ON400EU Speedi Rapid Cooker & Air fryer - Kjøkkenrobot NINJA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ON400EU Speedi Rapid Cooker & Air fryer NINJA

Illumstraponene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi streber kontinuierig重点领域 forbedre Produktete vare, derfor kan spefisifikasjonene i dette dokumentet bil endret uten�性el.

NINJA er et registriert varemereke i Den europesiske union som tilhører SharkNinja Operating LLC.

Rengoring og vedligeholdelse 14

Opvaskemaskine og opvask i händen 14

Rengoring af Iaget 14

Fejlfindingsguide. 15

Nyttige tips. 15

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

KUN TIL ANVENDELSE I PRIVATE HJEM · LAES ALLE ANVISNINGER INDEN BRUG

ADVARSEL

Dette symbol viser, at der er fare for personskade, død aller omfattende skade pa ejendele, hvis advarslen der bringses sammen med symbolet ignoreres.

Hvis du onsker at bestille nye dele eller reservedele og tilbehør, besg ninjakitchen.eu.

TILBEHØRSENHED OG SMART-SWITCH

INSTRUKTIONER TIL SAMLING AF TILBEHØR

COOK & CRISP-BAKKE

Overste position

Sorg for at se skemaer og opskrifter for anbefalinger til grillbakkens position.

For at taende apparatet skal du saette stikket i en kontakt og trykke pa knappen.

Speedi Meals (maltider)

6 Når tilberedningstiden når til O, bilpper apparatet og viser "End" ("færdig").

BRUG AF AIR FRY/COOKER (LUFTSTEGNING-/ KOMFUR)-FUNKTIONERNE

Grill

1 Sorg for at sætte Cook & Crisp-bakken i den øveste position.

2 Anbring ingredienserne pa Cook & Crispbakken, og luk laget.

3 Flyt SmartSwitch til AIR FRY/COOKER (LUFTSTEGNING/KOMFUR), og brug derefter de midterste pile til at vaelge GRILL. Standardtemperatureen vises. Brug op- og nedpilene til venstre for displayet for at vaelge en temperatur mellem 210^ og 240^

TEMP

（√）

AIR FRY / COOKER

GRILL
AIR FRY
BAKE/ROAST
DEHYDPATE
DEHIBRATE
SLAR/SAOTE
SLOW COOK

3 Brug op- og nedpilene til hore for displayet til at indstille tilberedningstiden mellem 1 og 12 timer, i intervaller pa 15 minutter.
4 Tryk på START/STOP for at saette tilberedningen i gang.
5 Når tilberedningstiden når til O, bipper apparatet og viser "End" ("færdig").

Sear/Sauté (Svitse/sautere)

1 Inden du gàr i gang, skal du sorge for at tage Cook & Crisp-bakken ud af gryden. Kom ingredienserne i gryden.
2 Flyt SmartSwitch til AIRFRY/COOKER (LUFTSTEGNING/KOMFUR), og brug derefter de midterste pile til at vælige SEAR/SAUTÉ (SVITSE/SAUTERE). Standardtemperaturen vises. Brug op-og nedpilene til venstre for displayet til at vælgge "Lo1 (lavt)," "2," "3," "4," eller "Hi5 (højt)."

TEMP

AIR FRY / COOKER

GRILL
AIR
AKTR
BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOW COOK

BEMÄRK: SEAR/SAUTÉ (SVITS/ SAUTÉR) slukker automatisk after 1 time ved "4" og "Hi 5" (højt 5) og 4 fire timer ved "Lo 1 (lavt 1)," "2" og "3."

Slow Cook (Langsom tilberedning)

1 Inden du gár i gang, skal du sorge for at fjerne Cook & Crisp-bakken og tilfje ingredienser i bunden af gryden. Fyld IKKE gryden over maksimumsmarkeringen (angivet pa indersiden af gryden).
2 Flyt SmartSwitch til AIR FRY/COOKER (LUFTSTEGNING/KOMFUR), og brug derefter de milderste pile til at vaelge SLOW COOK (LANGSOM TILBEREDNING). Standardtemperaturen vises. Brug op- og nedpilene til venstre for displayet til at vaelge "Hi" (høj), "Lo" (lavt) eller "BUFFET".

AIR FRY / COOKER

TEMP

BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAP/SAUTÉ
三
SLOW COOK

Fejmeddelelsen "ADD POT" ("TILFØJ GRYDE") vises på displayet.

Fejmeddelesen "SHUT LID" ("LUK LÄGET") vises på displayet.

Hvad er fordelene ved at registrere min garanti?

Dette merket indikerer at produit mikke skal kasseres sammen med annet husholdningsavfall i EU. For Å forhindre potensiell skade av miljøet eller menseselig helse fra ukontrollert kassering av avfall, skal det resirkuleres på en ansvarlig mæte for Å fremme bærekraftig gjenbruik av materielle ressurser. For Å returnere din brukte,enhet,bruk retr- og innsamlingssystemene,eller kontakt forhandleren der produit ble kjøpt. De kan ta imot dette produit for miljømessig trygg resirkulering

INNHOILDSFORTEGNELSE

Viktige sikkerhetstiltak 116

Deler og tilbehør 118

Førfrostegangs bruk 118

Tilbehørsmontasje og smartbryter 119

Bruk av betjeningspanelet. 120

Driftsknapper 120

Matlagingsfunksjoner 120

Bruke funksjonene for Rapid Cooker (Hurtigkomfyr) 121

SPEEDI MEALS (Speedi-maltider) 121

STEAM AIR FRY (Dampe og luftfrtyrkoke) 121

STEAM BAKE (Dampbake) 122

STEAM (Dampe) 122

Bruke funksjonene for Air Fry/Cooker (Luftfrityrkoking/Platetopp). 123

GRILL 123

AIR FRY (Luftfrityr) 123

Rengjring og vedlikehold. 126

Rengjering av lokket 126

Feilsøkingsveiledning 127

Nyttige tips. 127

ADVARSEL

1 For à elimineré en kvelningsfare for sma barn, kast alle emballasjematerialer umiddelbart ved utpakking.
2 Dette apparatet kan brukes av personer med reduserte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har blitt gitt tilsyn eller gitt veiledning om bruken av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert.
3 Hold apparatet og ledningen utilgengeling for barn.IKKE la barn bruke erler leke med apparatet. Vær ekstra oppmerksom när apparatet brukes i naerheten av barn.
4 Matsol kan forarsake alvorlige forbrenninger. IKKE la ledningen henge over kjokkendiskeller bordkanter, eller plasser apparatet pa ell er nær varme overlater, nær en varm gassell erlektrisk brenner erler i en oppvarmet oyn.
5 IKKE plasser apparatet pãller i nærheten av varme gassdrevne erleuktriske cokeplater, ell en oppvarmet oyn.
6 Dampen og den varme maten i den indre gryten kan fore til alvorlige brannskader. Hold ALLTID hender, ansigt og andre kroppsdeler unna trykkbegrenningsventilen forller under frigivelse av trykk og ved fjerning av lokket etter tilberedning.
7 ALDRI bruk apparatet mens gryten sekster pã plass.
8 Før du plasser gryten i basen, sorg for at gryten og basen er rene og tøre ved a tørke av dem med en myk klut.
9 När den avtakbare gryten er tom, skal den IKKE varmes opp i mer enn 10 minutes. Dette kan skade overflaten.
10 IKKE bruk dette apparatet til frityrsteking
11 Vær forsiktig nár du steker kjøtt og sauterer i varm olje. Hold hendene og ansiktet unna den avtakbare gryten, spesielt nár du tilsetter nye ingredienser, sider den varme oljen kan sprute.
12 Dette apparatet er kun for husholdningsbruk. IKKE bruk dette apparatet til noe annet enn tilsiktet bruk. IKKE for bruk i kjoretoy ell ber som er i bevegelse. IKKE for bruk utendors. Misbruk kan forarsake skader.
13 Kun tiltenkt for bruk pa kjokkenbenk. Kontroller at underlaget er jevt, rent og tort. IKKE plasser apparatet nær kanten av kjokkenbenken under bruk.
14 For a averge elektrisk stot, ma ledninger, stoppler aller selve apparatet IKKE dyppes i vann ell erande vaesker. Tilbered maten kun i kurven som følger med.

15 IKKE koble til en skjoteledning. En kort strømledning brukes for á redusere risikoen for at barn drar i eller setter seg fast i ledningen, eller for at folk snubler over en lengre ledning.
16 IKKE bruk apparatet hvis strømledningen eller stpselet er skadet. Inspiser apparatet og strømledningen regelmessig. Dersom apparatet svikter eller er skadet, ma du slutte a bruke det umiddelbart og ringe kundesenteret.
17 Produktet er/DD kebegnet for bruk med en ekstern tidtaker ell et separat fjernkontrolsystem.
18 ALLTID kontroller at apparatet er montert riktig før bruk.
19 IKKE dekk til øvre eller bakre luftinntak mens lokket er lukket. Dette kan forhindre jev n steking og overopphete uller skade apparatet.
20 IKKE bruk tilbehør som ikke er anbefalt eller selges av SharkNinja. IKKE sett tilbehør i mikroovner, brødristere, varmluftsovner eller tradisonelle stekeovner, eller pa keramiske cokeplater, elektriske speleovner, gassbrennere er griller. Bruken av tilbehør som ikke er anbefalt av SharkNinja, kan forårsake brann, elektrisk stät eller skade.
21 Sorg for at det er minst 15,25 cm med plass bade over og rundt apparatet naret der er i bruk for tilstrekkelig luftsirkulasjon.
22 ALLTID falg angitte maks- og minimumsmengerder for vaeske som oppgitt i bruksanvisninger og oppskrifter.
23 Plasser apparatet i avstand fra vegger og skap under bruk for a unnga en potensiell dampskade.
24 ALDRI bruk RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR)-funksjonene uten Å tilsette vann og/eller ingredienser i bunnen av den avtakbare gryten.
25 ALDRI bruk SLOW COOK-innstillingen utem mat og vaeske i den avtakbare gryten.
26 IKKE flytt apparatet under bruk.
27 Pass p à at mat/DD me kcmr i kontakt med varmeelementene. IKKE overfyll erer g a over grytens MAX fyllenivá under matlaging For mye mat i enheten kan forarsake skader pa personer eller gjenstander eller gore apparatet utrygt Å bruke.
28 IKKE bruk dette apparatet til a tilberede hurtigris.

29 Spenningen i stikkontakter kan variere, noe som pavirkerprodukts varmeeffekt. Bruk et termometer og kontroller at maten er oppvarmet til anbefalt temperatur for a forebygge sykdom.
30 Dersom apparatet avgir svart royk, ma du koble det fra omgaende og vente til royken gir seg for du fjerner gryten og Cook & Crisp-brettet.
31IKKE berør varme overflater. Apparatets overflater er varme under og etter bruk. For aforhindre forbrenninger og personskader, bruk ALLTID varmeisolerende puter uller forede grytevotter, og bruk tilgjengelige handtak og knotter.
32 Det mä utvises ekstrem forsiktigkeit ved flytting av et apparat som ineholder varm olje eller andre varme væsker. Upassende bruk, herunder flytting av gryten, kan fore til persanskade, som alvorlige brannskader.
33 Varm damp frigis via luftventilen nár apparatet er i bruk. Plasser apparatet sik at ventilen ikke stå rettet mot strømledningen, kontakter eller andre apparater. Hold hendene og ansiktet på trygg avstand fra ventilen.
34 Ved bruk av SLOW COOK-innstillingen, ma lokket ALLTID holds lukket.
35 Gryten og Cook & Crisp-brettet blir svart varme under matlagingsprossessen. Unnga varm damp og luft nár du fjerner gryten og Cook & Crisp-brettet fra apparatet, og plasser dem ALLTID pa en varmebestanding overflate etter at du har tatt dem av. IKKE beror tilbehoret under erler rett etter steking.

36 Lokket mä BARE Iøftes fra handtaket foran på apparatet. IKKE Iøft lokket fra sideområdet, da skaldende damp vil bli sluppet ut.
37 Den avtakbare gryten kan værse svartung nár den er fyt med ingredienser. Vær forsiktig nár du løfter gryten fra sakkeken.
38 IKKE berør tilbehør under eller umiddelbart etter matlaging, da de blir ekstrem varme under matlagingsprossessen. For a forhindre forbrenninger og personskader ma du ALLTID ævere forsiktig nár du händtererproduktet. Vi anbefaler deg Å bruke lange kjökkenredskaper og besykTTYende varmeisolerende puter uller forede grytevotter.
39 Rengjøring og brukervedlikehold på ikke utføres av barn.
40 La apparatet kjoles ned for rengjoring, demontering, innsetting av uller attak av deler og for oppbevaring.
41 Nár det ilke er i bruk,sla av apparatet og trekk ut stopslet for a koble det fra.
42 IKKE rengjør med metallbasert skureskrubb eller stålull. Biter kan Iøsne frasvampen ogkommen i kontakt med elektriske deler og medføre elektrisk støt.
43 Les «Rengjöring og vedlikehold»-avsnittet angënde informasjon om regelmessig vedlikehold av apparatet.

Indikerer behov for Å lese og gjennomgå instrukser for Å läere om drift og bruk av produitet.

Indikerer risikoomrade som kan forarsake personskader, ddsfall aller alvorlige skader på eiendom ved neglisjering av varselet tilknyttet dette symbolet.

Sørg forå ikkekommen i kontakt med varme overflater. Beskytt alltid hendene forå unngå brannskader.

Kun til bruk innendørs og i husholdninger.

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSJONENE

A Cook & Crisp-brett
B 5,7 L avtakbar gryte
Lokkhhandtak
Grytelokk
E Varmeelement
F Betjeningspanel
Grytesokkel
H Smart-bryter
Lufteventil
Kondensoppsamler

FOR FORSTE GANGS BRUK

1 Fjern all emballasje og teip fra apparatet. Noen klistremerker pa apparatet skal beholdes permanent, BARE fjern klistremerker merket med «peel here» (riv her).
2 Sorg for a folge anvisninger, advarsler og viktige sikkerhetstiltak for a unnga skader og uhell.
3 Vask den avtakbare gryten, Cook & Crisp-brettet og kondensopp-samleren i varmt sapevann, skyll deretter av og tork godt.

For Å bestille reservedeler eller ytterligere deler og tilbehør, gå til ninjakitchen.eu.

TILBEHØRSMONTASJE OG SMARTBRYTER

MONTERINGSINSTRUKSJON FOR TILBEHØR

COOK & CRISP-BRETT

Ovre posisjon

Bruk topposisjonen for proteiner og grønssaker nár du følger oppskriffs-instruksjonene for Speedi Meals (Speedi-maltider) eller nár du bruker Grill.

Nedre posisjon

Bruk bunnposisjon for tradisjonelle damp- og luftstekingsfunksjoner.
Sorg for a referere til diagrammer og oppskrifter for anbefalinger om plasserig av grønnsaksskuffer.

For a sette opp Cook & Crisp-brettet i overste posisjon, roter forst Brettets ben utover slik at de gär forbi de fire hjornene pa bredtet. Bena skal sitte pa sporene nederst i hvert spor, slik at bredtet forblir hevet i gryten.

MERK: Før du plasserer Cook & Crispbrettet i overste posisjon, ma du sorge for a tilsette eventuelle ingredienser som trengs i bunnen av gryten.

MERK: Oppskrifter som bruker
funksjonden Speedi Meals (Speedimaltider) krever at Cook & Crisp-brettet
settes opp i overste posisjon.

For a sette opp Cook & Crisp-brettet i nedre posisjon, roter brettets ben innover sik at de snus mot undersiden av brettet. Dette vil la Cook & Crisp-brettet hvile pa bunnen av cokekaret.

BRUKE SMARTBRYTEREN

Smartbryteren lar deg bytte mellom de to tilberedningsmodusene, som er merket pabryteren som referanse:

Rapid Cooker
Air Fry/Cooker (Luftfrityr/Platetopp)

Smartbryter-posisjonen vil avgjore hvilke tilberedningsfunksjoner som er tilgengelige for valg.

HVORDAN ÅPNE OG LUKKE LOKKET

Nár du skal ápne ell er lukke lokket, bruker du händtaket som er plassertmidt foran pa apparatet, rett over betjeningspanelet.

Du kan Åpne og lukke lokket nár SmartSwitch er i posisjonene RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR) eller AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYR/PLATETOPP).

FJERNE OG INSTALLERE KONDENSOPPSAMLEREN

For Å installere kondensoppsamleren skyver du den inn i sporet på grytesokkelen. Skyden ut for Å fjerne den for vasking for hand etter haver bruk.

MERK: Pass på at du tømmer overflødig vann som har samlet seg opp i kondensatoroppsamleren etter matlaging.

DRIFTSKNAPPER

A:Pa/av-knappen slar apparatet av og stopper alle tilberedningsfunksjoner.
B PILER MOT VENSTRE: Bruk opp/ned -pilene til venstre for displayet for a justere koketemperaturen.
C PILER MOT HØYRE: Bruk opp/ned-pilene til høyre for displayet for Å justere tilberedningstiden.
D START/STOP-knappen: Trykk for Å starte tilberedning. Et trykk på knappen under matlaging stanser gjeldende matlagingsfunksjon.
PILER I MIDTEN: Nár du har valgt en modus med smartbryteren, bruker du pilene i midten til Å bla gjennom de tilgengelige funksjonene inntl den önskede funksjonen er fremhevet.

MATLAGINGSFUNKSJONER

RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR)

F SPEEDI-MALTIDER (SPEEDI-MALTIDER): Brukes til a lage raske og deilige maltider pa under 30 minutter.
STEAM AIR FRY (DAMPE OG LUFTFRITYRSTEKE): Brukes til Å skape en kombinasjon av saftige og sprø resultater.

H STEAM BAKE (DAMPBAKE): Bak luftige kaker og raske brød.
STEAM (DAMPING): Skånsom tilberedning av delikat mat ved høy temperatur.

J GRILL: Bruk høy varme ovenfra for Å karamellisere og brune toppen av maten.
K AIR FRY (LUFTFRITYR): Gjør maten sprø og knasende med lite eller ingen olje.
L BAKE/ROAST (STEKING/RoSTING): Bruk apparatet som stekeovn med torr varme for mort kjott, sot bakst og annet.
M DEHYDRATE (DEHYDRERE): Dehydrer kjott, frukt og grønnsaker for Å lage sunne snacks.
N SEAR/SAUTÉ (BRUNING/SAUTÉRING): Bruk apparatet som ovnsplate til bruning av kjøtt, sautering av grønnsaker, til Å lage sauser og mer.
SLOW COOK (LANGSOM TILBEREDNING): Tilbered maten ved lavere temperatur i en longer tidperiode.

BRUKE FUNKSJONENE FOR RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR)

For a sla pa apparatet, plugg inn strmledningen i en vegkontakt, og trykk pa O-knappen.

Speedi Meals (Speedi-maltider)

1 Sorg for a fjerne Cook & Crisp-brettet fra bunnen av gryten for du starter.
2 Tilsett væske og ingredienser i henhold til oppskriften i bunnen av gryten.
3 Trekk ut bena på Cook & Crisp-brettet, og plasser deretter brettet i overste posisjon i gryten. Legg ingrediensene på brettet i henhold til instrujsjonene i oppskriften.

4 Flytt smartbryteren til RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR), og bruk deretter pilene i midten til a velge SPEEDI MEALS (HURTIGMALTIDER). Standardinnstillingen vil vises. Bruk opp-og ned-pilene til venstre for displayet for a velge en temperatur fra 150^ til 240^ i trinn pa 5 grader.

MERK: Ved temperaturer over 210^ er maksimal steketid 30 minutes.

RAPID COOKER

SPEEDMEALS

STEAM AIR FLY

STEWAIRTR

M BAKE

STEAM

TEMP

8 Nár matlagingstiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End». Hvis maten din trenger litt mer tid, kan du bruke pil opp til hýre for displayet for Å legge til mer tid. Apparatet vil hoppe over forhändsvarming.

MERK: Fjern proteiner og/eller grønnsaker fra Cook & Crisp-brettet nár tilberedningen er fullfort. Bruk deretter klyper med silikontupper til a gripe midthandtakene og fjerne Brettet fra apparatet.

Steam Air Fry (Dampe og luftfrityrkoke)

1 Legg i ingrediensene i henhold til oppskriften.
2 Flytt smartbryteren til RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR). Bruk pilene i midten til a velge STEAM AIR FRY (DAMPE OG LUFTFRITYRKOKE). Standardinnstillingen vil vises. Bruk oppog nedpilene til venstre for displayet for a velge en temperatur fra 150^ til 220^ i trinn pa 5 grader.

RAPID COOKER

SPEEDIMEALS

STEAM AIR ERY

STEAM BAKE

STAPPLE

TEMP

3 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for Å justere matlagingstiden fra 1 minutt til 1 time, i 1-minuttsintervaller og fra 1 time til 4 timer i 5-minuttersintervaller.

MERK: Ved temperaturer over 210 °C er maksimal steketid 30 minutes.

4 Trykk START/STOP for Å begynne Å steke.
5 Displayet vil vise en fremdriftsindikator som indikerer at apparatet bygger opp trykket.
6 Nár apparatet nár riktig dampniva, vil tidtakeren begynne á telle ned.

7 Nár koketiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End». Hvis maten din trenger litt mer tid, kan du bruke pil opp til hýre for displayet for Å legge til mer tid. Apparatet vil hoppe over forhändsvarming.

BRUKE FUNKSJONENE FOR RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR) - FORTS.

1 Sorg for a plassere Cook & Crisp-brettet i den nederste posijonen. Plasser baketilbehoret oppa bredtet.
2 Flytt smartbryteren til RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR), og bruk deretter pilene i midten til ä velge STEAM BAKE (DAMPBAKE). Standardtemperaturen vises på displayet. Bruk opp- og ned-pilene til venstre for displayet for ä velge mellom 120 °C og 210 °C i trinn på 5 grader.
3 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for a justere matlagingstiden fra 1 minutt opp til 1 time og 15 minutter i intervaller på 1 minutt.
4 Trykk START/STOP for a begynne a steke.
5 Displayet vil vise en fremdriftsindikator som indikerer at apparatet bygger opp trykket.

RAPID COOKER

SPEEDIMEALS

STEAM AIR FRY

STEAM BAKE

STEAM

TEMP

6 Nár forhándsvarmingen er fullfört,
vil tidtakeren begynne á telle ned.
7 Nár koketiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End». Hvis maten din trenger litt mer tid, kan du bruke pil opp til hýre for displayet for Å legge til mer tid. Apparatet vil hoppe over forhändsvarming.

Steam (Dampe)

1 For Åkommen i gang, tilsett vann i bunnen av gryten. Sørg for Å plassere Cook & Crisp-brettet i nederste posisjon og tilsett ingredienser.

2 Flytt smartbryteren til RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR), og bruk deretter pilene i midten til a velge STEAM (DAMP).

RAPID COOKER

SPEEDI MEALS

STEAM AIR FRY

STEAM BAKE

STEAM

（）

TEMP

3 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for a justere matlagingstiden i minutter opp til 1 time.
4 Trykk START/STOP for a begynne a steke.

MERK: Ingen temperaturjustering er tilgengelig nár du bruker STEAM-funksjonen.

5 Apparatet begynner forvarmingen og koker opp væsken. Displayet vil visen fremdriftsindikator som indikerer at apparatet bygger opp trykket. Nár forhändsvarmingen er fullført, vildisplayet vise den angitte temperaturen, og tidtakeren begynner Å telle ned. Forvarmingsanimasjonen vises frem til apparatet nár riktig temperatur, og deretter viser displayet tidtakeren som teller ned.

6 Nár koketiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End».

BRUKE FUNKSJONENE FOR AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP)

Grill

1 Sorg for a plassere Cook & Crisp-brettet i overste posisjon.

2 Plasser ingrediensene på Cook & Crispbrettet og lukk deretter lokket.

3 Flytt smartbryteren til AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP), og bruk deretter pilene i midsten til ä velge GRILL. Standardtemperaturen vises på displayet. Bruk opp- og nedpilene til venstre for displayet for ä velge en temperatur fra 210 °C til 240 °C.

TEMP

AIR FRY / COOKER

GRILL
AIR FRY
BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOWCOOK

4 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for Å justere matlagingstiden i minutter opp til 30 minutes.
5 Trykk START/STOP for a begynne a steke.
6 Nár matlagingstiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End».

MERK: La apparatet forvarmes i 5 minutter som en vanlig stekeovn før du bruker Air Fry (Luftfrityr).

Air Fry (Luftfrityr)

1 Sorg for a plassere Cook & Crisp-brettet i den nederste posisjonen.
2 Tilsett ingredienser, og lukk deretter lokket.

3 Flytt smartbryteren til AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP), apparatet vil som standard gå til AIR FRY (LUFTFRITYRKOKING). Standardtemperaturen vises på displayet. Bruk pilene opp og ned til venstre for displayet for ä velge en temperatur mellom 150 °C og 210 °C.

TEMP
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOWCOOK

4 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for Å justere matlagingstiden i minutter opp til 1 time.
5 Trykk START/STOP for a begyne a steke.

MERK: For de beste resultatene
anbefales det at du jevnlig rister
ingrediensene under luftfrityrsteking.
Du kan apne lokket og lofte ut
gryten for a riste aller kaste om pa
ingrediensene for en jev n bruning.
Nar du er ferdig, senker du gryten
tilbake i apparatet og lukker lokket.
Tilberedningen starter igjen automatisk
narlokket er likket.

6 Nár matlagingstiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End».

BRUKE FUNKSJONENE FOR AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP) - FORTS.

MERK: Før du bruker Bake/Roast (Steking/røsting),la apparatet forvarmes i 5 minutter som en vanlig oven.

1 Sorg for a plassere Cook & Crisp-brettet i bunnen av cokekaret.
2 Flytt smartbryteren til AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP), bruk deretter pilene i midten til a velge BAKE/ROAST (STEKING/RØSTING). Standardtemperatur nises pa displayet. Bruk pilene opp og ned til venstre for displayet for a velge en temperatur mellom 120 °C og 210 °C.

TEMP

AIR FRY / COOKER

GRILL
AIRFR
BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOWCOOK

3 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for Å justere matlagingstiden i minutter opp til 1 time, og deretter 5-minuttersintervaller fra 1 time til 4 timer.
4 Trykk START/STOP for Å begynne Å steke.
5 Nár matlagingstiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End».

1 Sorg for a plassere Cook & Crisp-brettet i den nederste posisjonen.

2 Flytt smartbryteren til AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP), og bruk deretter pilene i midten til ä velge DEHYDRATE (DEHYDRERE). Standardtemperature vises pa displayet. Bruk pilene opp og ned til venstre for displayet for ä velge en temperatur i 5^ -intervaller mellom 40^ og 90^

AIR FRY / COOKER

TEMP

AIRER
BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOW COOK

3 Bruk pilene opp og ned til hoyre for displayet for a justere matlagingstiden i 15-minuttersintervaller mellom 1 og 12 timer.
4 Trykk START/STOP for Å begynne Å steke.
5 Nár matlagingstiden nár null, vil apparatet pipe og vise «End».

3 Trykk START/STOP for a begynne a steke.

4 For Å slå av Sear/Sauté (Bruning/sautéring)-funksjonden trykker du pa START/STOP-knappen. For Å bytte til en annen matlagingsfunksjon, trykk START/STOP for Å avslutte matlagingsfunksjonden, og bruk smartbryteren og pilene i midten for Å velge ønsket funksjon.

MERK: Du kan brukeijke funksjonden med lokket apent aller lukket.

MERK: Bruk ALLTID kjokkentoy som\ ikke skraper opp gryten. IKKE Bruk\ kjokkenredskaper av metall, da dette\ skraper opp grytens teflonbeegg.

MERK: SEAR/SAUTÉ (Bruning/sautéring) vil automatisk deaktiveres etter 1 time for «4» og «Hi 5», og 4 timer for «Lo 1», «2» og «3».

Slow Cook (Langsom tilberedning)

1 Før du begyinner, ma du fjerne Cook & Crisp-brettet og tilsette ingredienser i bunnen av gryten. IKKE fyll gryten over linjen for maks. pafylling (indikert pa innsiden av cokekaret).
2 Flytt smartbryteren til AIR FRY/COOKER (LUFTFRITYRKOKING/PLATETOPP), og bruk deretter pilene i midden til a velge SLOW COOK (LANGSOM TILBERED-NING). Standardtemperaturees vises pa displayet. Bruk pilene opp og ned til venstre for displayet for a velge «Hi», «Lo» eller «BUFFET».

TEMP

AIR FRY / COOKER

GRILL
AIR EDY
AIR PART
BAKE/ROAST
DEHYDRATE
SEAR/SAUTÉ
SLOWCOOK

3 Bruk pilene opp og ned til høyre for displayet for a justere matlagingstiden.

MERK: Tidsinnstillingen for SLOW COOK BUFFET kan justeres mellom 2 og 12 timer, og tidsinnstillingen for SLOW COOK LO kan justeres mellom 6 og 12 timer. Tidsinnstillingen for SLOW COOK HI kan justeres mellom 4 og 12 timer.

4 Trykk START/STOP for a begynne a steke.
5 Nár neddlingtonen nár null, piper apparatet og bytter automatisk til KEEP WARM (HOLD VARM)-modus og begynner Å telle oppover.

Apparatet bør rengjores grundig etter hver bruk.

1 Koble apparatet fra stikkontakten og kontroller at det er helt avkjolt før rengjøring.
2 Tørk av sukken og betjeningspanelet med en faktig klut for a rengjore dem.
3 Kokekaret, Cook & Crisp-brettet og kondensoppsamleren kan vaskes i oppvaskmaskinen.

MERK: ALDRI sett grytesokkelen i oppvaskmaskin eller sett den i vann eller andre vaesker.

4 Hvis det sitter fast matrester i gryten eller pa Cook & Crisp-platen, fyll gryten med vann og la stå litt for rengjøring. IKKE bruk skuresvamper. Hvis skrubbing er nødvendig, bruk et oppvaskmiddel uten skuremidler med en nylonsvamp er -kost.
5 Luftttork alle delene etter hver bruk.

RENGJØRING AV LOKKET

Vi anbefaler at du inspiserer lokket innvendig før du lager mat med «våtkokingsfunksjoner», som inkluderer lavtemperatursteking, Sear/Sauté (Bruning/sautering) og alle Rapid Cooker (Hurtigkomfyr)-funksjoner. Hvis du ser mat- ell er oljerester på varmeeelumentet dess viften, anbefaler vi at du damprengjør apparatet (se instruksjoner nedenfor) og deretter tørker av innsiden av lokket.

INSTRUKSJONER FOR DAMPRENGJØRING:

1 Fyll gryten med 700 ml vann.

2 Flytt smartbryteren til RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR).

3 Velg STEAM (DAMP), og angi tiden til 30 minutter. Trykk START/STOP.
4 Nár tiden nár null og apparatet er nedkjolt, kan du bruke en vát klut eller svamp til á törke av innsiden av lokket. FORSIKTIG: Ikke berør viften nár du rengjør innsiden av lokket.
5 Gjenta trinn 3 og 4 som ndvendig, og vask enkeltomrder etter behov.
6 Fjern vannet fra kjelen og sorg for a skylle bade gryten og Cook & Crisp-brettet for a sikre at alle rester er fjernet.

MERK: Pass på at du tømmer overflødig vann som har samlet seg opp i kondensatoroppsamleren.

FEILSØKINGSVEILEDNING

• Dette apparatet har seks trykkokingsfunksjonen. Kok i stedet raskt med RAPID COOKER-funksjonene. Se oppskriffsveiledningen for inspirasjon.

Fremdriftsljinene vises på displayet när du bruker RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR)-funksjoner.

• Dette indikerer at apparatet bygger opp trykket. Når apparatet er fertig, vil din angitte tilberedningstid begynne Å telle ned.

Detkommen mye damp fra apparatet ved bruk av RAPID COOKER (HURTIGKOMFYR)-funksjonene.

• Det er normalt at damp frigis gjennom ventilen under tilberedningen. Sørg for tilstrekkelig plass nár du bruker dette apparatet, og sørg for at ventilasjonsåpningen ikke er rettet mot strømledningen, stikkontakten eller skap.

Apparatet teller oppover, ikke nedover.

• Tilberedninqssyklusen er fullført og apparatet er i Keep Warm (Hold Varm)-modus.

Feilmeldingen «ADD POT (SETT I GRYTE)» vises i displayet.

Gryten er ikke i grytesokkelen. Gryten må brukes for alle funksjoner.

Feilmeldingen «SHUT LID (LUKK LOKK)» vises i displayet.

• Lokket er Åpent og må lukkes for at den valgte funksjonen skal starte.

Meldingen «ERR» vises.

• Apparatet har en funksjonsfeit. Du finner online-assistanse på www.ninjakitchen.eu

NYTTIGE TIPS

1 Nár du refererer til vare maltidstabeller i oppskriftsboken, legg til 3 til 5 minutter for større kjottstykker (men vær oppmerksom pa at dette kan overkoke korn). Vi anbefaler at du holder deg til anbefalt høyde og vekt pa kjott.
2 For Å brune maten jevnt, sorg for at ingrediensene ikke overlapper hverandre og ligger jevnt i bunnen av gryten. Hvis ingrediensene overlapper hverandre, mA maten ristes halvveis gjennom steketiden.

TO (2) ARS BEGRENSET GARANTI

Nár du kjøper et produit i Norge som forbruker fár du visse lovmesse rettigheter nár det gjelder Produktets kvalitet (dine «lovfestede rettigheter»). Du kan händheve disse lovmessige rettighetene overfor forhandleren din. Hos Ninja har vi sst stor tillo til kvalitetena på vare produitter («Produktene») at vi gir deg en ekstra produsentgaranti i opptil to ar. Denne garantien gjelder kun dersom produits er kjøpt som nytt og ubrkt. Disse vilkårene og betingelsene gjelder kun for garantiene vare - dine lovfestede rettigheter som kjøper pavirkes ikke. Vær oppmerksom på 2-års garantien er tilgjengelig i alle EU-land og i Storbritannia, dersom landetningen er et EU-land under garantiterioden.

Vilkårene nedenfor beskriver forutsettingene for og omfanget av garantiene våre, som ytes av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) («oss», «vår» aller «vi»). De påvirker ikke dine lovfestede rettigheter eller forhandlerens forpliktelser og din kontrakt med dem. Det samme gjelder hvis du har kjøpt produit direkte fra Ninja.

Ninja* -garantier

En kjokkenmaskin utgør en betydelig investering. Din nye maskin mA fungere riktig sangle som mulig. Garantien denkommen med er en viktig faktor - og viser hvor stor tillit produsenten har tilproduktet sitt og sin produksjonskvalitet.

Du finner online-stotte på www.ninjakitchen.eu

Du kan registriere garantien din på nettet innen 28 dager etter kjopet. For Å spare tid trenger du følgende informasjon om maskinen:

Modellnr.
- Serienummer (kun hvis det er tilgjengelig)
Kjøpsdato for Produktet (kvittering eller følgeseddel)

For Å registrere online, gå til www.ninjakitchen.eu

VIKTIG

• Garantien dekker Produktet ditt i 2 År og starter fra kjøpsdatoen.
• Ta vare på kvitteringen. Hvis du må benytte deg av garantien, trenger vi kvitteringen for Å bekrefte at informasjonen du har oppgitt til oss er korrekt. Hvis du/DDke kan fremlegge en gyldig kvittering, vil det fere til at garantien blir ugyldig.

Hva er fordelene ved a registriere garantien min?

Nár du registrarer garantien din, kan du velge Å motta vårt nyhetsbrev med tips, råd og konkuranser. Få med deg siste nytt om Ninja-teknologi og lanseringer. Hvis du registrarer garantien pa nettet, fär du umiddelbart bekreftelse pa at vi har mottatt informasjonen din.

Nærmere informasjon om våre retningslinjer om personvern finner du pa www.ninjakitchen.eu

Vår tillit tilålrd design og kvalitetskontroll betyr at det nye produktet ditt er garantert i tilammen to ar.

Reparasjon eller erstatning (etter Ninjas skjønn) avproduktet ditt, inkludert alle deler og arbeidskostnader i tilfelle defekt på design, materialer og utførelse (inkludert transport- og forsendelseskostnader). Garantien vår gis i tillegg til dine lovfestede rettigheter som forbruker.

Hva dekkes ikke av garantien?

Normal slitasje.
- Utilisiktet skade, feil forårsaket av uaktsom bruk eller vedlikehold, feilaktig bruk, forsømmelse, uforsiktig bruk aller annen handtering av dampmoppen som ikke er i samsvar med Ninja sin handbok som fulgte med maskinen din.
- Bruk av kjokkenmaskinen til alt annet enn normale husholdningsformål.
- Bruk av deler som/DD er satt sammen 1enhold til handboken.
- Bruk av deler eller tilbehør som/DDke er originale Ninja-komponenter.
- Feil montering (unnatt nár monteringen utføres av Ninja*).

Reparasjoner erler endringer utført av andre enn Ninja erler deres representanter, med mindre du kan vise at reparasjonene erler endringene utført av andre ikke er relatert til den defekten du gjør batterigarantien gjeldende for.

Hvor kan jeg kjøpe originale Ninja-reservedeler og -tilbehør?

Ninja-reservedeler og tilbehør er utviklet av de samme ingeniorene som har utviklet din Ninja-kjøkkenmaskin. Du finner et komplett utvalg av Ninja-reservedeler og tilbehør for alle Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu

Husk at bruk av resedeler som ikke er fra Ninja kan føre til atproduksjonsgarantien din blir ugyldig. Dine lovbestemte rettigheter pavirkes ikke.

REGISTE A SUA COMPRA EM