FSN 1660 - Jääkaappi BLOMBERG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FSN 1660 BLOMBERG

Turvallisuus ensin/61

Tekniset ominaisuudet/61

Sahkotekniset vaatimukset /62

Kuljetusohjeet/62

Asennusohjeet/62

Lampotilan ohjaus ja saatö/63

Ennen kayttoa/63

Osoitinalot/64

Pakastetun ruan sailyttaminen/64

Tuoreen ruuapan pakastaminen/64

Pikapakastus /64

Jaapaloen teko /65

Laitteen osat /65

Sulatus/66

Puhdistus ja huo/66

Oven asennon vaihtaminen/67

Tee ja ala tee /67

Vianetsintä/68

F Sommaire 18-25

Onnittelut hankkimastasi Blanoteneesta, joka on suunnitelu useiden vuosien jatkuvaan kayttoon.

Turvallisus ensin!

Alä liitä laitetta verkkoon ennen kuin kaikki pakkausmaterialialit ja kuljetussuojat on poistetu.

• Anna laitteen olla sisätilassa ainakin 4 tuntia ennen kuin kytket sen paälle, jotta kompressoriöljt asettuvat, jos laitetta on kuljetettu vaakatasossa.
• Mikäli havität vanhan laitteen,jonka ovessa on lukko tai salpa, varmista, etta se on lukkiutumattomassa asennossa, jotteivat lapset ja a mahdollisesti loukkuun.
  Laitetta tulee kayttaa ainoastaan kayttotarkoitukseena.
• Alä havita laitetta polttamalla. Laitteen eristysmaterialiai sisältae ei-CFC aineita, jotka ovat herkasti syttyvià. Suosittelemme, etta otat yhteyttpaikallisviranomaisin saadaksesi lisatietoja laitteen havittamisesta.
• Laitteen käytöä lammittamattomissä tai kylmissä tiloissa ei suositella (esimerkiki autotalli, kuisti, lisärakennus, vaja jne.).

On hyvin tärkeä lukea nämohjeet huolella, jotta saat laitteesta parhaan mahdollisen hyödyn ja hairiottoman kayton. Näiden ohjeiden noudattamatta jattaminen saattaa mitäöidä oikeuden ilmaiseen huoltoon takuuaikana.

Sailyta ojeet varmassa paikassa myohempää käyttoa varten.

Tekniset ominaisvudet (taulukko 1)

FSM 1660

FSM 1670

NIMIKKEISTÖ

Leveys (cm)	595	595
Syvyys (cm)	600	600
Korkeus (cm)	1535	1730
Kokonaisbruttotilavuus (l / kuutiojalkaa)	240 / 8,5	260 / 9,2
Kokonaisnettotilavuus (l / kuutiojalkaa)	190/6,7	223/7,87
Säylimisaika virtakatkon tapahduttua (tuntia)	20	22
Ilmastoluokka / tähtiluokitus	SN/T * *	SN-ST * *
Energiansästölukka	A+
Jännite	230 V AC, 50 Hz.
Järnestelmän jäähydtytskaasu	R600a

Sahkötekniset vaatimukset

Ennen kuin laitat pistokkeen pistorasiaan, varmista, etta laitteen sisall alevan luokituskilven jannite ja taajuus vastaavat saatavilla olevaa verkkovirtaa.

Suosittelemme, etta laite liitetaan verkkovirtaan sopivaan sulakkeella varustettuun pistorasiaan, joka on helposti saatavilla.

Varoitus! Laite tayty maadoittaa. Sähkölaitteen korjauksia saa suorittaa vain valtuutettu sahkömies. Valtuuttamattoman henkilön tekemät vaarat korjaukset saattavat aiheuttaa vakavia seurauksia laitteen käytäjälle.

• Alä havita laitetta polttamalla Blomberg, on sitoutunut ympäristön suojeluun ja hoitoon. Kaikkein uusinta valikoimaa edustava tuote on erityisen ympäristöystävällinen. Laitteen jäähydtysjäristelma (R600a) ja eristysmaterialiai (syklopentaani) sisätvät ei-CFC/HFC luonnollisia aineita, jotka ovat herkästi sytyvia, mikäli joutuvat tulelle altiiksi. Varo sen tahden vaurioittamasta laitteen jäähydtysjäristelmaä/putkia kuljetuksen tai kayton aikana. Mikäli laite vaurioituu, alä altista sitä tulelle tai mahdolliselle kipinan låhteelle. Tuuleta valittömästi huone, jossa laite on.
  Suosittelemme, etta otat yhteyttpaikallisviranomaisin saadaksesi lisatietoja laitteen havittamisestä.

VAROITUS - Pidä laitteen ja rakenteiden tuuletusaukot steettöminä.

VAROITUS - Älä käytä mekaanisia tai muita keinoja, joita valmistaja ei suositte, sulatusprosessin nopeuttamiseen.

VAROITUS - Alä vauroiota jähdytsvirtapiirä.

VAROITUS - Alä kayta sahkolaitteita laitteen ruuan sailytyslokeroissa, jolleivat laitteet ole valmistajan suosittelemaa tyyppia.

Kuljetusohjeet

1. Laifetta tulee kuljettaa ainoastaan pystyasennossa. Kuljetuksen aikana mukana tulevan pakkaismateriaialin tulee olla vahingoittumaton.
2. Mikali laite on kuljetuksen aikana ollut vaakasvorassa asennossa, sitä ei saa käyttaa vahintaan neljän (4) tuntiin, jotta järestelmä asettuu paikoilleen.
3. Edellä olevien ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa laitevaurion, josta valmistaja ei ole vastuussa.
4. Laitetta on suojeltava sateelta, kosteudelta ja muilta saaolosuheilta.

Tärkeä!

• Laitteen puhdistuksen ja kuljetuksen aikana on varottava koskettamasta laiteen takana oleviin jäähdyttimen metallilankoihin, sillä ne voivat vahingoittaa käsia.
• Alä yritä istua tai seistä laitteen paällä, sillä sitä ei ole suunniteltu siihen tarkoitukseen. Voit loukkaantua tai vahingoittaa laitetta.
• Varmista, ettei verkkjoho to jaa laitteen alle siirron aikana tai sen jalkeen, silla johto voi vahingoittua.
• Alä anna lasten leikkä laitteella tai ohjaimilla.

Asennusohjeet

1. Alä sijoita laitetta keittimien, pattereiden tai suoran auringonvalon laheisyyteen, koska se aiheuttaa ylimääräista rasitusta laitteen toiminnoille. Mikäla laite asennetaan kuuman tai kylman lahteen laheisyyteen, noudata seuraavia etäisysohjeita. Liesista 30 mm Lämpopattereista 300 mm Pakastimista 25 mm
2. Varmista, etta laitteen ymparilla on riittavasti tilaa, jotta ilma paasee kiertamaan.

Laita jäkaapin taakse takatuuletusluukku saadaksesi jäkaapin ja seinän valiin riittävasti tilaa.

1. Laite on sijoitettava tasaiselle alustalle. Kahta etujalkaa voidaan tarvittaessa saatta. Varmistaaksesi, etta laite on pystyasennossa, saadkahta etujalkaa kaantamalla joko myotatai vastapavan, kunnes tukeva ote lattiasta on varmistetu. Jalkojen oikea saato esta liallisen tarin ja metelin.
2. Katso kohta "Puhdistus ja huoIto" valmistellaksesi laitteen kaytToon.

Lämpötilan hallinta ja saädöt.

Lampotilaa saadetaan termostaatti-nappulalla (kuva 2.) "Numero 4" on kylmin asetus. Laitteen normalin varastolampotilan tulisi olla -18^ (0^) . Jos termostaatti-saadinta kaannetaan vastapaivaaan asennosta 1, laite kytketyyy pois paaltta ja kuulet napsahduksen. Kylmempia lampotiloja saadaan saatamalla termostaatti-nappulaa kohti asentoa 4. Suosittelemme lampotilan tarkistamista lampomittarilla sailytyslokeroiden halutun lampotilan takaamiseksi. Muista lukea lampomittari valittomasti, silla sen lampotila alkaa nousta hyvin nopeasti heti pakastimasta poistamisen jälkeen.

Muista, etta joka kerralla kun ovi avataan, kylmää ilmaa pakenee ulos ja pakastimen sisäinen lampötila nousee. Siksi on tärkeä, ettet koskaan jatä ovea auki ja etta ovi suljetaan valittomästi kun elintarvikkeet on otettu ulos tai laitettu sisään.

Ennen käyttoönontoa

Lopputarkastus

Ennen kuin otat pakastimen käytöön varmista,
etta:

1. Jalat on saadety oikealle tasolle.
2. Sisātilat ovat kuivia ja ilma voi kiertäa vapaasti takana.
3. Sisātila on niin puhdas kuin suositellaan kohdassa "PUHDISTUS JA HUOLTO."
4. Pistoke on pistorasiassa ja sahkot on kytketty paalle. Valtaa vahingossa tapahtuva irtoaminen verkosta teippamalla kytkin paalle.

Ja huomaa, etta:

1. Kuulet meteliä, kun kompressori käynnistyy. Jäahdytsjärestelmään suljetut nesteet ja kaasut voivat myös pitäa jonkin verran äntä silloinkin, kun kompressori ei ole käynnissä. Tämä on aivan normalaia.
2. Pikapakastuskytkintä on painettava, jos aiot pakastaa tuoretta ruokaa.
3. Suosittelemme asettamaan termostaatin asentoon 2 ja seuraamaan lampotilaa, jotta varmistutaan, etta laite yllapitaa haluttua sailytyslampotilaa (katso kohta Lampotilan ohjaus ja saat).
4. Alä tayta laitetta heti, kun se laitettu paallee. Odota, etta oikea sailytyslampötila on saavutettu. Suosittelemme lampötilan tarkistamista tarkalla lampömittarilla (katso kohta Lamptilan ohjaus ja saatö).
5. Jos pakastimen ovea on hankala avata juuri kun olet sulkenut sen, ala holestu. Tamja johtuu ilmanpaine-erosta, joka tasaantuu ja voit avata oven jalleen mutaman minuutin kuluttua.
6. Aina oven suljettuasi, kuulet ilman poistumisesta johtuvan aänen. Tämä on avan normalaia.

Osoitinvalidot

Laitteessa on kolme varillista osoitinaloa, jotka osoittavat pakastimen toimintatilat (kuva 2).

Keltainen osoitinvalo (1)

Syttyy, kun pikapakastuskytkin (4) kännetaan paälle, ja palaa kunnes pikapakastustoiminto peruutetaan manuaalisesti.

Pikapakastuoiminto on tuoreen ruvan pakastamiseen (katso kohta Tuoreen ruwan pakastaminen).

Vihrea osoitinvalo (2)

Syttyy, kun laite on liitety verkkovirtaan, ja palaa niin kauan kuin sahkovirtaa on. Vihrea osoitivalo ei osoita pakastimen sisalampotilaa.

Punainen osoitinvalo (3)

SyHyy,
a. kun laite kytketaan ensimmäisen kerran paälle, ja palaa kunnes esiasetettu lmpötila saavutetaan.
b. jos laite on ylikuormitettu tuoreilla elintarvikkeilla.
c. jos laitteen ovi jaa vahingossa auki.

Termostaattivalitsin (5)

Termostaattivalitsin sijaitsee osoitinalojen kehyksessä.

Tärkeä:

Painettaessa pikapakastuskytkintä saattaa
esiintyä pieni viive ennen kuin kompressori
alkaa toimimaan. Tämä on normalaia eikä ole
kompressorivika.

Pakastetun ruvansäilyttäminen

Pakastimesi soveltuu pakastettujen ruokien pitkäikaiseen sailytkseen ja sitä voi käyttaa myös tuoreen ruuan pakastamiseen ja sailytkseen.

Tärkeä huomatus:

Alä avaa ovea sahkokatkon aikana, jotta sisälampötila sailyy. Pakasteruuan pitäisi sailyä jos katkos kestäa vahemman aikaa kuin Teknisten ominaisuuksen kohdan sailymisaika sahkokatkoksesta (tuntia) ilmoittaa (taulukko 1). Mikali katko on pidempi, ruoka pitäa tarkistaa ja joko syöda heti, tai kypsentäa ja sitten pakastaa uudelleen.

Tuoreen ruuan pakastaminen

Parhaan tuloksen saamiseksi noudata seuraavia ohjeita.

Alä pakasta liian paljon tuoretta ruokaa kerrallaan. Ruuan laatu sailyy parhaiten, kun se pakastetaan nopeasti.

Pakastettavan tuoreruuan maksimimärä 24
tunnin aikana ei saa ylittäa laitteen
pakastuskapasiteettiä.

Välta lampiman ruuan laittamista pakastimeen.

Pikapakastus

Jos pakastetaan suuri märä tuoretta ruokaa, pikapakastuspainiketta on painettava 30 suntia ennen ruuan laittamista pikapakastusosaston. Suositellaan pikapakastuskytkimen pitämä paällä 24 suntia, jotta tuoretta ruokaa voidaan pakastaa pakastuskapasiteetissa mainittu maksimimaära. Välta sekoittamasta jo pakastettuja ja pakastamattomia ruokia.

Jäapalojen teko (Kuva 3)

Täytä jaapalarasia 3/4 tayteen vetta ja laita se pakastimeen. Irrota pakastetut rasiat lusikan kahvalla tai samantyyppisellä valineellä, ala koskaan käytä teräviä esineitä, kutenhaarukoita tai veitsiä.

Laitteen ominaisuudet

VAROITUS! Seuraava lisävarustetieto on ainoastaan vertailua varten. Seuraavat lisävarusteet eivät ehkä ole täysin samat kuin laitteesi lisävarusteet.

FSM 1660 - FSM 1670

(Kuva 1-A)(Kuva 1-B)

1. Ohjauspaneeli
2. Lappa (pikapakastusosasto) (korkeus 190 mm)
   3.Jaakuutiorasia ja jäadytysosasto
   4.Suuri vetolaatikko (korkeus 190 mm)
   5.Suuri vetolaatikko (korkeus 250 mm)
3. Pieni vetolaatikko (korkeus 190 mm)
4. Ilmasaleikkö
5. Saadettavat etujalat
6. Litteiden pakkausten sailytystasku

Sulatus

(kuvat 4, 5, 6)

Sulatus on helppoa ja siistia erityisen,
pakastimen alaosassa olevan, sulatusveden
kokoamislaitteen ansiosta

Sulata pakastin kahdesti vuodessa, tai kun on muodostunut noin 7 mm (1/4") huurrepinta.

Sulatuksen aloittamiseksi irrota pistoke pistorasiasta

Kaikki ruuat tulee käärä useaan kerrokseen sanomalehtipaperia ja ne on sailytettäviileasspaikassa (esim. jäkaapissa tai ruokakomerossa).

Irrota pakastimen kaikki laatikot. Erityinen sulatusveden kokoamisallas keräa sulatusveden. Lamminta vetta sisaltavia astioita voidaan asettaa varovasti pakastimen sisalle sulatusta nopeuttamaan.

Alä käytä suippokärkisia tai teräviä esineita, kuten veitsi taihaarukoita, huarteen poistamiseen.

Alä käytä sulatukseen hiustenkuivaajia, sahkölammittimiä tai muita vastaavia sahkolaitteita.

Kun sulatus on valmis, laita lisavarusteet ja ruoka laitteeseen, paina pikapakastuskytkintä, ja jata se paallee vahintaan 24 tunniksi.

Puhdistus ja huolto

1. Suosittelemme, etta ennen puhdistusta kytket virran pois pistorasian kytkimesta ja irrotat verkkojohdon.

2. Alä koskaan käytä puhdistamiseen teräviä välineita tai hankausaineita, saippuaa, puhdistusainetta, pesuainetta tai vahaa.

3. Käytä laitteen sisätilojen puhdistukseen haaleaa vetta ja pyyhi kuivaksi.

4. Käytä sisätilojen puhdistukseen liinaa, joka on kostuttu 1 tl ruokasoodaa/1/2 litraa vettä sisälvässä liuoksessa ja puristetu kuivaksi, kuivaa lopuksi.

5. Varmista, ettei lampotilan ohjausrasiaan mene vettä.

6. Mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke se pois paälä, poista kaikki ruwat, puhdista jaakaappi ja jata ovi auki.

7. Suosittelemme, etta kiillotat laitteen metalliosat (eli oven ulkopuolen, kaapin kyljet) autonkiillotusvahalla suojellaksesi korkealaatuista maaliviimeistelya.

8. Laitteen takana olevaan jäahdyttmeen kertyvä poly pitä imuroida pais kerran vuodessa.

9. Tarkista oven eristeet saannollisesti varmistaaksesi, etta ne ovat puhtaita ja vapaita ruuasta.

10. Ala:

• Puhdista laitetta sopimattomalla aineella esim. oljypohjaisilla tuotteilla.
• Altista laitetta korkeille lampötiloille.

• Hankaa hankausaineilla.

• Liallinen jaa on poistettava saannollisesti mukana tulevalla muovikaapimella. Suuri jäakertyma heikentaa pakastimen toiminaa.

• Irrottaaksesi laatikon veda se niin eteen kuin mahdollista, nosta vinoittain yloispain ja veda se kokonaan pois.

Oven asennon vaihtaminen

Etene numerojärestyksessä (kuva 7)

Tee ja alä tee

• Tarkista saönnölliseti pakastimen sisälto.
• Puhdista ja sulata laite saannollisesti (katso "Sulatus")
• Säilytä ruokaa mahdollisimman vähän aikaa ja noudata parasta ennen ja käytettäviimeistään paiväyksiä.
• Säilytä pakasteet pakkauksen ohjeiden mukaan.
• Valitse aina korkealuokkaisia, tuoreita ruokatuotteita ja varmista, etta ne ovat puhtaita ennen pakastamista.
• Jaa pakastettava ruoka pieniin annoksiin varmistaaksesi nopean jaatymisen.
• Käärkaikki ruoka alumiinifolioon tai pakastepusseihin, ja varmista, ettei niissä ole ilmaa.
• Pakkaa pakasteruoka heti oston jälkeen ja laita pakastimeen niin pian kuin mahdollista.

• Erotruoka osastoina tayta sisaltotetiketti. Nain loydat ruuan nopeasti ja valtat liialista ovenavaamista.Tama saastaa sahkoa.

• Alä jata ovea auki pitkäksi aikaa, sillä siitä aiheutuu sahkon hukkakulutusta ja ylimaaarisen jaan kertymista.

• Alä - käytä terävakärkisia tai teräviä esineita, kuten veitsiä taihaarukoita, jän poistamiseen.
• Alä - laita kuumaa ruokaa laitteeseen. Anna sen ensin jäähtyä.
• Alä - laita pakastimeen nestettä sisälvia pulloja tai purkkeja, joissa on hiilihapollista nestettä, sillä ne voivat särkyä.
• Alä - sailytä myrkyllisia tai vaarallisia aineita laitteessa. Pakastin on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden sailytykseen.
• Alä - ylitä maksimipakastusmaäräa, kun pakastat tuoretta ruokaa.
• Alä - syö jäatelöä tai mehujäätä suoraan pakastimasta. Matala lampötila voi aiheuttä jaän polttamia huuliin.
• Alä pakasta hiilihapollisia juomia.
• Alä - sailytä pakasteruokaa, joka on sulatettu. Se tulee syödä 24 tunnin kuluessa sulatuksesta tai se on valmistettava ja pakastettava uudelleen.
• Alä - ota fuotteita pakastimesto marin käsin.
• Alä - sulje ovea ennen kuin olet laittanut pikapakastuslokeron kannen paikoilleen.
• Alä poista takaseinän muovikantta.
• Alä vahingoita laitteen putkia.

Vianetsintä

Mikali laite ei toimi, kun se kytketaan paalle, tarkista:

• Onko pistoke kunnolla pistorasiassa ja virta paallä. (Tarkistaaksesi pistokkeen teholähteen liitä pistorasiaan toinen laite)
• Onko sulake palanut/katkaisija lauennut/päakatkaisija kytketty pois päältä.
• Onko lampotilan saadin saadetty oikein.
• Mikäli olet vaihtanut pistokkeen, etta uuden pistokkeen johdot on oikein.

Mikali laite ei edelleenkään toimi tarkistusten jälkeen, ota yhteys laitteen myyjään.

Varmista, etta edellä mainitut tarkistukset on tehty, sillä toimivan laitteen tarkastamisesta otetaan maksu.

Mbln03npaBnaem Bac C npno6peTeHnem KaueCTBeHHoro npnbopa Blomberg, CO3daHHoro, YTO6bI CNyKNTb Bam Ha npotraKeHN MHOrnx JET.