A-70DA - Hi-Fi Systeem PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Geïntegreerde versterker met DAC
Merk	Pioneer
Model	A-70DA
Categorie	Hi-Fi systeem
Uitgangsvermogen	90 W + 90 W (4 Ω, 1 kHz, THD 0.2 %)
Frequentierespons	5 Hz - 100 kHz
Signaal-ruisverhouding	106 dB (line, IHF-A)
Totale harmonische vervorming	0.005 % (20 Hz - 20 kHz)
Ingangsimpedantie	47 kΩ (line)
Analoge ingangen	5 x RCA (Line), 1 x Phono (MM)
Digitale ingangen	1 x USB (Type B), 1 x Optique, 1 x Coaxial
Uitgangen	1 x Pre-out, 1 x Subwoofer, Luidsprekeruitgangen (A/B)
D/A-converter	ES9016 SABRE32 Reference DAC
Maximale bemonsteringsfrequentie	192 kHz / 24-bit (USB, coaxial, optique)
Voeding	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik	260 W (max), 0,3 W (standby)
Afmetingen (B x H x D)	435 mm x 147 mm x 370 mm
Gewicht	10,6 kg
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Vermijd oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht. Loskoppelen voor reiniging.
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkend Pioneer-servicecentrum voor onderdelen en reparaties.
Algemene informatie	Raadpleeg de volledige gebruikershandleiding voor optimaal gebruik.

Veelgestelde vragen - A-70DA PIONEER

Wat is het uitgangsvermogen van de Pioneer A-70DA?

De Pioneer A-70DA levert 90 watt per kanaal in 4 ohm (1 kHz, THD 0,2%).

Heeft de A-70DA een ingebouwde DAC?

Ja, het heeft een hoogwaardige ESS ES9016 SABRE32 Reference DAC die tot 192 kHz/24-bit ondersteunt via USB, optische en coaxiale ingangen.

Wat voor phono-ingang heeft het?

Het heeft een phono MM (Moving Magnet) ingang voor draaitafels.

Kan ik een subwoofer aansluiten?

Ja, er is een speciale subwooferuitgang (RCA).

Hoe reinig ik de versterker?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen. Koppel los van de stroom voor het reinigen.

Wat is het standby-stroomverbruik?

Het standby-stroomverbruik is 0,3 W, wat het energiezuinig maakt.

Ondersteunt het bi-wiring?

Ja, de luidsprekerterminals maken bi-wiring of bi-amping mogelijk met compatibele luidsprekers.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht?

Afmetingen zijn 435 mm x 147 mm x 370 mm en gewicht is 10,6 kg.

Kan ik een hoofdtelefoon gebruiken met deze versterker?

Ja, het heeft een hoofdtelefoonuitgang (6,3 mm jack) op het voorpaneel.

Wordt er een afstandsbediening meegeleverd?

Ja, er wordt een afstandsbediening meegeleverd voor volume, ingangsselectie en basisfuncties.

GEBRUIKSAANWIJZING A-70DA PIONEER

Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en batterijen

(Symbool voor toestellen)

(Symbolen voor batterijen)

De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd.

Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen.

Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/of batterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid of een verkooppunt.

Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie.

Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering van het product.

K058a_A1_NI

WAARSCHUWING

Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten.

D3-4-2-1-7a_A1_NI

BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIE

Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldcende vrije ruimte rondom het apparaat is om een goede doorstroming van lucht te waarborgen (tenminste 30 cm boven, 10 cm achter en 10 cm aan de zijkanten van het apparaat).

WAARSCHUWING

De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhilling wordt voorkomen. Om brand te voorkommen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden door voorwerpen (kranten, lafelkleed, gordijn e.d.) of door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed.

D3-4-2-1-7b* A1 NI

LET OP

OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN, AAN DE BINNENZIJE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN.

D3-4-2-1-1_B2_NI

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloestof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenwaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht.

D3-4-2-1-3_A1_NI

Temperatuur en vochtigheidsgraad oo de plaats van gebruik:

+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH

(ventilatieopeningen niet afgedekt)

Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmalige verlichting).

D3-4-2-1-7c ^4 _A1_NI

LET OP

De 6/I STANDBY/ON schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat nog een kleine hoeveelheid stroom blijft logen, moet u de stekker uit het stopcontact halen om het apparaal volledig van het lichtnet los te koppelen. Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de stekker uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv. wanneer u oo vakantie gaat).

D3-4-2-2-2a* A1 NI

Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties in rekening gebracht worden, ook als het apparaat nog in de garantieperiode is.

K041_A1_NI

Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte handen aangezien dit kortslurling of een elektrische schok tol gevolg kan hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk o.i.d. op het netsnoer, en klern het niet vast. Maak er nooit een knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren. De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per ongeluk lemand op gaat staan. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe. Wannoor u de indruk krijgt dat het beschadigd is dient u bij uw dichtstbijzijnde erkende PIONEER onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw snoer te kopen.

S002*_A1_NI

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt.

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodel u het apparaat op de juiste wijze kunt bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmea s nocig heeft.

Inhoud

01 Voordat u begint

De inhoud van de verpakking controleren .....4

De batterjen laden in de afstandsbedening ....4

Gebruik van de afstandsoediening....4

De versterker installeren ....4

02 Aansluitingen

De kebels aansluiten....5

Over 'dubbele bedrading'....5

Lu dsprekerkabels aansluiten ....6

Audiokabels aans uiten 6

Aansuiting maken op de gebalanceerde

ngangsaansluit ngen (alleen A-7CDA)....6

Digital audio-ingangen....7

Mat een USB-kabel voor het aansluiten op een

computer....7

Met gecentraliseerde beclening met andere

Pioneer componenten....7

De stekker in het stopcontact steken....7

03 Functies en displays

Voorcanteel 8

Achterpaneel....9

Atstandsbediening....10

04 Bediening

Afscelen 11

5lei de vned rg in op s. and-by....11

Wanneer u het aoparaat gebruikt als

stroomversterker....11

Muziek afsoelen vanaf een digitale audiocomponent:

......11

Een audioopname maken ....12

Instellen voor automatische stand bystatus

(Auto uitschakelen)....12

Alle instellingen opnieuw instellen naar de

slandaard fabrieksinstellingen....12

05 Gebruik van de USB DAC-functie

Het stuurprogramma installeren....13

Muziek afspelen vanaf een computer....13

06 Bijkomende informatie

Problemen oclossen 14

Over ce USB DAC-functie....15

Reiniging van het toestel....15

Specifications 16

Hoofdstuk 1:

Voordat u begint

De inhoud van de verpakking controleren

Verzeker u ervan dat de volgende accesso res zijn meegelevero in de doos als u deze coent.

• Afstandesbedien ng
• AAA/IEC R03 droge celbatterijen x2
• Korte pinstekker x2
(Op het ogenblik van de zankoop zijn deze slekkers slandaard aangesloan op de PHONO IN- aans uijingen op het achlarnaag. )
• Nelsnour (Lengle: 1,8 mi)
• Garantiebewijs
- Waarschow rgsad (voor nieuwe gebruikers) - Handeiding (dit document)

WAARSCHUWING

- Berg kleine onderdelen op buiten het bereik van kinderen en peuters. Raado eeg onmiddelijk een arts indien kleine onderdelen per angeluk worden ingeslikt.

Opmerking

• Illustraties in de hand eiding kunnen zijn gewij z gd of vereenvoud gd voor een gemakkelijke uit eg er kan daarom verschillen van hu. e genlijke uiterlijk van het product.
• De illustraties die hier zijn gebruikt, zijn hoold/zakelijk van de A-10DA.

De batterijen laden in de afstandsbediening

1 Open het deksel achteraan.

2 Plaats de nieuwe batterijen en zorg dat de polariteiten overeenstemmen met de aanduidingen in het batterijvak.

3 Sluit het deksel achteraan.

De batterijen bij het apparaat zijn geleverd zodat u het gebruik van wel product kunt contro eren. /a zullen mogelijk niet lang werken. Wij raden u aan alkal nebatterijen te gebruiken die een langere leverzuur hebben.

WAARSCHUWING

- Gebruik of bewaar batterijen in at in direct zentlicht of op een hele pleats, zoals in de auto of bij een kachel. Hierdoor kunnen batterijen gaan lekken, oververniit raken, explacaran of in brand vliegen. Bovendien reduceert dit de levensduur of prestat o van de batterijen.

Let op

Onju st gebruik van de battenjen kan gevaar co everen, zoals lekkage of ontploffen. Neem de volgende voor/orgsmaalregelen in acht:

• Wanneer u de batterijen plaatst, moet u ervoor vorgen dal u de veran op de -aansluidingen van de batterijen niet beschadigl. Hierdoor kunnen de batterijen lekken of oververhilen.
• Gebruik a leen de batterijen die zijn opgegeven.
  Gebruik ook geen nieuwe batterij samen met een oude:
• Iel op, wanneer u de balerijen in de afstandsbediening oaatst, dat ze in de juiste richting worden geplaatst, zoals aangegeven door de polarileilsmarkeringen (⊕ er ⊖).
• Verwarm geen batterijen, demontee/ ze niet of goo/ ze niet; in voor of water.

• Batterijen kunnen verschillende spanningen hebben, zelfs als ze gezelfde grootte en vorm hebben. Gebruik nooit verschillende batter jen begelijk.

• Om lekken van batterijvloelstof te voorkomen, moet u de batterjen verwijderen a s u de afstandsbed oning gouturende langere tio met zuit gebruiken (1 maand of meer). Als er toch vloe stof zou lekken, veegt u het batterjva voorzichtig schoon en plastst u nieuwe batterijen. Als een batter j zou lekken en de vloeistof in cortact komt, mal uw huid, moet u deze soeler niet een grote hoeveelheid water.

• Bij het weggocien van gebruikte batterijen moet u de milieuwetten en andere coenbare reglementeringen na even die in uw land of streek van loepassing zijn.

Gebruik van de afstandsbediening

De afstandesbediening heeft een bereik van ongeveer 7 m bij een hoek van ongeveer 30° vanaf de alslandsbedieningasserson.

Houd Ijdens ha, gebruik van de als erdsbediening rekening mel hel volgence:

• /org ervoor dal zich geen obslakels tussen de afstandsbed ening en de ser son op de versterker bevinden.
- De afstandsbedening werkt mogelijk niet goed als sterk zonicht of TL-icht op de afstandsbedeningssensor valt.
- De afstandsbedieningen van verschillende apparaten kunnen elkaar storen. Het gebruik van aiklandsbedaningen voor andere apparatuur vlakbij di, apparaal moet worden vermeden.
- Vorvang de baltenjen wanneer het bereik van de alstandsbed uing begint af le nenren.

De versterker installeren

Installeer dit toestel op een vlak en stabiel copervak.

• Instalier het niet op de volgende plaatsen:
• op een kleuren-TV (kan beelovervorming veroorzaken)
  dicht of een cassettecock (o ^2 een ander apparaat dal een magnetisch veld opwekt). Dit kan slaringen in het geluid vercorzaaken.
  -in direct zonlicht
• een vochtige of natte omgeving
• een jaar warme di koude omgeving
• op paalsen de onderhevig zijn aan frilling of andere bewegingen
• op zeer stottige plaatsen
• op plaatsen waar hele dampen of ol a aanwezig zijn (bv. in de keuken)
• Plaats het apparaat niet op een sofa of een ander object of material ma, ausorberende eigenschappen waardoor de geluidskwaliteit negatief kan worden beinvloed.

Aansluitingen

Hoofdstuk 2:

Aansluitingen

De kabels aansluiten

Let op

• Voordat u aansluillingen meakt ol wijzigl, moet u di loestel uilschakalen en de slekker van het nelsroer uit hal stopcontact rekken.
• S uit de voedingskabel aan nadat a le aans uitingen tussen apparaten zijn voltoolo,

graph TD
    A["Placenspeler"] --> B["PRF OUTrans uitingen op de voorversterker of de AV versterker"]
    A --> C["Audio-apparaal mat gabalanceorde uitgangsans uitingen"]
    A --> D["Opramncapparaal o ander apparaal"]
    A --> E["Luidsprekersysteem B Rechts Links"]
    A --> F["Het achterpaneel van het apparaal"]
    A --> G["SACD/CD-speler"]
    A --> H["Neworkaudiospeler"]
    A --> I["iPod dock, anz."]
    A --> J["Rachus Links Luidsprekersysteem A"]
    A --> K["Voedingskabel (bijge wordt)"]

Let op

• D e SIGNAL GND aansluiting is voorzler om het awaai te verminderen wanneer u het aanparaat aans uit op componenten, zoals een analoge u aanspelier.
• O e PHONO IN-aansluidingen zijn slandzaam uitgeru st met korte pinstekkers. Deze mogen niet worden verwjderd beharve wanneer u een pladendraaler aansluit. Zong dat u de korte pinstekkers op een veilige plaats bewaart.
• Stop de korte pinstekkers in andere aansluitingen dan de PHONO IN-aansluitingen. Wannear u/ze aans uit op andere aansluitingen, kan dit een defect verporzaken.
• Sluit de PHONO IN-aansluitingen op een andere componentl aan dan op een palenspeler. Voor ook geen aans uitingen uit op een alatenspeler die is uitgerusl mot een ingobouwde equalizer. Er kan een extreem hoog geluid worden weergegeven waardoor uw luidsorekers of andere apparaten kunnen schade oplopen.
• D. PHONO IN-aanslulingen van de A-bCDA zijn ontworpen om al een te worden gebruikt met platenspelers die zijn uitgerust met cartridges van het MM-type (moving-magnet). De platenspelers die zijn uitgerust met MC-cartridges (moving-coil), kunnen niet worden gebruikt.
• Zorg ervoor cat de kabels niet over het apparaal neen liggen (zoals aargegeven in de afbeeld ring). Anders produceert het magnetische veld van de transformatoren in het apparaal een brom in de uidsprekers.

• De aansluitingen van POWER AMP DIRECT het apparaat, moger noch worden aargesloten de een aansluitingen van een andere component, behaive de PRF-AMP OUT.
• A s uw patenspeler is voorzien van een aardingsdraad, dient u dit vast te maken aan de ground-aansluiting van deze versterker.

Opmerking

• Wanneer u een cassettedeck aanslut, kan er ruis voorbaar z jn, afhankelijk van de installatielocatie. Deze ruis wordt veroorzaakt door lekkage van de translarmalar van de vers erker. Wilzig in dial geval de installatielocatie of plaats de deck verdervan de versleker.
• Poc is een geregistreerd hancelsmerk van Apple Inc. in de V.S. en andere landen.

Over "dubbele bedrading"

Dit apparaat kan worden gebruikt met luidsprekers die uboce e bedrading ondersteunen. Zorg dat u de hoog- en laagfrequent e-aansluitingen correct aansluit.

- Zong er tijdens het afspelen voor dat zowel de SPEAKERS A- als de SPEAKERS B-knop zijn ingeslele op AAN (pag na 8).

graph TD
    A["Luidsprekersysteem"] --> B["Rechts"]
    A --> C["Linka"]
    B --> D["Verwider de korts uibingsbalk tussen de aansluitingen"]
    C --> E["Linka"]
    D --> F["HL achterpanes van het apparaat"]
    E --> F
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333

Let op

- Wanneer u duboele beoraaling gebruikt voor het aansuiten van de luidsprekers, kum u negatieve invloeder op de versterker voornomen door de kortstuilingsbelken HOOG en LAAG die bij de luidsprekers zijn geleverd, te verwijderen. Roadpleeg de instructies die bij de luidsprekers zijn geleverd voor gedetailleende informatie.

Aansluitingen

• Wanneer u luidsprekers gebruikt met afneembare welwerkcircul is, wordt er bij het verwijderen van het welwerk, geen effect geproduceerd en kan de luidsreker schade oplopen.
• Een andere methodes is het aans uilen van de SPEAKERS A-aansluitingen op HCOG en van de SPEAKERS B aarsluitingen op LAAG (omgekeerd dan in albeelding).

Luidsprekerkabels aansluiten

1 Draai de kabelkernen.
2 Maak de moer los op de SPEAKERS-aansluiting en stop de luidsprekerkabel in de opening in de aansluitingsas.
3 Maak de moer van de aansluiting opnieuw vast.

1

2

3

Let op

• Wanneer u slechts een set luidsprekeraansluitingen gebruikt (SPEAKERS A of SPEAKERS B) of wanneer u aansluitingen met twee draden gebruikt, moet de gebruikte luidsprekers een nominale impedantie hebben tussen 4 Ω en 16 Ω. Wanneer u beide sets aansluitingen gebruikt, moeten de aangesloten luidsprekers een nominale impedantie hebben van 8 Ω tot 32 Ω. Raadpleeg de instructies die bij uw luidsprekers zijn gelever voor meer informatie over de impedantiewaarde.
• De posit ave en negal ave (+/-) aarslu lingen op de versterker moeten overenkomen met die van de luidsorakers.
• Op deze luidsorekeraansluitingen staat een GEVAARLIJKE spanning. Om een elektrische schoxte voorkomen bij het aansluiten en losmaken van de luidsprekerkabels, moet u de stecker uit het stopcontact halen voordat u net geiso erce onderdelen aanraakt.

- Zorg dat alle ontblote luidsprekerdraden samen zijn gedraaid en volledig in de luidsprekeraansluiting zijn gesloop. Als een ontblote luidsprekerdraad het achterpaneer raakt, kan de stroom worden uitgeschakeld als veiligheidsmaadregel.

Audiokabels aansluiten

Sluit de wille slekker aan op en linkeraansluiting (L) en de rode op de rechteraansluiting (R). Zorg dat u de sektkers volled g in de aanslu lingen stopl.

Aansluiting maken op de gebalanceerde ingangsaansluitingen (alleen A-70DA)

Verbind de BALANCED IN-aansluitingen van het toestel met een SACD speler, USB DAC, netwerkspeler of ander apparaat met gebalanceerde uitgangsaans luitingen.

A. oterosneel A-10DA

Afnankelijk van het aan te sluiten apparaat kan de fase verschillen. Gebruik de lasesaleo, ischakelaar op het achterpaneel van het toestel om de fase al te slammen.

• Begininstelling (nr. 2 HOT)
  
• Instelling bij gewijzigde polariteit (nr. 3 HOT)

Opmerking

• Raacpleeg de instructiehandleiding van het epsareal dat u will aansluiten voor details over de lasa van de gebalanceerde uitgangsaansluitingen eran.
• A s u het toestel op een P oneer speler aans uit, stelt u de fase in op de begininstelling (nr. 2 -OT).

Let op

De functies BASS, TREBLE, BALANCE en LOUDNESS werken niet voor een apparaat dat is aangesloten op de BALANCED IN-aansluitingen.

Aansluitingen

Digitale audio-ingangen

Als u de aansluiting DIGITAL IN van het taestel en de digitale audio-uitgang van een diglaar audioapparaal met een los verkrijgbare digitale audickebel verboll, kunt u de audio van het digitale audioapparaal op het taestel alspelen.

Randpleep pagina 11 voor details over de uitvoer van audio-invoer naar de DIGITAL IN-aansluiting.

graph TD
    A["Digital audio apparatus, one"] --> B["Coarse digitale audio kabel (afronderi jk ver/rijgbaar)"]
    B --> C["Optische digitale audio kabel (afronderi jk ver/rijgbaar)"]
    C --> D["Digital output"]
    D --> E["Digital e audio apparatus, enz."]
    F["Achterpaneel A-70DA"] --> C
    G["Digital SUT"] --> D

Opmerking

- Digitale signaalformaten die in dit aparaat kunnen worden ingevoerd, bevatten l'insure PCM-signalen met een bemonsteringsfrequentie en kwant tatieve bilis of 192 <Hz/32 bils. (De bewerk ng kan mislukken, afhankelijk van het aangessten aparaat en de omgeving).

Met een USB-kabel voor het aansluiten op een computer

Als een USB kabel (afzonderlijk verkrijkgoaat) wordt gebruikt om de DIGITAL IN USB-aarsluiting van dit apparaat aan het slurien op de USB-poort van een computer, kunnen de musickooslanden die zich op de computer bevinden, via dit apparaat worden afgespeeld. Meer informatie over het uitvoeren van de audiosigna en die zijn ingevoerd naar de DIGITAL IN USB terminal, vindt u op pagina 13.

Belangrijk

- Op ce computer moet een speciaal stuurprogramma geinstalleerd zijn (pagina 13).

Opmerking

- Dit aanparaat kan niet worden gebruikt om audio obestancen af te spelen vanaf een computer, tenzij Media. Player is geinstalleerd op de aangesloten computer.

Met gecentraliseerde bediening met andere Pioneer-componenten

Meerdere Pioneer componenten die zijn uitgerust met CONTROL IN/OUT-aansluitingen kunnen worden aangesloten op het apparaat. Hierdoor is

gebruftseerd beheer van de componenten mogelijk via de afstandsbedieringssensor op het apparaat. Hierdoor is hel ook mogelijk componenten die niet zijn uigerust met een afstandsbedieningssensor af die zijn geïnstalleerd op plaatsen waar de afstandsbedieningssensor geen bereik heeft, op afstand is bedienen.

Opmerking

• Gebruik een in de nandel verkrijgbare mono ministekkerkade (zonder weerstand) voor aans uitingen.
• Wanneer u de CONTROL IN/OUT-aansluitingen aans uit, moelen ook in de handel vorkrijgbare kabels worden gebruikt voor het maken van andere aansluitingen. Wanneer u alleen de CONTROL IN/OUT-aansluitingen aansluit, is er geen goed systeembeheer mogelijk.
• Wanneer van besturingskebel's aangesloan op de CONTROL IN aansluring van het apparaat, kan het niet worden bediend door de afstandsbediering naar het aoparaat te richten (de afslandsbedieningssensor wordt automatisch uitgeschakeld).

De stekker in het stopcontact steken

Belangrijk

• Warmoor u op reis ben, et het appareal voor een andere reiden niet gebruik gedurende langer tijd, maar u de voedingskabel allijst loskoppel van het stopcontact. De verschillende interne instellingen gaan niet vorloren, zelfs warmoor de voedingskabel langere tijd niet is losgekoopeld van dit stopcontact.
• A s het nodig is de voedingskabel os te koopelen, moet u eerst drukken op de knoo O/I STANDBY/ON op het voorparaat van het apparaal, zodal het apparaat wordt UITGESCHAKELD voordat u de kabel los koppelt

Let op

• Het gebruik van een andere voedingskabel kan de bijgeleverde, zal de garantie engelig maken omicat Pioneer niet aansprake ik kan worden gehouden voor enige opgel open schade. (De bijgeleverde voedingskade de bij het apparaat is geleverd, heeft een nominaa vermogen van 10 A.)
• Gebruik al uen een voedingskabel die bij dit apparaal is geleverd.
• Gebruik de bijgeleverde voedingskabe alleen voor de doeleinden die hieronder zijn beschreven.

Suit nel apparaal aan op de nelsroom nadal u alle aansluitingen hebt uitgevoerd.

Het achterpaneel van het apparaat

1 Sluit de bijgeleverde voedingskabel aan op de AC IN-aansluiting op het achterpaneel van het apparaat.
2 Sluit het andere uiteinde aan op een stopcontact.

Hoofdstuk 3:

Functies en displays

Voorpaneel

1 ⏻/I STANDBY/ON

Schakelt de versterker uit en in. Wanneer de voeding is ingeschaeeld, licht de voedings indicator in het midden co.

Wanneer de voeding in stand-by is, licht de ind. cater roo op. Wanneer de functie Auto uitschakelen is rgeschakeld, licht de indica or groen op (pagina 12).

3 SPEAKERS A-knop/indicator

Gebruik deze knop om te luislerer naar het luidsprekersysteem dat is aargesloten op de SPEAKERS A-aansluidingen.

On: de indicator licht op. Er is gelud te horen via het Lidsprekersysicom.

Off: ce indicator dooft. Er is geen geluid te horen via het luidsprekersysteem.

4 SPEAKERS B-knop/indicator

Gebruik deze knop om le luisleren naar hal luidsprekersysteem dal is aangesloten op de

SPEAKERS B-aansluitingen.

On de indicator licht op. Er is geluid te noren via het luidsprekersysteem.

Off: ce indicator dooft. Er is geen geluid te horen via het luidsprekersysteem.

5 LOUDNESS-knop/indicator

Gebruiken wanneer u luistert met een laag volume. On : de indicatior licht op: Varslarkl lage om hoge frequencies om extra kracht te geven aan het afspelen, zells bij een laag volumeniveau

Off: de indicatior dooll. Oii /ou nominal op deze pos lie moer en blijven.

- Deve knop werkl niel wannear de DIRECT-knop op AAN staal.

- Wanneer het geluicsvolume wordt veroogd, wordt de zampassing die wordt geproduceerd door het LOUDNESS-circuit verminderd.

6 Afstandsbedieningssensor

Ontvangt de signalen van de afstandsbedien rg (pagina 4).

7 PHONES-aansluiting

Voor het aansluiten van een hoelde aloon (wanneer er één is aangesloten wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers). Er wordt geen geluid weergagavan wanneer de POWER AMP DIRECT-knop AAN is.

8 DIRECT-knop/indicator

On : de indicat or licht op: Wanneer dave knop s ingesleid op AAN, worden de geluidssignalen direct uitgevoerd, zoncer dat er v a de verschil ende zappassincs ret its wordt gegaan (RASS TREBLE

BALANCE. LOUDNESS). Hierdoor kunnen signalen haluurge Louwer worden weergegeven, maar worden alle instellingen die u hebt gemaakt met de

bed aningselementen BASS, TREBLE BALANCE of LOUDNESS uitgeschakeld. A's een appereal wordt algespeald dat op de BALANCED IN-aansluitingen is aanges osten, wordt DIRECT ingeschakeld en kan het niet worden uitgeschakeln.

Off: de indicator dooll. He: signaal gaal door ze verschil ende circuits voor frequentiezaarpassingen Wannoor de indicator UIT is, kunnen aanpassingen worden uitgevoerd met de bedieringsse emien van BASS, TREBLE, BALANCE en LOUDNESS

9 BASS-toonbeheersing

Gebruiken voor het aanpassen van een laagfrequentietzoon. De mictelste positie is de platte (norma a) positie. Wanneer dave naar rechts wordt gedraaid, worden de laagfrequentielenen beradrukt en wanneer dave naar links wordt gedraaid, wordt de nadruk van de laagfrequentieronen verm i erderd

- Deze knop werk niet wanneer de DIRECT-knop op AAN staat.

10 TREBLE-toonbeheersing

Gebruiken voor het aanpassen van een noogfrequent etoon. De midcelste positie is de platte (norma er positie. Wanneer deze naar rechts wordt gedraaid, worden de hoogfrequentietonen benadrukt en wanneer deze naar links wordt gedraaid, wordt de nadruk van de hoogfrequentietonen verminders.

- Deze knop werkt niet wanneer de DIRECT knop op AAN slaat.

11 BALANCE-regeling

Dit zou normaal in de middle ste positie moeten oijven, Pas de balans aan als hat gelu d luider is uit een van du luidsorekers. Als de rechterzijde luider is, draaat u deze naar links (Li en als de linkerz jde luider is, draaat u deze naar rechts (R).

- Deze knop werkt niet warneer de DIRECT-knop op AAN slaal.

12 ATTENUATOR-aansluitingen

(alleen A-70DA)

Indrukken wannkeer u lijne aanpassingen will aanorengen aan de geluldssterkte wanneer u afspeelt co een jaar laag volumenivau.

13 VOLUME-regeling

Gebruiken voor het aanpassen van het volumeniveau. (Hiermee kunt u ook het volume van de hoofote efoon aanpassen.)

14 CARTRIDGE-keuzeschakelaar (alleen A-70DA)

Select:ear hel typa cartridge dat wordt gebruikl mel uw datenspeler

15 POWER AMP DIRECT-knop/indicator

Druk op devo knop wanneer hal apparaal metel werden gebruikt als een s. roorwerslerker (pagira 11).

16 INPUT SELECTOR-knop/indicators

Drakt de knop naar rechts of links zodal de indicator opt en, voor de gewiesste invoortroon. Wanneer u de knop naar rechts craat. I chd de indicator naar rechts op. Wanneer u de knop naar links drakt, l'ici de indicator near Links op. Wanneer u op de MUTE-knup van de ablandsbediening drukt om het ge uit de compen, knippert de indicator voor de invoeroren die is geselekoerd mail de INPUT SELECTOR-knop.

Functies en displays

Achterpaneel

Roadpleeg pagina's 5-7 voor deta is over verbindingen.

1 PHONO IN (MM/MC)-aansluitingen (A-70DA) PHONO IN (MM)-aansluitingen (A-50DA)

2 POWER AMP DIRECT IN-aansluitingen Wanneer u het apparaat gebruikt als stroomversterker, slut u h er de voorversterker aan (pagina 11).

3 BALANCED IN-aansluitingen (alleen A-70DA)

4 Faseselectieschakelaar (alleen A-70DA) Overschakelen van de fasa van de BALANCED IN- aansluitingen

5 DIGITAL IN USB-aansluiting

6 SPEAKERS A-aansluitingen (rechterkanaal)

7 SPEAKERS B-aansluitingen (rechterkanaal)

8 SPEAKERS B-aansluitingen (linkerkanaal)

9 SPEAKERS A-aansluitingen (linkerkanaal)

10 GND-aansluiting (aarding platendraaier) Deze aardingsaansluiting is ontworpen om ruis te anderbruikken wannaer een platendraaier is aangesloten. Dit is geen veil gheidsaarding.

11 NETWORK IN-aansluitingen

12 SACD/CD IN-aansluitingen

13 LINE 1-aansluitingen

14 LINE 2 IN/OUT-aansluitingen

15 DIGITAL IN OPTICAL-aansluiting

16 DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting

17 CONTROL IN/OUT-aansluiting

18 AC IN-aansluiting

Sluit de voedingskabel hier aan en op een slopecontact.

Afstandsbediening

Voor het kiezen tussen stand-oy en het inschakelen van de versterker.

2 Ingangselectietoetsen

Indrukken om een input te selecteren. Voor het selecteren van het component dat is aanges cten op de overeenkomstige aansluiting op het achterpaneel.

- De knop BALANCED kan niet worden gebruikt met de A-50DA.

Gebruiken om de Pioneer SACD-spelerte beclenen,

4 NETWERKAUDIOSPELER- bedieningsknoppen

Gebruiken om de Pioneer netwerkautdiospeler le bedenen.

5 LOUDNESS

Gebruizen om net volumecircuit AAN/UIT te zetten (pagina 8).

6 MUTE

Mute/unmute van het geluid.

7 DIRECT

Druk hierop om Direct ulsteren te activeren (pagina 8).

8 DIMMER

Met deze knop kunt u het oplichten van de indicators op hel voorparaal van ha, asparaal instel an op drie niveaus (heel geen inviced op de STANDBY-indicator).

9 POWER AMP DIRECT

Druk op deze knop war neer het apparaat moet worden gebruik als een sl-converslerker (pagina 11).

10 SPEAKERS A

Gebruik deze knop om te luisteren naar het luidsorekesysteem dat is aangesloten op de SPEAKERS A aarsluitgen.

11 SPEAKERS B

Gebruik deze knop om te luisteren naar het luidsorekersysteem dat is aangesloten op de SPEAKERS B aarsluitingen.

12 VOLUME +/-

Gebruik deze knop om het volume te regelen.

13 APD

Gebruiken om de functie Auto uitschakelen in te stellen op AAN/UIT (pag ra 12).

Bediening

Hoofdstuk 4:

Bediening

Afspelen

graph TD
    A["SACD/CD speler"] --> B["Netwerkeautiospeler"]
    B --> C["Plateispeler"]
    C --> D["Audio apparaat met gabelancordo uigangstansluitingen"]
    D --> E["Pod dock, enz."]
    E --> F["Oprameapparaat of andar apparaat"]
    G["Alspelen"] --> H["Amplifier"]
    H --> I["6"]
    I --> J["5"]
    J --> K["3"]
    K --> L["Alspelen"]

1 Schakel de stroom van de weergaveapparatuur uit.

2 Schakel de voeding van het toestel IN.

- Als het apparaat in stand-bymodus s, d'ukt u code knop ◦ STANDBY/ON van de afstandsoed ening

3 Selecteer de bron die u wenst weer te geven.

- Wanneer u de bedieringsellementen van het voorpareel gebruik, draaf i u aan de INPUT SELECTOR-knco.

- Als in het geval van de A.70DA. PHONO is geselecteerd, gebruikt u de CARTRIDGE keuzeschakelaar om het type cartridge aan te gaver dat mel uw plafenspeler word gebruikt. MM (■) of MIC (■).

4 Start de weergave van het apparaat dat u heeft geselecteerd in stap 1.

5 Pas het weergavevolume aan met de VOLUME-bediening.

6 Regel de toon volgens uw voorkeur met de BASS- en TREBLE-bedieningselementen en met de LOUDNESS-knop.

Als de DIRECT-krop is ingesleid op AAN, worden de/a bedien ngselementen uitgeschakeld.

Let op

- De functies BASS, TREBLE, BALANCE en LOUDNESS werken n al voor een aanparaal dat is aangesdien op de BALANCED IN-eansluitingen.

Stel de voeding in op stand-by

1 Druk op de ⏻ STANDBY/ON-knop van de afstandsbediening.

Wanneer u de voeding de volgerde keer will inschakelen, drukt u ca de STANDBY/ON-knop van de afstandsbediening.

- Als u op het voorpaneel op de knop Ó/I STANDBY/ON drukt, wordt de voeding uitgeschakeld. Als de voeding is uitgeschakeld en u in dit geval op de Ó/STANDBY/ON knop co de afstandsbeciening drukt, wordt de voeding niet ingeschakeld. Druk op de Ó/I STANDBY/ON-knop om het voorpaneel om de voeding opniuw in le schakelen.

Wanneer u het apparaat gebruikt als stroomversterker

Wanneer een voorversterker is aangesloten op de POWER AMP DIRECT IN-aansluitingen van het apparaal, kan dit worden gebruik als een stroomversterker.

1 Druk op de knop POWER AMP DIRECT op de afstandsbediening of het voorpaneel van het toestel.

De POWER AMP DIRECT- indicator licit op.

Let op

- Warmear de POWER AMP DIRECT- radicalor is opgelicht, veranderen de bewerkingen als volgt:

- De bedieningselementen VOLUME, BASS. TREBLE en BALANCE op het voorpaneel van het apparaal, zijn u lgeschakels. Deve aanpassingen worden bestuern door de component die is aangesloten op de POWER AMP DIRECT IN aansluitingen van het apparaat.

- De knoppen LOUDNESS en ATTENUATOR (alleen A-70DA) zijn uitgeschnakeld.

- Wanneer de POWER AMP DIRECT-indicator is copelicht, wordt het volume van de apparaat automatisch vast ingesteld op het 'maxime vermogen. Wanneer u dit apparaat gebruik als stroomverserker, moet u het uitvoem veau van de component die is aangesloten op de POWER AMP DIRECT IN aansluitingen controleren en dit installen tot een laag en geschikt niveau voorn van de POWER AMP DIRECT-indicator inschakelt. As het volume van de component die is aangesloten op de POWER AMP DIRECT IN aansluitingen aanvanke ijk is ingesteld op een hoog uitvoerniveau, kan plott een luid geluid worden uitgevond wanneer de POWER AMP DIRECT indicator colicht.

- Het geluin wordt niet geproduceerd vanaf de PHONES-stekter en LINE 2 OUT-aansluitingen.

- Readpleeg de badieningsinstructies voor meer informatie over de component die is aangesloten op de POWER AMP DIRECT IN-aansluitingen van het apparaat.

Muziek afspelen vanaf een digitale audiocomponent

Voor de digitale audio-ingang uit naar de aansluiting DIGITAL IN COAXIAL of OPTICAL.

1 Maak een digitale ingangsaansluiting.

• /ie Digitale audio-ingangen op pagina 7

2 Schakel over naar de ingang COAXIAL of OPTICAL.

Elke keer als u op de afstandspediening op de knop COAXIAL/OPTICAL drukt, wordt de ingang om geschakeld.

- Wannoor u de bedieingselementen var het voorpaneel gebruikt, draat u aan de INPUT SELECTOR-kneu.

- Er wordt geluid weergegeven vanaf de LINE 2 OUT-aansluitingen.

Opmerking

- Digitale signaalformaten die kunnen worden ingevoerc naar dit aparaat, omvatten l'naire PCM-signalon met bomenstleringsfrequenties en kwantitatieve bits tot 192 kHz/32 bits (afhankelijk van het aangesloten apparaat en de omgeving, kan de bewerking mogelijk mislukker).

Een audioopname maken

U kunt audio opnemen dar afkomstig is van iedere willekeurige bron die s aanges oten op de verskerker.

graph TD
    A["SAC/CD-speler"] --> D["Alspelen"]
    B["Network audio speaker"] --> D["Alspelen"]
    C["Plating speaker"] --> D["Alspelen"]
    E["iPod cock, enz."] --> D["Alspelen"]
    D --> F["Pioneer"]
    F --> G["Cone-men"]
    G --> H["Audio-opener component (cd-recorder, caseelladock, enz.)"]

1 Selecteer de bron waar u van wenst op te nemen.

2 Start de opname en start daarna de weergave van de bronapparatuur.

Let op

• Contro aer of de korde pinslekkers niet in de LINE 2 OUT-aansluitingen aan geslopl, omda: hierdoor een delect kan onistaan.
• Audio die op de vo gende aansluitingen is aangesloten, kan niet worden uitgevoerd via ce LINE 2 OUT-aansluitingen.
  LINE 2 IN
  -BALANCED IN
  POWER AMP DIRECT IN

Instellen voor automatische stand-bystatus (Auto uitschakelen)

Deze functie schakelt het apparaat automatisch naar de stand-byrmodus als er gedurende 30 minuten geen signaal of schakelbewerking wordt gedeelacloord.

1 Als de voeding van het apparaat is INGESCHAKELD, drukt u op de APD-knop op de afstandsbediening.

Wanneer deze voorwaarde is ingesleeld op AAN, zal de STANDBY/APD-indicator op het voerpaneel groen oplichter. Druk op aeuw op de knappen om de instelling uit le schakelen.

• Deze instelling kan ook worden uitgevoerd door de knappen LOUDNESS en POWER AMP DIRECT legali kerlijd in te drukken en ze 3 seconden ingedrukt te houden.
• De slandaard fabrieksinstelling is AAN.
• Het draaten van de bedieningselementen TREBLE BASS. BALANCE of VOLUME wordt niet beschouwd als een bediening voor het opnieuw instellen van de 30 minuten-timer voor het automatisch uitschakelen.

Opmerking

Afhankelijk van de aangesloten apparaten wordt het toestel mogelijk niet automatisch uitgeschakeld, bijvoorbeeld als er veel ruis is.

Alle instellingen opnieuw instellen naar de standaard fabrieksinstellingen

1 Wanneer de voeding in stand-by is, houdt u de SPEAKERS A-knop en de POWER AMP DIRECT-knop op het voorpaneel tegelijkertijd ingedrukt gedurende vijf seconden.

2 Schakel de voeding van het toestel IN.

Hoofdstuk 5:

Gebruik van de USB DAC-functie

Het stuurprogramma installeren

- Als u de DIGITAL IN USB-aarsluiting will gebruiken om met het toestel muziekbestanden op de computer af le spelen, maar u op de computer een speciaal stuurprogramma installeren. Raadpleeg de Pioneer-website voor meer informatie. De instruct:ehandleiding bevat ook informatie over de installatieprocedure en de instellingen op de computer, dus raadpleeg hem.

Muziek afspelen vanaf een computer

Gebruik deze functie voor het afspelen van digitale audio-invoer naar de DIGITAL IN USB poort op het achterparnaal van het apparaal.

1 Sluit het apparaat aan op een computer via een USB-kabel (pagina 7).

2 Druk op USB om DIGITAL IN USB te selecteren als de invoerbron.

• Wanneer u de bedieringselementen van het voorpaneel gebruikt, draait u aan de INPUT SELECTOR knoo.
• Er wordt geluid weorgegeven vanaf de LINE 2 OUT-aansluitingen.

3 Start het afspelen op de computer.

Opmerking

• Als u dit toestel met een USB-kabel op een computer aansluit om muzie-bestanden af te spelen, kan het toestel de volgende signalen invoeren:
  Lineaire PCM
• Kwantitatieve bits: 16 bits, 24 bits, 32 bits
• Bemonsteringsfrequentie: 44.1 kHz, 48 kHz, 86.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz, 354 kHz

DSD

-Bemonslarings/requenlie: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11.2 MHz

• Hel a'spelen kan niet worden bediend vanal dit apparaat tijdens het gebruik van deze functie. Gebruik uw computer om niet a'spelen le beheren.
• Wanneer u de USB-kabel loskoppelt, moet u a tijd eerst het afspelen op de computer stoppen.
• Er wordt mogelijk geen geluid waargegeven als uw computer USB 2.0 HS niet andersleunt.
• Dit aparaat biedt geen ondersteuning voor het gebruik van een USB-hub. Gebruik allijd een USB-kabel om het apparaat direct aan te sluiten op de computer.

Hoofdstuk 6:

Bijkomende informatie

Problemen oplossen

Veak worden on duiste handlingen verward met problemen of storingen. Wanneer a dunkt dat er als m is met dit, apparat, controleer dan eens de onderslaarde buren. Sams kan te stering verovervaak worden door een ander component. Contre er daarom ook de andere componenten en elekische apparatuur die gebruikt wordt. Als u het probleem aan te hane van de gogovan maatregolen niet kunt verhe pen, client a constas op te namen met uw dichtsbalijinde officielle Pioneer-servicecentrum of met uw vanpardeelar om het apparat te later, repareren.

As dit loesiel niet naar behoren luncheneer vanwege externe ellecten zoals slatische elektric teil, trek dan de slakker uit het, slopcontact, en sleek hem weer in om het loesiel weer normaal je open werker.

Probleem Oplossing

Het aoussaat gaoal niet aan	• Is de vooreingsstekker losgekooppeld van het stucoontad? Sluit de vooredingsstekker correct aan op het stopoerct (pag na 7).• Is de vooredingskabel losgekooppeld van de AC IN aanslu ring? Sluit de vooredingskabel correct aan (pagina 7).
De voeding wordt uitgeschakeld. • Is de functie Automatisch uirschakelen AAN? Als u niet wil dat het aoussaat automatisch wordt uitgeschakeld, moet u de functie Automatisch uirschakelen coactivoren (pagina 12).
De voeding is uitgeschakeld en de STANDBY/APD-inductor knippert herhaaidell k drie keer.	• Het bevelig insgesicuit is geacht veerd. Dit wordt vermoraald wanneer een geluid met aan door lage. Flocuntie word, worgoggeven aan om hoog volumininkou. Schakel de voeding UIT, wacht ministens óen im ruut en schakel vervo gens op voeding opnieuw IN. Spel te muziek of op een lager volu maniveau.- Als de STANDBY/APD-indicator vier keer knippert nadat de voeding oprieuw is ingeschakel di, bolken, dit dat or con stering is van ce kanalen van het ooseli. Koppel de voedingskabel los en raadpleeg uw leverandier of een Pioneer servicesstation in uw buurt.
De voeding werd uitgeschakeld en de STANDBY/APD-inductor knippert een leer om de twee seconden	• De interne temperatuur wat het aoussaat is gestegen en het veilighelidsicircuit heeft geweerd.Schakel de voeding UIT en wacht een of meer minuten...aat de temperatuur wat het aoussaat afkeilen vooromst uze voeding opnieuw INSCHAKFI T. Installicor not appeasz op con localic mot con beetro ventilatie.Cothreier of het appeasz correct is gelstaal ered. Als het aoussaat oprieuw wordt ingeschakel dan cier dat het heeft kunnen afkeilen kunnen dezelde symptomen opfreden (pagina 4).
De voeding werd uitgeschakeld en de STANDBY/APD inductor knippert horhastodell k twice keer.	• Sebruilt u luidsprekers met impedantiewaarden die niet worden ondersteund voor of apapeet? Conte een na normale Impedariewaarna van de luidspreker (pag na 6).• Tin en luidspreke labels osegekoppeln van de SPEAKERS-aansluiting en zijn er andere dredien on: het oppeniak van het ook voraanspol raken? Koppel de voede insgeskabel os en situ de lu du preskerlabels correct aan (pagina 8).
De voeding werd uitgeschakeld en de STANDBY/APD-inductor knippert horhastodell k zous keer.	• Het bovalingscircuit is geacht voerd. Dit wordt veroorzaakt wannoor can geluid met een meer hoge frequentie wordt weergegeven aan een hoog volumininkou. Veelleg tot volume on provoor opnieuw al opolen.• Als bestes symptom verschijnt wanneer de voeding wordt UITFSCHAKFI D'en opnieuw INGSCHAKFI D, kan het circuit van het appeatat beschadigd re sen.Koppel de voedingskaabel los en raadpleeg uw leverandier of een Pioneer servicesstation in uw buurt.

Probleem Oplossing

De STANDBY/APD indicator knippert hurtbautditi kwor kooy wil koor of zoon koor, om de voeding word, niet ingeschakeld.	•Hot circuit voor het apparaat, af beschedig, Koupel de voedingskabel lus om rasppleeg uw leverandier of een erfend Pioneer servicepunt in uw buur.
Fr is geen geluid als u een functie selectee t.	•Ten verbindingskabel is losgekoppeld of onjuist aangeslinen, Controleer uw verhild engen (pagina 5).•Du aansluitingen of prosstkiers op om kaust zim vuil. Voog onruucol van al van de aansluitingen en pinsteklers.•Controleer of oc ingangssselectie voor het apparaat is ingeseld op de gewensle weengavecop component. Sfe na selectiekop correct in (pagina 11).•Druk op MUTE co-de afstandsbiedening om het dempen u te schakelen (pagina 10).
Fr komt geen geluid uit een luidsoreler.	•Zijn de aansluitkabels of luidspreverksapels aan één zijde losgekoppelci. Sluit ve lig op en euw waar (pagina 6).
De afstandsbiedening doet het niet. •Verveng de better j (cagins 4).•Blij binnen 7 m en 30° van de sensor op het voorganseel (pagina 4).•Verwijper het obstakel of ga op een andere pasta zitten of staan.•Zorg dat er geen direct lont valt op de sensor op het voorgansee.• 9 de besturingskapel voor con component vorkoord aangesloele? Controleer of do sensu ringen juist zijn (pagina 6).
Kari invoorbron met wijzigen. •Controleer of oc POWER AMP DIRECT function AAN is, inclorn dat zo is, crucit u op de POWER AMP DIRECT-knop op het voorganseel om de functie UTT te schakelen (pagina 11).
Geluid van de digitale ingang wordt niet uitgevoerd.	•De digitale indeling van het uitgangsapoarszet wordt niet ondersteund. Als het uitvoerapparaat is ingesteld op om ander audiosignaal (Clotty Digital, DTS, enz) dan PCM, zot de instelling van op PCM.
Geluid van de digitale ingang wordt niet uitgevoerd als een SACD wordt stgespeeld.	•Veel SACD-spelers disc usief Blue-ray-spelers en dvds-spelers die comptet het 7jn met SACD-weergavel, onderstraaten geen digitale u txer wanneer een SACD wordt stgespeeld. Controleer de specificaties van de SACD-spelter. Of speel de audio af via een analoge dansluiting.
Er is geen geluid hoerbaar wannour een incar PCM signal niet ou frequent van 96 <Hz of meer wordt ingoodw door de DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting.	•Hot geluid wordt mogelijk niet juist u gevoerd, af han colik van de digitalis coaxiale kabol du wordt geou 4. Proccoro oc rabol (alzonderlijk vooregbaar) to verwangen door een ardere.

Bijkomende informatie

Over de USB DAC-functie

Probleem Oplossing
Er kunnen geen musicbestanden worden afgespeeld van een computer die van USB is aangesloten.	• Als u een computer en het bestel via USB will verbinden en musicbestanden vás USB-invoer wilt afsplaten, moet u de computer een sociale stuurong programma installeren dat u uit downloaden van de Pioneer-website. "Readpleeg de Pioneer-website voor instruct en over het socialien van het stuurprogram ma.
Er wordt geen gebruik weergegeven was neer u ombeer bestanden af te spe en op een computer.	• Z in de volumieinstellingen correct voor het besturingsprogramma en de toepassing? Verhang de volumieinstellingen zoals andig.
	• Is de audio-uitvoer van het bestulngssysstroom ingesloide op MUIE (DEMPEN)? Annuleer de instelling VUTF (DFMPFN)
	• Worden wordt de oppassingen logelijk uitgovoerd? Probeer de toepassingen die niet in gebruik zijn te slutter.
	• Is de audio-uitving goed ingesloed in het besturingsysstroom of de toepassing die wordt geomik? Selecteer? "Pioneer A-V0DA A-50DA USB Audio".
Er is geen geluid bij gebruik van de USB-ingang	• Is een ander disappeared gesletoerd in de computuursste leingen of is het geluid geodermij in de computuursste leingen? Controller de instilling van de computuer.
	• Is het toeste juist aangesloten? Wondt het toestel door de con user gedetecteem? Als het toestel naar de USB-ingang wordt overgeansveld nadat het op de computer la aangesloten, kan een ander toestel gesletoerd zijn in de instilling van de computer. Selecteer in dat geval het toestel opnieuw. Controller ook de verbinding.
	• Worden de bestands ndeling, het bestu-ringssystem en de software ondersteurd? Controller de ondersteuning voor het besturingsystem, de software en de automisleringsfrequencite van het bestand.
	• Is het speciale stuurprogramma op de computer geinstalleerd? Op de computer moet een speciale stuurorgamma geinstalleerd zijn. Readpleeg de Pioneer-website voor meer informane.
Er zijn met musicatic computurgeluiden van de USB-ingang hoortoer.	• Alhankohl ik van de computrinstillingen kunnen het upslarloguid, geluiden voor foutmoldingen en andere geluiden van de computer via het bestel worden weergegeven. Controller de instillingen van de computer.
Rij gelouk van een andere bron dan de USB-ingang kunnen de musicbestanden op ce computer niet worden weergegeven.	• Als de ingang niet USB is, wordt het toeste door or computer herkend. Schakel de ingang over naar USB en selecteer het toestel conieuw in de geluidsinstellingen van de computer.
Als in de geluidsiste leingen van de computer 384 kHz of 356 kHz is ingesloid, stapt een browser of programma en wordt de audio zonder geluid afgespeeld	• De browser of het programma ondersteunt 384 kHz of 356 kHz niet. Controller de specifications van de browser of het programma.

Belangrijk

• Raappleeg voor details over de computer instellingen ook de instructiehandleiding van het stuurprogramma cat beschikbaar s op de Pioneer website.

Reiniging van het toestel

- Gebruik een poetsdoek of een droge doek om slot en vuit van hol leeslat je vegan.

• Wanneer het buheroppervlak van het toestel vull's, veeg het dan schoon met een zachne doek die u in een neutraal reinigingsm odel vijf. tot zesmaa verdund in water, heeft gedompeld en goed heeft uitgewrangen. Gebruik geen meubelwas of meube rein gers.
• Georuk nooit verdunner, benzine, insectensorays of andere chemische produclen op of in de omgeving van dII product, want deze kunnen corrosie op het buitenoppervlak veroorzaken.

Specifications

Versterkergedeelte

Het aangeduie uitgangsvermögen is van toepassing bij gebruik van een stroomvoorziening van 230 V.

- Continu uitgangsvermogen (beide

kanalen bij 20 Hz t/m 20 kHz)
A-70DA/A-50DA	90 W + 90 W(THD 0,5 %, 4 Ω)
A-70DA/A-50DA	65 W + 65 W(THD 0,5 %, 8 Ω)

Audiogedeelte

- Ingangsaansluitingen

(gevoeligheid/impedantie)

BALANCED	200 mW/82 kΩ
SACCO, NETWORK, LINE 1, LINE 2	200 mW/50 kΩ
POWER AMP DIRECT	1 V/10 kΩ
PHONO (M/V)	2.8 mW/50 kΩ
PHONO (MC)	0.24 mW/100 Ω falcon A-70DA
COAXIAL	500 mVp c/75 Ω

• Uitvoer (niveau/impedantie)

LINE 2 OUT ..... 200 mV/2.7 kΩ

- Frequentieresponse

SACD/CD, NETWORK, LINE 1, LINE 2 .5 Hz/10l 50 kHz = 3 dB ^4

• RIAA-AFWIJKING

PHONO (MM)	20 Hz t/m 20 kHz - 0,5 dB*
PHONO (MC)
	20 Hz t/m 20 kHz - 0,5 dB* (a leer A 70DA)
* Cemelen lewjl de DIRECT-fets is ingeschakeld.

- Toonbeheersing

Bass .... = 10 dB (100 Hz) Trable .... ± 10 dB (10 kHz)

- Signaal-ruisverhouding

(IHF SHORTED, A-NETWORK)

SACD/CD, NETWORK, LINE 1, LINE 2	.01 dB*
PHONO (MM, 5 mV invoer)	30 dB*
PHONO (MC, 0,5 mV ingang)
....	74 dB* (alleen A 7CDA)
* Gamoten tonwijl de DIRECT foets is ingeschakciol.

• Gegarandeerde impedantie

A, B.	4 Ω tol 16 Ω
A + B.	8 Ω tol 32 Ω
Dutrocle becrading.	7 Ω tol 16 Ω

Diversen

Voeding vereisste	AC 220 V tot 230 V, 50 Hz
Straomverbruik
A-/70DA	74 W
A 50DA	72 W
In sland-by	6,3 W
Afmetingen
A-/70DA	435 mm (B) x 141,5 mm (H); x 370 mm (C)
A 50DA	435 mm (B) x 136,9 mm (H); x 366 mm (C)
Gewicht (zonder verpakking)
A-/70DA	17,2 kg
A-50DA	11,2 kg

Accessoires

Ais anesbediening	1
AAVIEC R28 eroge ca batterijen	2
Korte p instekker	2
Netsnoer
Garantiebowijs
Waarschuvingslad
Handleiding (dit document)

Opmerking

• De technische gegevens en het ontwero kunnen met het oog op verbeteringen zonder voorafgaande kennisageving worden gew zigid.
• Bedrijfs- en productnamer die hierin worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponearde handelsmerker van de respeelieve bedrijven.
• "Pioneer" s een handelsmark van Pioneer Corporation en word gebruik order licertie.

© 2015 Onkyo & Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu)