IAN 280204 - Verlichting Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED hangplafondlamp
Beschikbare modellen	54577 (rechthoekig 60x40 cm) en 54578 (rond ∅ 40 cm)
Afmetingen (model 54577)	Lengte 60 cm, breedte 40 cm, ophanghoogte 130 cm
Afmetingen (model 54578)	Diameter 40 cm, ophanghoogte 130 cm
Voeding	220-240 V~ 50 Hz
Maximaal nominaal vermogen	28 W
Beschermingsklasse	II
Ingebouwde dimmer	Ja, drukknop om helderheid in te stellen
Hoogteverstelling	Ja, tot 40 cm verstelbaar
Oriëntatie	Mogelijk om de ophanging te corrigeren
Lichtbron	LED niet vervangbaar
Gebruik	Binnen, droge en gesloten ruimtes
Installatie	Door een gekwalificeerde elektricien
Onderhoud	Reinigen met een droge, pluisvrije doek, stroom uitschakelen vooraf
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Klantendienst Frankrijk	EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, ZA Jeune Bois, 2 Rue de la Martinique, F-68274 Wittenheim, T: [phone], [e-mail]
Klantendienst België	EGLO BELGIUM B.V.B.A., Antwerpsesteenweg 247, B-2950 KAPELLEN, T: [phone], [e-mail]

Veelgestelde vragen - IAN 280204 Livarno Lux

Hoe installeer ik de lamp?

De elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Voor de montage, schakel de stroomonderbreker uit (stand 0). Gebruik de meegeleverde pluggen en schroeven. Volg de stappen die in de handleiding zijn afgebeeld.

Kan ik de helderheid aanpassen?

Ja, de lamp heeft een ingebouwde dimmer bediend door een drukknop (10). Houd deze ingedrukt om de helderheid te verlagen of te verhogen. De muurschakelaar brengt de helderheid terug naar 100%.

Is de lamp geschikt voor een badkamer?

Nee, deze lamp is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis in droge en gesloten ruimtes. Hij mag niet worden blootgesteld aan vocht.

Hoe stel ik de ophanghoogte af?

Duw de hoogteverstelling (9) in, gelegen aan de uitgang van de kabel. U kunt de kabel inkorten of verlengen (max. 40 cm) door deze in of uit het aansluitdoos te duwen. Plaats de hoogteverstelling terug om de kabel vast te zetten.

Wat te doen als de lamp niet aangaat?

Controleer eerst de stroomonderbreker en de zekering. Zorg ervoor dat de voeding aanwezig is (220-240 V~). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantendienst.

Hoe reinig ik de lamp?

Schakel de netvoeding uit (stroomonderbreker in stand 0). Laat de lamp afkoelen. Gebruik een droge, pluisvrije doek. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen en dompel de lamp niet onder in water.

Kan ik de lichtbron vervangen?

Nee, de LED-lichtbron is niet vervangbaar. Aan het einde van de levensduur moet de gehele lamp worden vervangen.

Wat is de garantie?

De lamp heeft een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum, die materiaal- en fabricagefouten dekt. Bewaar het aankoopbewijs en de artikelreferentie.

Waar vind ik de klantendienst?

In Frankrijk: EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, T: [phone], [e-mail]. In België: EGLO BELGIUM B.V.B.A., T: [phone], [e-mail].

Is de lamp compatibel met een dimschakelaar?

De lamp heeft zijn eigen ingebouwde dimmer (drukknop). Het gebruik van een externe muurdimmer wordt niet aanbevolen, omdat dit de lamp kan beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 280204 Livarno Lux

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

ES

LÂMPARA LED COLGANTE

Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Página 24

Inleiding ...... Pagina 24

Correct gebruik ...... Pagina 24

Omvang van de levering....Página 24

Beschrijving van de onderdelen....Página 24

Technische gegevens.... Página 24

Veiligheid ...... Pagina 25

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 25

Voorbereiding ...... Pagina 26

Benodigd gereedschap en materiaal.... Página 26

Voor de installatie....Pagina 26

Ingebruikname ...... Pagina 26

Lamp monteren....Pagina 26

Lamp dimmen....Pagina 26

Lamp uitlijnen....Pagina 26

Onderhoud en reiniging....Pagina 27

Afvoer....Pagina 27

Verklaring van overeenstemming....Página 27

Garantie / Service....Pagina 27

Garantie ...... Pagina 27

Serviceadres....Pagina 28

Garantiekaart......Pagina 28

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Instructies lezen! Beschermingsklasse II
[X3VC]	Veiligheidsinstructies Handelingsinstructies		Waarschuwingen en veiligheidsin-structies in acht nemen!
[0H02]	Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes.	[K40A]	Levensgevaar en gevaar voor onge-vallen voor kleuters en kinderen!
	Volt (wisselspanning)		Waarschuwing! Gevaar voor elektrische schok!
	Hertz (frequentie)		Wees voorzichtig bij hete oppervlakken!
	Watt (nuttig vermogen)	[CWHK]	Voer de verpakking en het product op een milieuvriendelijke manier af!

LED-pendellamp

●Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina met de afbeeldingen open. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Controleer voor de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen heeft of onzeker bent in verband met de bediening van het product, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef hem eventueel aan derden door.

Correctgebruik

Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. Dit product is uitsluitend bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens.

De lamp kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden.

- Omvang van de levering

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product.

1 LED-pendellamp
2 pluggen
2 schroeven

1 montage-instructies en gebruiksaanwijzing incl. garantiekaart

- Beschrijving van de onderdelen

1 Pluggen
2 Montagehoek
3 Schroeven (montagehoek)
4 Aansluitdoos (elektrische aansluiting)
5 Aansluitbehuizing
6 Fixeerschroef (aansluitbehuizing)
7 Pendelkrans
8 Kroonsteentje
9 Hoogte-afstelling
10 Knop (voor instelling helderheid)

Technischegegevens

Artikelnummer: 54577 / 54578

Bedrijfsspanning: 220–240V\~50Hz

Nominaal vermogen max.: 28 W

Hanghoogte/lengte: 54577: 130 cm,

lengte lamp: 60 cm,

breedte: 40 cm

54578: 130 cm,

∅ lamp: 40 cm

Distributeur:

EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, A-6136 Pill,

www.edi-light.com

- Veiligheid

Veiligheidsinstructies

Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantieverlening te vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet aansprakelijk in geval van materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!

LE- ⚠ WAARSCHUWING!

VENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN BIJ KLEUTERS

EN KINDEREN! Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en de hieruit voortvloeie- ende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos rond slingeren. Plastic folie / -zakken, kunststof delen etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed zijn.

Vermijd levensgevaar door een elektrische schok

Laat de elektronische installatie door een opgeleide elektricien of een voor elektrische installaties geïnstrueerde persoon uitvoeren.
Wij zijn niet aansprakelijk in geval van materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!
- Gebruik de lamp niet als u een beschadiging heeft geconstateerd.
■ Verwijder voor de montage de zekering of schakel de installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).
- Controleer of er tijdens de montage geen leidingen worden beschadigd.
■ erwijd dat de lamp in contact komt met water of andere vloeistoffen.
Open nooit een van de elektrische delen en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke handelingen bestaat levensgevaar door elektrische schokken.
Wees er voor gebruik zeker van dat de beschikbare netspanning met de benodigde gebruiksspanning van de lamp overeenkomt (220-240V\~, 50 Hz).

Vermijd brand- en verwondingsgevaar

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR

BRANDWONDEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Zorg ervoor

dat de lamp uitgeschakeld en afgekoeld is voordat u deze aanraakt, om brandwonden te vermijden. Lampen ontwikkelen een grote hitte.

• Bevestig de lamp niet op een vochtige of geleidende ondergrond.
  Niet direct in de lichtbron (lamp, LED etc.) kijken. De lichtbron (verlichtingsmiddel, LED, etc.) niet met een optisch instrument (bijv. vergrootglas) bekijken.
  De lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen; als de lichtbron het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient de complete lamp te worden vervangen.

KANS OP KORTSLUITING! Let erop dat de kabels elkaar tijdens het gebruik niet raken. Dit kan beschadigingen van de lamp tot gevolg hebben.

●Voorbereiding

Benodigdgereedschap en materiaal

Het genoemde gereedschap en materiaal wordt niet meegeleverd. Het gaat hierbij om niet-bindende informatie en waarden ter oriëntatie. De hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele omstandigheden ter plekke.

• Potlood / markeergereedschap
• Spanningszoeker
• Schroevendraaier
• Boormachine
• Boor (ø ca. 0,6 cm)
• Zijkniptang
• Ladder

- Voor de installatie

Belangrijk: de elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd door een opgeleide elektricien. Deze moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitvoorwaarden.

Maak uzelf voor de installatie vertrouwd met alle aanwijzingen en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing alsook met de lamp zelf.
Bereid de montage zorgvuldig voor en maak hier voldoende tijd voor vrij. Leg alle onderdelen en extra benodigd gereedschap of materiaal van tevoren overzichtelijk en binnen handbereik klaar.
Wees altijd alert! Let altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk. Monteer de lamp niet als u niet geconcentreerd bent of zich niet lekker voelt.
■ Controleer voor de installatie dat de leiding, waaraan de lamp wordt aangesloten, geen

spanning heeft. Verwijder hiervoor de zekering of schakel het betreffende stroomcircuit in de zekeringskast uit (0-stand).

■ Controleer hiervoor de spanningsvrijheid met een spanningzoeker.
Let er tijdens het boren op, dat u geen elektrische kabels, gas- of waterleidingen beschadigt.
- Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw boormachine.

- Ingebruikname

Lampmonteren

WAARSCHUWING! KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

■ Verwijder voor de montage de zekering of schakel de installatie-automaat in de zekeringskast uit (0-stand) (zie afb. A).
Monteer de lamp zoals weergegeven op afbeelding B. Houd u daarbij aan de aangegeven volgorde van de stappen.
Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de zekeringskast aan (I-stand) (zie afb. C).

Lampdimmen

□ U kunt de lamp met knop 10 dimmen.
☐ Druk op knop 10 en houd deze ingedrukt om de helderheid te verminderen.
Druk nogmaals op knop 10 en houd deze ingedrukt om de helderheid te vermeerderen.
Als u de lamp via de wandschakelaar in- of uitschakelt, ligt de helderheid bij 100 %.

- Lamp uitlijnen

□ Mocht het pendel niet recht hangen, dan kunt u het bij de aansluitbehuizing 5 uitlijnen.
Druk de hoogte-instelling 9 bij de uitgang van de kabel in de aansluitbehuizing 5.
□ Verkort de kabel door deze in de aansluitbehuizing 5 te schuiven (max. 40 cm).

□ Verleng de kabel, door deze uit de aansluitbehuizing 5 te trekken.
□ Laat de hoogte-instelling 9 naar de uitgangspositie terug glijden. De kabel is nu gefixeerd.

- Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK! Verbreek

voor de reiniging eerst de verbinding

van de lamp met het stroomnet. Verwijder hiervoor de zekering of schakel het betreffende stroomcircuit in de zekeringskast uit (0-stand).

WAARSCHUWING! KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK! Omwille

de elektrische veiligheid mag de lamp

nooit met agressieve reinigingsmiddelen worden gereinigd of in water worden gedompeld.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Laat de lamp

volledig afkoelen.

• Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine e.d. omdat deze de lamp aantasten.
• Gebruik voor de reiniging alleen een droge, pluisvrije doek.
  Plaats de zekering weer terug of schakel de hoofdzekering in de zekeringskast weer aan (I-stand).

•Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Het symbool van de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent dat het product binnen de Europese Unie van het

huisafval gescheiden moet worden afgevoerd. Dit geldt voor het product en alle met dit symbool

gekenmerkte accessoires. Gekenmerkte producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd maar moeten bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Recycling helpt het verbruik van grondstoffen te verminderen en ontziet het milieu.

●Verklaringvan overeenstemming

Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen. Desbetreffende

verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant. Het product is conform de eisen van de Duitse apparaten- en productveiligheidswet.

In het kader van productverbeteringen behouden wij ons technische en optische veranderingen aan het product voor. Onder voorbehoud van zet- en drukfouten.

• Garantie / Service

Garantie

Wij leveren 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. Onze producten worden volgens moderne productiemethoden geproduceerd en onderworpen aan een nauwkeurige kwaliteitscontrole. Wij garanderen de feilloze toestand van het artikel. Binnen de garantieperiode verhelpen wij kosteloos alle materiaal- en productiefouten. Mocht er desondanks mankementen optreden, stuurt u het zorgvuldig verpakte artikel op naar het aangegeven service-adres.

Beschadigingen die terug te voeren zijn op onvak-kundig gebruik evenals aan slijtage onderhevige onderdelen en verbruikmaterialen vallen niet onder de garantie. Deze kunt u via het genoemde telefoon-nummer tegen betaling bestellen.

Reparaties, die niet onder de garantie vallen (bijv. verlichtingsmiddelen), kunnen tegen individuele berekening tegen de kostprijs eveneens bij het genoemde service-adres worden uitgevoerd.

Garantie / Service

Het artikel wordt op het genoemde service-adres gerepareerd. Alleen als u het direct naar dit adres opstuurt, kan een snelle bewerking en retournering plaats vinden.

Wilt u meer productinformatie, wilt u accessoires bestellen of heeft u vragen over de afhandeling van een servicegeval, kunt u graag onze klantenservice via het genoemde telefoonnummer opbellen. Vul voor wedervragen alstublieft het artikelnummer (zie technische gegevens) in.

Serviceadres

Nederland

EGLO VERLICHTING

NEDERLAND B.V.

Innovatiepark 20

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs van aankoop bij de hand.

●Garantiekaart

Afzender:

Naam/voornaam:

Land/postcode/woonplaats/adres:

Telefoonnummer:

Artikelnummer/aanduiding:

Datum van aankoop/plaats van aankoop:

Informatie over de storing:

Datum/handtekening:

Als er geen sprake is van een garantiegeval:

Stuur het artikel alstublieft niet gerepareerd tegen de ontstane transportkosten terug.

Deel mij de kosten mee. Repareer het artikel tegen betaling.