IAN 113908 - Verlichting Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-plafondlamp met afstandsbediening
Merk	Livarno Lux
Model	IAN 113908
Aantal lampen	6
Lampsoort	LED, E14-fitting, elk 3 W
Maximaal totaal vermogen	18 W (6 x 3 W)
Bedrijfsspanning	230-240 V ~, 50 Hz
Beschermingsklasse	I
Ontvanger afstandsbediening	220-240 V ~, 50 Hz, max. belasting 1000 W, 433,92 MHz
Zender afstandsbediening	12 V DC, batterij type A23, 433,92 MHz
Beoogd gebruik	Alleen binnenshuis, droge en afgesloten ruimtes
Compatibiliteit dimmer	Niet geschikt voor dimmer of elektronische schakelaars
Minimale afstand tot verlicht object	0,5 m
Installatie	Moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien
Onderhoud	Reinigen met een droge, pluisvrije doek; geen water of oplosmiddelen gebruiken
Lamp vervangen	Gebruik alleen 220-240 V ~ LED-lampen, max. 3 W, E14-fitting
Batterij voor afstandsbediening	Type A23, 12 V DC
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Fabrikant	59929 Brilon, Duitsland

Veelgestelde vragen - IAN 113908 Livarno Lux

Hoe installeer ik de Livarno Lux plafondlamp?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Schakel de stroom uit bij de zekeringkast. Markeer en boor gaten, steek pluggen en monteer de beugel. Sluit de netkabel aan via de klemmenstrook (L, N, aarde). Bevestig het armatuur en plaats de lampglazen met de schroefring met behulp van het meegeleverde gereedschap.

Welk type lampen gebruikt deze lamp?

Hij gebruikt LED-lampen met E14-fitting, 220-240 V~, maximaal 3 W per stuk. Alleen vervangen door identiek type.

Hoe vervang ik een lamp?

Schakel eerst de stroom uit door de stroomonderbreker uit te schakelen. Laat de lamp volledig afkoelen. Verwijder het lampglas door de schroefring los te draaien. Draai de defecte lamp voorzichtig linksom uit de fitting. Plaats een nieuwe lamp rechtsom en plaats het lampglas terug.

Waarom werkt mijn afstandsbediening niet?

Controleer de batterij in de afstandsbediening. Het moet type A23, 12 V DC zijn, met de juiste polariteit geplaatst. Als de batterij in orde is, probeer dan het licht uit te schakelen via de muurschakelaar, wacht 15-20 seconden en schakel het weer in. Als er nog steeds geen reactie is, vervang dan de batterij.

Kan ik deze lamp gebruiken met een dimmer?

Nee, deze lamp is niet geschikt voor dimmer of elektronische schakelaars. Gebruik alleen de meegeleverde afstandsbediening of een standaard muurschakelaar.

Hoe reinig ik de plafondlamp?

Koppel de lamp los van de netvoeding en laat deze afkoelen. Gebruik een droge, pluisvrije doek. Gebruik nooit water, oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen.

Wat moet ik doen met de verpakking?

De verpakking is gemaakt van milieuvriendelijke materialen en kan worden afgevoerd bij lokale recyclingfaciliteiten.

Hoe gooi ik de oude lamp of batterijen weg?

Het product mag niet worden weggegooid met het huishoudelijk afval. Breng het naar een recyclingpunt voor elektrische en elektronische apparaten. Batterijen moeten worden verwijderd en apart worden afgevoerd bij geschikte inzamelpunten.

Wat is de garantieperiode?

Het product heeft een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Het dekt materiaal- en fabricagefouten, maar geen slijtdelen of schade door oneigenlijk gebruik.

Waar kan ik de gebruiksaanwijzing in PDF vinden?

U kunt de gratis PDF-handleiding voor de Livarno Lux IAN 113908 downloaden van websites zoals notice-facile.com of de ondersteuningspagina van de fabrikant.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 113908 Livarno Lux

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 113908

GB IE

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 23

Doelmatig gebruik....Pagina 24

Leveringsomvang ...... Pagina 24

Onderdelenbeschrijving ...... Pagina 24

Technische gegevens....Página 24

Veiligheid

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 24

Voorbereiding

Vereist gereedschap en materiaal....Página 26

Vóór de installatie....Pagina 26

Montage

Lamp monteren....Pagina 26

Ingebruikname

Batterijen plaatsen/vervangen......Pagina 26

Lamp in-/uitschakelen....Pagina 27

Verlichtingsmiddel vervangen ...... Pagina 27

Onderhoud en reiniging....Pagina 27

Afvoer ...... Pagina 28

Garantie en service

Garantieverklaring....Página 28

Serviceadres....Pagina 28

Verklaring van conformiteit....Página 28

Fabrikant......Pagina 28

LED-Plafondlamp

- Inleiding

Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina met de afbeeldingen open. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en de bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Controleer vóór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn.

Wanneer u vragen hebt of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef ze evt. aan derden door.

Doelmatig gebruik

Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimten. De lamp kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden. Dit product is bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens.

- Leveringsomvang

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en de optimale staat van het product.

1 Plafondlamp, model 14104202L (met 6 lampjes)
6 LED lampen E14, 3 W
6 Lampglazen
1 Afstandsbediening
1 Batterij, 12 V=, A23
2 Pluggen
2 Schroeven
1 Gereedschap
1 Gebruiksaanwijzing

• Onderdelenbeschrijving

1 Hoekplaat met slobgaten
2 Schroef
3 Stroomkabel(extern)
4 Kroonsteentje
5 Ontvanger
6 Aansluitbehuizing
7 Spot
8 Afstandsbediening
9 Fitting
10 Lampglas
11 Schroefring
12 Gereedschap
13 Verlichtingsmiddel
14Plug
15 Beschermende slangen

Bedrijfsspanning: 230-240V\~, 50Hz

LED lampen: 220-240V\~, 3W, E14

Nominaal vermogen

maximaal: 6×3W

Beschermingsklasse:

Afstandsbediening ontvangereenheid:

Nominale spanning: 220-240V\~, 50Hz

Max. belasting: 1000 W

Frequentie: 433,92 MHz

Afstandsbediening zendereenheid:

Bedrijfsspanning: 12V ——, A23

Frequentie: 433,92 MHz

- Veiligheid

Veiligheidsinstructies

Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantieverlening te vervallen! Voor volgschade zijn wij niet aansprakelijk! Wij zijn niet aansprakelijk in geval van

materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!

Levensgevaardoor elektrische schok

Laat de installatie uitvoeren door een opgeleide elektricien of een voor elektro-installaties bevoegde persoon.
Controleer vóór ieder gebruik de lamp en de aansluitkabel op eventuele beschadigingen. Gebruik de lamp nooit wanneer u ongeacht welke beschadiging ook hebt geconstateerd.

VOORZICHTIG! Bij beschadigde netkabels bestaat levensgevaar door elektrische schokken. Neem in geval van beschadigingen, reparaties of andere problemen aan de lamp contact op met de klantenservice of een elektricien.

Verwijder de zekering of schakel de desbetreffende stroomkring in de zekeringkast uit (0-stand) voordat u met de montage begint.
Overtuig u er vóór de montage van dat de bestaande netspanning overeenstemt met de vereiste bedrijfsspanning van de lamp (230-240V\~).
Vermijd elk contact van de lamp met water of andere vloeistoffen.
Open nooit een van de elektrische bedrijfsmiddelen en steek ook geen voorwerpen in deze onderdelen. Bij dergelijke ingrepen bestaat levensgevaar door elektrische schokken.
Installeer de lamp niet op vochtige of geleidende ondergronden!

Vermijd brand- en verwondingsgevaar

VERWONDINGSGEVAAR! Controleer na het uitpakken elke lamp en elk lampglas onmiddellijk op schade.

Monteer de lamp niet met defecte lampen of lampglaasjes. Neem in dit geval voor vervangende levering contact op met de klantenservice.

GEVAAR VOOR VERBRAN-

DINGEN! Voorkom brandwonden en waarborg dat de lamp uitgeschakeld en afgekoeld is voordat u hem aanraakt. Tijdens het bedrijf worden de lampen rond de kop zeer heet.

Laat de lamp volledig afkoelen.

Vervang defecte gloeilampen onmiddellijk door nieuwe. Verwijder vóór het vervangen van lampen altijd eerst de zekering of schakel de stroomkring uit.

BRANDGEVAAR! Monteer de lamp op een afstand van minstens 0,5 m van de beschenen materialen.

Overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden.

Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plasticfolie / -zakken, kunststofdelen enz. kunnen een gevaarlijk speelgoed vormen voor kinderen.
Deze lamp is niet geschikt voor dimmers en elektronische schakelaars.
Niet direct in de lichtbron (lamp, LED etc.) kijken.

Zo handelt u correct

Gebruik uitsluitend 220-240 V\~ LED-lampen met een E14-fitting en een maximaal vermogen van 3 Watt.
Monteer de lamp zodanig dat hij beschermd wordt tegen vocht en verontreiniging.

Bereid de montage zorgvuldig voor en neem daarvoor voldoende tijd. Leg alle onderdelen en het benodigde gereedschap of materiaal tevoren overzichtelijk en binnen handbereik klaar.

Wees steeds opmerkzaam! Let altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk. Monteer de lamp in geen geval wanneer u ongeconcentreerd bent of zich niet goed voelt.

Voorbereiding / Vóór de installatie / Montage / Ingebruikname

- Voorbereiding

- Vereist gereedschap en materiaal

De genoemde gereedschappen en materialen zijn niet bij de leveringsomvang inbegrepen. Het gaat hierbij om niet-bindende gegevens en waarden ter oriëntatie. De hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele voorwaarden ter plekke.

• Potlood / Markeergereedschap
• Spanningzoeker
• Schroevendraaier
• Boormachine
• Boor (ø ca. 0,6 cm)
• Zijsnijder
• Ladder

• Vóór de installatie

Belangrijk: Laat de installatie uitvoeren door een opgeleide elektricien of een voor elektro-installaties bevoegde persoon. Deze persoon moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitbepalingen.

Maak u vóór de montage vertrouwd met alle aanwijzingen en afbeeldingen in deze handleiding en met de lamp zelf.
Waarborg vóór de montage dat er geen spanning staat op de netkabel waarop de lamp moet worden aangesloten. Verwijder daartoe de zekering of schakel de betreffende stroomkring in de zekeringenkast uit (0-stand).
Controleer de spanningsvrijheid met een spanningzoeker.

- Montage

Lamp monteren

Verwijder alle opzij aan de aansluitbehuizing zichtbare schroeven 2 en verwijder de hoekplaat 1 op de achterzijde (zie afb.).

□ Markeer de boorgaten met behulp van de in de hoekplaat 1 voor de schroeven aangebrachte slobgaten.
Boor nu de bevestigingsgaten (ca. 6 mm, diepte ca. 40 mm). Let op dat u de netkabel niet beschadigt.
Plaats de pluggen 4 in de boorgaten. Bevestig de hoekplaat 1 met de aangegeven schroeven.
☐ Trek de stroomkabel (extern) door de beschermende slangen 15 (zie afb.).
□ Sluit de stroomkabel (extern) 3 met behulp van een kroonsteentje 4 aan.
Let op dat u de juiste kleuren van de bedrading met elkaar verbindt (fasedraad, zwart of bruin = symbool L, nuldraad, blauw = symbool N).
Verbind nu de aardleiding (groen-geel) met de in de aansluitbehuizing 6 gekenmerkte aardingsklem (zie afb.).
Schroef de lamp nu met de schroeven aan de hoekplaat 1.
Maak de schroefring los.
Steek het lampg 10 voorzichtig over de fitting 9 en bevestig het door de schroefring 11 met behulp van het bijgeleverde gereedschap 12 vast te draaien. Let op de juiste montage.
Gebruik voor het plaatsen van het verlichtingsmiddel 13 een schone, pluisvrije doek.
Draai het verlichtingsmiddet voorzichtig met de klok mee in de fitting. Controleer de juiste montage.
Plaats de zekering weer terug of schakel de hoofdzekering in de zekeringskast weer aan (I-stand).

Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

- Ingebruikname

- Batterijen plaatsen / vervangen

Draai de schroef aan het batterijvakje van de afstandsbediening 8 (achterzijde) in

draairichting 3los met behulp van de kruiskopschroevendraaier.

□ Verwijder zonodig de verbruikte batterij.
Plaats een nieuwe batterij in het batterijvakje.
Gebruik alleen batterijen van het type A23, 12V---.

Opmerking: let daarbij op de correcte polo riteit. Deze staat in het batterijvakje aangegeven.

Sluit het batterijvakje van de afstandsbediening
8 (achterzijde) door de schroef met behulp van de kruiskopschroevendraaier in draarichting G vast te draaien.

- Lamp in-/uitschakelen

U kunt de lamp via een gebruikelijke wandschakelaar of via de bijgeleverde afstandsbediening in- resp. uitschakelen.

Lamp via de afstandbediening in-/uitschakelen:

• De wanschakelaar staat in de basisstand (UIT).
  □ Bedien de wandschakelaar (AAN).
  Druk op de toets ON van de afstandsbediening 8 om de lamp in te schakelen.
  Druk op de toets OFF van de afstandsbediening 8 om de lamp uit te schakelen.

Lamp via de wandschakelaar in-/uitschakelen:

• De wanschakelaar staat in de basisstand (UIT).
  ☐ Schakel de lamp in door het meerdere malen bedienen van de wandschakelaar (2–3 schakelcycli). De lamp kan vervolgens via de wandschakelaar of de afstandsbediening 8 uitgeschakeld worden.

Verhelpen van storingen: Als de afstandsbediening 8 na het inschakelen van de lamp niet reageert, bedient u eerst de wandschakelaar om de lamp uit te schakelen. Wacht vervolgens ca. 15-20 seconden en herhaal dan punt 2 onder "Lamp via de wandschakelaar in-/uitschakelen". Mocht de afstandsbediening 8 na hernieuwd inschakelen van de lamp nog steeds niet reageren,

dient u de batterijen van de afstandsbediening 8 te controleren.

- Verlichtingsmiddel vervangen

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEK- TRISCHE SCHOKKEN! Onderbreek altijd de

stroomtoevoer voordat u de gloeilampen vervangt. Verwijder daartoe de zekering of schakel de betreffende stroomkring in de zekeringenkast uit (0-stand).

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VERBRANDING! Laat de lamp volledig afkoelen.

□ Vervang het verlichtingsmiddel pas wanneer het volledig is afgekoeld.
Draai het defecte verlichtingsmiddet tegen de klok in uit de fitting 9.
Gebruik voor de vervanging een schone, pluisvrije doek.
Gebruik uitsluitend 220-240 V\~ LED-lampen met maximaal 3 Watt en E14-fitting.
Draai het nieuwe verlichtingsmiddet met de klok mee in de fitting. Controleer de juiste montage.
Plaats de zekering weer terug of schakel de hoofdzekering in de zekeringskast weer aan (I-stand).

- Onderhoud en reiniging

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEK-TRISCHE SCHOKKEN! Onderbreek altijd de stroomtoevoer voordat u de lamp reinigt. Verwijder daartoe de zekering of schakel de betreffende stroomkring in de zekeringenkast uit (0-stand).

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Omwille van de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vloeistoffen gereinigd en zeker niet daarin ondergedompeld worden.

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VERBRANDING! Laat de lamp volledig afkoelen.

Onderhoud en reiniging / Afvoer / Garantie en service

Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. Hierdoor wordt de lamp beschadigd.
Gebruik voor de reiniging alleen een droge, pluisvrije doek.
Plaats de zekering weer terug of schakel de hoofdzekering in de zekeringskast weer aan (I-stand).

- Afvoer

De verpakking is uitsluitend vervaardigd van milieuvriendelijk materiaal. Dit kan in de lokale recyclingcontainers worden afgevoerd.

Het symbool van de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent dat het product binnen de Europese Unie van het huisafval gescheiden moet worden afgevoerd. Dit geldt voor het product en alle met dit symbool gekenmerkte toebehoren. Gekenmerkte producten mogen niet via het normale huisafval worden afgevoerd, maar moeten worden afgegeven bij inzamelpunten voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten. Recycling helpt het verbruik van grondstoffen te verminderen en het milieu te ontlasten.

Batterijen horen niet thuis in het huisafval! Geef de batterijen en / of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

● Garantie en service

●Garantieverklaring

3 Jaar garantie vanaf aankoopdatum op het apparaat, geldt uitsluitend voor de eerste kopen, niet overdraagbaar. Gelieve de kassabon als koopbewijs te bewaren. De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, niet voor slijtage of voor beschadigingen door onzorgvuldig gebruik. De garantie komt te vervallen bij ingrepen door derden. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Neem in garantiegevallen telefonisch contact

op met het servicepunt. Alleen dan kan een kosteloze inzending van uw apparaat gewaarborgd worden.

Serviceadres

Im Kissen 2, 59929 Brilon, Duitsland

Houd alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) voor alle aanvragen als bewijs voor de koop gereed.

- Verklaring van conformiteitCE

Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen (elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG, laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, ecologische richtlijn 2009/125/EC, RoHS-richtlijn 2011/65/EU, Richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur)). De conformiteit werd aangetoond. Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant.

Fabrikant