NV7B4440VCK/U1 - NV7B4440VCS/U1 - Integrert ovn SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING NV7B4440VCK/U1 - NV7B4440VCS/U1 SAMSUNG

EC cietrisk kavitet)

Ovnen begynder at lave mad ki. 17:00 og slutter automatisk kl. 18:00. | | | |

Ovnen starter tilberedningen kl. 15:00 og slutter automatisk kl. 17:00.

For at slà lyden fra skal du trykke og holde XZ

Falgende tabel viser 40 automatiske programmer til tilberedning, stegning og bagning.

1. Fjern alt tilbehor fra ovnen.

derglasset til rengaring.

Bruker- og installasjonshändbok ’

Sikkerhetsinstruksjoner

Takk for at du valgte en SAMSUNG innebygget ovn.

Denne brukerhändboken inneholder viktig informasjon om sikkerhet og instruksjoner som er ment som hjelp ved bruk og vedlikehold av apparatet ditt.

Installasjon av denne ovnen mà utfares av en autorisert elektriker. Installataren er ansvarlig for tilkobling av apparatet til stremnettet i henhold til aktuelle sikkerhetsanbefalinger.

Viktig sikkerhetsforholdsregler

À ADVARSEL Dette apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller av personer som mangler relevant erfaring og kunnskap, med mindre de

er under oppsyn eller fàr instruksjoner av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

Barn mà være under oppsyn for à sikre at de ikke leker med apparatet

Innretningen for frakobling mà være innlemmet i den faste kablingen i henhold til kablingsregler.

etter installasjonen. Frakoblingen kan oppnàs ved à ha stapselet tilgjengelig eller ved à legge inn en bryter i kablingen i samsvar med kablingsreglene.

2 2 = $ 3 ri a El & $ E 8

Sikkerhetsinstruksjoner

Den angitte festemetoden mà ikke være avhengig av bruk

av klebemidler, ettersom dette ikke regnes som en pälitelig festemetode.

Dette apparatet kan brukes av barn fra âtte àr og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, säfremt de holdes under oppsyn eller er blitt instruert i trygg bruk av apparatet og forstär farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet Rengjaring og vedlikehold som kan utfgres av brukeren, mà ikke utfares av barn uten oppsyn. Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidden til barn under 8 àr.

Under bruk blir apparatet varmt. Unngä à bergre varmeelementene inne i ovnen.

ADVARSEL: Tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Smà barn mà holdes unna

Ikke bruk sterke slipemidler eller metallskrape til à rengjare glasset i ovnsdaren. Dette kan fare til at overflaten blir skrapet opp slik at glasset knuses.

Hvis apparatet har rengjgringsfunksjon, mà ekstra sal være fjernet for rengjgring og alt redskap skal være fjernet fra ovnen under damprengjaring eller selvrensing. Rengjaringsfunksjonen avhenger av modellen.

Avis dette apparatet har rensingsfunksjoner, kan overflatene bli varmere enn vanlig under selvrensingen, og barn bar holdes unna mens dette utfgres. For apparater med pyrolytisk renseprosess kan noen dyr, spesielt fugler være sensitive for gasser og lokale temperatursvingninger under den pyrolytiske renseprosessen og bar flyttes til et passende, godt ventilert omrâde under denne prosessen.

Ventiler rommet under og etter pyro-renseprosessen. Rengjaringsfunksjonen avhenger av modellen.

Bruk bare steketermometeret som anbefales for denne ovnen (Bare steketermometermodell)

Ovnen ber kobles til stramforsyningen ved hjelp av en godkjent kretsbryter eller sikring. Bruk aldri adaptere for flere plugger eller skjateledninger.

Stremforsyningen for apparatet bar slàs av nàr det repareres eller rengjares.

Veær forsiktig nàr andre elektriske apparater kobles til kontakter i nærheten av ovnen.

Frossen mat som for eksempel pizzaer, bar tilberedes pà den store risten. Hvis bakeformen benyttes, kan den bli deformert pà grunn av den store variasjonen i temperaturer.

1kke hell vann i bunnen av ovnen nàr den er varm. Dette kan medfare skade pà emaljeflaten. Ovnsdaren mà være lukket under tilberedning.

1kke legg aluminiumsfolie i bunnen av ovnen og ikke plasser noen bakeformer eller former pà bunnen. Aluminiumsfolien blokkerer varmen og dette kan forarsake skade pà emaljeflatene og medfare dàrlige tilberedningsresultater.

Fruktsafter etterlater flekker og disse kan bli permanente pà emaljeflatene i ovnen.

Ved tilberedning av svært fuktige kaker brukes en dyp panne.

Sikkerhetsinstruksjoner

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Et overblikk over ovnen

MERK Tilgjengelighet for tilbehar som er merket med stjerne (‘), er avhengig av ovnsmodellen.

Sett ovnspluggen inn i en elektrisk kontakt. Hvis det ikke er noen tilgjengelig pluggkontakt pà grunn av aktuelle strambegrensninger,

mä det brukes en flerpols isolasjonsbryter

E Etter at installasjonen er fullfort, fiernes beskyttelsesfilmen, tape og andre forpakningsmaterialer, og det medfalgende tilbeharet tas ut av ovnen. For à fjerne ovnen fra

Montere ovnen skapet mà stremmen til ovnen farst frakobles og deretter fjernes 2 skruer pà hver side av Serg for at det er en àpning (A) pà minst 5 mm ovnen. mellom ovnen og hver av sidene pà skapet. À ADVARSEL Ovnen krever ventilasjon for normal drift. IKke blokker ventilene i noen situasjoner.

MERK Den aktuelle utformingen av ovnen kan være forskjellig avhengig av modellen.

Innledende innstillinger

{Tilgjengeligheten for denne funksjonen avhenger av ovnsmodellen.)

Daren begynner à lukkes mykt ved omtrent

15 grader og lukkes helt i lapet av omtrent 5 sekunder.

Ved forste gangs bruk rengjores tilbeharet grundig med varmt vann, rengjaringsmiddel og en myk, ren klut.

+ La det være minst 1 cm avstand fra tilbehoret og bunnen av ovnen, og fra alt annet tilbehar.

+ Vær forsiktig nàr du tar ut kokekar og/eller tilbeher fra ovnen. Varm mat eller varmt tilbeher kan fare til brannskader.

+ Tilbehoret kan bli deformert mens de mottar varme. Nèr de er avkjalt, vil de gjenoppta sitt opprinnelige utseende og ytelse.

Vanlig bruk For bedre tilberedningsopplevelse bar du gjare deg kjent med hvordan hvert tilbehar brukes.

Grilirist Grillristen er beregnet for grilling og steking. Sett inn griliristen i posisjon med de utstikkende delene (stoppere pà begge sider) mot

Grillristinnsats* | Grillristinnsatsen brukes sammen med formen, og forhindrer dryppende

væske i bunnen av ovnen.

Bakeform * Bakeformen (dybde: 20 mm) brukes for à bake kaker, smäkaker og annet

bakverk. Plasser den hellende siden mot fronten.

Universalform * Universalformen (dybde: 30 mm) brukes for tilberedning og steking. Bruk grillristinnsatsen for à hindre at væske drypper i bunnen av ovnen.

Plasser den hellende siden mot fronten:

Ekstra dyp form* | Den ekstra dype formen (dybde: 50 mm) brukes for steking med eller

uten griliristinnsatsen. Plasser den hellende siden mot fronten.

Steketermometer * | Steketermometeret mäler den innvendige temperaturen i kjattet som tilberedes. Bruk bare steketermometeret som leveres med ovnen.

Utskyvbare Bruk platen pà de utskyvbare skinnene for à sette inn formen pà skinner * folgende mâte: 1. Trekk skinneplaten ut av ovnen. 2. Sett formen pà skinneplaten og skyv skinneplaten inn i ovnen 3. Steng ovnsdaren.

Skillevegg Skilleveggen er utformet for à dele ovnen i to soner. Bruk skilleveggen med Dobbel tilberedningsmodus. IKke bruk skilleveggen for noe annet formäl enn à dele rommet i to tilberedningssoner. 1kke bruk skilleveggen som hylle.

Dampbrett * Bruk bare dampbrettet i Naturlig damp-modus. Sett formen midt pà bunnen i hulrommet og fyll den med rent vann. Da formen blir varm under og rett etter tilberedningen, mà det alltid brukes ovnshansker, eller vent til ovnen er helt avkjalt for à fjerne formen.

MERK Tilgjengelighet for tilbehar som er merket med stjerne (‘), er avhengig av ovnsmodellen.

Slik bruker du hele daren

2. Dette äpner hele daren som vist.

Hvis spaken presses halvveis gjennom daräpningen, kan den avre daren äpne seg og medfore fysiske skader.

Du kan bruke bâde det avre og det nedre rommet for tilberedning av to forskjellige Installasjon oppskrifter, eller velg ganske enkelt et rom for tilberedning.

Sett inn skilleveggen i nivä 3 for à dele tilberedningskammeret i to rom. Ovnen registrerer skilleveggen og aktiverer det avre rommet som standard

® verk Tilgjengelighet for dobbel tilberedningsmodus

avhenger av oppskriften. For mer informasjon, se avsnittet Smart matlaging i denne händboken.

+ Hvis du ikke utfarer noen andre innstillinger i lapet av noen fà sekunder, starter ovnen automatisk tilberedningen med standardinnstillingene.

+ For à endre innstilt temperatur trykkes & -knappen og trinnene ovenfor falges.

+ Den noyaktige temperaturen inne i ovnen kan mâles med autorisert termometer og metode som definert av en autorisert institusjon Bruk av andre termometere kan medfare mlefeil

* For à endre sluttiden trykkes (© to ganger og trinnene ovenfor falges.

Utsatt slutt En utsatt slutt kan angis for à gjare tilberedningen mer praktisk.

Anta at du velger en oppskrift ki. 14:00 som det tar én time à tilberede, og som du ansker at ovnen skal ha ferdig kl. 18:00. For à angi sluttiden endres Klar kl.-tidspunktet til 18:00. Ovnen begynner tilberedningen kl. 17:00 og avslutter kl. 18:00, i henhold til det du har angitt.

Gjeldende klokkeslett: 14:00 Angi tilberedningstid: 1 time Angi Utsatt slutt-tid: 18:00

Ovnen begynner automatisk tilberedningen ki. 17:00 og avslutter kl. 18:00.

Ovnen begynner automatisk tilberedningen ki. 15:00 og avslutter kl. 17:00.

14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

+ Utsatt slutt er ikke tilgjengelig i Dobbel tilberedningsmodus.

+ Du mà ikke oppbevare mat som er tilberedt, for lenge i ovnen. Dette vil kunne fare til at maten blir adelagt.

For à slette tilberedningstiden

Du kan slette tilberedningstiden. Dette er nyttig hvis du ansker à stoppe ovnen manuelt til

enhver tid under pro:

Forvarming anbefales for alle tilberedningsmoduser med mindre annet spesifiseres i Smart matlaging

MERK Du kan endre tilberedningstiden og/eller temperatur under tilberedningen.

Dobbel tilberedningsmodus

Du kan bruke den medfalgende skilleveggen for à dele tilberedningsrommet i de avre og nedre rommene. Dette gjer at brukeren kan aktivere to forskjellige tilberedningsmoduser samtidig, eller ganske enkelt velge et rom for tilberedning.

MERK Eco-konveksjonsmodus for varming som brukes for à bestemme energiklasse, er i samsvar med EN60350-1

Varmen genereres av varmeelementene over ag under. Denne

Vanli — 3 funksjonen skal brukes for standard baking og steking av de fleste retter. “40-250 | 40-250 | + [| - | 180 rs Overvarme 0g | Overvarmeelementet genererer varme, og konveksjansviften jordeler varmen jevnt. Bruk denne modusen for steking som konveksjon fordel Bruk d di f Ki

Den store grillen genererer varme. Bruk denne modusen for bruning av matens overflate (for eksempel kjatt, lasagne eller grateng)

Trykk ê -knappen igjen og vri verdivelgeren {velger pà havre side) for à angi den interne temperaturen i kjattet.

Du kan bruke bâde avre og nedre rom samtidig for forskjellige tilberedningsoperasjoner.

1 Dobbel tilberedningsmodus bergres temperaturomrädet for det ene rommet av temperaturinnstillingen i det andre rommet. Grillsteking i det avre rommet vil f.eks. være MERK begrenset av driften i det nedre rommet nàr det gjelder tilberedningstemperaturer. Hvert rom

r rinns. r lkke alle moduser statter bruk av steketermometeret. Hvis du bruker steketermometeret begrenser imidlertid sine temperaturinnstilinger mellom minst 40 og maksimalt 250

Tilgjengelige moduser i hver sone

+ Bruk bare ferske ingredienser av god kvalitet. Behandle dem i ren tilstand og oppbevar kjalig

Legg til spesialfunksjoner eller tilleggsfunksjoner for à forbedre tilberedningsopplevelsen.

Nér tilberedningen pägär, vris modusvelgeren ! gen pagar. 9 Spesialfunksjoner er ikke aktivert i Dobbel tilberedningsmodus.

til" Q"”. Ovnen slès av i noen fà sekunder. Dette er for à unngâ mottak av feil kommandoer fra 2) 1. Drei modusvelgeren for à velge brukere, ag ovnen venter noen sekunder slik at a brukeren kan korrigere valget sitt. { }

Temperaturomräde RER Modus Pi temperatur Instruksjoner to to

F1 | Hold varm 40-100 60 Bruk denne bare til à holde mat som allerede er tilberedt, varm.

F2 | Varmrett 30-80 50 Bruk dette for à varme retter eller ildfast form. Denne modusen brukes for tining av frosne produkter, bakevarer,

F3 |Tining 30-60 30 frukt, kake, krem og sjokolade. Tinetiden er avhengig av type, storrelse og mengde matvarer.

Naturlig damp (kun aktuelle modeller)

. Still inn Konveksjon

+ När ovnen er helt avkjalt etter bruk av Naturlig damp-funksjonen, brukes en vât klut for à tarke bunnen av hulrommet.

« For à fjerne vannavsetninger som dannes etter bruk av ovnen i en lengre periode, brukes en myk klut med passende rengjaringsmiddel.

Naturlig damp Ÿ3 virker bare med Konveksjon

For nybegynnere innen matlaging tilbyr ovnen hele 50 automatiske tilberedingsoppskrifter. Du kan dra nytte av disse funksjonene for à spare tid og forenkle læringsprosessen. Tilberedningstiden og temperaturen justeres etter den valgte oppskriften.

2. Bruk verdivelgeren for à velge et program og ok trykk deretter pà OK.

ok porsjonsstarrelse. Vektomrädet avhenger av programmet

4. Trykk OK for à starte tilberedningen.

+ Noen av elementene i Programmer for automatisk tilberedning inkluderer forvarming. For disse elementene vises fremdriften for forvarming. Sett maten i ovnen etter forvarmingspipet. Deretter trykkes Tilberedningstid for à starte Automatisk tilberedning.

To rengjaringsmoduser er tilgjengelige. Denne funksjonen sparer tid ved à fjerne behovet for jevnlig manuel! rengjaring. Den gjenværende tiden vises pà displayet under denne prosessen.

Selvrensing leverer termisk rengjering med hay temperatur. Den brenner av rester av olje for à tilrettelegge for manuell

1t50 min (standard innstilling) / 2 t 10 min / 2 t 30 min

MERK Funksjonen med stjerne (‘) er bare tilgjengelig med aktuelle modeller.

Dette er praktisk for à rengjore lett tilsmussing ved hjelp av damp. Denne funksjonen sparer tid ved à fjerne behovet for jevnlig manuell rengjaring. Den gjenværende tiden vises pà

- Hvis ovnen er svært tilsmusset med fett, for eksempel etter steking eller grilling, anbefales

Selvrensing leverer termisk rengjering med hay temperatur. Den brenner av rester av olje for

à tilrettelegge for manuell rengjaring.

MERK Selvrensingsfunksjonen er bare tilgjengelig med aktuelle modeler.

Fjern alt tilbehar, inkludert sideholdere, og tark manuelt av store biter av urenheter fra innsiden av ovnen. Ellers kan disse forärsake flammer under rengjaringssyklusen som kan medfare brann.

. Velg 1, og trykk OK. Vri verdivelgeren for à

skru Pà, og trykk OK.

. For à skru pà lyden igjen, gjentar du trinn 1 og

2, skru Av, og trykk OK.

. Velg 2, og trykk OK. Vri verdivelgeren for à

skru Pà, og trykk OK.

. For à skru WiFi av igjen, gjentar du trinn 1 og

2, skru Av, og trykk OK.

Akrylamid som produseres under baking av stivelsesholdig mat som f.eks. potetchips, pommes frites og brad kan forärsake helseproblemer. Det anbefales à tilberede disse matvarene ved lave temperaturer og unngà for lang tilberedning, sprasteking eller brenning,

. Forvarming anbefales for alle tilberedningsmoduser med mindre annet spesifiseres i Smart matlaging. + Ved bruk av Eco-grill settes maten midt i tilbeharformen.

Ovnen leveres med forskjellige antall og typer av tilbehor. Du vil kanskje se at noe tilbehor

er spesifisert i denne Smart matlaging, kan du falge med pà det du allerede har, og oppnà de

+ Bakeformen og universalformen kan brukes om hverandre.

* Vend etter 2/: av tilberedningstiden.

Denne modusen inkluderer en automatisk oppvarmingssyklus opp til 220 °C. Overvarmen 0g

konveksjonsviften kjarer under prosessen med steking av kjattet. Etter dette trinnet tilberedes

maten forsiktig ved lav temperatur etter forhändsvalg. Denne prosessen utfares mens

overvarmen og undervarmen er i drift. Denne modusen passer for steking av kjatt og fjærkre.

Denne modusen bruker det optimaliserte varmesystemet slik at du kan spare energi under tilberedning av rettene. Tidene i denne kategorien er foreslätt uten forvarming far

Den folgende tabellen presenterer 40 automatiske programmer for tilberedning, steking og baking.

Den inneholder mengder, vektomräder og passende anbefalinger. Tilberedningsmoduser og tider er forhändsprogrammert for à gjre det enkelt for deg. Du finner noen oppskrifter for de automatiske programmene i instruksjonsboken.

Program 1 til 19, 38 og 39 for automatisk tilberedning inkluderer forvarming og visning av forvarmingsfremdriften. Sett maten i ovnen etter forvarmingspipet.

Deretter trykkes OK for à starte Automatisk tilberedning.

Start programmet, og sett inn fatet midt i stativet nàr forvarmingspipet hares.

Anbefalingene for baking refererer til forvarmet ovn. IKke bruk Rask forvarming-funksjonen. Plasser alltid former med den hellende siden mot derfronten

* @k tilberedningstiden med 5 minutter hvis du tilbereder i Vanlig modus med ovnssikker

* To kaker er plassert pà risten bak til venstre og foran til hayre. “To kaker er plassert i midten oppà hverandre.

Forvarm tom ovn i 5 minutter ved à bruke Stor grill-funksjonen.

Samling av ofte brukte oppskrifter for Automatisk tilberedning

Skrell potetene og skjær i skiver pà 3 mm tykkelse. Gni smaret inn

ï hele flaten i en gratengform (22-24 cm). Spre skivene pà et rent händkle og hold dem tildekket med händkleet mens du klargjr resten av ingrediensene.

Bland resten av ingrediensene med unntak av revet ost i en stor bolle og rer godt. Legg potetskivene i lag som dekker litt over hverandre i formen og hell blandingen over potetene. Spre den revede osten pà toppen og stek. Etter tilberedningen serveres stradd med noen ferske timianblader.

800 g grannsaker (squash, tomat, lak, guirot, paprika, forhändskokte poteter), 150 ml flate, 50 g knuste hele egg, 1 spiseskje salt for hver, urter (pepper, persille eller rosmarin), 150 g revet ost, 3 spiseskjeer

olivenolje, noen timianblader

Vask grannsakene og skjær i skiver pà 3-5 mm tykkelse. Legg skivene i lag i en gratengform (22-24 cm) og hell oljen over grannsakene. Bland resten av ingrediensene med unntak av revet ost og hell over grannsakene. Spre den revede osten pà toppen og stek. Server stradd med noen ferske timianblader.

Tilbered lasagne-nudler à henhold til instruksjoner pà pakken. Legg lasagne-nudler, kjattsaus og ost i lag, og gjenta. Spre jevnt med gjenværende ost pà toppen av laget med nudler og stek.

Smar kakeformen (24-26 cm diameter) og dryss mel pà overflaten. Rull ut */4 av deigen til 5 mm tykkelse. Plasser i formen (bunn og sider). Skrell eplene og ta ut kjernene. Skjær dem i terninger pà omtrent :/a x 3/4 cm. Sprayt eplene med sitronsaft og rar godt. Vask og tark rosinene. Tilsett sukker, kanel og rosiner. Bland godt og spre bradsmuler pà bunnen av deigen. Trykk lett.

1 kg marbrad av biff, 5 g salt, 1 g pepper, 3 g av hver av rosmarin, timian

Stativ med svineribbe

2 stativ med spare ribs av svin, 1 spiseskje svarte pepperkorn, 3 laurbærblader, 1 lak (hakket), 3 hvitlaksfedd (hakket), 85 g brunt sukker, 3 spiseskjeer Worcestershire-saus, 2 spiseskjeer tomatpuré, 2 spiseskjeer olivenolje

Lag en grillsaus. Varm olje i en sauspanne og tilsett laken. Tilbered inntil den er myk og tilsett resterende ingredienser. Grillstek og reduser varme og la det surre i 30 min inntil det har tyknet. Mariner ribben med grillsausen i minst 30 min til 1 time.

De demonterbare delene er dekket med markegrä katalytisk emalje. De kan tilsmusses med olje og fett som spres i den sirkulerende luften under konveksjonsoppvarming. Disse urenhetene brennes imidlertid av ved ovnstemperaturer pà 200 °C eller hayere.

1. Apne doren og vipp opp klipsene ved begge hengsler.

Avhengig av modellen er ovnsdaren utstyrt med 3-4-lags glass som er montert mot hverandre. Ikke fjern darglasset med mindre det gjares for rengjaringsformäl. For à fjerne derglasset for rengjaring falges disse instruksjonene.

6. När det er utfart, settes glassene inn som falger: + Sett inn glass 2 mellom statteklips 1 og 2, og glass 1 i statteklips 3 i denne rekkefalgen.

7. Kontroller at glassgummien passer inn og Vannoppsamler sikrer glasslaget korrekt.

8. Falg trinn 1 til 2 ovenfor i omvendit rekkefalge for à montere daren igjen.

Vannoppsamleren samler ikke bare overfladig fuktighet fra tilberedningen, men ogsà matrester. Tam og rengjer vannoppsamleren jevnlig.

À ADVARSEL Hvis du oppdager vannlekkasje fra vannoppsamleren, mà du ta Kontakt med oss pà et lokalt Samsung servicesenter.

Fjern det hayre sidestativet pà samme mâte. Rengjor begge sidestativene.

Nèr det er utfart, falges trinn 1 til 2 ovenfor i omvendt rekkefalge for à sette inn sidestativene igjen

MERK Ovnen fungerer uten sidestativene og stativene i montert posisjon.

Rengjor glasslokket.

Nèr det er utfart, falges trinn 1 ovenfor i omvendt rekkefalge for à sette inn glasslokket igjen.

Utsiden av ovnen blir for varm under bruk.

+ Hvis ovnen er installert pà et Sted uten god ventilasjon

+ Overhold avstandene som er beskrevet i installasjonsveiledningen for produktet.

Knappene kan ikke trykkes inn skikkelig

+ Hvis det er fremmedlegemer fanget mellom knappene

+ Fjern fremmedlegemet og prav igjen.

+ Bergringsmodell: Hvis det er fuktighet pà eksterigret

+ Fjern fuktigheten og prev igjen.

+ Kontroller om läsefunksjonen er valgt.

Det vises ikke noe klokkeslett.

+ Hvis det ikke tilfares noe Strm

+ Kontroller om det tilfares stram.

+ Hvis det ikke tilfares noe Strm

av etter en viss tid for à spare stram. Du kan slà den pà igjen ved à trykke pà ovnslampeknappen.

+ His lampen er blitt tildekket av fremmedlegemer under tilberedning

+ Rengjar innsiden av ovnen, og sjekk pà nytt.

Ovnen stopper under bruk.

+ Hvis pluggen er trukket ut fra kontakten

+ Koble til strammen igjen.

Ovnen slär seg av under bruk.

+ Hvis kontinuerlig tilberedning tar lang tid

+ La ovnen kjale seg ned nàr den har vært i bruk over en lengre periode.

Elektrisk stat oppstär i ovnen.

+ Hvis strammen ikke er korrekt jordet

+ Hvis du bruker en kontakt uten jording

+ Hvis ovnen er installert pà et sted uten god ventilasjon

+ Ved bruk av flere plugger i den samme kontakten

+ Bruk en enkel plugg.

Ovnen far ikke stram.

+ Hvis det ikke tilfares noe stram

+ Styrken pà lyset varierer avhengig av endringer i stremuttaket.

+ La ovnen kjgle seg ned og bruk den igjen.

+ Hvis sikringer i huset har gâtt eller kretsbryteren er utlast.

+ Skift sikringen eller tilbakestill kretsen. Hvis det skjer gjentatte ganger, mà elektriker tilkalles.

Det kommer rayk fra ovnen under bruk.

+ Under innledende drift

Dobbel + Hvis skilleveggen ikke er satt | « Sett skilleveggen korrekt inn tilberedningsmodus korrekt inn og bruk.

Enkel - Hvis skillevegg er satt inn i + Ta ut skilleveggen og bruk den tilberedningsmodus ovnen. igjen.

+ Hvis det er mat pà varmeelementet

+ La ovnen kjole seg tilstrekkelig ned, og fiern matrestene fra varmeelementet.

Det lukter brent eller plast när ovnen er i bruk.

+ Hvis det brukes beholdere av plast eller annet som ikke er varmebestandig

+ Bruk beholdere av glass som er egnet for haye temperaturer.

Tekniske spesifikasjoner Vedlegg

8 (elektrisitet eller gass) clektrisitet

+ Planlegg bruken av ovnen for à unngä à slà av ovnen mellom tilberedning av en rett og den neste og reduser tiden for ny oppvarming av ovnen.

Hele teksten i EU-samsvarserklæringen og den britiske samsvarserklæringen er tilgjengelig pà falgende Internett-adresse: Den offisielle samsvarserklæringen finnes pà http://www.samsung, com. Gà til Support > Search Product Support og skriv modellnavnet.

Frekvensomräde Sendeeffekt (maks.) Wi-Fi 2412-2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402-2480 MHz 10 d8m

Apen kilde-erklæring

Programvaren som finnes i dette produktet inneholder äpen kilde-programvare.

Den folgende URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 farer til