ZUS3932B - Støvsuger ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Electrolux
Modell	ZUS3932B
Produkttype	Slangesuger
Teknologi	UltraSilencer
Tilbehørssystem	AeroPro
Støvpose type	S-bag syntetisk
Indikator for full pose	Lysindikator eller mekanisk avhengig av modell
Motorfilter	Ja, kan byttes
Luftutløpsfilter	Vaskbart (EFH12, EFH12W, EFH13W) eller ikke vaskbart avhengig av modell
Filterindikator	Lysindikator for luftutløpsfilter
Effektjustering	Manuell, digital eller fjernkontroll avhengig av modell
Ledningslengde	Ca. 10 m (pedalopprulling)
Parkering	Horisontal og vertikal
Inkludert tilbehør	AeroPro slange, teleskoprør, AeroPro munnstykke, AeroPro Power Brush motorisert munnstykke, AeroPro turbobørste, børste for harde gulv/parkett (avhengig av modell)
Fjernkontrollhåndtak	Tilgjengelig på enkelte modeller, med CR2032-batterier
Strømforsyning	Nettstrøm
Sikkerhetsinstruksjoner	Ikke støvsug væsker, kontroller ledningen, ikke bruk uten filtre
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring av munnstykket, bytte av pose og filtre
Reparabilitet	Autorisert Electrolux servicesenter

Ofte stilte spørsmål - ZUS3932B ELECTROLUX

Hvordan bytter jeg S-bag støvposen?

Åpne lokket på støvrommet, fjern poseholderen, trekk i pappdelen for å fjerne den brukte posen (den lukker seg automatisk). Sett inn en ny pose ved å skyve pappdelen inn i sporet helt til bunnen. Lukk lokket. Bytt posen når indikatoren lyser, selv om den ikke er full.

Når må luftutløpsfilteret skiftes?

Avhengig av modell: når filterindikatoren lyser (digital modell) eller etter hver femte posebytte (mekanisk modell). For vaskbare filtre, rengjør med lunkent vann og la tørke i 12 timer før montering.

Hva gjør jeg hvis støvsugeren stopper under bruk?

Det kan skyldes overoppheting. Koble fra apparatet, kontroller at munnstykket, røret eller slangen ikke er tette. La det kjøle ned i 30 minutter før du kobler til igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter.

Hvordan rengjør jeg roterbørsten på det motoriserte munnstykket?

Fjern munnstykket fra røret. Åpne børstelokket ved å trykke på låsene. Ta ut børsten og fjern sammenfiltrede tråder med en saks. Rengjør munnstykket med slangehåndtaket. Monter i motsatt rekkefølge.

Hvordan tetter jeg slangen?

Trykk på slangen for å løsne blokkeringen. Merk: blokkeringen kan være forårsaket av glass eller nåler. Garantien dekker ikke skader under rengjøring.

Hvordan bruker jeg parkeringsposisjonen?

For midlertidig stopp, bruk horisontal parkering ved å skyve håndtaket inn i sporet. For transport/oppbevaring, bruk vertikal parkering ved å klikke røret på det bakre festet.

Hvordan bytter jeg batteriene i fjernkontrollhåndtaket?

Bruk kun CR2032 litiumbatterier. Bytt batteriet hvis ingen indikator lyser. Fjern batteriet før du kaster apparatet. Merk: håndtaket med motorisert munnstykke inneholder ikke batteri.

Hvilke typer filtre skal jeg bruke?

Bruk originale Electrolux-filtre: EFH12, EFH12W, EFH13W for luftutløpsfilteret. For motorfilteret, bruk modellen som passer til støvsugeren din (se bruksanvisningen).

Hvordan justerer jeg sugeeffekten?

Avhengig av modell: manuelt på støvsugeren (trykk- eller vippeknapp +/-), eller via fjernkontrollen (knapper +/-). Se indikatornumrene for å optimalisere ytelsen.

Hva gjør jeg hvis det er sugd opp vann?

Motoren må skiftes av et autorisert servicesenter. Skader fra oppsuging av væsker dekkes ikke av garantien. Sug aldri opp væsker.

BRUKSANVISNING ZUS3932B ELECTROLUX

Takk for at du volte stovsugener Eletrux UltraSilencer. Denne brukerhandboken beskriver alle UltraSilencermodeller. Det kan heree at modellen din ikke han er den tilbeher/funksjoner som omtales her. For a sikre best mulig resultat ma du alltilr bruke originaltilbeher fra Eletrux. Dette tilbehet er spelialkronsturt for din stovsuger.

Nederlands 50-61

Indholdisfortegnelse:

• Tijbehörkan varlere fra model til model.

How to use the vacuum cleaner / Sádan bruges støvsugeren

Beskrivelse av UltraSilencer:

1 Display (se versjonene dette gjelder, nedenfor)
2 Utlopsfilterlokk
3 Utlopsfilter
4. Parkeringsspor
5 Strømledning
6 Motorfilter
7. Motorfilterholder
8.5-bag (stovnose)
9.Shaqholder
10. Deksel for steynoseroma
11. Klemme for tilhegur
12.AeroPro 3in1-munnstykke
13 AeroPro-slange
14 AeroPro-handtak (se de versionene dette gelder, senere)
15 AeroPro-teleskopprn
16 Parkeringskrips
17 Display for modeller med manuell regulering
18 Display for modeller med-/-regulering
19. Display for modeller med fiernkontroll
20 AeroPro Classic-handtalk
21 AeroPro Ergo-handtak
22 AeroPro-handpak med fiernkontroll
23 AeroPro-handtak med fjernkontroll for motorisert munnstykke
24 AeroPro-munnstykke
25 Motorisert AeroPro Power Brush-munnstykke
26 AeroPro Turbo Brush-munnstykke
27 AeroPro Parketo-munnstykke*

* Tilbehorkan variere fra modell til modell.

Collegare il tubo telescopico alla bocchetta per pavimenti (per rimuoverlo, premere il pulsante di blocaggio e staccare il tubo).
Fest teleskopøret til gulvmunnstykket (trykka laseknappen, og trekk av munnstykket for a ta det av).

Fest teleskoproret til slangehandtaket (trykk pa laseknappen, og trekk ut slangehandtaket for a fjerne detj).

Juster teleskoproret ved a holde lasen med den ene handen og trekke i handataket med den andre.
Estrarre il cavo di alimentazione ed insere la spina nella presa elettrica.
Trekk ut stramledningen, og sett stopslet i stikkontakten.

Du slar av og pa stovsugeren ved a trykke pa AV/PA- knappen.

Modeller med manuell regulering:

Det motorsirerte munnstykket fjermer stovet mest effektiv og rengjor tepper grundlige ved at den roterende borstevalsen barster opp stovet fra teppet. Ikke hold det motorsirerte munnstykket i ro pa teppet nar borstevalsen er pa.

Borstevalsen pa aller av etter eget anske.

Bruk munstykket for harde gulty (avhengig av modell).

Modeller med mekanisk indicator:

Sett stavposheholderen tilbake i stavposerommet, og lukk dekestele.

Byt t allid s-bag' nar indikatoren lyser, selv om s-bag* Ikke er full (den kan vare blokkert), og etter at du har brukt teppereensepulver. Bruk Electrolux' originale, syntetiske s-bag'. www.s-bag.com

Loft ut filteret, og se pa fargen pa rammen: Bla skylbarto utlopsfilter

Gronn = ikke - skyllbare utlopsfilter (det mä skiftes et um edt nytti)

Nar filteret er byttet ut, kan filterlokket skyves tilbake til de to knappene klikker pa plass.

Hvis filterlokket losner, setter du det tilbake ved a sette de to hengslene nederst og skyve filterlokket tilbake til begge de to knappene klikker pa plass

Ta munnstykket av roret. Rengjor munnstykket med slangehandtaket.

Skru av hjulaksen, og rengjor alle delene. Settammen delene igjen.

Apne dekselet for borstevalsen ved a skyve lasene til side. Dermed frigjores forhjulene, sik at du kan rengjore dem.

Trekk ut børstevalsn, og fjern trader som har viklet seg inn, ved a klippe dem med en saks. Rengjor munnstykket med slangehandtaket. Settammen delene igjen.

Hviss hjulene ikke garrundt, tar du dem forsiktig av ved a bruke en liters skrutrekker.

Fjerne blokkeringer fra slangen

Sikkerhetskrav og forholdsregler

Apparatet skal ici brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske.
eller mentale evener erler manglende erfaring ell er kunnskap, med mindre de far
oplaering i bruk av apparatet under tilsyn av en person som er ansvarlig for deres
sikkerhet.

Pass pà at barn ilke leker med apparatet.

Trek alkidl stpeseut let av stikkontakten for du renglor erer vedlikeholder apparatet. Bruk aldir stvsugener uten filter.

Forsiktig

Dette apparatet inneholder elektriske forbindelser:

Det ovennevnte kan fore til alvorlig skade pa motoren som ikke dekkes av garantien.

Bruk aldri stovsugeren

• nær brennbare gasser osv.
  pa skarpe gjenstander
  pa varm ell er kald aske ell er andre rester etter forbrenning, tente sigarettstumper osv.
• pá fint stov, for eksempei murpss, betong ell er mel

All service og alle reparasjoner ma utfores av et Electrolux-autorisert servicesenter. Oppbevar stovsugen pa et tort sted.

Informazioni per l'utente e politica di sostenibilità Forbrukerinformasjon og miljoreningslinjer

Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstar som folge av feil bruk av apparatet ull erksperimentering med apparatet.

Hvis du vil ha mer informasjon om garanti og kontakter forbrukere, kan du se i garantihefet som fulgte med i pakken.

Miljoretningslinjer

Produktet er uvviklet medanke sa miljoet. Alle plastdeler er merket som gjenvinnbare. Hvisd vin hier mer inforationen, kan d den besake webomradert vo: www.eletrolux.com

Emballasjen er miljøvennlig og kan gjenvinnes.

Conteudolndhoud

51

Voordat u begint

Symbole, Productet erer pa emballasjen visar at dette productet itke ma behandles om husholdningsav-fall.Det skal derimot brings til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utsty. Ved a sarge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til aforebyge de negative konsekvenser for milja og helse som gal handtering kan medfare.For naere informasjon on resirkulering av dette productet, vennligst kontakti kommunen, renovasjonsselskapet ererforretninger der du anskaffet det.

Portugues