BS 18 Quick Set - Boremaskin METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs skru- og boremaskin
Merke	Metabo
Modell	BS 18 Quick Set
Batterispenning	18 V
Batteritype	Li-Ion
Borkapasitet stål	10 mm
Borkapasitet tre	30 mm
Chuck	Nøkkelløs, 1.5-13 mm
Tomgangshastighet (1. trinn)	0-500 o/min
Tomgangshastighet (2. trinn)	0-1800 o/min
Maksimalt dreiemoment	50 Nm
Vekt (med batteri)	1,6 kg
Mål (L x B x H)	230 x 80 x 280 mm
Hovedfunksjoner	Boring, skruing
Hastighetsregulator	Ja, elektronisk
Spindellås	Ja
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en fuktig klut, ikke bruk aggressive løsemidler
Sikkerhet	Elektronisk hastighetsregulator, spindellås
Reservedeler og reparerbarhet	Tilgjengelig hos autoriserte Metabo-forhandlere
Garanti	2 år (3 år etter online-registrering)

Ofte stilte spørsmål - BS 18 Quick Set METABO

Hvordan lader jeg batteriet til Metabo BS 18 Quick Set?

Bruk den medfølgende Metabo-laderen. Koble laderen til et stikkontakt, sett batteriet inn i laderen. Indikatorlampen viser ladenivået. Et tomt batteri lades opp på ca. 30-60 minutter avhengig av modell.

Hvilken batteritype bruker BS 18 Quick Set?

Den bruker et Li-Ion 18V-batteri fra Metabo-serien. Batteriene er kompatible med mange Metabo-verktøy i samme serie.

Hvordan bytter jeg den nøkkelløse chucken?

Drei chuckringen mot klokken for å åpne, sett inn boret, og stram deretter ved å dreie med klokken. Chucken låses automatisk under bruk.

Hvordan stiller jeg inn tiltrekkingsmomentet?

Drei momentinnstillingsringen bak chucken. De forskjellige hakkene tilsvarer økende moment. Bruk lav innstilling for lett skruing og høy innstilling for boring.

Hva gjør jeg hvis boret ikke starter lenger?

Sjekk først batteriladingen. Bytt batteri om nødvendig. Hvis problemet vedvarer, kontakt en autorisert Metabo-service.

Hva er maksimal rotasjonshastighet?

Tomgangshastigheten er 0-500 o/min i første gir og 0-1800 o/min i andre gir. Bruk første gir for høyt moment og andre gir for rask boring.

Kan jeg bruke boret med et batteri fra et annet merke?

Nei, bruk kun originale Metabo 18V-batterier for å sikre sikkerhet og ytelse. Bruk av ukompatible batterier kan skade verktøyet eller forårsake ulykker.

Hvordan rengjør jeg Metabo BS 18 Quick Set-boret?

Koble fra batteriet. Rengjør huset med en lett fuktig klut. Bruk aldri løsemidler eller slipende produkter. Sørg for at ventilasjonssporene ikke er blokkert.

Hvor finner jeg reservedeler til BS 18 Quick Set?

Reservedeler er tilgjengelig hos autoriserte Metabo-forhandlere eller direkte på Metabos nettsted. Bruk modellnummeret for å identifisere delene.

Hva er garantitiden for dette verktøyet?

Garantien er på 2 år. Hvis du registrerer produktet på Metabos nettsted innen 4 uker etter kjøp, forlenges garantien til 3 år.

BRUKSANVISNING BS 18 Quick Set METABO

no Original bruksanvisning 44

da Original brugsanvisning 48

m = vikt (med batteri)

G = spindelgänga

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklæring

Vi erklærer på eget ansvar at Disse batteridrevne boremaskinene/slagboremaskinene, identifisert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4) – se side 3.

2. Hensiktsmessig bruk

Bor- og slagbormaskinene egner seg til boring uten slag i metall, tre, kunststoff og lignende materialer samt til skruing og gjengeskjæring.

Slagbormaskiner egner seg i tillegg til slagboring i mur, tegl og stein.

Brukeren er alene ansvarlig for skader som måtte oppstå pga. uhensiktsmessig bruk.

Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og vedlagte sikkerhetsinformasjon må overholdes.

3. Generell sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhet og for å beskytte det elektriske verktøyet, er det viktig at du etterkommer anvisningene i tekster som er merket med dette symbolet!

ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom alle sikkerhetsanvisninger, instrukser, trasjoner og tekniske data som følger med e elektriske verktøyet. Manglende holdelse av anvisningene nedenfor kan føre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige onskader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk. Lån bare ut elektroverktøyet ditt sammen med disse dokumentene.

4. Spesiell sikkerhetsinformasjon

4.1 Sikkerhetsanvisninger for alle typer arbeid

a) Bruk hørselsvern. Eksponering til støy kan føre til hørselstap.
b) Bruk ekstrahåndtakene som eventuelt følger med det elektriske verktøyet. Tap av kontroll kan føre til skader.
c) Hold i de isolerte håndtakene på elektroverktøyet når du utfører arbeider der bor maskinen eller skruene kan treffe på skjulte strømledninger. Kontakt med en spenningsførende ledning kan sette metalldeler i maskinen under spenning og føre til elektrisk støt.

4.2 Sikkerhetsanvisning ved bruk av lange bor:

a) Arbeid aldri med høyere turtall enn det som er tillatt for boret du bruker. Høyere turtall/hastighet kan gjøre at boret lett kan bøye seg og medføre skade hvis det dreier fritt, uten kontakt med arbeidsstykket.
b) Start boringen med lav hastighet og kontakt mellom bor og arbeidsstykke. Høyere turtall/hastighet kan gjøre at boret lett kan bøye seg og medføre skade hvis det dreier fritt, uten kontakt med arbeidsstykket.
c) Ikke trykk hardt og bare på langs av boret. Bor kan bøye seg og brekke eller gjøre at du mister kontrollen og skades.

4.3 Andre sikkerhetsanvisninger

ADVARSEL Se ikke inn i lyset når det er tent.

Hvis batterivæske kommer i kontakt med huden, må du straks skylle med rikelig med vann. Hvis du får batterivæske i øynene, må ke med rent vann og straks oppsøke lege.

Batteripakkene må beskyttes mot fuktighet.

Ikke bruk defekte eller deformerte batteripakker.

Ikke utsett batteripakkene for åpen ild.

Ikke åpne batteripakkene.

Ta batteripakken ut av maskinen før alle former for innstilling og vedlikehold.

Kontroller at maskinen er slått av før du setter inn batteripakken.

Ikke ta på roterende verktøy!

Spon o.l. må kun fjernes når maskinen er stoppet. Verktøyet må sikres mot forskyving eller å dreies med (f.eks. ved å stramme med tvinger).

Partikler som oppstår när maskinen er i bruk, kan inneholde stoffer som fremkaller kreft, allergier, luftveissykdommer, fødselsskader og andre reproduksjonsskader. Noen typiske slike stoffer er: Bly (i blyholdig maling), mineralstøv (murstein, betong o .lign.), tre-impregnering

(kromat, trebeskyttelsesmidler), enkelte tresorter (som eik eller bøk), metall, asbest.

Risikoen avhenger av hvor lenge brukeren eller andre personer i nærheten utsettes for belastningen.

Slike partikler må ikke trenge inn i kroppen.

For å redusere belastningen av disse stoffene: Sørg for god utluftning av arbeidsplassen og bruk egnet vernerutstyr, som f.eks. støvmaske med filter for mikroskopiske partikler.

Følg de rutinene som gjelder for omgang med materialer, personale, bruksområde og -sted (f.eks. arbeidsvernbestemmelser, deponering)

Samle løse partikler der de oppstår; unngå nedfelling i omgivelsene.

Bruk egnet tilbehør til spesielle arbeidsoppgaver Da hindrer du at partiklene havner i omgivelsene.

• unngå å rette partikkelstrømmen / utblåsingsluften fra maskinen mot deg selv eller andre, eller mot nedfelt støv,
• bruke et avsug og/eller en luftrenser,
• holde arbeidsplassen ren og godt utluftet. Feiing og blåsing virvler opp støvet.
• Beskyttelsesklær skal støvsuges eller vaskes. Ikke blås dem ut, bank eller børst dem.

Transport av Lithium-Ion-batterier:

Frakt av Lithium-Ion-batterier er underlagt bestemmelser for frakt av farlig gods (UN 3480 og UN 3481). Gjør deg kjent med gjeldende forskrifter ved frakt av Lithium-Ion-batterier. Ta eventuelt kontakt med transportforetaket du bruker. Metabo kan leverer sertifisert emballasje.

Send bare med batteriet hvis maskinhuset er uskadet og det ikke lekker væske. Ta batteriet ut av maskinen når den sendes. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape).

5. Oversikt

Se side 2.

1 Chuck / chuck hylse*:
2 Innstillingshylse (dreiemomentbegrensning, maksimalt dreiemoment) *
3 Innstillingshylse (skruing, boring, slagboring) *
4 Innstillingshylse (begrensning av dreiemoment) *
5 Skyvebryter (1./2. gir)
6 Beltekrok
7 Omkoblingsbryter (innstilling av rotasjonsretning, transportsikring)
8 Bryterknapp
9 Håndtak
10 LED-lampe
11 Opplåsing av batteripakke
12 Batteripakke *
13 Kapasitets- og signalindikasjon *
14 Knapp for kapasitetsindikator *
*modellavhengig

6. Bruk

6.1 Multifunksjonelt overvåkingssystem på maskinen

Hvis maskinen slår seg av av seg selv, har elektronikken aktivert

egenbeskyttelsesfunksjonen. Det avgis et varselsignal (kontinuerlig pipetone). Denne slutter etter maks. 30 sekunder eller etter at bryteren (8) er sluppet opp.

Til tross for denne beskyttelsesfunksjonen kan det oppstå skade på maskinen som følge av belastning i forbindelse med bestemte sområder.

Årsaker og utbedring:

1. Batteripakken er nesten tom (Elektronikken beskytter batteripakken mot skader i form av dyputladning).
   Hvis en LED-lampe blinker (13), er batteripakken nesten tom. Trykk ev. på knappen (14) og kontroller ladenivået på (13) LED-lampene. Hvis batteripakken er tom, må den lades på nytt!
2. Langvarig overbelastning av maskinen fører til utkobling på grunn av høy temperatur.
   La maskinen eller batteripakken avkjøles.
   Merk: Maskinen avkjøles raskere hvis den går på tomgang.
3. Ved for høy strømstyrke (som blant annet kan ved en forlenget blokkering) slås maskinen av.
   Slå av maskinen med (8) bryteren. Arbeid deretter videre som normalt. Unngå flere blokkeringer.

6.2 Batteripakke

Før bruk må batteripakken lades opp.

Anvisninger om lading av batterier finner du i bruksanvisningen til Metabo-laderen.

Batteriene har kapasitets- og signalindikator (13) (utstyrsavhengig):

Lad opp batteripakken på nytt hvis effekten avtar.

Den optimale oppbevaringstemperaturen ligger mellom 10 °C og 30 °C.

Ved li-ion batteripakke med visning av kapasitet og signal (13) (avhengig av utstyr):

- Trykk på tasten (14) for å lese av ladenivået ved hjelp av LED-lampene.

- Hvis en LED-lampe lyser, er batteripakken nesten tom og må lades opp igjen.

Ta ut og sette inn batteripakken

Uttak: Taste for opplåsing av batteripakken (11) trykkes og batteripakken (12) trekkes ut fremover.

Sette inn: Batteripakken (12) skyves på til den låses fast.

NORSKno

6.3 Innstilling av dreieretning, transportsikring (innkoplingssperre)

R = Høyregang innstilt

L = Venstregang innstilt

0 = Midtstilling: Transportsikring (Innkoblingssperre) valgt

6.4 Velg girtrinn

1. Gir (lavt turtall, svært høyt dreiemoment, best egnet til skruing)

2 2. Gir (høyt turtall, best egnet til boring)

6.5 Stille inn begrensning av dreiemoment, skruing, boring, slagboring

1...20 = Dreiemoment (med begrensning av dreiemoment) stilles inn ved å dreie hylse (2) - det er også mulig med mellomposisjoner. Boring ved å dreie hylse (2) stilles inn (maks. dreiemoment, uten begrensning av dreiemoment) For å unngå overbelastning av motoren må du ikke blokkere spindelen.

= Skruing ved å dreie hylse (3) stilles inn OG dreiemoment (med begrensning av dreiemoment) stilles inn ved å dreie hylse (4) - det er også mulig med mellomposisjoner. = Boring ved å dreie hylse (3) stilles inn (maks. dreiemoment, uten begrensning av dreiemoment) For å unngå overbelastning av motoren må du ikke blokkere spindelen. = Slagboring ved å dreie hylse (3) stilles inn (maks. dreiemoment, uten begrensning av dreiemoment) For å unngå overbelastning av motoren må du ikke blokkere spindelen.

6.6 Utskifting av verktøy

Åpne chucken:

Drei chuckens hylse (1) med klokka.

Spenn innsatsverktöyet:

Åpne chucken og sett verktøyet så langt inn som mulig. Vri chuckens hylse (1) mot klokka, inntil verktøyet er fastspent. Hvis verktøytangen er myk, må det ev. etterspennes etter kort tids boring.

6.7 Slå av og på elektroverktøy, still inn turtall

For å slå på maskinen trykkes (8) bryteren. Turtallet kan forandres ved å trykke inn bryteren.

6.8 Chuck med hurtigskiftsystemet Quick (ved BS 18 Quick, BS 14.4 Quick)

Ta av: Se side 2, bilde A. Skyv låseringen frem (a) og trekk av chucken forover (b).

Feste: Skyv låseringen frem og skyv chucken på borspindelen til den stopper.

6.9 Chuck (ved BS 14.4, BS 18, SB 18)

Skru ut låseskruen. OBS! Skruen er venstregjenget! Løsne chucken ved å feste en sekskantnøkkel i chucken og slå lett på nøkkelen med en gummihammer. Skru deretter chucken av.

Påskruing skjer i omvendt rekkefølge på tilsvarende måte.

7. Tilbehør

Bruk kun original Metabo- eller CAS- (Cordless Alliance System) batterier og tilbehør.

Se side 4.

Bruk kun tilbehør som oppfyller kravene og spesifikasjonene som er nevnt i denne bruksanvisningen.

A Selvspennende chuck. B Batterier med ulik kapasitet. Kjøp bare batterier i en spenningsklasse som passer til ditt elektroverktøy. C Vinkel-skruforsats D Lader E Bitsholder med hurtigskiftesystemet Quick F Bitsboks Det komplette tilbehørsprogrammet finner du på www.metabo.com eller i katalogen.

8. Reparasjon

Elektriske maskiner skal kun repareres av elektrofagfolk!

Hvis du har en Metabo-maskin som trenger reparasjon, kan du ta kontakt med en representant for Metabo. Adresser finner du på www.metabo.com.

Du kan laste ned reservedelslister fra www.metabo.com.

9. Miljøvern

Følg nasjonale forskrifter for miljøvennlig kassering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

Emballasjematerialene må kasseres i henhold til merkingen og kommunale retningslinjer. Du finner mer informasjon på www.metabo.com i området Service.

Ikke kast batteripakkene i vann.

Ta vare på miljøet og ikke kast elektroverktøy og batteripakker sammen med husholdningsavfallet. Følg nasjonale forskrifter for

kildesortering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

Før du kasserer batteripakken, må den lades ut i elektroverktøyet. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape).

Bruk hørselsvern!

10. Tekniske data

Forklaringer til opplysningene på side 3.

Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer som følge av teknisk utvikling.

U = Spenning i batteripakken

n = Hastighet

Tiltrekkingsmoment ved skruing:

M_A = lette skuoppgaver (tre)

M_B = harde skruoppgaver (metall)

M_C^- = Regulerbart tiltrekkingsmoment (med dreiemomentbegrensning)

Maks. bordiameter:

D_1 max=i stål

D_2 max=i mykt treverk

D_3 max=i murverk

s = maks. slagtall

m = vekt (med batteripakke)

G = spindelgjenge

Måleverdier iht. EN 62841.

Tillatt omgivelsestemperatur ved bruk:

-20 °C til 50 °C (begrenset ytelse ved temperaturer under 0 °C). Tillatt omgivelsestemperatur ved lagring: 0 °C til 30 °C

--- Likestrøm

Angitte tekniske data kan variere i henhold til de til enhver tid gjeldende normer.

Emisjonsverdier

Disse verdiene gjør det mulig å beregne utslippene til elektroverktøyet og sammenligne det med andre elektroverktøy. Den faktiske belastningen kan variere avhengig av bruksforhold og elektroverktøyets/elektroverktøyenes tilstand. Ta hensyn til arbeidspauser og perioder med mindre belastning i beregningen. Sett opp vernetiltak for brukeren i henhold til de beregnede verdiene, f.eks. organisatoriske tiltak.

Totalverdi for vibrasjon (vektorsum i tre retninger) fastsatt iht. EN 62841:

a_h, ID = Verdi for vibrasjonsemisjon (slagboring i betong)

a_h,D = vibrasjonsemisjonsverdi (boring i metall)

a_h,S = vibrasjonsemisjonsverdi (skruing uten slag)

K_n, = usikkerhet (vibrasjon)

L_pA = lydtrykknivå

L_WA = lydeffektnivå

K_pA, K_WA= Usikkerhet (lydnivå)

Under arbeid kan lydnivået overskride 80 dB(A).

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklæring

Fjern først spåner og lignende, når maskinen er i tilstand.

Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com.

9. Miljøbeskyttelse

no Original bruksanvisning 31

da Original brugsanvisning 34

7.1 Laddning av batteripaket

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklæring

Vi erklærer på eget ansvar at disse ladeapparatene, identifisert med type og serienummer *1), tilsvarer alle gyldige bestemmelser i direktivene *2) og normene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4) – se side 3.

2. Forskriftsmessig bruk:

Laderne skal kun brukes til lading av originale Metabo og CAS (Cordless Alliance System) batterier.

Denne enheten skal ikke brukes av personer som har begrensede fysiske eller psykiske evner eller sanser, eller som mangler erfaring eller kunnskap, med mindre de er under tilsyn av en person med ansvar for sikkerheten eller de har fått opplæring av en slik person i hvordan enheten skal brukes.

ASC 290 er egnet for oppladning av Li-ion batterier (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3- 10 celler). Enheten er egnet til å lade elektrisk utstyr med USB-C-grensesnitt (som smarttelefoner, MP3-spillere, nettbrett osv.) - ikke til dataoverføring.

ASC 145 er egnet til lading av Li-ion batterier (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3- 10 celler).

ASC 55 er egnet til lading av Li-ion batterier (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3- 10 celler).

ASC 55 er egnet til lading av NiCd batterier (12 V 1,7 Ah, 10 celler).

SC 36, SC 30 er egnet til lading av Li-ion batterier (12 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3- 10 celler).

Forsøk aldri å lade batterier som ikke er oppladbare. Eksplosjonsfare!

Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstår pga. uhensiktsmessig bruk.

Generelt gjeldende forskrifter til forebygging av ulykker og vedlagte sikkerhetsanvisninger må overholdes.

3. Generelle sikkerhetsanvisninger

ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og e anvisninger. Dersom sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke overholdes, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Les nøye gjennom de vedlagte sikkerhetsanvisningene og bruksanvisningen før du tar laderen i bruk. Ta vare på alle vedlagte dokumenter og overlat laderen alltid sammen med disse til andre.

4. Spesielle sikkerhetsanvisninger

For din egen sikkerhet og for å beskytte enheten, er det viktig at du tar hensyn til tekst som er merket med dette symbolet!

Varsel om farlig, elektrisk spenning!

Skal kun brukes innendørs.

Beskytt laderen mot fuktighet.

La aldri barn bruke maskinen.

Barn skal holdes under oppsyn for å unngå at de leker med maskinen.

NORSKno

Oppbevar laderen utilgjengelig for barn!

Hvis det oppstår røykutvikling eller brann i laderen, må du straks trekke ut støpselet!

Ikke stikk gjenstander inn i lufteåpningene på laderen - fare for elektrisk støt eller kortslutning.

Bruk aldri defekte batterier

I områder med høy metallstøvbelastning skal det ikke brukes AIR COOLED ladere.

ASC 290: Bruk alltid bare den originale Metabo nettledningen.

5. Oversikt

Se side 2. Bildene er eksempler for alle apparater.

1 Batteri (ikke inkludert i leveringen)

2 Skyvespor

3 Driftsindikator

4 Varsellys

5 Ladetilstandsindikator *

6 USB-deksel *

7 USB-C-tilkobling*

8 LED-indikator (USB-C-tilkobling har strøm) *

* Modellavhengig

6. Ta i bruk

Kontroller før bruk at nettspenningen og nettfrekvensen på typeskiltet stemmer overens med strømnettets spesifikasjoner.

Apparater som dette, som danner likestrøm, kan påvirke enkle jordfeilbrytere. Bruk type F eller bedre, med en utløserstrøm på maks. 30 mA.

Se til at ventilasjonsåpningene på laderen ikke er tilstoppet før du bruker den. Minsteavstanden til andre gjenstander skal minst være 5 cm!

6.1 Selvtest

Sett inn støpselet.

Varsellyset (4) driftsindikatoren (3) lyser etter hverandre i ca. 1 sekund, den innebygde viften løper i ca. 5 sekunder.

7. Bruk

Batteriet skyves helt inn til anslag på skyvesporet (2).

Når ladingen er fullført, kobles laderen automatisk om på vedlikeholdslading.

Batteriet kan bli i laderen og er dermed alltid klar til drift.

Det må bare kobles til USB-enheter som er kompatible med USB-standarden. Ved bruk med inkompatible enheter kan det oppstå feilfunksjoner, skader eller personskader.

Åpne dekselet (6) og plugg en USB-enhet med en egnet ledning til USB-C-tilkoblingen (7). Enheten blir ladet.

Hvis batteri og USB-enhet kobles til samtidig, starter USB-ladningen automatisk når batteri-ladningen avsluttes.

8. Feil

8.1 Varselindikatoren (4) lyser konstant

Batteriet lades ikke. Temperaturen er for høy / for lav. Hvis batteriets temperatur ligger mellom 0 °C og 50 °C, begynner ladingen automatisk.

• Batteriet er defekt. Ta straks batteriet ut av laderen.
• Batteriet ble ikke skjøvet riktig på skyvesporet (2). Se kapittel 7.1.
• ASC 290: Varsellyset (4) blinker og ladetilstandsindikatoren (5) er slukket: Batteriet blir ikke ladet, laderen er for varm.

9. Reparasjon

Hvis nettledningen til denne enheten blir skadet, må den erstattes av produsenten eller dennes kundeservice, eller av en lignende kvalifisert person, for å unngå skader.

Ta kontakt med din Metabo-forhandler hvis du har Metabo-ladere som må repareres. Adresser finner du på www.metabo.com.

10. Miljøvern

Følg nasjonale forskrifter for miljøvennlig kassering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

Emballasjematerialene må kasseres i henhold til merkingen og kommunale retningslinjer. Du finner mer informasjon på www.metabo.com i området Service.

Gjelder kun land i EU: Elektroverktøy skal ikke kastes i husholdningsavfallet! Iht. EU-direktiv 2012/19/EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter (EE-avfall) og iverksettelse iht. nasjonal rett må kassert elektroverktøy samles atskilt og bringes til miljøvennlig gjenvinning.

11. Tekniske data

Se side 3.

U = Spenningsområder for batteriet

C = Batteriets kapasitet

I_C = Ladestrøm

t = Ladetid

USB = Spenning og maksimal ladestrøm for USB-C-tilkobling

^1) Ladetider for eksempler på batterier. Avhengig av restkapasiteten og batteriets temperatur kan de faktiske ladetidene avvike fra det som er oppgitt her.

Anbefalt omgivelsestemperatur ved lading: 0 °C til 40 °C.

Med forbehold om endringer grunnet tekniske forbedringer.

□ Enhet med beskyttelsesklasse II

\~ Vekselstrøm

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklæring

7.2 Vedligeholdelsesladning