TWIN700 - Tablet MPMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TWIN700 MPMAN

Lees alstublieft zorgvuldig deze handleiding voor gebruik.

Voor Consumenten gebruik:

Vul hieronder het serialummer dat onderop het apparaat staat in. Bewaar deze informatie voor referentie.

Modelnummer. TWIN700

Seriennummer.

De blinksemenschicht met pij geplaatst in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeaard "gevaarlijk voltage" in het product zich dat voldoende groot kan zijn om een risico op elektrische schok te veroorzaken.

Het uitroepteken geplaatst in een driehoek is bedoeld om de gekruiker te waarschuwen dat er belangrijke gekruikers en onderhoudsinstructies bij dit product geleverd worden.

WAARSCHUWING:

Om vuur of schok te voorkomen, stel dit apparaat Niet bloot aan regen of vocht. Gevaarlijk hoog voltage aanwezig binnenin het product. Maak het Niet open. Gebruik van de snoeren van dit product stellen u bloot aan lood, een chemische stof waarvan in Californiebekend is dat deze kanker, afwijkingen bij geboorte en andere beschadigingen veroorzaakt. Was uw handen na gebruik.

LET OP:

Deze digitale video disc speler bevat een laser systeem. Om directe bloatstelling aan de laserstraal te voorkomen, probeer het apparaat Niet te openen of de veiligheidsinstelleningen uit te schakteen. Als het apparaat open staat en de veiligheidsinstelleningen zijn uitgeschakeld, dan is zichbare laserstraling aanwezig. Om elektrische schok te voorkommen,

Gebruik van toetsen, aanpassingen, gebruik of procedures anders dan hierin gespecifieerd konnen resulteren in gevaarlijke blootstelling aan straling. STAAR NIET IN DE STRAAL.

OPMERKING:

Dit product bevat copyright beschermde technologie dat is beschermd door U.S. patenten en andere intellectuelle eigendomsrechten. Gebruik van deze copyright beschermming moet worden geauthoriseerd door Macrovision, en is bedoeld voorTHIS en andere gelimiteerde gebruiskomgelijkheden tenzij anders geauthoriseerd door Macrovision. Omgekeerde engineering ofuit elkaar haln arev Boden.

FCC BERICHT

FCC Verklaring: op dit apparaat is Deel 15 van de FCC Reglement van toepassing. Gebruik voldoet aan de volgende condites:

(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) Dit apparaat要去 iedere storing accepteren, inclusief storing die ongewenste gedrag kan veroorzaken.

Nottie: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor Klasse B digitale apparaten, volgens Deel 15 van het FCC Reglement. Deze limieten zijn ontworpen om redelijkke bescherming gegen schadelijke storingen in huiselijkke installmentie te voorkomen. Dit apparaat generereert, gebruikt en kan radio freiagentie energie gebruiken, en kan, als Niet juist geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storingen in radio communicatie veroorzaken. Toch, er is geen garantie dat storing nicht kan verschijnen in een bepaalde installmentie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan radio en television entsvangst, dit kan worden bepaaldt door het apparaat aan en uit te zetten, dan moedigen we de gebruiker aan om de storing te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te treffen:

• herorienteer of herplaats de ontvangst antennne. - Vergroot de afstandussen het apparaat en de ontvanger. - Verbind het apparaat met een ander stopcontact dan het stopcontact waar de ontvanger mee is verbonden. - Consulteer de dealer of een ervaren radio/tv technicus voor hulp.

Gebruik van een afgeschermde kabel is vereist om te voldoen aan Klasse B limieten in Subdeel van Deel 15 van het FCC Reglement.

Doe geen veranderingen of aanpassingen aan het apparaat tenzij anders aangegeven in de handleiding. Als veranderingen of aanpassingen zijn gedaan, stop dan het gebruik van het apparaat.

Geproduceserd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D symboolen zijn trademarks van Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.

Deze spelier heeft ingebouwderecopyright beschemmende technologie dat kopiernen van een DVD disk waar andere media voorkomt.

Als een videorecorder worden aangesloten op de spelier, het video output beeld worden verrormd gestudende opname.

Voor recycling en afval informatatie over dit product, neemt u alstublieft contact op met uw lokale autoriteiten of de Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.

1. Lees de instructies: alle veiligheids- en gebruikersinstrumenties要去en worden gelezen voor gebruik van het product.
2. Bewaarinstructies: de veiligheids- en gebruikersinstrumenties要去en worden bewaard voor referentie in de toekomst.
3. Waarschuwingen: alle waarschuwingen op het product en in deze handleiding moeten opgevolgd worden.
4. Volg instructies: alle gebruikersinstrumentes要去en worden opgevolgd.
5. Schoonmaken: haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare of aerosol schoonmaakmiddelen. Gebruik een vochtige doek voor schoonmaken.
6. Attachments: gebruik alleen attachments die+zijn aanbevolen door de producent. Gebruik van andere attachments is gevaarlijk.
7. Water en vocht: gebruik dit apparaat Niet dicht bij water (bijvoorbeeld bij een bad, wasbak, keukenwasbak, wasmachine, vochtige kelders of vlak bij een zwembad of vergelijkbaar).
8. Hitte: dit product moet op afstand staan van hittebronnen zoals radiatoren, kachels of andere producten die hitte produceren.
9. Accessoires: plaat het product Niet op een onstabiele kar, statief, mand of tafel. Gebruik deze alleen als deze door de producent zich aanbevolen of met het product worden verkocht. Het verplaatsen van het product moet gebeuren volgens de instructies van de fabrikant en gebruik een verplaats accessoire aanbevolen door de fabrikant.
10. Een product en kar combinatie moet voorzichtig worden verplaatst. Plotseling stoppen, teveel kracht en ontelijke oppervlaktes konnen het omklappen van de product en karcombinatieveroorzaken.
11. Ventilatie: gleuven en openingsen in het product zijn bedoeld voor ventilatie om betrouwbaar gebruik te verzekeren en het product te beschermen voor oververhitting.

Deze openingsen要去en nooit worden geblokt door het product op een bed, bank, tapijt of vergelijkbaar oppervlak teplaatsen. De product要去

nootiwerden geplaatst in een ingebouwde installment Zoals een boekenkast tenzij deze van goede ventilatie is voorzien of de instructies van de fabrikant zich opgevolgd.

1. Energiebronnen: dit apparaat要去 alleen worden gebruikt met stroom van een energiebron die aangegeven staat op het label. Als u zicher bent van het type stroomtoevoer maar uwuis, raadpleeg dan uw dealer of energia leverancier. Voor producten bedoeld voor gebruik door een batterij of andere bronnen, raadpleeg de gebruikersinstructies.
2. Energiebronnen: sluit de stekker Niet aan op een stopcontact anders dan hierop het label aangegeven,ondat dit kan resulteren in de kans op vuur of electrische schok.Raak de stekker Niet aan met natte handen.Dit kan ook resulteren in een electrische schok.
3. Stroomkabel: een antennesysteme要去en worden geplaatst in de buurt van overhangende stroomkabels of andere electrisch Licht of stroomcircuits, of als een stroomkabel hierin kan vallen. Als u een antennesysteme gaat installereren, wees dan erg voorzichtig en voorkom het aanraken van een stroomkabel of stroomcircuit, omdat aanraking fataal kan zich.
4. Batterij: als de batterij Niet correct is geplaatst bestaat het gevaar van explosie. Vervang alleen bezelfde of een vergelijkbare batterij. Batterij packs of geinstalleerde batterijen要去en nicht worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur of vergelijkbaar.
5. 12V Auto Stroom Adapter: verbreek de auto stroom adapter als davon nicht in gebruik is. Gebruik nicht in 24V voertuigen.
6. Gebruik van het apparaat in een voertuig: dit apparaat mag nooit worden gebruikt door de bestuurder van een bewegend voertuig, of onbewaakt achtergelaten in het voertuig tijdens het rijden.

Als dit apparaat Niet worden gebruikt door een passagier in uw voertuig, zorg er dan voor dat het veilig is opgeborgen of goed vast zit en dat het geen veiligheidsmiddel in de weg zit (zoals een airbag, gordel etc.). Alle passagiers要去en tijdens het rijden een gordel dragen. In geval van twijfel, neem dan contact op met de producent van uw auto voor meer advies. Gebruik van andere auto stroom adapters kan het apparaat beschaden.

1. Gebruik van de kop- of oortelefoon: gehoor experts waarschuwen gegen het constante gebruik van het afspelen van personal stereo's op hoog volume. Een constant hoog volume kan leiden tot gehoorverlies. Als u een ring in uw oren of gehoorverlies ervaart, stop dan met gebruik en Zoek medisch advies.
2. Aarden of polariseren: de product kan uitergerust+zijn met een polariserend alternatif stroomsnoer plug waarvan een blad breder is dan de andere. Deze plug pastaar op 1 manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidskenmerk. Als het u nicht lukt om de plug helemaal in het stopcontact te stoppen, probeer de plug dan om te draaien. Als de plug nog steeds Niet past, neem dan contact op met een elektricien om het stopcontact te verrangen. Probeer net het doel van de gepolariseerde plug te ontkennen.
3. Bescherming stroomsnoer: strooomsnoeren要去en zo worden geplaatst dat er Niet overheen gelopen worden of dat ze bekneld zitten doordat items op of naast het snoer worden geplaatst, let vooral op bij het snoer vlakbij de stekker en op het punt waar het snoer het apparaat verlaat.
4. Beschermende attachment stekker: dit product kan uitgerust+zijn met een attachment stekker voor bescherming gegen kortsluiting. Dit is een veiligheidskenmerk. Zie de gebruikersinstrumentes voor verwangen of instructies om het beschermende apparaat te resetten. Als verwangng van de stekker nodig is, wees er dan zeker van dat de reparateur een verwangende stekker met bezelfde kortsluiting bescherming gebruikt als de originele stekker.
5. Aarden buiten antenne: als een antenne buiten is verbonden met het product, wees er dan zeker van dat het product is geaard om enige bescherming te bieden gegen voltage stoten en opgebouwde statische ladingen. Artikel 810 van de National Electrical Code, ANS/NFPA 70 voorziet u van informatatie over het juist aarden van de mast en ondersteunde structuur, aarden van het snoer tot een antenne-ontlaad unit, maat van aardegeleiders, locatie van de antenne-ontlaad unit, verbinding tot aarding electrode en benodigdheden voor de aarding electrode (zie tekening).

Antenne Ontlaad Unit (NEC deel 810-20)

Aardingsgeleiders (NEC deel 810-20)

Aardebevestiging

Stroom Service Aardings Electrode System (NEC, deel 250, deel H)

1. Bliksem: voor toegevoegde bescherming voor dit product, haal de stekker uit het stopcontact en verbreek de aansluiting met de antennne of het kabelssystem gedurende onweer of

het kabelssysteme gedurende onweer of wanner het voor langere periode onbewaakt of ongebruikt is. Dit voorkomt schade aan het product door bliksem of stroomtoevoer.

1. Als u in de toekomst het apparaat weg wilt gooien let dan op dat u het apparaat Niet bij het huisvuil weggooit. Recycle alstublieft waar waar möglichk. Ga voor recycle advies maar uw lokale autoriteiten of retailer.
2. Overladen: overlaad geen stopcontacten, verlengsnoeren of integrale ontvangers,ondat dit kan resulteren in een risico op vuur of electrische schok.
3. Toegang van vloeistof en object: duw nooit objeven of iets anders door de openings van dit apparaat omdat deze gevaarlijke voltage punten aan kunnen raken en dit kan resulteren in vuur of electrische schok. Mors nooit vloeistof of vergelijkbaar over dit apparaat.
4. Onderhoud: probeer dit apparaat Niet zich te onderhonden,ondat openen of verwijderen van bedekking u kan blootstellen aan gevaarlijk voltage of ander gevaar. Laat onderhouduit voeren door gekwalificeerd personeel.
5. Onderhoudservice: haal het product uit het stopcontact en ga in de volgende gevallen maar gekwalificeerd onderhoudspersoneel:

A) als de stroom toevoer of stekker is beschadigd
B) als vloeistof in het apparaat is gemorst of andere objecten zijn erin gevallen
C) als het apparaat is blootgesteld aan regen of water
D) als het apparaat Niet normal Werkt als de instructies worden opgevolgd. Pas alleen die functies aan die worden beschreiben in de gebruikersinstrumente waar dat het onjuist aanpassen van andere functies kan resulteren in schade en vaak veel werk door een gekwalificeerde technicus vereist om het apparaat in de originele staat terug te brengen

E) als het apparaat is gevalen of op een andere manier beschadigd
F) als het apparaat een opvalende verandering in functioneren vertoont, dit geeft de behoefte aan onderhoud aan

1. Vervangende onderdelen: als verwangende onderdelen benodigd zich, wees er dan zeker van dat de onderhoudsmonteur verwangende onderdelen zoals gespecifieerd door de fabrikant of diedezelfde kenmerken hebben als het originele onderdeel. Ongeautoriseerde substituten konnen resulteren in vuur, electrische schok of ander gevaar.
2. Veiligheidscontrole: vraag voor het afronden van een onderhoudsbeurt altijd aan de onderhoudsmonteur om de veiligheidscontrole uit te voeren zodate het apparaat in de juiste gebruiksstaat is.
3. Plafond- of muurbevestiging: het apparaat zou volgens aanbevelingen van de fabrikant aan het plafond of muur要去en worden bevestigd.

INHOUDSOPGAVE

Disc benodigdheden 10

Disc onderhoud 10

Behandelen van een disc 10

Schoonmaken van een disc. 10

Monitor aansluiting 15

Audio & Video Signaal Input /Output 16

Batterij 17

USB/SD/MMC kaart verbinding 18

Telefoon verbinding 19

BASIS HANDELINGEN 20

Basis Playback. 20

Play/Pauze/Stop 20

Vorige/Volgende (Skip) 20

Vooruit/Achteruit (Zoeken) 20

Langzaam/Snel 20

Navigatie Menu 21

Nummerologisch toetsenbord 21

Disc Fout Meldingen 21

Power Management 21

TABLE OF CONTENTS

FUNCTIES SPELER 22

Menu/Titel 22

Setup 22

Display 22

Herhaal modus 22

Herhaal A-B modus 23

Multi-angle/Ondertiteling/Audio 23

Zoom 23

Clear 23

Zoeken 23

DVD modus 23

CD modus 23

LCD Menu 24

Programmeer Functie 24

SETUP 26

Taal Setup 26

Scherm Setup. 26

Audio Setup 27

Custom Setup 27

PSECIFICITIES 28

PLAATSINGSTAS AAN EEN HOOFDSTEUN 29

PROBLEM OPLOSSEN 30

Wees er alstublieft zeker van dat de volgende items in het pakket zitten. Als er een item ontbreekt neem dan contact op met uw dealer.

Disc benodigdheden

Deze DVD speler ondersteunt de volgende discs.

Type	Disc Teken	Type inhoud	Afm. Disc	Max. Playbackijd
DVD-Video Discs	DVDVIDEO	Audio + Video(bewegend beeld)	12 cm	133 min (SS-SL)
				242 min (SS-DL)
				266 min (DS-SL)
				484 min (DS-DL)
Audio Compact Discs (CD's)	AUDIOCD DYNAMIC DIGITAL AUDIO	Audio	12 cm	74 min
JPEG CD's	--	Foto	12 cm	--

Deze unit kan CD-R en CD-RW discs afspelen die JPEG fotobestanden bevatten. Discs die nicht hierboven staan beschreiben worden nicht ondersteund (bijvoorbeeld PC CD-ROM, CD-Extra, CD-G, CD-I etc.)

Disc onderhoud

Optische discs (DVD's, CD's) bevatten een hoge dichtheid van gecompresseerde data en hebben juiste behandeling nodig.

Behandelen van een disc

• Houd een DVD/CD aan de randen vast. Probeer het opname deel van de disc Niet aan te raken. Om een DVD/CD uit het hoesje te halen, druk in het midden van de hoesje en til de disc eruit.

• Stel de discs nicht voortdurend bloot aan direct zonlicht, hoge luchtvochtigheid of hog temperaturen.
• Buig of druk de discs nicht samen.
• Om het risico op krassen te beperken, stop de discs na gebruik in het hoesje. Bewaar de discs verticaal in een kast.
• Plaats geen stickers of labels op de disc.
• Gebruik nooit chemicalieen zoals record sprays, anti-statische sprays, benzine of verdunners om een disc schoon te make. Dit zal het oppervlakte van de disc permanent beschadigen.

Schoonmaken van een disc

Gebruik een droge, zachte doeck om vingerafdukken en stof van het afspeeloppervlakte van een disc te verwijderen. Veeg in eenrecht lijn van het midden van de disc waar de rand. Kleine stofje enlichtvlekken hebben geen effect op de afspeelkwaliteit.

• Gebruik nooit chemicalieen zoals record sprays, anti-statische sprays, benzine of verdunners om een disc schoon te make. Dit zal het oppervlakte van de disc permanent beschadigen.

Let op: in de stop modus, raak de disc Niet aan tot deze heletmaal is gestopt.

1. Volume Knop
2. USB Poort
3. SD Gleuf
4. Telefoon poort
5. Power indicator - licht rood op in standby, enlicht groen op als het apparatus AAN staat.
6. Oplaad Indicator -licht rood opijdens opladen, enlicht groen op als de batterij volledig is opgeladen.
7. Afstandsbediening sensor - sensor voor het signal van de afstandsbediening.
8. LCD Modus
   Druk deze knop kort in voor toegang tot het LCD Menu.
   Druk en houd de LCD Modus knop ingedrukt voo toeqang tot het bron menu.
9. SETUP Druk op SETUP voor het systeem setup menu.
10. STOP Druk op stop om playback te stoppen.
11. Afspelen/Pauze
    Druk op Afspelen/Pauze om playback te starten of te pauzeren.
12. Vorige/Snel Achteruit Drukt kort op deze knop om terug te skippen door een cd, druk en houd这家伙 knop ingedrukt om snel achteruit te Zoeken door een cd.

13. Omlaag Gebruik deze toets om de cursor maar beneden te bewegen in het menu.

14. TFT Scherm

15. Omhoog Gebruik deze toets om de cursor omhoog te bewegen in het menu.
16. Volgende/Snel Vooruit Druk kort op deze knop om vooruit te skippen door een cd, druk en houd deze knop ingedrukt om snel vooruit te zoeken door een cd.
17. Enter Houd deze knop ingedrukt om een optie te bevestigen.
18. Hold knop Zet de knop op Aan om het apparatusat te beschemmen gegen ongewenste handelingen.
19. AV knop Wissel waar AV IN/AV OUT als input/output AV signal.
20. Video Input/output video signal.
21. Audio Input/output audio signala.
22. Coaxial Output van het audio signaal.
23. Telefoon
    Aansluiting voor deoor/koptelefoon.
24. Power knop
    Zet de speleraan/uit.
25. Power Poort Aansluiting voor het stopcontact.

Monitor

9

1. Power Knop

Aan/uitzetten van het apparaat.

1. DC 9V In Poort

Aansluiting met de meegeleverde Adapter of de DC Auto Kabel voor stroomtoevoer.

1. Video Poort

Input van het video signal.

1. Audio Poort

Input van het audio signal.

1. Koptelefoon Poort

Zorg ervoor, dat voordat u de koptelefoon aansluit, het volume op een laagiveau staat.

1. Volume knop

Pas het volume aan.

1. Power Aan Indicator

2. Mute Toets

Uitzetten/herstellen van de audio output.

1. Scherm Ratio Toets

Stelt de ratio van het scherm in op 4:3 of 16:9.

1. LCD Modus Toets

Maakt het LCD menu zichtaar.

1. Richting en Enter toets.

Selecteer en bevestig menu opties.

Afstandsbediening

De afstandsbediening zendt een directe infrarode straaluit. Wees er zeker van dat u de afstandsbediening rechtsstreeks richt op de sensor tijdens gebruik. De sensor kan wellicht geen signal ontvangen als de sensor bedekt is, als er een groot object:tussen de afstandsbediening en de sensor staat of als het is blootgesteld aan direct zonlicht of een sterk kunstlicht (bijv. fluoriscerend of strobe Licht). Verander in dit geval de richting van het Licht of verplaats de unit om direct zonlicht te vermijden.

Plaatsen van de batterij

• Bekijk de tekening. Verwijder de batterij compartment cover aan deijkenkant van de afstandsbediening. Plaats de batterijen, let op dat de polen overeenkomen (+/-) met de markeringen aan de binnenkant van het compartment. Plaats de cover terug.
• Om de afstandsbediening te gebruiken, richt deze op de sensor van de speler. Gebruik de afstandsbediening binnen 15 feet van het apparaat en met hoek +/- 60 grades.
• Batterijen in de afstandsbediening kun je ongeveer een Jaar gebruiken. Vervang de batterijen als de afstandsbediening Niet werkt. Mix gezoen oude en neue batterijen, of verschilende typen batterijen.
• Verwijder batterijen uit de afstandsbediening als deze voor een langereperiode Niet gebruikt worden.

Waarschuwing

• Indien de batterijen in de afstandsbediening verkeerd behandeld worden kan er vuur of een chemische brandwond ontstaan. Laat de batterij Niet opnieuw op, haal de batterij Niet uitelkaar of verhit de batterij Niet (~212F).
• Houd batterijen UIT de buurt van kinderen.

Stroom Toevoer

Deze unit要去 alleen gebruikt worden met 100-240V 50/60Hz AC stopcontacten.

Het apparaat werkkt alleen met de AC/DC adapter of de ingebouwde batterij, als het apparaat is aangesloten op een adapter, za het geen stroom van batterij gebruiken.

Waarschuwing

• Sluit de stekker Niet aan op een ander stopcontact dan staat aangeven op het label, dit kan resulteren in het risico op vuur of electrische schok.
• Gebruik de stekker Niet met natte handen. Er kan dan een electrische schok ontstaan.
• Gebruik altijd de AC adapters van het type zoals hier gespecifieerd. Indien u dit Niet doet kan dit vuur of schade veroorzaken aan de speler.

Aansluiten van de monitor

-Voorbereiden van de kabels

Main Unit adapter

De auto adapter is alleen bedoelt voor verbindingen:tussen de mainunit en de monitor voor gebruikbinnen en in de auto.

Monitor Adapter

100-240V~50/60Hz 0.5A Max AC stopcontacten.

DC Uit: 9V, DC Stroom: 1A.

Deze AC/DC adapter voorziet de monitor van stroom.

100-240V-50/60Hz 0.6MAX AC stopcontacten.

DC Uit: 9V, DC Stroom: 2.0A

Deze AC/DC adapter voorziet de main unit van stroom.

Combineer de stroomkabel en de adapter voor gebruik. De main unit heeft een ingebouwde batterij, als de unit van stroom wordt voorzien door de adapter, za het geen energie verbruiken van de ingebouwde batterij.

• Binnen Gebruik - Wees er zeker van dat alle aansluitingen juist zijn verbonden voordat het apparaat op de stroom worden aangesloten.

Zorg ervoor dat de kleuren van de steckkers overeenkomen met de kleuren van de verbinders als u de AV/Auto kabels gebrukt. Groen is voor audio aansluitingen, geel is voor video aansluitingen.
- De auto adapter guest als de AV kabel om de main unit en de monitor op elkaar aan te sluiten bij gekruik binnen.

• Gebruik in de auto

• Zorg ervoor dat de kleuren van de stekkers overeenkomen met de kleuren van de verbinders als u de AV/Auto kabels gezruikt. Groen is voor audio aansluitingen, geel is voor video aansluitingen.

In de sigaretten aansteker

Waarschuwing:

Verbreek deze auto power adapter nit als alles deze in gebruik is. Niet voor gebruik in 24V voertuigen.

Audio en Video Signaal Input/Output

Door de AV functie van de speler,kest u genieten van programma's van andere signaal bronnen als ook het verzenden van het AV signala van de speler maar een externe ontvanger. Voor signala input, schuif de AV knop waar IN, voor signala output, schuif de AV knop waar UIT.

Zorg ervoor dat de kleuren van de stekkers overeenkomen met de kleuren van de verbinders als u de AV/Auto kabels gezruikt.

1. Raadpleeg de handleiding van het exter apparaat.
2. Voor het aansluiten op de energiebron, wees er zeker van dat de aansluitingen op de juiste manier zijn gedaan.
3. Verbreek de aansluiting met het stopcontact en haal de batterij uit de afstandsbediening als de speler voor een langere tijd nicht worden gebruikt.

Aansluten op een versterker uitergerust met Dolby Pro Logic Surround

Oplaadbare Batterij

Voor neue of lege batterijen raden wij aan deze 4aar op te laden.
- Om de batterij op te laden, sluit de AC adapter aan.
- Als de batterij Nietaar uw wens werkt, raadpleeg dan het MPMAN service center. Probeer nichtzfde batterij te verrangen tenzij u gekwalificeerd onderhoudspersoneel bent.

• De batterij kan ongeveer 300 koer opgeladen worden zonder merkbaar verlies.

Nottie:

• Gebruik de speciale oplader.
  Gooi Niet in vuur of verhit.
• Gebruik zich bij hove temperaturen of dichtbij hittebronnen.
  Maak de cover Niet open. Laat onderhoud alleen plegen door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Laat de batterij Niet op terwijl de DVD speler op de batterij werkt.
• Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij Niet correct is verrangen. Vervang alleen door bezelfde of vergelijkbaar type.

Lage Batterij Detectie

• De unit gaat automatisch in de STANDBY modus als de batterij laag is.

USB/SD/MMC Kaart Aansluiting

Plaats de USB of kaart in de correspondende gleuf.

1. Druk op de DVD/USB/SD toets op de afstandsbediening of gebruik de LCD modus toets op de main unit om het bron optie menu wee ter goven, gebruik de omhaag/omlaag toets om de USB/Kaart Lezer te selecteren en druk op de ENTER toets voor toegang.

1. Het duurt een kortearend voordat het systeme de data leest, zodra het apparaat is herkend door de spelier verschijt er een menu op het scherm, meestal begint het automatisch met afspelen of gebruik de omhoog/omlaag toetsen om een bestand in het menu te selecteren, druk op ENTER of op AFSPELEN/PAUZEREN om afspelen te starten. Gedurende het afspelen van een Foto of video, druk op de MENU toets om terug te keren maar het Hoofd Menu scherm (bijvoorbeeld Kaart Lezer Modus).
2. Om USB/Kaart te verlaten, selecteer DVD-ROM Drive in het bron menu en druk op de ENTER toets. Of haal de stekker uit de poort als deze Niet werkt.

Gebruik Koptelefoon/Oortelefoon

Maximum output voltage < 150mV

Wees er zeker van dat uw unit op een laag volume staat voordat u de hoofdtelefoon aansluit. Verhoog langzaam het volume tot het voor uw gewenste niveau.

WAARSCHUWING

Hoorexperts waarschuwen gegen het constante gebruik van het afspelen van persoonlijke stereo's op een hoog volume. Voortdurend luisteren op hoog volume kan resulteren in gehoorbeschadiging. Als u gerinkel in uw oren of gehoorverlies ervaart, stop dan het gebruik en Zoek medisch advies.

Basis Playback

1 Zorg voor de juiste aansluitingen en stroomtoevoer. Plaats een disc
2 Druk op de Open toets om de dislade te openen. Plaats een disc met het label omhoog. Doe de lade handmatig zich. als een enkelzijdige disc verkeerd om in de spelier worden geplaatst za de speler latent zien "GEEN DISC" of "Ongeldige Disc".

3 Start playback

Druk op PLAY om playback te starten (sommige discs beginnen automatisch met afspelen).

Play/Pauze/Stop

Druk op om de disc af te spelen.
- Druk op 📁 gedurende het afspelen om te pauzeren. Druk opnieuw op 📁 om playback te hervatten.
- Druk op [0] tijdens playback om het afspelen van een disc te stoppen ("Pre-stop"). Druk op [1] om playback te hervatten.
- Druk op Ⓞ als de disc is "ge-prestopped" om playback compleet te stoppen (Als Ⓒ is ingedrukt, begint de speler automatisch met afspelen vanaf het begin).

Vorige/Volgende (Skip)

• Druk op om te skippen maar het volgende nummer (DVD, CD etc.)
• Druk op omtering te keren maar het vorige nummer (DVD, CD etc.)

Vooruit/Achteruit (Zoeken)

• Druk herhaaldelijk op de toets om snel vooruit te zoeken op een disc.

Druk herhaaldelijk op de toets om snel anschteruit te zoeken op een disc.

Langzaam/Step

Druk op LANGZAAM voor slow-motion playback. Ledere

• oepenvolgende druk op STEP zal de video een frame vooruit lately spelen. Druk op om terug te keren maar normale playback.

Nottie:

Audio wirdt automatisch mute gedurende snel vooruit, snel achechteruit en slow-motion playback.

Menu Navigatie

Om door de DVD disc menu's of de setup menu's van de speler te navigeren:

• Druk op de NAVIGATIE toetsen (pijlen) om een gewenste feature of optie in het menu te selecteren.
• Druk op ENTER om een selectie in het menu te bevestigen.
• Voor sommige menu opties,要去h numerologischtoetsenbord gebruiken voor input van data.
• Druk op (Clear) om entry te cancellen.

Numerologisch toetsenbord

• Gebruik het numerologisch toetsenbord om direct maar een DVD hoofdstuk of CD track te skippen. (Sommige discs latent denen functie misschien Niet toe).
• Gebruik het numerologisch toetsbord om numerieke data in de menu optie velden in te voeren.

Disc Fout Meldingen

De volgende berachten verschijnen op het scherm als er een probleem is met het format van de geladen disc.

• Verkeerde Regionale Disc. De regio code van de disc komt nicht overeen met de regio code van de speler (Regio 1).
• Verkeerde Password. Het parental rating level van de disc is hoger dan de parental rating levelinstelling van de speler. De speler speelt de disc Niet af.
• Verkeerde Disc. De spelere is uitgerust met software die automatisch de kwaliteit van de disc detecteert. Als een spelere een beschadigde disc of met een format probleem detecteert, kan de disc op een lagere kwaliteit of helemaal Niet worden afgespeeld afhankelijk van de beschadiging van de disc.

Nottie:

DVD disc productie kwaliteit kan variieren; sommige discs hunnen afwijken van de industriestandaard. Sommige incorrect geformatteerde discs hunnen nog steeds worden afgespeeld, hoewel de playback en operationele kwaliteit van de disc beneden de standard hunnen zich.

Power Management

Als de spelere een langere periode nicht worden gebruikt, zet de POWER knop dan in de UIT positie, haal de stekkeruit het stopcontact en haal de batterijen uit de afstandsbediening.

Menu/Titel

• Druk op de MENU toets gedurende DVD playback om terug te keren maar het basismenu van de disc.
• Druk op de TITEL toets gedurende DVD playback omtering te keren maar het titel menu van de disc.

Setup

Druk op de Setup toets voor toegang tot het setup menu van de speler. Ga het Setup menu waar binnen om de interne instellingen van de speler te veranderen, kijk alstublieft bij de SETUP sectie voor details.

Display

Druk herhaaldelijk op de Display toets om playback informatatie te konnen zien.

Om de display modus te stoppen, blijf op de display toets drukken.

Herhaal modus

Iedere openvolgende druk op de HERHAAL toets verandert de herhaal modus van de speler:

	DVD Modus	CD Modus
Herhaal x1	Herhaal Hoofdstuk	Herhaal Alles
Herhaal x2	Herhaal Titel	Herhaal Track
Herhaal x3	Herhaal Alles	Herhaal UIT
Herhaal x4	Herhaal UIT

Nottie:

SommigeDVD's ondersteunen geen herhaal functie.

Herhaal A-B Modus

Om een specifiek deel van een disc te herhalen (een loop afspelen):

1. Druk op A-B om het gewenste startpunt ("A") van het deel wat u wilt herhalen in te stellen.
2. Druk waar op A-B om het gewenste eindpunt ("B") van het deel wat u wilt herhalen in te stellen.
3. Het deel "A-B" worden nu herhaaldelijk afgespeeld als een loop. Druk opnieuw op A-B om normala alfspelen te hervatten.

Multi-Angle/Ondertiteling/Audio

• Gedurende het afspelen van een DVD die is gemastered met meerde angles, druk op ANGLE om de verzillende beschikbare standpunten te zien (Een DVD kan tot 9 te selecteren hoeken hebben).
• Gedurende het afspelen van een DVD die is gemastered met ondertiteling, druk op ONDERTITELING om de beschikbare ondertitel tracks te zien (Een DVD kan tot 32 te selecteren ondertitel hebben).
• Gedurende het afspelen van een DVD die is gemastered met alternatieve taal/audio tracks, druk op AUDIO om de alternatieve tracks te horen (Een DVD kan tot 8 te selecteren audio tracks hebben).

Zoom

Druk op ZOOM om de vergroting van de afbeelding te veranderen.

• Gedurende het afspelen van een DVD, zorgt elke opeenvolgende druk op ZOOM dat het niveau van vergroting.gaat tot:

$$ 2 X \rightarrow 4 X \rightarrow 1 X $$

• Gedurende het afspelen van een CD met JPEG bestanden, zorgt elke openvolgende druk op ZOOM dat het niveau van vergroting gaat tot:

$$ 150 \% \rightarrow 200 \% \rightarrow 25 \% \rightarrow 50 \% \rightarrow 100 \% $$

In JPEG Modus

Als het vergrottings level hoger is dan Normaal/100%, gebruik dan de NAVIGATIE toetsen om over het beeld te schuiven.

Als het vergrottingsniveau geg is met 100% , gebruik dan de NAVIGATIE toetsen om de afbeelding te roteren of om te draaien.

Notitie: De kwaliteit van de afbeelding gaat achechteruit als het zoom level (vergroting) worden verhoegt.

Clear

Druk op de Clear toets om onjuiste input te cancellen.

Zoeken

Ga waar een gewenst onderdeel door de ZOEKEN functie te gebruiken. Druk op de zoeken toets om de Zoek balk zoals hieronder aangegeven wee ter geven:

DVD Modus

CD Modus

1. In de DVD modus, druk op de navigatie toetsen om te bewegen
2. Druk op de nummerieke toetsen voor input van data
3. Druk op de Clear toets om onjuiste input te cancellen
4. Druk op ENTER of de Play/Pauze toets om te beginnen met zoeken en afspelen.
5. Druk op de ZOEKEN toets om te verlaten

LCD Menu

Druk eenmaal op de LCD Modus toets om het LCD menu waar te gehen.

• Druk op de Omhoog/Omlaag toets om het gewenste item te selecteren, druk op de Links/Rechts toets om aan te passen.
  Druk op de Links/Rechts toets om de scherm afmeting maar 16:9 of 4:3 aan te passen.
• Als RESET is geselecteerd, druk dan op de ENTER toets om de Helderheid, Contrast en Kleur instellingenteringug in te stellen waar de fabrieksinstellungen.

PROGRAMMER FUNCTIE

DVD Programmeer Modus

1. Laad een DVD en druk op de PROGRAMMEER toets.
2. Druk op de OMHOOG/OMLAAG toetsen om de Titel te selecteren en op de ENTER toets om te bevestigen.
3. Druk op de OMHOOG/OMLAAG toetsen om het gewenste hoofdstuk te selecteren en op de ENTER toets om te bevestigen.
4. De geprogrammeerde selectie za te zich় in de linker kolom.
5. Herhaal stap 1-3 tot u klaar bent met het programmeren van uw selecties of als u het maximum van 20 tracks heeft geprogrammeerd.
6. Druk op de CLEAR/STOP toets om te verwijderen.
7. Druk op de Afspelen/Pauze toets om playback te starten. Druk op PROGRAMMEER om te cancellen.

CD Programmeer Modus

1. Laad een CD en druk op de PROGRAMMEER toets.
2. Druk op de OMHOOG/OMLAAG toetsen om de Track te selecteren en op de ENTER toets om te bevestigen.
3. De geprogrammeerde selectie za te zien+zijn in de linker kolom.
4. Herhaal stap 1-2 tot u klaar bent met het programmeren van uw selecties of als u het maximum van 20 tracks heeft geprogrammeerd.
5. Druk op de CLEAR/STOP toets om te verwijderen.
6. Druk op de Afspelen/Pauze toets om playback te starten. Druk op PROGRAMMEER om te cancellen.

Verschillende möglichkheden van de speler+kunnen worden aangepast in het SETUP menu

1. Druk op de SETUP toets voor het weergeven van het setup menu.
2. Druk op de navigatie toetsen om het gewenste item te selecteren.
3. Druk op ENTER om te bevestigen.

Taal Setup

Item	Omschrijving	Standaard Instelling
OSD	Stelt de taal in van het scherm van de speler	Engels
Menu	Stelt het standardt taalmenu in van de geladen DVD's.	Engels
Audio	Stelt het standardt taal van de audio track in van de geladen DVD's.	Engels
Ondertiteling	Stelt de standardtaal in van de ondterteling van de geladen DVD's.	Engels
Encoding	Stelt de Encoding Modus in	West Europees

Scherm Setup

Item	Omschrijving	Standaard Instelling
TV Type	Stelt de verhouding van het scherm in 4:3 is gezruikt in standard televisione weergave; 19:9 is gezruikt in breedbeeld televisione weergave	16:9
Screen Saver	De Screen Saver voorkomt het inbranden van het scherm.	Aan
TV Systeme	Stelt het Video Out signalaal type van de spelier in. Stel deze in overeenstemming met uw TV Video Systeme Type in.	PAL

Audio Setup

Item	Omschrijving	Standaard Instelling
Digital Out	Setup Spdif modus als PCM, RAM, Uit	SPDIF/RAW
Downmix	Stelt het audio kanaal mix modus in (Lo/Ro, Lt/Rt)	Lo/Ro

Custom Setup

Item	Omschrijving	Standaard Instelling
Controle Ouders	Stelt het volwassen waarderingsniveau van de spelerein. De spelerez alen geen discs afspelen die hoger zichgewaardeerd dan de instelling. Er zijn achewaarderingsniveau's. Niveau 1 zalafspelen voorkomen van discs geschikt voor mensenvan alle leefijden.Niveau 8 staat het afspelen van alle discs toe, inclusiefde discsalleen geschikt voor volwassenen.	8
Wachtwoord	U moet een 4-cijferig wachtwoord invoeren voor toegang tot deParental instelleningen. Het initiele wachtwoord is 8888.Vul het oude wachtwoord in, het血液循环 wachtwoord, en dan opnieu hetnieuw wachtwoord om te verifieuren en het Parental wachtwoord te veranderen.VERGEET UW WachtWOORD NIET; het wachtwoord kan nicht wordengereset.
Stijl	Stelt de stijl in van de menu's van de spelerein	Stijl 1
Hoek	Stelt de Hoek Markering Aan/Uit	AAN
Standaard	Stelt alle instelleningentering南非 de fabrieksinstelingen	Lezen

Stroomtoevoer	DC 9 0V 2A (AC adapter Terminal)
Stroom consumptie	<=15w
Signaal system	NTSC/PAL
Video output	1+/- 0.2V (p-p), Negatieve sync., 3,5 mm mini plug
Audio output	1.2 Vrms (1KHz, odB), 3.5 mm mini plug
Oortelefoon terminal	3.5 mm stereo mini plug 1x
Signaal/Noise ratio	90dB typical
Dynamisch bereik	90dB typical
Afmeting Panel	7 inch (16:9)
Resolutie	480 (H)x234(V) (QVGA) Pixels
Laser	Golflene	650nm
Geschikt voor gebruik	Temperatuur: 0 to 35 graden. Horizontaal gebruik.
Afmeting	202x162x40 mm (main unit en batterij)
Gewicht	868 gram (main unit en batterij)

Specifications en handleiding�n aan verandering onderhevig zonder vooraankondiging.

Plaatsing in het voertuig

• De hoofdsteun plaatings tassen zich om de main unit en de monitor aan de hoofdsteunen in uw auto te bevestigen.
• De taas heeft 2 banden die strak om de hoofdsteun worden geplaatst en de main unit / monitor können dan in en uit de tas worden gehaal.

• Dit apparaat mag nooit worden gezrukt door de bestuurdcr van een bewegend voertuig, of onbewaakt achtergelaten in het voertuig tjdens het rijden.
• Als dit apparaat niert worden gebruikt door een passagier in uw voertuig, zorg er dan voor dat het verilig is opgeborgen of goed vast zit en dat het geen veiligheidsmiddel in de weg zit (zoals een airbag, gordel etc.).
• Alle passagiers要去enijdens het rijden een gordel dragen.
  In geval van twijfel, neem dan contact op met de producent van uw auto voor meer advies.
• Gebruik van andere auto stroom adapters kan het apparaat beschadigen.

Main Unit Problemen Oplossen

Er gaat geen stroom maar het apparaat.

Wees er zeker van dat de Power Knop op de main unit in de AAN positie staat.
Wees er zeker van dat het AC adapter snoer veilig is aangesloten op de speler en het juiste stopcontact.

Het apparaat speelt geen cd af.

Wees er zeker van dat een cd die ondersteunt worden door de speler met het label omhoog in de speler zit.
Wees er zeker van dat het leeftijdsniveau van de cd Niet worden overstegen door het ingestelde leeftijdsniveau van de speler.
Wees er zeker van dat de cd Niet beschadigd of vies is.
Maak de cd schoon of probeer een andere cd. Vocht kan misschien zijn gecondenseerd in de speler. Verwijder de cd en LAST de speler aan voor 2-3 uur en probeer opnieuw.

Er is geen beeld.

Wees er zeker van dat de TV set aan staat en op de juiste AV modus is ingesteld.
Wees er zeker van dat de aansluitingen:tussen de spelere en de TV veilig en juist+zijn.
- Controller of de aansluitingskabels Niet zich beschadigd.

Het beeld is nicht zuiver of onscherp.

De disc is beschadigd of vies. Maak de cd schoon of probeer een andere.
- Reset het kleursystem van uw TV.
Wees er zeker van dat de speler direct is aangesloten op de TV (en nicht door een VCR, kabel box, sateliet ontvanger etc.)

Het beeld is Niet full-screen.

Verander de verhouding van uw speler in het Setup menu.
- Selecteer een andere ratio optie in het DVD Disc menu.

Er is geen geluid of het geluid is verrormd.

Wees er zeker van dat de TV en versterker aan staan en juist ingesteld.

Wees er zeker van dat de aansluitingen met de TV en versterker juist en veilig zich.
Probeer een andere audio track van de DVD door op AUDIO te drukken.
Wees er zeker van dat de MUTE functie van de TV, versterker of speler Niet aanstaat.

Wees er zeker van dat de Power Knop in de AAN positie staat.
Wees er zeker van dat er geen obstakels tussen de afstandsbediening en de speler staan.
Richt de afstandsbediening op de sensor op de main unit.
Wees er zeker van dat de batterijen in de afstandsbediening opgeladen zich en op de juiste manier zich geplaatst.
Probeer de batterijen te verrangen.

De spelere functioneert Niet goed.

Haal de stekker uit het stopcontact. Stop, na 30 minutes, de stekker wee in het stopcontact en zet de speler aan - de de restore functie moet de speler resetten.

Monitor Problemen Oplossen

Er gaat geen stroom maar het apparaat.

Wees er zeker van dat de Power Knop op de main unit in de AAN positie staat.
Wees er zeker van dat het AC adapter snoer veilig is aangesloten op de speler en het juiste stopcontact.

Er is geen geluid of het geluid is verrormd.

Wees er zeker van dat de AV kabel veilig en juist+zijn aangesloten.
Wees er zeker van dat de MUTE functie van de monitor Niet aanstaat.

Het beeld is nicht zuiver of onscherp.

• Reset het kleursystem van de monitor.
  Wees er zeker van dat de AV aansluitingen juist en veilig zich.

Voor meer informatie bezoek once website

www.mpmaneurope.com

CE