MRC 4106 RC - Radio AEG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MRC 4106 RC AEG

Oversikt over betjeningeselementene. Side 3

Bruksanvising. Side 25

Tekniske data Side 27

6 Garanti. Side 27

NEDERLANDS

ENGLISH

Inhoud

For a unnga fare for brann ell er stot bor du icke utsette apparatet for regn eller fuktighet. Ikke bruk apparatet i umiddelbar naerhet til vann (f.eks. pa badet, ved et badebasseng, i en faktig kjeller).
- Apparatet mä kun brukes til det tilenkte formålet.
- Apparatet mä kun kobles til en forskriftsmessig installer stikkontakt. Pass pà at den oppgitte spenneningen stemmer overens med spennening i stikkontakten.
Sorg for riktig polaritet og spenning ved bruk av eksterne stromadaptere, legg alltid batterier inn riktig vei.
- Sett apparatet sik at ventilasjonsapningene/DDke blir tildekket.
- Åpne aldri apparathuset. Feilaktige reparasjoner kan medføre stor fare for brukeren. Ved skader på apparatet, spesiert på strømledningen, ma du ikke longer bruke det, men fædet reparent av en fagmann. Kontroller strømledningen regelmessig for á se utter eventuelle skader.
- De eneste som har tillatelse til á skifte ut en defekt stromledning, er produsenten, var kundeservice aller en lignende kvalifi sert person. Ledningen skal da byttes ut med en tilsvarende stromledning, for a unngä fare.
- Ikke bruk apparatet longer, trekk storpselet ut av stikkontakten erler ta ut batteriene.

Lyn-symbolet skal gjore brukeren oppmerksom pa delier inni apparatet som har farlig hoy spelning.

Symbolet med utropstgn skal gjore brukeren opp- merksom pa viktige betjenings-ller vedlikeholdstips i de medfolgende papirene.

Barn og skrupelige personer

• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barns rekkevidde (plastposer, kartong, styropor, osv.).
  OBS! Ikke la sma barn leke med plast. De kan kveles!
  Pass pa at apparatet kun brukes under oppsikt for a beskytte barn og skropelige personer mot faren for elektrisk stot. Apparatet er nikke et leketoy. Ikke la sma barn leke med det.

Symboler i donne bruksanvisingen

Informasjon som er viktig for din sikkerhet, er merket spelsielt. Følg alltid这部分 informasjonen for a unngå ulykker og skader på apparatet:

ADVARSEL:

Advarer mot helsefarer og viser mulig skaderisiko.

OBS:

Viser til mulige farer for apparatet aller andre gjenstander.

IPS: Uthever tips og informasjon for deg.

Spesielle sikkerhetsanvisninger

• Ikke bruk apparatet på ekstrem varme, kalde, støvylte eller fuktige steder.
• Ikke dekk til noen av ventilasjonsapningene med gjenstander som blader, duker, gardiner e.l.
• Ikke ta pa stöpselet aller ledningen med våte hender.
• Hold stopselet unna varme apparater.
• Ikke sett tunge gjenstander på ledningen.
• Hold apparatetünna blomstervaser, badekar, vasker osv. Hvis detkommen fuktighet inn i apparatet, kan det fore til alvorlige skader.

Oversikt over betjeningselementene

3 Funksjonsknapp for tidsinnstilling (MODE)

4 Funksjonsknapp for vekketid (ALARM)

5 Funksjonsknapp for forsinket utkobling (SLEEP)

6 Vekkeintervall (SNOOZE)
7 Funksjonsbryter (AUTO/OFF/ON)

8 LED-indicator for aktivert vekkefunksjon (AL1/AL2)

9 Senderskala
10 TUNING-bryter
11 LED-display

12 BUZZ / VOLUME-kontroll (volumkontroll)
13 LED-anvising for radiosignal

Ta i bruk apparatet

• Velg et egnet sted der apparatet kan sta. Et tört, jevnt og sklisikkert underlag der det er enkelt a bruke apparatet, eigner seg godt.
• Sorg for at apparatet blir tilstrekkelig ventiliert!
  Stikk stopselet inn i en forskriftsmessig installer jordet kontakt, 230 V, 50 Hz. Sjekk at nettspenningen stemmer med opplysningene pa merkeplaten.

Stille klokken automatisk

• Et par minutter etter at du har plugget stapselet inn i stikkontakten, blir tiddata automatisk overtatt fra senderen. Sålenge punktet (13) på displayet blinker, söker apparatet etter radiosignalet. Finner det et radiosignal, vil displayet vise -0 0-, -0 1-osv. Det korrekte klokkeslettet vises på displayet (punktet (13) lyser).
• Klokkeslettet blir automatisk avbalansert hver hele time via sendersignalet.

TIPS:

Mottaket vil vare problemlost i en omkrets pa ca. 2000 km rundt Frankfurt / Main, likevel kan det ev. oppsta forstyrelser av mottaket pa grunn av den lokale mottaksbeliggenheten. Mottaket kan saerlig forstyres i bygninger med hove metallandeler somi nærhen av fjernsynsapparater, datamaskiner, mobiltelefoner osv., dersom disse er slatt pa! Dersom det ikke er mulig a stille inn apparatet automatisk i lopet av ca. 10 minutter, til tross for at den integrende mottaksantennen er innstilt, sa er mottaksbeliggenheten for darelig. Still i sa fall klokkeslettet manuelt, eller endre plassering.

Stille klokken manuelt (24 h)

Timer: Trykk pa MODE-tasten (3) og RCC/HR-tasten (2) samtidig.

Minutter: Trykk pa MODE-tasten (3) og MIN-tasten (1) samtidig.

Ar: Hold MODE-tasten (3) innate. Åretdukker opp pa displayet. Trykker du pa MIN-tasten (1) gjentatte ganger, stilles Året inn i arstrinn. Trykker du pa RCC/HR-tasten (2) gjentatte ganger, stilles Året inn i tiarstrinn.

Dato: Hold først MODE-tasten (3) innate til arstallet vises. Trykker du deretter pa SNOOZE-tasten (6),vises datoen.Ved hjelp av MIN-tasten (1) stiller du inn manedene, og ved hjelp av RCC/HR-tasten (2) stiller du inn dagene.

TIPS:

For a se ukedagen, ma du igjen trykke pa SNOOZE-tasten (6) men du befinner deg i datomodus. Pa displayet star det f.eks. dA Y 1" = Day 1-mandag, dA Y 2" = tirsdag osv.

Sendereinstilling

Skyv funksjonsbryteren (7) til posisjonen ON og velg en sender ved a vri på TUNING-bryteren (10). Senderskalaen (9) viser den innstilte frekvensen.

Hvis mottaket er for svakt og det er stoy pa den mottatte senderen, kan du prove a forbedre mottaket ved a vri pa ogvikle ut eller inn ledningsantennen.

Volum

Med volumkontrollen BUZZ / VOLUME (12) kan du stille inn onsket lydstyrke.

Vekkefunksjon

Du har mulighet til à stille inn opp til to vekketider.

• Holder du ALARM-tasten (4) innate, vises AL1 pa displayet.
• Slipp tasten for a stille inn vekketiden. - - - - " vises pà displayet.
• Holdinne SNOOZE-tasten (6) for à stille inn hvilke dager duònsker à vekkes til innstilt tid pá. Pá displayet star det f.eks. ^aDY15^a = mandag - fredag. Ved à gjentatte ganger trykke pá og holde innate SNOOZE-tasten,kan du stille inn falgende tidsrom:

dY 15 = mandag - fredag, dY 67 = lordag - sondag,

$$ d Y 1 7 = \text {m a n d a g} - l o r d a g o g $$

$$ , - - : - - " = v e k k e f u n k s j o n d e a k t i v e r. $$

• Ved hjelp av RCC/HR-tasten (2) stiller du inn timene, og med MIN-tasten (1) stiller du inn minutene.
  Trykk pa MODE-tasten (3) for a vise normal tidsangivelse.
• Pá displayet lyser et punkt ved AL 1 (8). Den første vekketiden er{nakyaktiv.
• Ønsker du à stille inn enda en vekketid, trykker du 2x pa ALARM-tasten (4) (AL2 vises pa displayet). For de pafol-gende trinnene gjor du som beskvet ovenfor.
• Pà displayet lyser et punkt ved AL 2 (8). Den andre vekketiden er nä aktiv.

For à deaktivere vekketidene trykker du 1x (AL1) aller 2x (AL2) à ALARM-tasten. Deretter trykker du gentatte ganger à SNOOZE-tasten (6) til det stär,---pà displayet. Trykk pa MODE-tasten (3) for à visse normal tidsangivelse. Punktet (8) ved AL1 aller AL2 slukkes.

Vekking med radio

• Etter at du har stilt inn vekketiden og valgt en radiosenter, skyver du funksjonsbryteren (7) til posisjonen AUTO.
• Nár den angitte vekketiden inntreffer, slár radioen seg pá. Den utvalgte senderen hóres med det volumet som er stilt inn.

For à slá av radioen trykker du bare på ALARM-knappen.

Vekking med summer

• Hvis du/DD ke bil vekket med radiosignalet, vrir du BUZZ / VOLUME -kontrollen (12) til posisjonen BUZZ (buzzer). Hor at den gär tydelig i las.
• I stedet for radiosignalet hores n en signaltone nr den angitte vekketiden inntreffer.

For á slá av signaltonen skyver du funksjonsbryteren (7) til posisjonen OFF ell ertrykker pa ALARM-knappen (4).

Den automatisk innstilte vekkefunksjonden kan slas av i ca. 9 minutter med SNOOZE-kappen (6).

Slà av

Apparatet er slatt av nár funksjonsbryteren (7) stär i posisjonen "OFF".

Forsinket utkobling

Funksjonden forsinket utkobling kan du bruke i bryterposisjonene AUTO og OFF.

• Ved à trykke på SLEEP-tasten (5) slas radioen av uttered 1 time eller ev.etter 1 time og 59 minutter.Du kan justere utkoblingstiden ved samtidig à trykke på SLEEP-knappen og hvh.HOUR-knappen (2)ller MIN-knappen (1).
• Med SNOOZE-knappen (6) kan du oppheve dette funksjønen igjen.

Legge inn batteri

(Batterier leveres/DD)

Hvis det skulle oppsta et strømbrudd, eller hvis stopselet trekkes ut av stikkontakten, beholdes innstillingene dersom du har lagt inn et reserverbatteri.

1. Åpane batterirommet på undersiden.
2. Legg inn 2 batterier av types R03 „AAA" 1,5 V. Sorg for at de ligger riktig vei (se bunnen av batterikammeret)!
3. Lukk batterirommet igjen.
4. Hvis apparatet ikke blir brukt over lenght tid, bør du ta batteriet ut av apparatet for à unngá at det "renner ut" batterisyre.
5. Det er ikke tillatt á bruke forskjellige batterityper eller nye og brukte batterierSAMen.

OBS:

Batterier hörer不解 hijemme i husholdningsavfallet. Brukte batterier skal leveres på ansvarlige oppsamlingssteder eller hos en forhandler.

ADVARSEL:

Ikke utsett batterier for sterk varme eller direkte sollys. Kast aldri batterier på äpen fl amme. Da kan det oppsta eksplosjonsfare!

Rengjoring

• Trekk ut stopselet for rengjoring.
• Rengjør apparatet med enlett fuktig klut uten tilsetningsmidler.
• Legg aldri apparatet ned i vann.

Tekniske data

Modell: MRC 4106 RC

Spenningsforsyning: 230 V, 50 Hz

Inngangsstrøm: 3 W

Reservebatteri: 2x1,5V,R03/AAA

Frekvensband: UKW / FM 88 ~ 108 MHz

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til dagens nyeste sikkerhetstekniske forskritter.

Med forbehold om tekniske endringer!

Garanti

For apparat som vi har solgt, patar vi oss en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato (kassalapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler pa apparat ell tilbehør uten omkostninger hvis manglene skyldes material- ull produksjonsfeil. Dette gjo vi ved reparasjon eller - etter var vurdering - bytting.

Garantiytelser medforer ingen forlengelse av garantitiden, og det oppstar heller ikke noe krav pa en ny garanti pa grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjopsbeviset. Uten ditte beviset kan du ikke fá bytitet erler reparert apparatet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i originailemballasjen sammen med kassalappen til din forhandler.

Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler erler rengjøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler gär inn under garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgár ved ingrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gatt ut, kan reparasjoner utfores av den aktuelle faghandelen eller reparasjonservice mot betaling.