FSN 1660 - Kjøleskap BLOMBERG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FSN 1660 BLOMBERG

Tekniske funksjoner/52

Krv til det elektriske anlegget/53

Transportanvisninger/53

Installasjonsanvisninger /53

Temperaturkontroll og justering /54

Fbruk/54

Indikatorlys/55

Oppbevaring av frosne matvarer/55

Frysing av ferske malvarer /55

Hurtigfrsing/55

Lage isbiter/56

Bli kjent med apparatet/56

Avising/57

Rengjering og stell/57

Omhengsling av dor/58

Temperaturstyring og justering/36

Feribrugtagning/36

Indikatorlys/37

Opbevaring af frosne madvarer/37

Bliv fortrolig med Deres fryser/38

Afisning/39

Rengering og vedligeholdelse/39

Forvaring av frysvaror/46

Infrysning av farskvaror/46

Snabbfrys/46

Alerisattning av dorr/49

Krav til elektricitet

ADVARSEL-BeskadigIkkekolekredslobet.

Temperaturstyring og justering

Bliv fortrolig med Deres apparat

Rengöring og vedligeholdelse

Gratulerer med valget av et kvalitetsprodukt fra Blomberg som er laget for a fungere i mange ar many years of service.

Sikkerhet forst!

Ikke koble apparatet til stromnettet for du har fjernet alt innpakningsmaterialie og transportbeskyttelse.

• La apparatet sta i minst 4 timer for du skur det pa sik at oljen i kompressoren far stabilisere seg hvis det har vaert transportert horisontalt.

• Hvis du skal kaste et gammelt apparat som har las eller smekklas montert i doren, ma du sikre at det blir plassert under sikre forhold for a unnga at det blir en felle for barn.

• Dette apparatet mä bare brukes til det formålet det er tiltenkt.

• Ikke kvitt deg med apparatet ved Å brenne det. Apparatet inneholder brennbare,参加会议 de lokale myndighetene for Å fā informasjön om hvordan du skal kvitte deg med apparatet og hva slags anlegg som finnes for dette formålet.

Vi anbefaler deg ikke bruke apparatet i et/DD oppvarmet, kaldt rom. (d.v.s. garasje, vinterhage, anneks, skur,uthus ellr lignende.)

For a fā best mulig ytelse og problemfri drift er det viktig à lese disse anvisingene nøye. Hvis du ikke overholder disse instruktjone, kan det fère til at du mister retten til gratis service

i garantiperioden.

Oppbevar donne bruksanvisingen pa et sikkert sted sik at du lett kan sla opp i den ved behov.

Tekniske funksjoner (tabell 1)

TERMINOLOGI
FSM 1660 FSM 1670

Bredde (cm)	595	595
Dybde (cm)	600	600
Høyde (cm)	1535	1730
Totalt brutovolum (l/kubikkfot)	240 / 8,5	260 / 9,2
Totalt nettovolum (l/kubikkfot)	190/6,7	223/7,87
Oppbevaringstid erter driftsstans (timer)	20	22
Klimaklasse / rating med stjerner	SN/T * *	SN-ST * *
Energiklasse	A+
Spenning	230 V AC, 50 Hz.
Systemkjølegass	R600a

Krav til det elektriske anlegget

För du setter stöpselet i stikkontakten, ma du forsikre deg om at spenningen og frekvensen som star pa apparatskiltet tilvarer strømtilforselen i huset ditt.

kontakt som styres av enlett tilgengelig bryter og sikring.

Advarsel! Dette apparatet ma vare jordet.

Reparasjoner av elektrisk utstyr ma bare utfores av en kvalifisert fagmann. Feilreparasjoner som er utfort av en ukvalifisert person, innebærer risiko som kan ha kritiske konsekvenser for brukeren av apparatet.

• Ikke kvitt deg med apparatet ved Å brenne det. Hos oss i Blomberg, har vi et gjennomgående fokus på miljøvern. Dette apparatet, som er et apparat i.Var nyeste série, er særlig miljøvennlig. Apparatet ineholder icke CFC/HFC, kun naturlige stoffer i kjolesystemet (kalles R600a) og i isolasjonen (kalles cyclopentan) som kan vare brennbare hvis de utsettes for varme. Derfor mdu vere ekstra forsiktig sik at du unngar a skade rorene i kjolekretsen på apparatet under transport og när det er i bruk. Hvis det skulle oppsta en skade, ma du passe p at apparatet ikke utsettes for varme, ellr en mulig antennelseskilde og straks lufte ut rommet der apparatet star.

Vi forslar at du kontakter de lokale myndighetene for a fā informasjon om hvordan du skal kvitte deg med apparatet og hva slags anlegg som finnes for dette formälet.

ADVARSEL: Ikke dekk til ventilasjonsapningene i skroget aller deninnebygde strukturen.

ADVARSEL: Ikke bruk mekanisk utstyr aller andre midler for a aktelerere avisingsprossessen annet enn slikt utstyr som produsenten anbefaler.

ADVARSEL: Ikke bruk elektriske apparater innate i de delene av skapet der du oppbevarer mat safremt de ikke er av en sik type som produsenten anbefaler.

Transportanvisninger

1. Apparatet ma bare Transporteres staende. Innpakningen det leveres med, ma vare intakt under transport.
2. Hvis apparatet under transport har vaert plassert horisontalt, ma du vente minst 4 timer for du begyinner a bruke det for at systemet skal f stabilisert seg.
3. Hvis disse anvisingene ikke overholds, kan det resultere i at apparatet blir skadet. Produsenten er ikke ansvarlig for sik skade.
4. Apparatet ma beskyttes mot regn, fuktighet og andre atmosfaeriske pavirkninger.

Viktig!

Vær forsiktig nár du rengjør/bærer apparatet sik at du ikke berørmetallstrengene i bunnen av kondensatoren på baksiden av apparatet fordi dette kan skade fingre og hender.
- Ikke prov á sitte eller stå oppå apparatet. Det er ikke laget for sikBruk. Du kan skade deg selv eller ødelegge apparatet.
Pass pa at apparatkabelen不解l liggende under apparatet under erer etter at det er flyttet i og med at dette kan skade kabelen.
- Ikke la barn leke med apparatet aller fikle med kontrollsystemet.

Installasjonsanvisninger

1. Pass pà at det er nok plass rundt apparatet sik at luften kan sirkulere fritt.

2. Plasser det bakre luftelokket mot baksiden av kjoleskapet for a finne den riktige avstanden mellom kjoleskapet og veggen.

3. Apparate t ma sta pa en plan flate. De to fremre bena kan justeres ved behov. For a sikre at apparatet star loddrett kan du justere de to fremre bena med ell er mot urviseren til de har god kontakt med gulvet. Korrekt justering av bena hinder unodig vibrasjon og stoy.
4. Se under kapitlet "Rengjoring og stell" for a forberede apparatet for bruk.

Temperaturkontroll og justering

Temperaturen styres med termostatknappen (fig. 2). Nummer 4 er kaldeste innstilling.

Normal oppbevaringstemperatur for apparatet bør vare -18° C (0° F). Hvis termostatkappen vris mot urviseren fra stilling 1, slas apparatet av, og du vil hare en klikkelyd. Lavere temperatur kan oppnas ved a justere termostatkappen mot stilling 4.

Vi anbefaler at du kontrollerer temperaturen med et termometer for a sikre at oppbevaringsrommene holder onsket temperatur. Husk a lese av temperaturen umiddelbart sider termometertemperaturen stiger svert raskt nar du tar termometeret ut av fryseren.

Husk at detkommen ut kald luft hver gang du apner doren, og den innvendige temperaturen stiger. Derfor ma du aldri la dren sta apen og passepa at den lukkes umiddelbart nar du har tatt ut ellr satt inn matvarer.

Før bruk

Siste kontroll

Og legg merke til at:

1. Du vil hore en lyd nár kompressoren starter opp. Væsken og gassene som er forseglet innate i kjolesystemet och kan lage litt støy enten kompressoren gar eller ikke. Dette er helt normalt.
2. Hvis du skal fryse ferskmat, ma du trykke pa hurtig fryseknappen.
3. Vi anbefaler deg Å sette termostatknappen
   på 2 og overvåke temperaturen for Å sikre at
   apparatet opprettholder ønsket
   lagringstemperatur (se kapitlet
   "Temperaturkontroll og justering").
4. Ikke fyll apparatet like etter at det er skrudd pa. Vent til det har nadd riktig oppbevaringstemperatur. Vi anbefaler deg a kontrollere temperaturen med et noyaktig termometer (se kapitlet om temperaturkontroll og justering).
5. Hvis det er vanskelig Å apne fryserdøren rett etter at du har lukket den, kan du ta det med ro. Dette skyldes trykkforskjellen. Den vil bl utjevnet, og du kan apne doren etter noen få minutter.
6. Du vil hore en vakumlyd reff etter at du har lukket dorren. Dette er helt normalt.

Indikatorlys

Det er tre indicatorlys med farger innate i apparatet. De viser fryserens driftsmodus (fig. 2).

Gult indicatorlys (1)

Oppbevaring av frosne matvarer

Fryseren din er egnet for langtidslagring av frosne matvarer og kan ogsa brukes til a fryse inn og oppbevare ferske matvarer.

Viktig merknad:

Hvis det oppstar en stromstans, bcr du la daren vare lukket sik at/DDke temperaturen stiger.

Frosne matvarer skades/DDie hvis stromstansen varer mindre enn det som er oppgitt i

"Oppbevaringstid etter driftssts (timer)" i Tekniske funksjoner (tabell 1). Hvis strømstansen varer lengre, ma matvarene kontrolleres og enten spises umiddelbart ell er tilberedes og sa fryses pa nytt.

Frysing av ferskematvarer

Vennligst overhold følgende anvisninger for oppnå best mulig resultat.

Frys称之 for mye ferske matvarer smtidig.
Kvaliteten på matvarene bevares best ved rask innfrysing.

Maksimumsmengden av ferske matvarer som kan fryses i en 24-timersperiode,bor icke overstige apparatets frysekapasitet.

Unngå a sette varme matvarer inn i apparatet.

Hurtigfrysing

Hvis du skal fryse store mengder ferske matvarer, stiller du hurtigfrysbryteren pa 30 timer for du setter inn ferske matvarer i hurtigfrysdelen.

Vi anbefaler at du stiller hurtigfrysbryteren pa 24 timer for a fryse maksimumsmengden av ferske matvarer som er oppgitt som frysekapasitet. Pass pata du icke blander matvarer som allerede er dypfryst og ferske matvarer.

Lage isbiter (Fig. 3)

Fyll isbitbrettet 3/4 fullt med vann, og plasser det i fryseren. Losne fastfryste brett med skaftet av en skje ell er tilsvarende redskap. Bruk aldriskarpe redskaper som kniver eller gafler.

Bli kjent med apparatet

ADVARSEL! Opplysningene nedenfor om tilbehør oppgis bare som referanse. Tilbehøret nedenfor kan avvike noe fra tilbehøret til ditt apparat.

FSM 1660 - FSM 1670

Avisingen er svært enkel og uten søl takket være en spesiell beholder for avisingsvannet nederst i fryseren.

Avising bør foretas to ganger i Året aller nár det har dannet seg et islag pa om lag 7 mm. Trekk ut stöpselet nár du skal begynne avisingen. Alle matvarene ma pakkes inn i mange lag avispapir og oppbevares pa et kaldt sted (dvs. et kjøleskap erer et spiskammer).

Fjern alle fryseskuffene. Det er en spesiell beholder for oppsmling av avisingsvannet. Sett inn boller med varmt vann i fryseren for a sette fart pa

avisingen.

Ikke bruk spisse ellr skarpe objekter som kniver eller

När du er fertig med avisingen, setter du inn tilbehøret og matvarene, trykker pa hurtigfrysbryteren og lar den stå på i minst 24 timer.

Rengjöring ogstell

1. Vi anbefaler deg Å slå av apparatet og trekke ut stöpselet til apparatkabelen før du starter rengjøringen.
2. Bruk aldri skarpe redskaper aller rengjøringsmidler med skureeffekt, sape, rengjøringsmidler for hjemmebruk aller voks til rengjøringen.
3. Bruk lunkent vann for a vaske skapet, og tork det tort.
4. Bruk en fuktig klut vridd opp i en opplønsing av en teskje bikarbonatsoda til liter vann for a rengjore innsiden av skapet, og tørk det tort.
5. Pass på at det ikkekommen vann inn i temperaturkontrollboksen.
6. Hvis apparatet ikke skal brukes over en lengreperiode,slar du det av, tar ut alle matvarer, rengjor det og setter doren pa klem.
7. Vi anbefaler deg a polere metalldelene pa dette produit (dvs. utenpa dren, sidene pa skapet) med silikonvoks (bilpolish) for a beskytte kvalitetslakken.
8. Eventuelt stov pa kondensatoren pa baksiden av kjoleskapet, bor fjernes en gang i aret med stovsugeren.
9. Kontroller pakningarene til dorene jevnlig for a sikre at de er rene og fri for matrester.
10. Du ma aldri:
11. Rengjore apparatet med uegnede midler sə som petroleumsbaserteprodukter.
12. Utsette det for hove temperaturer på noen som helst mate.
13. Skure, splice osv. med slipemiddel.
14. Hvis det skulle danne seg ekstra mye is, bor dette fjernes med jevne mellomrom ved hjelp av plastskrapen som ble levert med skapet. Store isansamlinger vil redusere efektiviteten på fryseren.
15. For à ta ut en skuff drar du den ut sa langt det er mulig, tipper den opp og trekker den helt ut.

• At stöpselet er satt i stikkontakten og at det er strøm i kontakten. (For á kontrollere at det er strøm i kontakten plugger du bare inn et annet elektrisk apparat)
• Om sikringen er gatt / automatsikringen er lst ut / hovedsikringen er skrudd av.
• At temperaturkontrollen er stilt inn riktig.
• At det nye stopselet er koblet riktig, hvis du har skifte det pamonterte stopselet.

Pass pà at du har utført ovenstaende kontrollpunkt, du vil bli fakturert hvis det ikke finnes noen feil.

Kjaere kunde!

Vi haper at bruksanvisningen har besvant alle Deres sporsmal, ellers er De velkommen til Å kontakte oss på nedenstående Telefonnumre. Skulle det mot formodning oppsta feil, er det viktig at det kun rekvireres kvalifisert hjelp, og kun benyttes originale reservedeler. Oppgi alltid apparatets fuller type- og ident-nummer ved en reklamasjon. Opplysningene finnes på apparatets typeskilt.

Innen De tilkaller service, ma De kontrollere de feilmulighetene De selv kan utbedre. Uberettiget tilkallese av serviceassistanse, ma De selv betale.

Det er reklamasjonsrett i henhold til kjopsloven. Denne reklamasjonsretten innskrenker ici Deres forhandlers ansvar etter kjopsloven, og en henvendelse til oss, virker samtidig som reklamasjon overfor forhandleren.

Kjopsdatoen skal kunne dokumenteres ved hjelp av faktura/kvittering.

For opplysning om serviceassistanse ber vi Dem kontakte Deres forhandler.