 millimeters mellemrum over og 5 millimeters mellemrum på hvr side af koleskabet.

Sadan fjernes træbunden

FORSIGTIG

Der skal to personer til at fjerne træbunden for at undgå person- eller tingskade.

1. Sæt klæbestrimmel på øverste hjre og venstre hjørne for at forhindre dorene i uventet at ábnes.
2. Skub en dolly under koleskabets side modsat haengslerne.
3. Vikl et tæppe eller et underlag om køleskabet. Vikl stroppen rundt om køleskabet. Anbring skumpuderne, der ligger i forsendelseskartonet, under stroppen. Stram stroppen, sa den sidder godt fast.
4. Sænk dollyen til gulvet vha. handtagene nederst på dollyen.
5. Fjern de to overste bolte fra stotten.
6. Stil koleskabet og dollyen opigen. Tag stroppen af.
7. Skub dollyen under den modsatte side af koleskabet.
8. Gentag trin 3-5.
9. Fjern traebunden.
10. Sæt koleskabet og dollyen op i lodret stilling igen og fjern dollyen.

Vigtigt

Koleskabet mä ikke blive stående på siderlændere end nadvendigt for at fjerne boltene.

Sadan fjernes handtagene

FORSIGTIG

Hold godt fast på handtagene, mens de tages af, for at undgå person- eller tingskade.

1. Fjern skruedækslerne på dørhändtaget ved at løfte enderne.
2. Fjern dɔrhændtagene ved at fjerne skruerne.
3. Sæt ørdhændtagene på plads ved at udføre trin 1-2 i omvendt rækkefolge.

1. Luk drene med klæbestrimmel for at forbindre drene i uventet at abnes.
2. Fjern det overste hengseldaeksel ved at lofte det bagud og skubbe det fremad.
3. Fjern det overste hängels ved at fjerne skruerne.
4. Fjern klæbestrimlen fra dybfryser doren.
5. Tag dybfryser doren af ved at lofte op i den, mens den abnes.
6. Fjern den midterste drejetap i haengslet.
7. Fjern klæbestrimlen fra koleskabsdøren.
8. Tag koleskabsdoren af ved at Iofte op i den, mens den abnes.
9. Fjern det milderste haengselbeslag ved at tageskrueerne ud.
10. Fjern fodgitteret ved at trække det fremad.
11. Fjern det unterste haengseldaeksel ved at bryde daekslet vaek fra haengselbeslaget.

12. Fjern det underste haengsel ved at tage skruerne ud.

13. Sæt dorene på pladsigen ved at udføre trin 1-12 i omvendtrækkefolge.

Sadan vendes dorene

1. Udfor trin 1-2 i "Sadan fjernes handtagene" og trin 1-12 i "Sadan fjernes dorene".
2. Fjern dakslet pa handtagets navneplade ved at lofte enden. Bug fligene bag navnepladen op og tag navnepladen af. Drej navnepladen en halv omgang. Sæt navnepladen og dakslet pa pladsigen.
3. Fjern plastikpropperne fra sider af doren. Sæt dem i den modsatte side.
4. Sæt dørhändtagene på koleskabs- og dybfryser dorene. Koleskabshändtaget bliver til dybfryser handtaget, og dybfryserhandtaget bliver til koleskabshändtaget. Sæt skruerne i og stram dem.
5. Sæt ørdhændtagets skruedæksler på plads ved at trykke dem ind.
6. Fjern dørstopperne fra dorenes side ved at fjerne skruerne. Sæt dørstopperne på den modsatte side.
7. Anbring det unterste hängsel og afstandsringen/-ringene pa den modsatte side af koleskabskabinett. Sæt skruerne i og stram dem.

Vigtigt

Afstandsring(e) kan fjernes til at justere dorene rigtigt.

1. Flyt det underste haengsels drejetap til det modsatte hex-hul. Saet afstandring(e) pa haengslets drejetap.
2. Fjern plastikpropperne fra sider af koleskabskabinett. Sæt dem i den modsatte side.
3. Vend det middterste hængselbeslag og afstandsringene. Anbring beslag og afstandsring(e) på den modsatte side af koleskabskabinett. Sæt skruerne i og stram dem.
4. Sæt koleskabsdøren på plads ived at anbringe den underste muffe på den underste haengseldrejetap.
5. Luk koleskabsdoren med klæbestrimmel pa overste højre og venstre hjørner.
6. Anbring den midterste hængseldrejetap og afstandsring(e) på det midterste hængselbeslag. Drejetappen skal passer gennem beslaget og ind i koleskabsdorens muffle.
7. Sæt dybfryser øren pa plads ved at anbringe den underste muffe pa den midterste

haengseldrejetap.

1. Luk dybfryser doren med klæbestrimmel pa overste højre og venstre hjørner.
2. Fjern plastikpropperne fra toppen af koleskabskabinettet. Sæt dem i den modsatte side.
3. Anbring øverste hængsel og afstandsring(e) pa den modsatte side af koleskabskabinett. Sæt skruerne i og stram dem.
4. Sæt det øverste haengseldæksel påigen ved at trykke det på plads.
5. Saet det unterste haengseldaeksel pa ved at trykke det pa plads.
6. Sæt fodristen på plads ved at söette klipsene ind i hullerne og trykke dem på plads. Topkanten af risten er markeret på bagsden af fodristen.

Sādan nivelleres koleskabet

1. Fjern fodristen ved at trække den fremad.
2. Fjern daekslet pa det underste haengsel ved at bryde daekslet væk fra haengselbeslaget.
3. Drej nivellaringsskruen med uret for at lofte koleskabet, mod uret for at saenke koleskabet.
4. Åbn og luk begge dore fuldstændigt.

Vigtigt

Hvis koleskabet ikke kan nivelleres på grund af gulvbelægningen, bruges mellelæg under rullerne til at nivellere koleskabet.

1. Drej nivelleringsskruerne lige meget med uret pa begge sider, indtil den forreste del af koleskabet er 6,4 mm hoge end bagsiden.
2. Drej stabiliseringsbenet indtil det stotter godt fast imod gulvet.

3. Sæt det unterste haengseldæksel på ved at trykke det på plads.

4. Sæt fodristen på plads igen ved at sætte klipsene ind i hullerne og trykke dem på plads. Topkanten af risten er markeret på bagsiden af fodristen.

Sektion til friske madvarer (koleskab)

1. Temp-Assure™ termostatkontrol

2. Hylder

3. Trad-, glas- eller SpillsaverTM hylder.

4. Hylder kan enten trækkes ud eller sidde fast.

5. Delikatessesystem

6. Delikatessesystem kan enten kontrolleres erer ej.

7. Havefriske grønsagsskuffer

8. Grønsagsskuffer kan enten kontrolleres aller ej.

9. Praktisk stativ

10. Praktisk 示例
11. 1. Praktikistik
12. 1. Praktikistik
13. 1. Praktikistik

14. Mejericenter

15. Mejericenter kan enten flyttes eller sidde fast.

16. Hurtigmadsskuffe

17. Dörbeholderre

18. Dörhylder

19. Holderstang

20. Justébar væg
21. Justébar flaskeadskiller

Dybfryser sektion

1. Hylder

Trad-eller glashylder.
15. Is-servicestativ
16. Vendbart stativ
17. Dörbeholderde
18. Dörhylder

1. Holderstang
2. Holder til hije pakker

Egenskaberne varierer fra model til model.

Handter hærdede glashylder forsigtigt for at undgå person-ller tingskade. Hylderne kan pludselig gä i stykker, his der slås skår i dem, aller hvis de bliver ridsdede erller udsat for pludselige temperaturændringer.

1. Tag hylderne ud ved at lofte den forreste kant og Iosne krogene fra metalskinnen.
2. Sæt hylderne pa pladsigen ved at sætte krogeni metalskinnen og sænke den forreste kant.

Delikatessesystem

Find kontrolmekanismen på pyntelisten, hvis der erén; luftmaengden, som cirkulerer mellem skuffen og hylstret, reguleres vha. davon mekanisme.

1. Fjern eventuel skuffe og hylster ved at lofte og trække ud. Se "Hylder til friske madvarer" for vegledning om at fjerne og sætte hylden på pladsigen. Brug kun de tre øverste riller.
2. Sæt det eventuelle hylster på plads, dernaest skuffen ved at skubbe den ind.

Nár det kontrollerede delikatessesystem bevæges til venstre eller hijre, skal kontrolknappen, som sidder på koleskabets bagvæg, bevæges til samme side.

Find kontrolmekanismen, der eventuelt sidder pa pyntelisten, til at justere enten til hij eller lav indstilling. Tag de havefriske gronsagsskuffer og hylden ud ved at udfore ffolgende trin:

1. Abn den venstre* havefriske gronsagsskiffe.

2. For dore med hængslerne i venstre side, abn den højre havefriske grønsagsskuffe.

3. Tag hylden ud ved at skubbe forsigtig op pa den fra undersiden og vippe den ene ende op.
4. Tag den venstre* havefriske gronsagsskiffe ud ved at lofte forsiden, mens bunden understøtes.
5. For dore med hængslerne i venstre side, tag den havefriske grønsagsskuffe i hjre side ud.
6. Fjern støttestokken fra hulningen mitt i bunden af sektionen for friske madvarer.
7. Tag den,anden havefriske gronsagsskuffe ud ved at skubbe gronsagsskuffen over til den modsatte vaeg.Folg trin 3.
8. Sæt de havefriske grønsagsskuffer på plads igen ved at udføre trin 1-5 i modsat rækkefolge.

Mejericenter

1. Tag mejericentret ud ved at abne doren, skubbe fligene mod midten og trække det ud.
2. Sæt jegicentret på plads ved at skubbe det ind, indtil fligene lases på plads.

Dorbeholderene

1. Tag dorbeholderne ud ved at skubbe fligene mod midten og trække dem ud.
2. Sæt dørbeholderne på plads ved at skubbe dem ind, indtil fligene lases på plads.

Dorhylder

1. Tag dorhylderne ud ved at lofte dem og trække dem ud.
2. Sæt ørdrylderne på plads ved at gore det modsatte af trin 1.

Dybfrryser hylder

Se "Hylder til friske madvarer" for vegledning om at fjerne og sætte hylder i halv bredde pa plads.

1. Hylder i hél bredde tages ud ved at vippe den ene ende op og trække fremad.
2. Hylder i hél bredde sættes pà plads ved at gore det modsatte af trin 1.

Dette koleskab fungerer mest effektivt ved normale indendors temperaturer på mullem 12^ og 43^ .

Kontrolfunktioner til friske madvarer og Dybfryser

Find kontrolpanelet for friske madvarer og dybfryser ved midterskillevæggen mellem sektionerne for friske madvarer og dybfryser. Nár dybfryser kontrollen står på off [sluk], vil hverken sektionen for friske madvarer eller dybfryser sektionen køle af. Sæt begge kontrolskiver på 4 til at begynde med. Vent 24 timer, til sektionerne for friske madvarer og dybfryser begge;nár de ønskedete temperaturer. After 24 timer kan kontrolfunktionerne justeres after ønske. 1 er den varmeste indstilling, 7den koldeste.

Saat temperaturen praeacist vha. et husholdningstermometer som omfatter temperaturer mellem 20,5^ og 10^

Læg termometret tæt ind mellem frosne pakker i dybfryser sektionen. Vent 5-8 timer. Hvis dybfryser temperaturen ikke ligger mellem -18° og -17°C, skal kontrollen justeres et tal ad gangen. Kontrollerigenfter 5-8 timer.

Læg termometret i et glas vandmidt i sekctionen for friske madvarer. Vent 5-8 timer. Hvis temperaturen til de friske madvarer ikke ligger mellem 3^ og 4^ justeres kontrollen et tal ad gangen. Kontrol'erigen after 5-8 timer.

Udvendig fugtighedskontrol

I et fugtt miljo danner koleskabe kondensation omkring drene. Fugtighedsgraden er subjektiv afhengigt af koleskabets placering. Sæt kontrollen på "on" [tænd], hvis koleskabet befinder sig i et fugtt miljo. Sæt kontrollen på "off" [sluk], hvis koleskabet befinder sig i etindre fugtt miljo. Indstillingen kan justeres, hvis omstandendighederne ændres. Særlige varmeeelementer i koleskabskabinettet mindsker kondensationen.

Vigtigt

Der er brug kvalitetsstål ditte koleskab. Alligevel kan konstant udseuttelse for fugtighed få koleskabskabinettet til at ruste. Sæt kontrollen hen på "on" [tænd], hvr gang der danner sig kondensation på koleskabskabinettet.

For at undgå elektrisk stød, som kan forårsage alvorlige kvæstelser eller død, skal strømmen til koleskabet afbrydes, for det gores rent. Tænd for strømmen ingen after rengøring.

FORSIGTIG

For at undgå person-ller tingskade, skal du læse og følge alle fabrikantanvisninger på rengøringsmidlet.

Generelt

1. Vask overflader after behov after behov med fire spiseskefulde tvekulsurt natron oplost i en liter varmt vand. Skyl og tør overfladerne omhyggeligt.

2. Brug/DDgende midler:

3. nibende rensemidler som f.eks salmiakspiritus, klorholdigt blegvand osv.

4. solventer
   metal skuresvampe

Disse ting kan ridse, lave revner i eller misfarve overfladerne.

Glashylder

FORSIGTIG

Handter hærdede glashylder forsigtigt for at undgå person-elle tingskade. Hylderne kan pludselig gä i stykker, his der slas skär dem, aller his de bliver ridsdede erler udsat for pludselige temperaturændringer.

Tag glashylden ud og anbring den pa et handklæde. Lad hylden tilpasse sig stuetemperatur, ffor den gores ren.

Elektriske pærer

ADVARSEL

For at undgå elektrisk stød, som kan forarssage alvorlige kvæstelser eller død, skal strømmen til koleskabet afbrydes, før der saettes en ny paere i. Tænd for strømmen igen, after paeren er udskiftet.

FORSIGTIG

For at undgå person-ller tingskade skal følgende overholds:

1. Lad paeren kole af.
2. Tag handsker pa, mens paeren udskiftes.

1. Gør pakningerne rene haver tredje maned, aller følg "Generelle" rengringsvejledninger.
2. Skyl og tør pakningerne omhyggeligt.
3. Smør et tyndt lag vaseline på for at holde dorpakningerne smidge.

Kondensatorspiral

• mindsket afkønlingseffekt
  -oget strormforbrug

• for tidigt svigt af reservedelene

• Fjern fodristen ved at traekke den fremad.

• Rens spiralen med en støvsugerdyse.
• Sæt fodristen på plads iven ved at sætte den øverste del på plads og trykke den underste del ind. Den øverste del af risten er markeret på bagsiden af fodristen.
• Traek koleskabet ud fra væggen. Kør støvsugerbørsten hen over kondensatorblæserens udstødningsrist på bagsiden af koleskabet.

Gode rátilferien

Fjern madvarer, som kan fordærves, hvis det drejer sig om en kort ferie. Hvis der er installereret ismaskine, skal handtaget drejes hen pa "off" [sluk].

Hvis det drejer sig om en lang fierie, gør falgende:

1. Fjern al maden fra koleskabet.
2. Traek koleskabets ledning ud af stikket.
3. Gør koleskabet rent.
4. Gör dorpakningerre rene.
5. Sæt noget i klemme, sá dorene bliver stænde ábne, og luften kan cirkulere indvendigt i koleskabet.
6. Drej om for vendet til koleskabet, his der er installerer istmaskine, og drej ismaskehandtaget hen pa "off" [sluk].

FORSIGTIG

For at undgå at beskadige ejendele skal der drejes om for vendet til koleskabet, og ismaskinehandtaget skal saettes pa "off" [sluk], før du tager pa fierie.

Normale driftslyde

Dette nye koleskab erstatter muligvis et anderledes konstrueret,indre effektiv erer mindre koleskab. Nutidens koleskabe har nye functioner og bruger lavenergi. Som falg deraf kan visse lyde vareukendte. Disse lyde er normale og vil snart blive bekendte. Lydene kan i ovrigt ogsa indikere, at koleskabet fungerer og virker, som det skal, iflg.dets konstruktion.

Koleskabet fungerer畸形

• Kontroller, at dybfryser kontrollen er slaet til.
• Kontrollér, at den elektriske ledning er tilsluttet.
• Kontroller sikringen aller stromafbryderen. Sæt et andet elektrisk apparat til samme stikkontakt.
• Vent 40 minutter for at se om koleskabet starter af sig selv igen. Hvis dybfryser kontrollen er slæt til, og lyset virker, men to blæsere og kompressoren ikke fungerer, er det muligt at koleskabet er i afrimningscyclus.

Koleskabet vil stadig ikke fungere.

• Træk koleskabsledningen ud af kontakten. Flyt madvarerne over i et andet koleskab, eller læg töris i dybfryser sektionen for at holde maden frisk, indtil koleskabet kan blive repareret.

Madvarerne forekommer for varme.

Se ovenstende aftnit.
Sorg for tilstrækkelig tid til at madvarerne kan na ned pa friske madvarer-ller dybfryser temperatur, hvis en større maengde madvarer for nyligt er blevet lagt i koleskabet.
Gorkondensatorspiralen ren.
- Justér kontrollen for de friske madvarer og/eller dybfryser sektionen.

Det kontrolleredel delikatessesystem er for varmt.

• Skub kontrollen hen på en koldere indstilling.
• Saet dybfryser kontrollen til en koldere indstilling.

Madtemperaturen er for kold.

Gorkondensatorspiralen ren.
- Justék kontrollen for de friske madvarer.
- Lad temperaturen fá lov til at justeres i flere timer.

Koleskabet körer for ofte.

• Dette kan vare normalt for at vedligeholde en konstant temperatur.
• Dorene har muligvis varet abnet for tit ell er i laengere tid ad gangen.
  Gorkondensatorspiralen ren.
• Justérdyfbryserkontrollen.
• Kontroller pakningen for at vaere sikker pa, at den slutter taetil.

Der dannes vandraber pa indersiden af koleskabet.

• Dette er normali perioder med megen fugtighed, ellher hvis darene er blevet abnet ofte.

Der dannes vandráber Eden på koleskabet.

• Kontroller at dorpakningerne slutter tael.
• Drej op for den udvendige fugtighedskontrl.

De havefriske gronsagsskuffer aller det kontrollerede delikatessesystem kan/DDKE LUKKES uden besvær.

• Kig after, om der er en pakke i'vejen, som evt. forhindrer skufferne i at lukke rigtigt.
• Kontroller at skufferne sidder correkt.
  Gør skuffeskinnerne rene med varmt sæbevand. Skyl og tør omhyggeligt.
• Smør et tyndt lag vaseline på skuffeskinnerne.
• Se after, at koleskabet er nivelleret.

Koleskabet lugter.

Gor rent i sekctionen til friske madvarer og i dybfrysersekctionen.
- Daek alle madvarer omhyggeligt til og brug plastikfilm.

Koleskabet laver uvante lyde og forekommer for stojende.

• Se "Normale driftslyde". Muligvis er lydene normale.

Begrænset et árs garanti Begrænset fem árs garanti på kompressoren

Første ar

Amana yder en gratis erstatningsdel, frit ab Amana, Iowa, USA, for alle dele, som er defekte mht. forarbejdning eller materialer.

Andet til femte ar

Amana yder en gratis erstatningsdel, frit ab Amana, Iowa, USA, for enhver kompressor, som er defekt

mht. forarbejdning ellern materialer.

Garantibegraensninger

-Begynderpàdenoprindeligekobsdato.
Service skal udfores af en autoriseret Amana tekniker.

Garantien er ugyldig hvis

• Serienummerpladen er odelagt.
• Produktet er blevet anvendt i erhvervsmaessigt øjemed,ller er blevet lejet ud i kortere ell er laengere tid.
• Produktet har defekter eller skader forårsaget af produktulykkestilfælde,ændring, tilslutning til forkert stromforsyning, ildebrand, oversvommelse, lynnedslag, forsendelse og transport, aller andre forhold, som ligger utden for Amanas

kontrol.

• Produktet er forkert installereret aller brugt.

Ejerens ansvar bestar i at

• Praestere bevis for kobet (salgskvittering).
• Udvise normal omhu og vedligeholdelse. Udskifte de dele, som kan udskiftes af ejeren iflg. brugsanvisingen.
• Sorge for, at det er rimeligt tilgengeligt for service.
• Betale bonus serviceomkostninger for service ud over teknikerens normale forretningstid.
• Betale for service i forbindelse med Produktinstallering aller brug.

Under ingen omstændigheder skal Amana

vare ansvarlig for tilfaelidge erler ffolgeskader, deri inkluderet tab af madvarer*. Alle sporgsmål angäende ovenstaende erler angäende at finde en autoriseret tekniker, bedes rettet til udstyrsforhandleren erler:

Produktopplysninger stå på navneplaten overst i venstre hjørne på Fresh Food avdelingen. Noter følgende opplysninger:

Modellummer:

Produksjonsummer:

S/N ell serienummer:

Kjapedato:

*Pa venstrehengslede dorer fjernes den hoyre grønnsakskuffen.

1.Vent til lyspaeren er kald.
2.Bruk hansker nár lyspaeren skal skiftes.

Gjor falgende ved lengre ferier: