Wireless Keyboard 2000 AES - Tastatur MICROSOFT - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Wireless Keyboard 2000 AES MICROSOFT

Enheden kan indeholde sma dele, som kan medfore fare for kvaelning for born under tre ar. Sorg for, at born ikke har adgang til de sma dele.

Brug og rengoring

Laser- og LED-specifi kationer

Microsoft Corporation erklærhermed, at dette produkt overholder vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i geldende direktiver 2006/95/EF, 2004/108/EF og 1999/5/EF.

Firma: Microsoft Ireland Operations Ltd.

Lesdenneveiledingenmedviktiginformasjonomsikkerhetoghelse,songjelderforMicrosoft -enheten du harkjopt.

Advarsel:

Hvis dette produktitetIkke installeres, brukes og behandles pa riktig mate, oker risikoen for alvorlig personskade erder ddd er skade penheten ellenentene. Les denne veiledningen og ta varpe alle trykfe brukerhandboker for senere referanse. Hvis du trenger nye brukerveiledninger, kan du gtil www.microsoft.com/hardware eiler se etter kontaktinformason pa Microsofts webomrade for hjelp og stotte.

A Viktig sikkerhetsinformasjon

Batteridrevne enheter

Disse forholsreglene gjelder alle producer som bruker opplabare batterier er engangsbatier. Feil bruk av batterier kan fore til lekkasje av batterivaeske, overoppheting ell eksplosjon. Batterivaeske som har lekket ut, er etsende og kan vare giftig. Den kan forarsake brannskader pahud og oyne, og er farlig a svelge.

Slik reduser du risikoene for skade:

• Oppbevar batteriene utilgengelig for barn.
• Batteriene maybe utsettes for varme, apnes, punkteres, odelegges aller brennes.
• Ikke bland gamle og nye batterier eller forskjellige typer batterier (for eksempel sink-karbon-batteri og alkaliske batterier).
• Ikke la metallkommen i kontakt med batteriklemmene pa enheten. De kan bli varme og forarsake brannskader.
• Ta ut batteriene hvis de er utgatt, eller his vis du skal lagre enheten i en lengre periode. Sorg for at eldre, svake eller tome batterier fjernes umiddelbart, og gjenvinn ell er avhend dem i samsvar med kommunale og statlige forskritter.
• Hvis et batteri lekker, ma du ta ut alle batteriene. Pass pa at batterivaesken ici kommer i kontakt med hud ell er y. Hvis veske fra batteriet kommer i kontakt med hud ell er y, ma du skylle huden med vann umiddelbart. F or du setter i nye batterier, ma du rengjore batterirommet noye med et fuktig tarkepapir ell er folge batteriproduusentens anbefalte rengjoringsprosedyre.

Gjelder bare engangsbattery (ikke-oppladbare batterier):

• Forsiktig! Det er risiko for eksplosjon hvis batteriet erstattes med feil type batteri. Må bare brukes og erstattes med riktig størrelse og type (alkaliske batterier, sinkkarbonbatterier eller sinkkloridbatterier).

Enheter med hodetelefon

Langvarig ekspponering for hoy lyd ved bruk av hodetelefon kan fore til midlertidig ell er varig nedsatt horsel. For icke skade utstyret ma du unnga a sette deg pa erler trakke pa hodesettet, kabelen erer kabelkontakten.

Trädlose enheter

Spillkontrollere, tastaturer og museenheter

Helseeadvarsel

Bruk av spillkontrotlere, tastaturer, mus ell andre elektroniske innenheter kan fore til alvorlige skader ell sykdom.

Ved bruk av datamaskiner kan du, som med en del andre aktivitet, noen ganger oppleve ubehag i hender, armer, skuldre, nakke erer andre kroppsdeler. Hvis du imidertid har symptomer som vedvarende ell tilbakevendende ubehag, smerte, banking, verking, prikking, nummenhet, svie ell stivvet, MA DU IKKE IGNORE DE SIS VARSLENE. TA SNAREST MULIG KONTAKT MED KVALIFISERT HELSEPESONELL, selv om symptomene oppstar nár du icke bruker datamaskinen. Slike symptomer kan skyldes smertefulle og noen ganger permanent invalidiserende skader ell sykdommer pa nerver, muskler, sener ell andre deler av kroppen. Disse muskel- og skelettlidelsene omfatter karpaltunnelsyndrom, senebetennelse, seneskjedebetennelse og andre tilstander.

Forskere har fortsett icke funnet svar pa alle sporsmal som gjelder muskel- og skelettildelser, men det er allment akseptert at mange faktorer kan bidra til at de oppstar, blant annet generell helsetilstand, stress og stresshandtering, medisinske og fysiske tilstander og hvordan en person plasserer og bruker kroppen sin ved arbeid og andre aktivitet (inkludert bruk av tastatur og mus). Hvor mye tid en person bruker pa en aktivitet, kan ogsa vare en faktor.

I ergonomihandboken som installeres sammen med programvaren til donne enheten, ell i handboken Healthy Gaming Guide som finnes pa www.xbox.com, finner du noen retningsliner som kan hjelpe til med a gjare arbeidet med datamaskinen mer behagelig og redusere faren for a padra seg muskelsykdommer. Hvis programvaren ikke fulgte med enheten, kan du ogsa lese ergonomiguiden pa www.microsoft.com/hardware er ringe (bare i USA) [phone] for a bestille en gratis CD-ROM. Hvis du har sporsmal om hvordan livstil, aktivitet erer medisinsk erller fysisk tilstand kan ha sammenheng med muskel- Eller skjelettlidelser, bdr du ta kontaktmed kvalifi sert helsepersonell.

Epileptiske anfall

En liters anandel av befolkningen kan fapeleptiske anfall nare de utsettes for visse Bilder, blant annet blinkende lys erer mnonstre som kan forekomme i videospill. Ogsa mensnesker som ikke tidligere har opplevd anfall erer epilepsi, kan vare disponert for slike lysfalsomme epileptiske anfall nare de ser pa videospill.

Anfallene kan fere til ulike symptomer, sik som svimmelhet, endret syn, rykninger i yyne ell er ansikt, rykninger ell skjelving i armer ell ben, forvirring ell midlertidig tap av bevisstet. Anfallene kan ogsa medfere bevisstloshet ell krampetrekninger, noe som kan forarsake skader ved fall ell sammenstot.

Hvis du opplever noen av disse symptomene, ma du straks slutte a spille og kontakte lege. Foreldre bør sparre om barna opplever symptomene ovenfor - barn og unge er mer utsatt for slike anfall enn voksne. Du kan redusere risikoen for lysfolsomme epileptiske anfall ved a ta disse forholdsrreglene:

Hvis du ellr noen i familien har opplevd anfall ellerelepsi tidigere, bdr du oppsoke en lege for du begynner spille.

Alleenheter

Ilke forsk a reparere

Ike pro v a demontere, apne, repare erer endre maskinvareenheten ell stromforsyingen. Dette kan fore til elektrisk stot ell aanen fare. Ethvert synlig bevis pa at det er forskt a apne og/eller endre eheten, inkludert avskalling, punktering ell delvis/fullstendig fjerning av noen av etikettene, vil mare til at den begrensede garantien annulleres.

Kvelningsfare

Denne enhen kan inneholde sma deler som kan utgjore en kvelningsfare for barn under tre ar. Oppbevar sma deler utilgjengelig for barn.

Bruk og rengjering

Bruk i samsvar med disse instruksjonene:

• Ikke bruk i naerheten av varmekilder.
• Bruk bare vedlegg/tilbehør som er speisifert av Microsoft.
• Rengjør bare med tørr klut.
• Ikke la dette produit tet bli vatt. For a redusere risikoen for brann ell er stot ma dette produit mikke utsettes for regn ell anre typer fuktighet.

Klebende montering

Noen enheter brker festetape til a montere komponenter pa arbeidsplassen. IKE monter pa antikviteter, arvegods ell andre verdifulle eeler uerstattelige gjenstander. Etter montering kan fjernig av tapen skade overflatebehandlingen og/eller etterlate seg rester av lim.

Tablestativer

For a unnga skade pa utstyret som er plassert p det, ma du icke overbelaste stativet ell stote mot det sik at det bryter sammen ell velter.

Laser- og LED-spesifi kasjoner

Forsiktig! Bruk av kontroller, eller jestering erller utfaring av andre prosedryer enn de som er angitt her, kan resultere i farlig stråling.

Laserenheter

Denne encheten er i overensstemmelse med den internasjonale standarden IEC 60825-1:2007-03 for laserprodukter av klasse 1. Denne encheten er ogsa i overensstemmelse med 21 CFR 1040.10 og 1040.11, med unntak av avvik i samsvar med Laser Notice No. 50, datert 24.06.07.

Optisk (LED) mus

Dette Produktet er evaluert og funnet ä vare i overensstemmelse med den internasjonale standarden (IEC 60825-1:2001-08) og IEC 62471 (2006-07). Dette Produktet bruker LED-lamper som gär under klasse 1 (IEC 60825-1:2001-08).

Informasjon om forskrifter

Ilke beregnet pa bruk i maskinelle, medisinske aller industrielle anvendelser.

Alle endringer som ikke er uttrykkeig godkjent av Microsoft, kan fore til at brukeren mister retten til a bruke enheten.

Dette Produktet er beregnet pa bruk med NRTL-registryt (UL, CSA, ETL osv.) og/eller IEC/EN 60950-1-kompatibelt (CE-merket) IT-utstyr.

Det folger icke med noen deler som det kan utfores service pa. Denne enheten er klassifisert som et kommersielt produkt til bruk ved temperaturer fra +5^ til +35^

I h enhold til kravene til RF-eksponering ma fologende driftskonfigurasjoner folges: Antennen ma installeres av produsenten og kan icke endres pa noen mate. De tradse enhetene ma icke plasseres sammen med ell brukes i sammenheng med noen annen ante nce er sender. Med unntak av hodetelefon og handholdte enheter ma det ved bruk av tradse enheter under alle omstendigheter vare en avstand pa minst 20 cm mellom antennen pa den tradse enheten og personene rundt.

Bare for 802.11-enheter

Dette Produktet skal bare brukes innendors for a redusere risikoen for potensielt skadelig interferens med lisensiert drift i frekvensomradyet 5,15 til 5,25 GHz.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399, USA. USA: [phone] Canada: [phone]

Avhending av batterier og elektrisk og elektronisk utstyr

Dette symbolet pä Produktet eller batteriene eller emballasjen betyr at dette Produktet og batterier det inneholder, ikke må kastesammen med vanlig husholdningsavfall. Det er ditt ansvar á frakte det til et passende innsamlingssted for resirkulering av batterier og elektrisk og elektronisk utstyr. En slik atskilt innsamng og gjenvinning vil bidra til á bevare nutressursene, og forhindre mulige negative konsekvenser for helse og miljø som kan oppsta som føge av at potensiert farlige stoffer i batterier og elektrisk og elektronisk utstyr, spres i naturen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvor batterier og elektrisk og elektronisk utstyr kan avhendes, kan du kontakte den kommunale etaten for avfallshändtering ell butikken der du kjopte Produktet. Kontakt [e-mail] for ytterligere informasjon om WEEE og avhending av batterier.

Produkhandbok

A Viktig sakerhetsinformation

Batteridrivna enheter

Aktal Att anvanda kontroller, utfora justeringar erer utfora procedurer andr an de som beskrivs i handboken kan resultera i exponering for farlig straling.

Laserenheter