JU 650D - Juicemaskin MOULINEX - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Moulinex
Modell	JU 650D
Apparattype	Sentrifugaljuicer
Hastigheter	2 hastigheter (1 og 2)
Maksimal kapasitet for hele frukter	Opptil 74,5 mm i diameter (Direct Fruit System)
Sikkerhetssystem	Lokklås med låseklips; automatisk stopp ved åpning
Filtermateriale	Metall (skarpe kanter)
Inkluderte tilbehør	Presser, pulpbeholder, juicekanne med lokk og skumseparator, rengjøringsbørste, ledningsoppbevaring
Oppvaskmaskinvennlige deler	Presser, lokk, filter, pulpbeholder, juicekanne med lokk, skumseparator (unntatt juiceoppsamler)
Vedlikehold av juiceoppsamler	Rengjøring med såpevann umiddelbart etter bruk
Rengjøring av filter	Bruk medfølgende børste
Motorblokk	Rengjør med fuktig klut, ikke dypp i vann
Justerbar ledningslengde	Ja, via ledningsoppbevaring
Anbefalt bruk	Frukt og grønnsaker: epler, pærer, gulrøtter, agurker, ananas, druer, tomater, selleri, osv.
Maksimal mengde hard frukt	Maks 3 kg per syklus, ikke over 2 minutter kontinuerlig drift
Oppbevaring av juice	Konsumer umiddelbart; tilsett sitron for å bremse oksidasjon

Ofte stilte spørsmål - JU 650D MOULINEX

Hvordan bruke Moulinex JU 650D juiceren?

Plasser juiceoppsamleren på akselen, sett inn filteret med et klikk, deretter lokket og lås klemmen. Sett på pulpbeholderen, koble til, og bruk kontrollknappen til å velge hastighet. Sett fruktene i åpningen med presseren. Stopp apparatet etter bruk.

Hvorfor starter ikke juiceren min?

Sjekk at støpselet er plugget inn, at kontrollknappen står på en hastighet (1 eller 2) og at lokket er riktig låst med låseklipsen. Hvis ikke, vil apparatet ikke fungere.

Hvordan rengjøre filteret?

Filteret kan rengjøres med medfølgende børste (del O). Det er også oppvaskmaskinvennlig. Vær forsiktig med skarpe kanter. Bytt det ut når det viser tegn på slitasje.

Kan jeg vaske alle deler i oppvaskmaskinen?

Alle avtakbare deler (presser, lokk, filter, pulpbeholder, juicekanne, skumseparator) unntatt juiceoppsamleren kan rengjøres i oppvaskmaskinen. Juiceoppsamleren må rengjøres med såpevann umiddelbart etter bruk.

Hva gjør jeg hvis juicestrømmen avtar?

Slå av apparatet, rengjør påfyllingsåpningen og filteret. Et tett filter reduserer strømmen. Sørg også for at pulpbeholderen ikke er full.

Hvordan unngå at juicen blir brun?

Konsumer juicen umiddelbart etter ekstraksjon. For å bremse oksidasjon, tilsett noen dråper sitronsaft. Eple- og pærejuice blir brune svært raskt.

Kan jeg presse appelsiner med skallet på?

Det anbefales generelt å skrelle frukt med tykt og bittert skall som appelsiner, sitroner og grapefrukt. Skallet kan gi en bitter smak. Bruk hastighet 1 eller 2 avhengig av frukten.

Hva er maksimal kapasitet for frukt?

For hard frukt, ikke overstig 3 kg per syklus og ikke bruk apparatet mer enn 2 minutter sammenhengende. For mykere frukt, tilpass mengden for å unngå overfylling av pulpbeholderen.

Lokket låses ikke ordentlig, hva gjør jeg?

Forsikre deg om at filteret er riktig satt på drivakslingen og at lokket er riktig plassert. Låseklipsen må klikke på plass. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter.

Apparatet avgir lukt eller er veldig varmt, hva gjør jeg?

Dette kan skyldes feilplassert filter eller overbelastning med frukt. Stopp apparatet, sjekk filteret og reduser mengden. La det avkjøles før ny bruk. Hvis lukten vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter.

BRUKSANVISNING JU 650D MOULINEX

A Stapper
B Matesjakt
C Lokk
D Filter
E Saftbeholder
F Skjenketut
G Fruktkjoffbeholder
H Sikkerhetsbøyle

Startknapp (2 hastigheter)
J Drivaksel
K Motorenhet
L Lokk til saftkaraffel
M Skumskiller
N Saftkaraffel
Borst
P Ledningsfeste

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

• Sjekk alltid filteret (D) før du bruker pressen.
• Bruk aldri saftpressen hvis filteret er ødelagt, mangelfullt, hvis du ser sprekker, brister eller hvis filteret har revnet. Hvis filteret er synlig ødelagt, ma du kontakte et godkjent serviceesenter. Kantene på filteret er skarpe. Handter dem forsiktig.

• Av sikkerhetsgrunner er dette apparatet i samsvar med standardene og forskriftene nedenfor:

• Lavspenningsdirektiv

• Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet
• Forskrifter om materialer som er i kontakt med matvarer
• Kontroller at nettspanningen som star pa merkeskitet pa apparatet, somsvarer med dit elektriske anlegg. Garantien faller bort ved koblingsfeit.
• Sett aldri dette apparatet på en cokeplate ell er i nærheten av en flamme (gasskomfyr).
  Dypp aldri motorenheten ned i vann ell hold den under rennende vann.
  Hvis strømledningen er skadet, skal den av sikkerhetsmessige ørsaker erstattes av produsenten, dens kundeservice ullav en person med lignende kvalifikasjoner.
• Dette apparatet ma bare brukes pa en solid, stabil arbeidsbenk pa avstand fra vannsprut. Ikke snu apparatet opp ned.
• Alt annet arbeid enn vanlig rengjring og vedlidgehold utfør av kunden, skal gjores av et godkjent servicesenter.

• Trek alltid ut kontakten:

• när det forekomm er problemer aller funksjonsfeit mens apparatet er i bruk

• for montering, demontering ellre renjoring
• Ikke dra i ledningen for Å trekke ut kontakten.

• Ikke bruk en skjøteledning før du har forsikret deg om at den er i god stand.

• Et husholdningsapparat mä ikke brukes:

• hvis det har falt på gulvet

• hvis det er skadet aller ufullstendig
• Skulle dette skje, eller for all annen reparasjon, Må du kontakte et godkjent servicesenter.
• Dette Produktet er kun ment for husholdningsbruk. Produsenten fraskriver seg alt ansvar og forbeholder seg retten til oppheve garantien ved naeringsbruk eller uegt bruk, eller manglende overholdelse av bruksanvisingen.
• Dette apparatet er ikke ment for á brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller psyiske evner, uller av mennesker uten forkunnskaper uller erfaring, bortsett fra personer under oppsyn uller personer som har fätt instruksjoner ombruken av apparatet fra en person som er ansvarlig for brukerens sikkerhet. Barnmökke få leke med apparatet.
• Bruk bare originale filbehorsdeler og komponenter. Vi fraskriver oss ethvert ansvar dersom dette ikke er filfelle.
• Stikk aldri fingrene erler andre gjenstander ned i matesjakten (B) mens apparatet er i gang. Bruk kun stapperen (A) som folger med apparatet.
• Loff aldri av lokket (C) før filteret har stanset helt (D).
• Ikke fjern fruktkjøttbeholderen (G) mens apparatet er i gang.
  Trekk alltid ut kontakten after bruk.
• Nár du presser harde frukt Eller grønnsaker, anbefaler vi à presse maksimalt 3 kg om gangen i maksimalt 2 minutter. Visse svært harde frukt og grønssaker kan saktne ell er stanse saftpressen. Skulle dette skje, ma du slå av apparatet og frigjøre filteret.

SIKKERHETSSYSTEM

Apparatet er utstyrt med et sikkerhetssystem. For a kurne starte saftpressen ma lokket (C) vareforskriftsmessig sikret med sikkerhetsboylen (H). När sikkerhetsboylen (H) apnes, stopper

saftpressen. Sett startknappen (I) på 0 ved slutten av en syklus, og vent til filteret (D) stanser helt før du løfter av lokket.

• Pakk opp apparatet og sett det på en solid og stabil arbeidsbenk.
• Sørg for at all emballasje er fjernet før du tar apparatet i bruk.

BRUKE APPARATET

• Sett saftbeholderen (E) på drivakers (J) (se Fig. 1).
• Sett filteret (D) i saftbeholderen (E). Sjekk at filteret er riktig festet til drivaksen (J). Du hører et klikk nær filteret er riktig plassert (se Fig. 2).
• Sett lokket (C) på apparatet med utgangshullet på baksiden (se Fig.3).
  Klikk sikkerhetsbøylen (H) på plass på lokket (C) (se Fig.4).
• Sett fruktjøttbeholderen (G) på baksiden av apparatet (se Fig.5).
• Sett stupperen (A) i sjakten (B) ved Å stille

Hvis du vil skille skummet fra saften, setter du skumskilleren (M) pa plassi saftkaraffelen (N) and setter lokket pa karaffelen (se Fig. 6). Skumskileren gjør at skummet blir igjen i saftkaraffelen narn du skjenker saften i et glass.
- Sett saftkaraffelen (N) under skjenketuten på fremsiden av apparatet sik Fig. 7 viser.
- Sett i kontakten. Du kan regulere lenghten pää strømledningen ved Å bruke ledningsfestet (P) (se Fig. 8).

HVILKEN HASTIGHET SKAL JEG VELGE?

Ingredienser	Hastighet	Ca. vekt (i kg)	Mengde saft i cl (*)
Epler	2	1	65
Pærer	2	1	60
Gulrøtter	2	1	60
Agurker	1	1 (ca. 2 agurker)	60
Ananas	2	1	30
Druer	1	1	45
Tomater	1	1,5	90
Selleri	2	1,5	35
Feil valg av hastighet kan føre til unormale vibrasjoner i apparatet.

(*) Saftkvalitet og-mengde kan variere sterkt i forhold til innhøstingsdato og sorten grønnsak eller frukt. Saftmengden angitt i tabellen ovenfor, er kun til informasjon.

• Du slár på apparatet ved Å bruke startknappen (I).
• Skyy frukten aller grønnsakene ned sjakten (B).
• Frukten og grønnsakene på bare skyves ned sjakten mens motoren går.
• Ikke trykk for hardt på stapperen (A). Ikke bruk andre redskaper.

Skyv ALDRI med fingrene.

• Når du er ferdig, slår du av apparatet ved Å sette startknappen (I) på 0, sö venter du til filteret har stanset helt (D).
  Nar fruktkjofttbeholderen (G) er full ellher hvis saften renner saktere, tommmer du fruktkjofttbeholderen og rengjor filteret.

Vask frukten noye for du tar ut steinene.
- Vanligvis er det ikke nødvendig Å skrelle fruktten. Du ma bare skrelle frukt med tykk og bitter hud, f.ecks. sitron, appelsin, grapefrukt eller ananas (skjær ut midten).
- Med systemet "Direct Fruit System" kan du presse visse typer hel frukt - epler, pærer, tomater osv. - med en diameter under 74,5 mm. Velg derfor storrrelsen på frukten eller grønnsakene deretter.
Det er vanskelig a presse saft fra bananer, avokado, solbaer, fiken, auberginer og jordbaer.
- Ikke bruk apparafet til Å presse saft av sukkerrørller andre svæert harde eller trevlete frukt Eller

grønnsaker.

• Bruk friske og modne frukt og grønnsaker. De gir mer saft. Apparatet er laget for frukt som f.eks. epler, pærer, appelsiner, grapefrukt og ananas, og grønnsaker som f.eks. gulrøtter, agurker, tomater, rødbeter og selleri.
• Hvis du bruker overmoden frukt, vil filteret tettes raskere.
  Viktig: Saften må brukes umiddelbart. I kontakt med luft oksideres saften raskt, og smak, farge og næringsinnhold kan endres. Saft av epler og pærer blir svært raskt brun. Tilsett noen draper sitronsaft for at saften ikke skal bileatoryraskt brun.

• Alle de avtakbare delene (A, C, D, G, L, M et N) kan vaskes i oppvaskmaskin, med unntak av saftbeholderen (E). Saftbeholderen (E) ma vaskes med sapevann straks etter bruk.
  Det er enklere a rengjore apparatet hvis det gjores straks etter bruk.

• Ikke bruk skuresvamper, lsemidler, white spirit osv. til a rengjore apparatet.

• Filteret må händteres forsiktig. Unngå feilhändering som kan skade apparatet slick at det fungerer dårligere. Filteret kan rengjores med børsten (O). Bytt filteret sänrt det viser tegn på slitasje eller skade.

• Rengjør motorenheten med en fuktig klut. Tørk den grundig.
• Ikke hold motorenheten under rennende vann.

HVA GJØR JEG HVIS APPARATET IKKE FUNGERER?

PROBLEMER	ÄRSAKER	LØSNINGER
Maskinen fungerer ikke.	Støpselet sitter ikke i kontakten, startknappen (I) står ikke på "1" eller "2".	Koble apparatet til enkontakt med samme spentning. Sett startknappen på "1" eller "2".
	Lokket (C) er ikke riktig festet.	Sjekk at lokket (C) er riktig festet med sikkerhetsbøylen (H).
Det lukter av apparatet eller det er svært varmt på utsiden, detkommen røyk eller unnormale lyder fra det.	Filteret (D) er ikke riktig moniert.	Sjekk at filteret (D) er riktig moniert til drivakersen (J).
	Mengden presset frukt eller grønnsaker er for stor.	La apparatet avkjøles og press en mindre(OP)nge fruktEller grønnsaker.
Det renner ut minde saft.	Filteret (D) er tett.	Slå av apparatet, rengjør sjakten (B) og filteret (D).
Kontakt et godkjent servicesenter for alle andre problemer eller uregelmessigheter.

RESIRKULERING

Tenk gront!

① Apparateinneholder mange materialer som kan gjenvinnes ellgjenbrukes.
Nar apparatet skal kasseres, ta det med til en gjenvinningsstasjon sik at det kan resirkuleres.

BESKRIVELSE

A Pressestempel
B Pafyldningsrør
C Lag
D Filter
E Juicebeholder
F Tud
G Beholder til frugtkd
H Lasebjole

Betjeningsknap (2 hastigheder)
J Drivaksel
K Motorblok
L Lag til juicekanden
M Skumseparator
N Juicekande
Borst
P Ledningsopbevaring

SIKKERHEDSANVISNINGER