FUR6005 - Radioklokke Soundmaster - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Radio-vekkerklokke med projeksjon og infrarød sensor
Merke	Soundmaster
Modell	FUR6005
Hovedstrømforsyning	230 V AC, 50 Hz
Reservebatteri	1 flatt litiumbatteri CR2032 (3 V, følger ikke med)
Radiofrekvensområde	87,5 til 108 MHz (FM)
Antall forhåndsinnstilte stasjoner	10
Antall alarmer	2 (med valg av alarmlyd eller radio)
Projeksjon av klokkeslett	Ja, på tak eller vegg, avstand 1 til 3 meter
Infrarød sensor	Ja, for å styre enkelte funksjoner med håndbevegelser
Tidssynkronisering	Radiosynkronisert DCF77 (Tyskland) eller manuell innstilling
Sovnefunksjon (Sleep)	Ja, justerbar fra 15 til 90 minutter
Lurings timer	Ja, justerbar fra 10 til 90 minutter
Lysstyrkejustering	3 nivåer (høy, middels, lav)
Automatisk skjermavslåing	Ja, etter 15 sekunder (aktivert ved langt trykk)
Slumre (Snooze)	9 minutter
Rengjøring	Kun med tørr klut, ikke rengjøringsmidler
Sikkerhet	Ikke åpne apparatet, elektriskeringsfare. Hold batterier utilgjengelig for barn.
Reparerbarhet	Reparasjon kun av autorisert servicesenter
Bruksbetingelser	Innendørs, tørt sted, moderat temperatur, unngå tropisk klima

Ofte stilte spørsmål - FUR6005 Soundmaster

Hvordan stiller jeg klokken manuelt hvis radiosignalet ikke mottas?

Trykk på SLUMRE-knappen (13) i 3 sekunder for å stoppe automatisk søk. Deretter trykker du på KLOKKEINNSTILLING-knappen (6) i 3 sekunder for å gå inn i innstillingsmodus, og bruk deretter knappene << / - (10) og >> / + (11) for å justere verdiene. Trykk flere ganger på KLOKKEINNSTILLING for å bytte mellom parametere (år, måned, dag, 12/24-timers format, timer, minutter).

Hvordan stiller jeg inn alarmene AL1 og AL2?

I normal modus, trykk på ALARM 1-knappen (8) eller ALARM 2-knappen (9) for å vise alarmtiden, og hold den inne i mer enn 2 sekunder for å gå inn i innstillingsmodus. Trykk deretter flere ganger på samme knapp for å bytte fra timer til minutter, deretter til alarmdager (f.eks. 1-5 for mandag-fredag), til vekketype (alarmlyd eller radio) og radiovolum hvis valgt. Bruk knappene << / - og >> / + for å endre verdiene.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg en alarm?

Hold inne ALARM 1-knappen (8) eller ALARM 2-knappen (9) for å aktivere eller deaktivere alarmen. Når alarmen er aktiv, vises det tilsvarende klokkesymbolet på skjermen.

Hvordan bruker jeg projeksjonsfunksjonen?

Drei på fokusjusteringsknappen (22) for å justere skarpheten på projeksjonen på taket eller veggen. Bruk PROJISERT KLOKKE 180°-knappen (4) for å rotere bildet. Projeksjonen er optimal i et mørkt rom, i en avstand på 1 til 3 meter.

Hvordan fungerer den infrarøde sensoren?

Sensoren på toppen av apparatet registrerer håndbevegelser. For eksempel, når radioen er av, før hånden over for å vise alarmtid for alarm 1 og deretter 2. Når radioen er på, hold hånden i 2 sekunder for å aktivere sovnefunksjonen (sleep). Når alarmen ringer, aktiverer en bevegelse slumren (snooze) i 9 minutter. Sørg for å ha friplass på 23-30 cm over og 8-15 cm bak apparatet.

Hvordan stiller jeg inn sovnefunksjonen (Sleep)?

Mens du hører på radio, trykk flere ganger på SLEEP-knappen (13) for å velge en varighet fra 15 til 90 minutter. Apparatet vil slå seg av automatisk når timeren er ferdig.

Hvordan endrer jeg lysstyrken på skjermen?

I standby-modus, trykk på LYSSTYRKE-knappen (13) for å veksle mellom de 3 lysstyrkenivåene: høy, middels og lav.

Hvordan lagre en FM-radiostasjon?

Slå på radioen med PÅ/AV-knappen (14), still inn en stasjon med knappene << / - eller >> / +. Hold inne MINNE-knappen (6) til 'P01' blinker, bruk knappene << / - eller >> / + for å velge et forhåndsinnstilt nummer (P01 til P10), trykk deretter på MINNE igjen for å bekrefte. Du kan lagre opptil 10 stasjoner.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke reagerer eller viser feil?

Koble fra strømledningen og fjern reservebatteriet. Vent i minst 3 minutter, koble deretter til igjen og sett inn batteriet på nytt. Apparatet starter på nytt og du må konfigurere det på nytt som nytt.

Hvordan rengjør jeg apparatet?

Bruk kun en tørr og myk klut. Bruk aldri rengjøringsmidler, løsemidler eller slipende kluter, da disse kan skade overflaten.

BRUKSANVISNING FUR6005 Soundmaster

Ikke kast dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av dets livssyklus. Returner det til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres på produktsymbolet, i bruksanvisningen eller på emballasjen.

Materialene er resirkulerbare i henhold til merkingen. Ved å gjenbruke materialer eller andre former for resirkulering av gamle enheter og emballasje, gir du et viktig bidrag til å beskytte miljøet vårt. Ta om nødvendig ut batterier og personopplysninger før avhending, og spør din lokale myndighet om ansvarlig deponeringssted..

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt Ikke åpne!

Forsiktig: For å redusere risikoen for elektrisk støt, må du ikke ta av dekslet (eller baksiden). Det er ingen deler inni som kan repareres. Overlat service til kvalifisert personell.

Dette symbolet indikerer tilstedeværelse av farlig spenning i huset, tilstrekkelig til å forårsake elektrisk støt.

Dette symbolet indikerer viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner for enheten.

Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Som forbruker er du juridisk forpliktet til å returnere alle batterier for miljøvennlig resirkulering – uansett hvorvidt batteriene inneholder skadelige stoffer*)

Returner batterier gratis til offentlige innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn eller til butikker som selger batterier av de respektive slag. Bare returner helt utladede batterier.

*) Merket Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly

ADVARSEL

IKKE SVELG BATTERIET - FARE FOR KJEMISK BRANNSKADE

Dette produktet inneholder mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt-/knappecellebatteriet svelges, kan det føre til alvorlige brannskader på kun 2 timer, og kan føre til død.

Oppbevar nye og brukte batterier utilgjengelig for barn. Hvis batterirommet ikke kan lukkes skikkelig, må du frastå fra å bruke produktet og holde det utilgjengelig for barn.

Hvis du har mistanke om at et batteri har blitt svelget eller ført inn i noen del av kroppen, må du oppsøke medisinsk hjelp umiddelbart.

• Bruk enheten kun i tørre innendørsmiljøer.
• Beskytt enheten mot fuktighet.
• Ikke åpne enheten. FARE FOR ELEKTRISK ST∅T! Overlat åpning og service til kvalifisert personell.
• Kun koble denne enheten til en riktig installert og jordet stikkontakt. Kontroller at nettspenningen stemmer med spesifikasjonene på typeskiltet.
• Kontroller at nettkabelen holder seg tørr under drift. Ikke klemme eller skade strømkabelen på noen måte.

Advarsel om frakobling av enheten: Hovedpluggen brukes som tilkobling og må derfor alltid være driftsklar.

Sikkerhets-, miljø- og oppsettsinstruksjoner

- Støpselet brukes til frakobling og må derfor være lett tilgjengelig.

- En skadet strømkabel eller støpsel må straks byttes av et autorisert servicesenter.

- I tilfelle av lyn må du umiddelbart koble apparatet fra strømnettet.

- Barn bør være under oppsyn av foreldre når de bruker enheten.

- Kun rengjøre enheten med en tørr klut.

- IKKE bruk RENGJ∅RINGSMIDLER eller SLIPENDE KLUTER!

- Installer enheten på et sted med god ventilasjon for å hindre varmeopphoping.

- Ikke dekk til ventilasjonsåpningene!

- Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpninger med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.

- Enheten må ikke utsettes for drypp eller sprut, og ingen gjenstander fylt med væske, som vaser, må plasseres på den.

- Enheten bør ikke utsettes for direkte sollys, svært høye eller lave temperaturer, fuktighet, vibrasjoner eller støvete omgivelser.

- Aldri forsøk å sette inn ledninger, stifter eller andre slike gjenstander i hullene eller åpningene på enheten.

- Installer enheten på et sikkert og vibrasjonsfritt sted.

- Installer enheten så langt unna som mulig fra datamaskiner og enheter som utstråler mikrobølger, ellers kan radiomottak bli forstyrret.

- Ikke åpne eller reparere huset. Det er utrygt å gjøre det og garantien vil bli ugyldig. Reparasjoner må bare utføres av autorisert servicepersonell/kundesenter.

- Bare bruk kvikksølv- og kadmiumfrie batterier.

- Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Returner batterier til forhandleren eller innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn.

- Hold batteriene unna barn. Barn kan svelge batterier. Kontakt lege umiddelbart hvis et batteri svelges.

- Sjekk batteriene regelmessig for å unngå batterilekkasje.

- Strømledningen eller en apparatkopler brukes som utkoplingsenhet. Utkoplingsenhetene skal være klare for bruk.

- Kilder til åpen flamme, f.eks. tente lys, skal aldri plasseres på apparatet.

- Dette apparatet er til bruk i moderate klimaer og er ikke egnet til bruk i land med tropisk klima.

Enheten synkroniserer automatisk gjeldende tid og dato med et radiosignal generert fra DCF 77 Frankfurt, Tyskland.

Strømtilkobling

Koble strømledningen til en strømkilde. Denne enheten er utstyrt med batteri-backup som krever et 3 V CR2032 flatt litiumbatteri (ikke inkludert). Sett batteriet i batterirommet og pass på at positiv og negativ (+ og -) batterikontakt er koblet til korresponderende kontakter på platen i batterirommet. Ved et strømbrudd skifter klokken automatisk over til batteristrøm og klokke og tidsminne fortsetter å gå. Når strømmen kommer tilbake, skifter klokken tilbake til strøm fra nettet.

KOMME I GANG

• Enheten viser hele segmentet i to sekunder og går deretter til normal modus.
• Displayet lyser opp.
• Enheten starter søk etter radiostyrt klokkesignal automatisk.
• Displayet radiostyrt klokke antennetårn blinker.
• Automatisk stopp etter 10 minutter hvis mottak ikke lykkes.

Merk:

• Under det automatiske tidssøket kan enheten bare betjenes betinget (av / på kan slås på).
• Auto søk kan stoppes ved å trykke på snooze-knappen (13) i 3 sekunder.

DISPLAY GOD MOTTAKSMODUS

- Den radiostyrte klokkens antennetårn-ikon vises i displayet.

DISPLAY DÄRLIG MOTTAKSMODUS

- Den radiostyrte klokkens antennetårn-ikon slås av.

1. MERK:

- Det tar 3-10 minutter å fullføre.

Merk: For best resultat, hold den radiostyrte klokkeantennen (24) unna metall eller elektriske gjenstander og nær vindu med fri sikt til himmelen.

Kan gjøres när den radiostyrte klokkens antennetårn-ikon er slått av ved å trykke på SNOOZE - knappen (13) i 3 sekunder.

TID OG KALENDER MANUELL INNSTILLING

Stille tid og kalender

A. Trykk KL.JUST. (6) knappen i standby-modus og hold den inne i 3 sekunder for å komme til tidsinnstillingsmodus, i innstillingsmodus trykk KL.JUST. knappen (6) for å endre modus-syklus som følger:

Normal → År → Måned → Dag → 12/24 t→ Time → Min → Normal

Handling (under datajustering):

• Trykk<</Tune-knappen (10) for å justere data bakover.
• Trykk>>/Tune-knappen (11) for å justere data forover.
• Hold << eller >> knappen nede i 3 sekunder for å aktivere auto forover.

Trykk alarminnstillingsknappen (8/9) i normal modus for å vise alarmtiden. Hold deretter alarminnstillingsknappen (8/9) i mer enn 2 sekunder får å gå til alarminnstillingsmodus. I innstillingsmodus trykkes alarminnstillingsknappen (8/9) for å endre modus-syklus som fölger:

Normal → AL 1 time → AL 1 min → AL 1 ukedag alarm → AL 1 vekke-beep → AL 1 vekke-radio → AL 1 vekke-radio volum → Normal.

Normal → AL 2 time → AL 2 min → AL 2 ukedag alarm → AL 2 vekke-beep → AL 2 vekke-radio → AL 2 vekke-radio volum → Normal.

Velg alarmmodus ukedag som følger:

1-5 : Mandag til fredag
1-7 : Hele uken
6-7 : Lørdag & søndag
1-1 : En dag i uken

Handling (under datajustering):

• Trykk<</Tune-knappen (10) for å justere data bakover.
• Trykk>>/Tune-knappen (11) for å justere data forever.
• Hold << eller >> knappen nede i 2 sekunder for å aktivere auto forover.

Trykk og hold «ALARM 1» (8) /«ALARM 2» (9) knappen for å aktivere eller deaktivere alarmen. Når alarmen er aktivert, dukker et klokkesymbol opp på displayet.

Alarmvarighet og snooze-funksjon:

Alarmvarighet - Beep-alarm eller radioalarm fortsetter i 30 minutter hvis ingen knapp trykkes, stopper så automatisk og venter på samme alarmtid neste dag.

• Under en alarm aktiveres snooze-funksjonen ved å trykke på snooze-knappen (13) beepalarm eller radioalarm stopper.
• Snooze-intervall er 9 minutter (ikke inkludert neste forskyvning)
• Snooze fortsetter til AV/PÄ knappen (14) for alarm av trykkes eller til buzzer-alarm eller radioalarm automatisk stopper etter 30 minutter.

Display auto på/av-funksjon:

• Trykk og hold display auto på/av-knappen (12) i 3 sekunder, LED-display standby-indikatoren lyser på, LED-displayet slås av automatisk etter 15 sekunder, trykk en knapp for 15 nye sekunder med LED-display.
• Trykk og hold display auto på/av-knappen (12) i 3 sekunder, LED-display standby-indikatoren lyser av for å slå av denne funksjonen.

Auto endre displayinnhold:

I radio av-modus, trykk og hold displayet auto endre på/av-knapp (5) i 3 sekunder for å gå til tidsdisplaymodus auto endre. for å vise tiden og trykk igjen for å vise Måned/Dag, displayet går tilbake til tidsdisplay etter 5 sekunder.

TID-indikator 3:38 MÅNED-indikator 12 19 DAG-indikator

Høre på radio

Trykk AV/PÅ knappen (14) for å slå på enheten.

Bruk Tune + eller Tune – knappen for å velge ønsket radiostasjon. Hvis du trykker og holder Tune + eller Tune - knappen i ett sekund og slipper, vil enheten automatisk søke til neste radiostasjon.

Trykk AV/PÅ knappen (14) for å slå radioen AV.

Stille/hente radioens forhåndsinnstillinger

1. Trykk PÅ/AV knappen (14) for å slå enheten PÅ.
2. Bruk Tune + eller Tune – knappen for å velge ønsket radiostasjon.
3. Trykk og hold minne/minne + knappen; «P01» blinker på displayet.
4. Bruk Tune + eller Tune – knappen for å velge ønsket forhåndsinnstilt radiostasjon (P01-P10)
5. Trykk minne/minne + knappen på nytt for å velge den forhåndsinnstilte.
6. Gjenta trinn 2 til trinn 5 for å stille inn flere forhåndsinnstilte.
7. Enheten kan ha 10 forhåndsinnstilte FM-stasjoner totalt.
8. Når «P01-P10» blinker, trykk Tune + eller Tune – knappen for å velge ønsket forhåndsinnstilt nummer.
9. For å hente forhåndsinnstilt stasjon, trykk minne/minne + knappen for å velge forhåndsinnstilt nummer.

Merk:

- Pass på at FM-antennen er rullet helt ut og forlenget for best mulig FM-mottak.

Sleep

Når du hører på radio, trykk Sleep-knappen (13) for å gå til sleep-modus. Du kan kun justere sleep-timeren fra 90 min til 15 min ved å trykke Sleep-knappen (13). Enheten slås automatisk av etter valgt tid.

Dimmekontroll

I standby-modus, trykk på dimmer-knappen (13) lar deg stille inn lysstyrken på LED-displayet til 3 nivåer: høy, middels og lav.

NAP-timerfunksjon (nedtellings-timer)

I radio av modus, trykk NAP-knappen (6), for å slå på NAP-modus. Innen 5 sekunder, trykk NAP-knappen (6) for å velge ønsket tid til vekking – teller nedfra 90 min-10 min.

Alarm-buzzeren lyder i 30 minutter og slås deretter av automatisk. For å stoppe alarm-buzzeren, trykk PÅ/AV-knappen (14).

Trykk på NAP-knappen (6) har ingen virkning under alarmoperasjon. Trykk PÅ/AV knappen (14) for å slå NAP-funksjon.

Projeksjonsenhet

• Fokus innstilling: Juster projeksjonsklokkens lysstyrke/fokus ved å vri på hjulet for justering av lysstyrke/fokus inntil projisert tid vises tydelig i taket eller på veggen
• Juster projisert retning.
• For å vende projisert bilde 180°, trykk PROJEKSJONSTID 180°FLIP-knappen(4).

MERK: PROJISERER TID-BILDE I TAK ELLER PÅ VEGG I ET M∅RKT ROM. MAKSIMAL PROJEKSJONSAVSTAND ER 1-3 m.

VIKTIG

Det er plassert en sensor på toppen av enheten som registrerer enhver bevegelse eller gjenstand i nærheten av toppen eller baksiden av enheten. Plasser radioen på en overflate uten noen hindringer 2-3 m over eller 1-2 m bak enheten. Dette vil maksimere området for gjenkjenning av håndbevegelse, og også redusere sjansene for falsk triggering av enheten. Hvis enheten begynner å pipe og displayet funksjoner uberegnelig, kan den enten være for nær et objekt over eller bak enheten. Hvis dette skjer, sørg for at det er 2-3 m klaring over og 1-2 m bak enheten for å unngå falsk triggering.

INFRAR∅D SENSOR-FUNKSJON

1. I radio av-modus, for å vise tidsalarminnstillinger:

7:00

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise ALARM 1 tid.

8:00

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise ALARM 2 tid.

1. I radio på-modus, for å slå på sleep-funksjonen:

3.0

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) i ca. 2 sekunder for å slå på sleep-funksjonen, ikonet «90» minutter vises i LED-displayet. Sleep-tid kan maksimalt settes til 90 minutter.

Trykk SLEEP-KNAPPEN (13) for å endre sleep-tid som beskrevet tidligere.

Trykk PÅ/AV KNAPPEN (14) for å slå av sleep-funksjonen.

1. Mens alarmen lyder, for å slå på snooze-funksjonen.

7:30

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) en gang for å aktivere snooze i 9 minutter.

1. I radio på -modus, for å vise radiofrekvensen og alarmtidsinnstillinger:

103.0

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise radiofrekvensen.

7:00

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise ALARM 1 tid.

8:00

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise ALARM 2 tid.

7:30

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) igjen innen 1 sekund for å vise sanntid.

1. I radio av-modus, trykk og hold displayet på-av knappen (12) i 3 sekunder, LED-display standby-indikator lyser på, LED-displayet slås av automatisk etter 15 sekunder.

7:30

Beveg hånden over IR-SENSOR (1) for å slå på displayet.

Trykk en tast for å slå displayet på.

Tilbakestille

Hvis systemet ikke svarer eller viser uregelmessig eller periodisk drift, kan dette skyldes elektrostatisk utladning (ESD) eller at overspenning har ført til at intern mikrokontroller ble slått av automatisk. Hvis dette skjer, koble fra strømkabelen og fjern backup-batteriet, vent i minst tre minutter, og sett så opp enheten igjen som om den var ny.

Spesifikasjoner

Frekvensområde: 87.5 – 108 MHz

Batteri-backup: 3V (CR2032 flatt Litiumbatteri x 1) er ikke inkludert

Strømtilførsel: 230 V 50 Hz

Importør

Spesifikasjoner kan bli endret uten varsel.

Copyright by Wörlein GmbH, D 90556 Cadolzburg.

CE

MILJÖSKYDD