BS 18 Quick Set - бұрғы METABO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз бұрғы-бұрауыш
Бренд	Metabo
Модель	BS 18 Quick Set
Батарея кернеуі	18 В
Батарея түрі	Li-Ion
Болат бұрғылау қабілеті	10 мм
Ағаш бұрғылау қабілеті	30 мм
Патрон	Кілтсіз, 1.5-13 мм
Бос жүріс жылдамдығы (1-ші жылдамдық)	0-500 айн/мин
Бос жүріс жылдамдығы (2-ші жылдамдық)	0-1800 айн/мин
Максималды айналу моменті	50 Нм
Салмағы (батареямен)	1.6 кг
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	230 x 80 x 280 мм
Негізгі функциялар	Бұрғылау, бұрау
Жылдамдық реттегіші	Иә, электронды
Шпиндельді блокатор	Иә
Күтім және тазалау	Дымқыл шүберекпен тазалау, агрессивті еріткіштерді қолданбау
Қауіпсіздік	Электронды жылдамдық реттегіші, шпиндельді блокатор
Қосалқы бөлшектер және жөндеуге жарамдылық	Metabo уәкілетті сатушыларында қолжетімді
Кепілдік	2 жыл (онлайн тіркеуден кейін 3 жыл)

Жиі қойылатын сұрақтар - BS 18 Quick Set METABO

Metabo BS 18 Quick Set батареясын қалай зарядтауға болады?

Берілген Metabo зарядтағышын қолданыңыз. Зарядтағышты розеткаға қосыңыз, батареяны зарядтағышқа салыңыз. Индикатор заряд деңгейін көрсетеді. Бос батарея моделіне байланысты шамамен 30-60 минутта зарядталады.

BS 18 Quick Set қандай батарея түрін пайдаланады?

Ол Metabo желісінің Li-Ion 18V батареясын пайдаланады. Батареялар Metabo бір сериясындағы көптеген құралдармен үйлесімді.

Кілтсіз патронды қалай ауыстыруға болады?

Патрон сақинасын сағат тіліне қарсы бұрап ашыңыз, бұрғыны салыңыз, содан кейін сағат тілімен бұрап қысыңыз. Патрон қолдану кезінде автоматты түрде бекітіледі.

Бұрау моментін қалай реттеуге болады?

Патронның артында орналасқан момент реттегіш сақинасын бұраңыз. Әртүрлі деңгейлер үлкен моменттерге сәйкес келеді. Жеңіл бұрау үшін төмен реттеуді, бұрғылау үшін жоғары реттеуді пайдаланыңыз.

Бұрғы іске қосылмаса не істеу керек?

Алдымен батарея зарядын тексеріңіз. Қажет болса, оны ауыстырыңыз. Мәселе шешілмесе, Metabo уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Максималды айналу жылдамдығы қандай?

Бос жүріс жылдамдығы бірінші жылдамдықта 0-500 айн/мин және екінші жылдамдықта 0-1800 айн/мин. Жоғары моментті қолдану үшін бірінші жылдамдықты, жылдам бұрғылау үшін екінші жылдамдықты пайдаланыңыз.

Бұрғыны басқа марканың батареясымен қолдануға бола ма?

Жоқ, қауіпсіздік пен өнімділікті қамтамасыз ету үшін тек Metabo 18V түпнұсқа батареяларын пайдаланыңыз. Үйлесімсіз батареяларды қолдану құралды зақымдауы немесе апатқа әкелуі мүмкін.

Metabo BS 18 Quick Set бұрғысын қалай тазалауға болады?

Батареяны ажыратыңыз. Корпусты сәл дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Ешқашан еріткіштерді немесе абразивті материалдарды қолданбаңыз. Желдету саңылауларының бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз.

BS 18 Quick Set үшін қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Қосалқы бөлшектер Metabo уәкілетті сатушыларында немесе Metabo веб-сайтында қолжетімді. Бөлшектерді анықтау үшін модель нөмірін пайдаланыңыз.

Бұл құралдың кепілдік мерзімі қандай?

Кепілдік 2 жыл. Сатып алғаннан кейін 4 апта ішінде Metabo веб-сайтында өнімді тіркесеңіз, кепілдік 3 жылға ұзартылады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ BS 18 Quick Set METABO

Түпнұсқа пайдалану бойынша нұсқаулық

1. Сэйкестік бойынша мәлімдеме

Жеке жауапкершілігімізбен жариялаймыз: түрі мен сериялық нөмірі бойынша сәйкестендірілетін осы аккумуляторлық бұрауыш дрель және соқпа дрельдер *1) директивалардың *2) және стандарттардың барлық тиісті қаулыларына *3). техникалық құжаттамаларға сәйкес келеді *4) - 3-бетті қараңыз.

2. Максатына сай пайдалану

Бурауыш пен сокпа дрельдер металл, ағаш, пластик және ұқсас материалдар бойынша соккысыз бұргылауға, сондай-ақ бұрап бекітуге және ішкі бұранда оюға арналған.

Сонымен қатар, сокпа дрельдер бетон, кірпіш және тас бойынша сокқымен бұргылауға арналған.

Маçсатынан тыс пайдаланудан болған зақымдар үшін пайдаланушыға ғана жауапты болады.

Жалпыға анық қауіпсіздік техникасының ережелерін және белгіленген қауіпсіздік нұсқауларын орындау керек.

3. Қауіпсіздік бойынша жалпы нүсқаулар

Жеке басыңызды және электрлік күралыңызды қорғау үшін осы белгі қойылған мәтіндік үзінділерді ұстаныңыз!

ЕСКЕРТУ – Жаракат алу каупін азайту ўшін пайдалану бойынша нұсқаулықты оқып шығыңыз.

ЕСКЕРТУ – Аталмыш электрлік күралмен бірге берілген барлық псіздік бойынша нұсқаулар, жалпы даулар, суреттер мен техникалық ектерді оқып шығыңыз. Төмендегі ауларды орындамау ток соғу, өрт және/есе ауыр жаракаттануға алып келуі мүмкін.

Қауіпсіздік техникасы бойынша барлық нұсқауларды және жалпы нұсқауларды болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз. Электрлік құралыңызды тек қана осы құжаттармен бірге табыстаңыз.

4. Қауіпсіздік техникасы бойынша жалпы нұсқаулар

4.1 Барлық жұмыстарға арналған қауіпсіздік техникасының нұсқаулары

а) Кулак қорғанысын тағып жүріңіз. Шуыл әсері есту қабілетінен айырылуға апарып соғуы мүмкін.

э) Электрлік құралмен бірге жеткізілген қосымша түтқышты пайдаланыңыз. Бақылау мүмкіндігінен айырылсаңыз, жаракат алуыңыз мүмкін.

б) Бүргылау құралының немесе бұрандалардың жасырын қуат сымдарымен жанасу мүмкіндігі бар жұмыстарды өткізген кезде электрлік құралды оқшауланған түтқа беттерінен ұстаңыз. Кернеу астындағы сыммен жанасу құрылғының металл бөліктерінде кернеудің түзілуіне және электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Өнделетін жерде куат, су немесе газ желілері жок екендігіне көз жеткізіңіз (мысалы, металл іздегіштің көмегімен).

4.2 ￥зын бүргыны пайдаланған жағдайдағы қауіпсіздік техникасының нүсқаулары:

а) Еш жағдайда бұрғы үшін рүқсат етілген максимальды айналу жиілігінен асатын айналу жиілігімен жұмыс істемеңіз. Айналу жиіліктері жоғары болған жағдайда, бұрғы дайындамамен жанаспай еркін айнала отырып, сәл деформациялануы және жақақат алуға әкелуі мүмкін.

b) Бүрғылау әрекетін әрдайым төмен айналу жиілігімен және бүрғы дайындамамен жанасып түрганда бастаңыз. Айналу жиіліктері жоғары болған жағдайда, бүрғы дайындамамен жанаспай еркін айнала отырып, сәл деформациялануы және жақақат алуға әкелуі мүмкін.

с) Шамадан артык крысым тусірмеңіз және бұрғыға бойлық бағытпен ғана крысым тусіріңіз. Бұрғы деформациялануы және сынуы немесе бақылау мүмкіндігінен айырылуға және жаракат алуға әкелуі мүмкін.

4.3 Kaupcizidik техникасы бойынша косымша нускаулар

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ: косылған шамға қарамаңыз.

Акаулы литий-иондык аккумуляторлардан сөл қышқылды, жанғыш сүйықтық шығуы мүмкін!

Аккумулятор сүйықтығы шығып, теріге тиген жағдайда, оны дереу судың жеткілікті мөлшерімен шайып шығыңыз.

Аккумулятор сўйықтығы көзге тиген жағдайда, оны таза сумен жуып шығыңыз да, дереу медициналық жәрдемге жүгініңіз!

Аккумуляторларды вылғалдан қорғаңыз!

Ақаулы немесе деформацияланған аккумуляторларды пайдаланбаныз!

Аккумуляторларды өртке тастамаңыз!

КАЗАКШАkk

Аккумуляторларды ашпаңыз!

Аккумуляторлардың контактілеріне қол тигізбеңіз немесе оларды қыска түйықтамаңыз! Аспап ақаулы болған жағдайда аккумуляторды аспаптан шығарыңыз.

Қандай да бір реттеу немесе техникалық қызмет көрсету әрекетін орындамас бұрын аккумуляторды аспаптан шығарып алыңыз.

Аккумуляторды салған кезде аспаптың өшірулі екеніне көз жеткізіңіз.

Айналып түрған жұмыс құралын ұстамаңыз!

Жоңка мен баламалы материалдарды кұрылғының өшірулі күйінде ғана кетіріңіз.

Дайындаманы жылжып кетуден немесе өздігінен айналудан бекітіңіз (мысалы, бурандама қыскышпен бекіту арқылы).

Жарык диодты шамдар (10): жарык диодты сэулені оптикалык күралдарға бағыттамаңыз.

Шаң жуктемесін азайту:

Осы аспаппен жұмыс істеу барысында пайда болатын бөліктер обыр,

аллергиялық реакциялар, тыныс жолдарының сырқаттануын, туа біткен ауру немесе басқа да жыныстық мүшелердің зақымдарын тудыра алатын материалдарды қамтуы мүмкін. Мұндай материалдардың мысалдары: қорғасын (қорғасын қамтитын бояуларда), минералды шаң (құрылыстық тастан, бетоннан және т.с.с.), ағашты өңдеуге арналған қоспалар (хромат, сүректі қорғайтын құралдар), белгілі бір ағаш түрлері (мысалы, емен немесе шамшат шаңы), металдар, асбест.

Тәукел пайдаланушыға немесе айналадағы түлғаларға тиетін жүктеме әсерінің ұзақтығына тәуелді болып келеді.

Бөліктердің денеге енуін болдырмаңыз. Мүндай материалдардың жуктемесін азайту үшін: жұмыс орнында жеткілікті желдетуді қамтамасыз етіңіз және өте ұсақ бөліктерді сүзуге қабілетті респираторлар сияқты арнайы қорғаныс жабдығын тағыңыз.

Материалыңыз, жеке басыңыз, жұмыс жағдайы мен жұмыс орны үшін жарамды директиваларды сақтаңыз (мысалы, еңбекті қорғау ережелері, кәдеге жарату).

Пайда болатын бөліктерді дәл сол жерде жинаңыз, қоршаған ортаға түсуіне жол бермеңіз.

Арнайы жұмыстар үшін жарамды керек- жарактарды пайдаланыңыз. Осылайша қоршаған ортаға бақылаусыз түсетін беліктердің мөлшері азайтылады.

Арнайы шансорғышты пайдаланыңыз.

Шаң жуктемесін азайту үшін:

• пайда болатын бөліктерді және аспаптың ауа ағынын өзіңізге, айналаңыздағы адамдарға немесе жатқан шаңға бағыттамаңыз,
• сорғыш қондырғыны және/немесе ауа тазалағышты қолданыңыз,
• жұмыс орнын жақсылап желдетіңіз немесе сору арқылы таза күйде ұстаңыз. Қалықтап

жаткан шанды сыпырыңыз немесе үрлеп шығарыңыз.

- Корғаныш киімді жуыңыз немесе шаңын сорыңыз. Урлеуге, қағуға немесе қылшақпен тазалауға болмайды.

Литий-иондык аккумуляторларды тасымалдау:

Литий-иондык аккумуляторларды тасымалдау қауіпті заттар заңдарына (UN 3480 және UN 3481) бағынады. Литий-иондык аккумуляторларды тасымалдау кезінде қолданыстағы ережелерді біліп алыңыз. Қажет болса, тасымал компаниясынан мәлімет алыңыз. Сертификатталған ораушты Metabo компаниясынан алуға болады.

Аккумуляторларды корпусы закымдалмаған және сүйықтық ақпаған жағдайда ғана жіберіңіз. Аккумуляторды жі беру үшін аспаптан шығарып алыңыз. Контактілерді қыска түйықталудан қорғаңыз (мысалы, жабысқақ таспамен окшаулаңыз).

5. Шолу

2-бетті караңыз.

1 Бүрғылау патроны / бүрғылау патронының төлкесі*
2 Реттегіш патрон (айналу моментінің шектегіші, максималды айналу моменті) *
3 Реттегіш патрон (бурandalар, бүрғылау, соққымен бүрғылау) *
4 Реттегіш патрон (айналу моментінің шектегіші) *
5 Жылжымалы ауыстырып-коскыш (1/2 сатылы)
6 Белдік ілмектері
7 Айналу моментін ауыстырып-қосқыш (айналу моментін реттеу, тасымалдау қорғанысы)
8 Шүріппелі ауыстырып-қосқыш
9 ТүткЫШ
10 Жарык диодты шам
11 Аккумуляторды күлыптан босату тетігі
12 Аккумулятор *
13 Куаттылық және сигнал индикаторы *
14 Куаттылық индикаторының түймесі *
* жабдыкталуына байланысты

6. Пайдалану

6.1 Аспаптың көп функциялы бақылау жүйесі

Егер аспап өздігінен өшіп қалса, бүл автоматты қорғаныс режимінің

электроникасы іске қосылғанын білдіреді. Ескерту сигналы беріледі (узақ шырылдайды). Сигнал ең көбі 30 секундтан кейін немесе шүріппелі ауыстырып-қосқышты (8) жібергеннен кейін сәнеді.

Осы қорғаныс функциясына қарамастан, белгілі бір қолданыс барысында жуктеме да болып, аспапка закым келтіруі мумкін.

Себептер және көмек:

1. Аккумулятор заряды жылдам таусылады (электроника терен заряд босату арқылы аккумуляторды зақымдалудан қорғайды).
   Жарық диодты шам (13) жыпылықтаса, бүл аккумулятор зарядының толығына жуық таусылғанын білдіреді. Қажет болса, түймені (14) басыңыз және жарық диодты шамдағы (13) заряд деңгейін тексеріңіз. Егер аккумулятор заряды жылдам таусылса, оны қайта зарядтау керек!

2. Аспапка узак мерзімді жук түсіру температуралык ошуге апарып соғады.

Аспапты немесе аккумуляторды субытыңыз.

Нускау: Аспап бос жүрісте жұмыс істеген кезде жылдамырақ суып қалады.

1. Тым жоғары ток қуаты болған жағдайда (мысалы, ұзак мерзімді бұғаттаудан) аспап өшеді.

Аспапты шүріппелі ауыстырып-қосқыш (8) арқылы өшіріңіз. Сонан соң жұмысты жалғастырыңыз. Кейінгі бұғатталуға жол берменіз.

6.2 Аккумулятор

Аккумуляторды пайдалану алдында зарядтаңыз.

Өнімділік төмендеген жағдайда аккумуляторды қайта зарядтаңыз.

Аккумуляторларды зарядтау бойынша нүсқаулар Metabo зарядтағыш құрылғысының пайдалану бойынша нүсқаулығында берілген.

Аккумуляторларда куаттылық және сигнал индикаторы (13) бар (жабдықталуына байланысты):

Онтайлы сақтау температурасы 10°C және 30°C аралығында жатады.

Куаттылық және сигнал индикаторы (13) бар литий-иондық аккумуляторда (жабдықталуына байланысты)

- Түймені (14) басыңыз да, заряд деңгейі жарық диодты шамдар арқылы көрсетіледі.

- Жарык диодты шам жыпылыктаса, бул аккумулятор зарядының толығына жуык таусылғанын және қайта зарядтау қажеттілігін білдіреді.

Аккумуляторды шығарып алу, орнату

Шығарып алу: аккумуляторды құлыптан босату түймесін (11) басып, аккумуляторды (12) алға қарай тартып шығарыңыз.

Орнату: аккумуляторды (12) тірелгенше жылжытыңыз.

6.3 Айналу бағытын, тасымалдау қорғанысын (қосу құлпын) реттеу

Айналу бағытын ауыстырып-қосқышты (7) көзғалтқыштың төқтатылған күйінде ғана қосыңыз!

Айналу бағытын ауыстырып-қосқышты (айналу бағытын реттеу, тасымалдау қорғанысы) (7) қосыңыз.

2-бетті караңыз:

R = он жакка айналу орнатылған

L = сол жакка айналу орнатылған

0 = ортаңғы күй: тасымалдау қорғанысы (қосылудан бұғаттау) орнатылған

6.4 Беріліс сатысын тандау

1. қадам (төмен айналу жилігі, аса жоғары айналу жилігі, көбінесе бұрап бекітуге арналған)

2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. ۱0.

6.5 Курылғыны айналу моментін шектеу, бұрап бекіту, бұрғылау, сокқымен бұрғылау үшін реттеу

BS белгісі бар аспаптар...:

1...20 = Айналу моментін (айналу моментінің шектегішімен) патронды (2) айналдыру арқылы реттеу - аралық позициялар да болуы мүмкін.

= Бүрғылауды патронды (2) айналдыру арқылы реттеу (макс. айналу моменті, айналу моментінің шектегішінсіз) Козғалтқышқа артық жуктеме түсуін болдырмау үшін, шпиндельді бұғаттамаңыз.

SB белгісі бар аспаптар...:

» = Буран бекітуді патронды (3) айналдыру арқылы реттеу ЖЭНЕ айналу моментін (айналу моментінің шектегішімен) патронды (4) айналдыру арқылы реттеу - аралық позициялар да болуы мүмкін.

= Бурғылауды патронды (3) айналдыру арқылы реттеу (макс. айналу моменті, айналу моментінің шектегішінсіз) Козғалтқышка артық жуктеме түсуін болдырмау үшін, шпиндельді бұғаттамаңыз.

= Соккымен бүргылауды патронды (3) айналдыру арқылы реттеу (макс. айналу моменті, айналу моментінің шектегішінсіз) Қозғалтқышқа артық жуктеме түсуін болдырмау үшін, шпиндельді бұғаттамаңыз.

6.6 Жұмыс күралын ауыстыру

Бүрғылау патронын ашу:

Бүргылау патронын (1) сағат тілінің бағытымен бұраңыз.

КАЗАКШАkk

Жумыс күралын тарту:

Бүрғылау патронын ашып, құралды мүмкіндігінше терең орнатыңыз. Бүрғылау патронын (1) құрал берік тартылғанша сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз. Құрал білігі жұмсақ болған жағдайда қысқа ұақыт бұрғылағаннан кейін қосымша тарту керек.

6.7 Электрлік құралды қосу, өшіру, айналу жиілігін реттеу

Аспапты қосу үшін шүріппелі ауыстырып-қосқышты (8) басыңыз. Айналу жилігін шүріппелі ауыстырып-қосқышты басу арқылы өзгертуге болады.

6.8 Quick жылдам ауыстыру жүйесі бар бүргылау патроны (BS 18 Quick, BS 14.4 Quick үлгілерінде)

Бөлшектеу: 2-беттегі А суретін караңыз. Бүғаттау сақинасын алға жылжытыңыз (а) және бұрғылау патронын алға тартыңыз (b).

Бекіту: Бұғаттау сақинасын алға жылжытыңыз және бұрғылау патронын бұрғылау шпинделіне тірелгенше итеріңіз.

6.9 Бурғылау патроны (BS 14.4, BS 18, SB 18 үлгілерінде)

2-беттегі В суретін қараңыз.

Сактандырғыш бұранданы бұрап шығарыңыз. Назар аударыңыз: солға қарай бұрау керек!

Бүрғылау патронын керілген алты қырлы гайка кілтін резеңке балғамен сәл соққылау арқылы босатып, бұрап шығарыңыз.

Бурап бекіту логика бойынша әрекеттің кері реттілігімен орындалады.

7. Керек-жарактар

Metabo немесе CAS- (Cordless Alliance System) аккумуляторлары мен керек-жарактарының тупнускасын фана пайдаланыңыз.

4-бетті караңыз.

Тек қана осы пайдалану бойынша нүсқаулықта келтірілген талаптар мен сипаттарға сай келетін керек-жарактарды пайдаланыңыз.

А Жылдам кысылатын бүрғылау патроны.
В Өртүрлі куаттылықтарға ие аккумуляторлар. Тек қана электрлік құралыңыз үшін жарамды кернеуге ие аккумуляторларды сатып алу керек.
С Бұрыштық бұрғылау приставкасы
D Зарядтағыш құрылғы
Е Quick жылдам ауыстыру жүйесі бар саптама устағышы
F Саптама корабы

Керек-жарактардың толық тізімін www.metabo.com сайтында немесе каталогтен қараңыз.

8. Жөндеу

Электрлік құралда жәндеу жұмыстарын тек қана электрші маман өткізуі тиіс!

Metabo филиалына жөндеуді қажет ететін Metabo электрлік құралдарымен бірге барыңыз. Мекенжайлары www.metabo.com сайтында берілген.

Косалкы бөлшектердің тізімдерін www.metabo.com сайтында жуктеп алуға болады.

9. Коршаган ортаны корғау

Пайдаланылған аспаптарды, орауыштарды және керек-жарактарды қоршаған орта үшін қауіпсіз түрде көдеге жарату және қайта өндеу бойынша үлттық ережелерді ұстаныңыз.

Орауыш материалдарын таңбаламаңыз бойынша коммуналдық директиваларға сәйкес кәдеге жарату қажет. Қосымша нұсқауларды www.metabo.com веб-сайтынан «Сервис» аймағында қараңыз.

Аккумуляторларды түрмыстық қоқыспен бірге көдеге жаратуға болмайды! Ақаулы немесе пайдаланылған аккумуляторларды Metabo сауда орнына қайтарыңыз!

Аккумуляторларды суға батырмаңыз.

Коршаған ортаны қорғаңыз және электрлік құрал мен аккумуляторларды түрмыстық қоқыска тастамаңыз.

Пайдаланылған аспаптарды, орауыштарды және керек-жарактарды бөлек жинау және қайта өндеу бойынша үлттық ережелерді ұстаныңыз.

Аккумуляторды кәдеге жаратудан бұрын оның зарядын электрлік құрал ішінде босатыңыз. Контактілерді қыска тұйықталудан қорғаңыз (мысалы, жабысқақ таспамен окшаулаңыз).

10. Техникалық деректер

3-беттегі мәліметтерге түсініктемелер.

Техникалық дамуға қарай өзгеруі мүмкін.

U = аккумулятордың кернеуі

n = бос жүрістегі айналу жилігі

Бурап бекіту кезіндегі тарту моменті:

M_A = жүмсақ бұрап бекіту жағдайы (ағаш) M_B = қатты бұрап бекіту жағдайы (металл) M_C = тарту моментін реттеуге болады (айналу моментінің шектегішімен)

D_1 макс = болат бойынша

D_2 макс = жумсак сүрек бойынша

D_3 макс= кірпіш калау бойынша

s = макс. такт m = салмақ (аккумулятормен бірге) G = жүрістік бұранда

Өлшеу мәндері EN 62841 стандартына сай есептеледі.

Жұмыс кезіндегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы:

-20°C және 50°C аралығында (0°C шамасынан төмен температурада куаттылығы шектеулі).

Сақтау кезіндегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы: 0°C және 30°C аралығында.

--- Туракты ток

Берілген техникалық деректерде ұйғарынды ауытқулар болуы мүмкін (жарамды стандарттарға сай).

Эмиссиялық көрсеткіштер

Аталмыш көрсеткіштер электрлік

құралдардың әмиссиясын анықтауға және әртүрлі электрлік құралдарды салыстыруға мүмкіндік береді. Пайдалану жағдайына қарай, электрлік құралдың немесе алмалы-салмалы құралдың күйі шынайы жүктемені көтеруі немесе төмендетуі мүмкін. Жұмыстағы үзілістерді және фазаларды анықтау үшін төменірек жүктемені қамтамасыз етіңіз. Сәйкесінше бейімделген бағаға сай пайдаланушы үшін қорғаныс шараларын, мысалы, ұйымдастыру шараларын анықтаңыз.

Дірілдің жалпы көрсеткіші (уш бағыттың векторлық қосындысы) – EN 62841 стандартына сай аныкталады:

a_h, ID = дірілдін эмиссиялық көрсеткіші (бетон бойынша сокқымен бүрғылау)

a_h, D = дірілдін эмиссиялык көрсеткіші (металл бойынша бүрғылау)

a_h, S = дірілдін эмиссиялық көрсеткіші (соккысыз бұрап бекіту)

K_n, = дэлсіздік (ауытку)

Улгілі А өлшемді дыбыс деңгейі:

L_pA = дыбыс кысымының деңгейі

L_WA = дыбыс күшінің деңгейі

K_pA, K_WA= дэлсіздік (дыбыс деңгейі)

Жұмыс кезінде шуыл деңгейі) асырылуы мүмкін.

Корғаныш күлакқап тағыңыз!

EAC

Сәйкестік сертификаты: № ЕАЭС RU C-DE.HA80.B.00828/21, жарамдылық мерзімі: 10.09.2021 – 09.09.2026 ж., «Сертификат-тест» ЖШС өнімдерді сертификаттау органы берген; мекенжайы (заңды және нақты): 115419, Ресей Федерациясы, Мәскеу қаласы, жол. Рощинский 2, 8-үй, 4-құрылыс, 10-бөлме; тел. [phone]; электрондық пошта: [e-mail]; аккредиттеу куәлігі № RA.RU.10HA80, 17.10.18 ж.

Сәйкестік туралы мәлімдеме: № ЕАЭС N RU Д-DE.PA02.B.51688/21, жарамдылық мерзімі: 12.11.2021 – 10.11.2026 ж., «Метабо Евразия» ЖШС ретінде тіркелген, Ресей, 127273, Мәскеу, Березовая аллея көшесі, № 5а үйі, 7-құрылыс, 106-кеңсе, тел. [phone]

Өндіруші ел: Кытай, Мажарстан

Өндіруши: «Metabowerke GmbH», Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германия

Ресейге импорттаушы:

Ресей, 127273, Мәскеу

Березовая аллея көшесі, № 5 а, 7-құрылыс, 106-кеңсе

тел.: [phone]

Өндірілген жылы құралдың ақпараттық тақтайшасында аа/жжжж пішімінде көрсетілген

Өнімнің жарамдылық мерзімі 7 жылды кұрайды. Өндірілген күннен кейін 5 жыл сақтауда түрған жағдайда, алдын ала тексерместен пайдалану ұсынылмайды

Тупнуска пайдалану бойынша нускаулык

1. Сәйкестік бойынша мәлімдеме

Жеке жауапкершілігімізбен жариялаймыз: түрі мен сериялық нөмірі бойынша сәйкестендірілетін осы зарядтағыш құрылғы *1) директивалардың *2) және стандарттардың барлық тиісті қаулыларына *3). техникалық құжаттамаларға сәйкес келеді *4) - 3-бетті қараңыз.

2. Максатына сай пайдалану

Зарядтау курылғылары тек түпнұсқа Metabo және CAS (Cordless Alliance System) аккумуляторларын зарядтауға арналған.

Осы құрылғыны дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі және/ немесе білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты адамның бақылауында болмаған немесе құрылғыны пайдалану әдісі жайында нұсқау алмаған жағдайда пайдаланбауы тиіс.

ASC 290 кұрылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент). Кұрылғы USB-C интерфейсі бар электр құрылғыларын зарядтауға жарамды (мысалы, смартфондар, МРЗ ойнатқыштар, планшеттер және т.б.) - деректермен алмасу жоқ.

ASC 145 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

ASC 55 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

ASC 55 курылғысы NiCd аккумуляторларын зарядтауға арналған (12 В, 1,7 А-сағ, 10 элемент).

SC 36, SC 30 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 18 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

Қайта зарядтауға болмайтын батареяларды ешкашан зарядтауға әрекеттенбеңіз. Жарылыс қаупі бар!

Максатынан тыс пайдаланудан болған зақымдар үшін пайдаланушыға ғана жауапты болады.

Жалпыға анық қауіпсіздік техникасының ережелерін және белгіленген қауіпсіздік нұсқауларын орындау керек.

3. Қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар

ЕСКЕРТУ – Жаракат алу қаупін азайту үшін

пайдалану бойынша нұсқаулықты оқып шығыңыз.

! ECKERTY: қауіпсіздік техникасы бойынша барлық нұсқауларды және жалпы нұсқауларды оқып шығыңыз. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларды және жалпы нұсқауларды орындамау ток соғу, өрт және/немесе ауыр жаракат алу қаупін тудыруы мүмкін. Қауіпсіздік техникасы бойынша барлық нұсқауларды және жалпы нұсқауларды болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Зарядтағыш құрылғыны пайдалану алдында белгіленген қауіпсіздік

нүсқаулары мен пайдалану бойынша нүсқаулықты мұқият әрі толық оқып шығыңыз. Берілген құжатты сақтап қойыңыз және зарядтағыш құрылғыңызды осы құжатпен бірге табыстаңыз.

4. Қауіпсіздік техникасы бойынша жалпы нұсқаулар

Жеке басыңызды және электрлік құралыңызды қорғау үшін осы белгі ған мәтіндік үзінділерді ыңыз!

Қауіпті электрлік кернеу туралы ескерту!

Ақаулы литий-иондық аккумуляторлардан сәл

қышқылды, жанғыш сүйықтық шығуы мүмкін!

Аккумулятор сүйықтығы шығып, теріге тиген жағдайда, оны дереу судың жеткілікті мөлшерімен шайып шығыңыз. Аккумулятор сүйықтығы көзге тиген жағдайда, оны таза сумен жуып шығыңыз да, дереу медициналық жәрдемге жүгініңіз!

Толык зарядталған аккумуляторды қайтадан зарядтамаңыз!

Тек іште пайдалануға арналған.

Зарядтағыш құрылғыны ылғалдан қорғаңыз!

Ешкашан балаларға құрылғыны пайдалануға рүқсат бермеңіз. Балалардың құрылғымен ойнамауына көз жеткізу үшін, оларды қадағалап отыру керек.

Балаларды зарядтағыш кұрылғыдан немесе жұмыс аймағынан алшақ ұстаңыз!

Зарядтағыш құрылғыны балалар үшін қолжетімді болмайтындай етіп сақтаңыз!

Зарядтағыш құрылғыда түтін немесе өрт туындаған жағдайда dereу желілік ашаны суырып қойыңыз!

Зарядтағыш құрылғының желдету саңылауына ешқандай бөгде заттарды салмаңыз - ток соғу немесе қысқа түйықталу қаупі бар!

Ақаулы аккумуляторларды пайдаланбаныз!

Металл шаңының жуктемесі үлкен аймактарда

аккумуляторларды AIR COOLED зарядтағыш құрылғыларымен зарядтамаңыз.

ASC 290: тек түпнүска Metabo куат кабелін пайдаланыңыз.

5. Шолу

2-бетті қараңыз. Суреттер барлық құрылғылар үшін мысал ретінде берілген.

1 Аккумулятор (жеткізілім жиынтығына кірмейді)

2 Жылжымалы тірек

3 Жумыс индикаторы

5 Заряд деңгейінің индикаторы *

6 USB какпағы *

7 USB-C косылымы *

8 Жарыкдиод индикаторы (USB-C косылымы кернеумен куатталады) *

* үлгіге байланысты

6. Қолданыска енгізу

Колданыска енгізу алдында фирмалык тақтайшада көрсетілген номиналды кернеу мен номиналды жилік ток желіңіздің деректеріне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

Турақты ток шығаратын осындай құрылғылар қарапайым дифференциалды токтың автоматты ажыратқышына әсер етуі мүмкін. Ажырату тогы ең көбі 30 мА шамасындағы F немесе жоғарырақ санатты пайдаланыңыз.

Зарядтағыш құрылғыны қолданысқа енгізу алдында желдету саңылауларының бос екендігіне көз жеткізіңіз. Басқа бөгде заттардан минималды арақашықтық кем дегенде 5 см құрайды!

6.1 Өзіндік диагностика

Желілік ашаны салыңыз.

Ескерту индикаторы (4) және жұмыс индикаторы (3) шамамен 1 секунд ішінде кезектесіп жанып тұрады, кіріктірілген желдеткіш шамамен 5 секунд ішінде жұмыс істейді.

7. Пайдалану

Жұмыс индикаторы (3) жыпылықтайды.

Нускау: литий-иондык аккумулятордың заряд деңгейін тексеру үшін, алдымен аккумуляторды

КАЗАКШАkk

зарядтағыш құрылғыдан шығарып, сонан сон аккумулятордағы түймені басыңыз.

Заряд аякталған жағдайда, зарядтағыш құрылғы автоматты түрде тұрақты қосымша зарядтау режиміне ауысады.

Аккумулятор зарядтағыш құрылғы ішінде қалып, әрдайым жұмысқа дайын болуы мүмкін.

Жұмыс индикаторы (3) тұрақты түрде жанып тұрады.

7.3 Тек ASC 290: USB курылғысын зарядтау

Tek USB стандартымен үйлесімді USB құрылғыларын қосыңыз. Уйлесімді емес құрылғылармен бірге пайдаланған жағдайда, бұл функция ақаулары, зақымдар немесе жаракат алуға әкелуі мүмкін.

Какпакты (6) ашып, USB курылғысын тиісті кабельмен USB-C қосылымына (7) салыңыз. Курылғы зарядталады.

USB-C қосылымы (7) аккумулятор зарядталмаған жағдайда тек кернеумен куатталады (жарықдиод индикаторы (8) жанады).

Аккумулятор мен USB құрылғысын бір уақытта қосқан кезде, USB зарядтау процесі аккумулятордың зарядтау процесі аяқталғаннан кейін автоматты түрде басталады.

8. Акаулык

8.1 Ескерту индикаторы (4) тұрақты түрде жанып түр

Аккумулятор зарядталмайды. Температура тым жоғары/тым төмен. Егер аккумулятордың температурасы 0 °C және 50 °C аралығында болса, зарядтау әрекеті автоматты түрде басталады.

ASC 290: ескерту индикаторы (4) тұрақты түрде жанып түр және заряд деңгейінің индикаторы (5) жыпылықтап түр: зарядтағыш құрылғы қызып кетті немесе аккумулятор суып/қызып кетті, аккумулятор төмендетілген зарядтау қуатымен зарядталуда.

• Аккумулятор ақаулы. Аккумуляторды бірден зарядтағыш құрылғыдан шығарыңыз.
• Аккумулятор жылжымалы тірекке (2) дұрыс жылжытылмаған. 7.1 бөлімін қараңыз.
• ASC 290: ескерту индикаторы (4) жыпылыктап түр және заряд деңгейінің

индикаторы (5) сөндірулі: аккумулятор зарядталмауда, зарядтағыш құрылғы қатты қызып кетті.

9. Жөндеу

Зарядтағыш құрылғыда жөндеу жұмыстарын тек қана электрші маман өткізуі тиіс!

Осы құрылғының желілік қуат кабелі зақымдалған жағдайда, қауіпті жағдайларды болдырмау үшін, ол өндіруші немесе қызмет көрсету орталығында немесе ұқсас біліктілікке ие тұлға тарапынан ауыстырылуы тиіс.

Metabo филиалына жендеуді қажет ететін Metabo зарядтағыш құрылғысымен бірге барыңыз. Мекенжайлары www.metabo.com сайтында берілген.

10. Коршаған ортаны корғау

Пайдаланылған аспаптарды, орауыштарды және керек-жарактарды қоршаған орта үшін қауіпсіз түрде кәдеге жарату және қайта өңдеу бойынша үлттық ережелерді ұстаныңыз.

Орауыш материалдарын таңбаламаңыз бойынша коммуналдық директиваларға сәйкес кәдеге жарату қажет. Қосымша нұсқауларды www.metabo.com веб-сайтынан «Сервис» аймағында қараңыз.

Тек қана ЕО елдерінде: электрлік құралды түрмыстық қоқыска тастамаңыз! Электрлік және электрондық ескі құрылғылар және үлттық заңға түрлендіру жөніндегі 2012/19/EU еуропалық директивасына сәйкес, пайдаланылған электрлік құралдар бөлек жиналып, қоршаған орта үшін қауіпсіз қайта өндеуге жіберілуі тиіс.

11. Техникалық деректер

3-бетті караңыз.

U = аккумулятордың кернеу диапазоны

C = аккумулятордың куаттыллығы

I_C = зарядтау тогы t = зарядтау уакыты 1)

USB = USB косылымының кернеуі мен максималды сыйымдылық тогы

1) Мысал ретінде таңдалған аккумулятордың зарядтау уақыты. Аккумулятордың қалған куаттылығы мен температурасына байланысты шынайы зарядтау уақыты спецификациялардан өзгешеленуі мүмкін.

Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы: 0 °C және 40 °C аралығында.

Техникалық дамуға қарай өзгерүі мүмкін. □ II қорғаныс класындағы құрылғы

\~ Айнымалы ток