LZR250RGY - Laser projector IBIZA SOUND - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Laserprojector
Merk	Ibiza Sound
Model	LZR250RGY
Laserclassificatie	Klasse 3B
Laservermogen	250 mW (200 mW rood + 50 mW groen)
Golflengtes	Rood 650 nm, Groen 532 nm
Straaldiameter	<5 mm bij uitgang
Divergentie (elke straal)	<2 mrad
Voeding	220-240 V AC, 50/60 Hz
Afmetingen	250 x 210 x 105 mm
Gewicht	1,5 kg
DMX-connectoren	XLR mannelijk/vrouwelijk 3-pins
DMX-kanalen	Tot 9 kanalen
Bedrijfstemperatuur	10 tot 40 °C
Montage	Beugel met schroefgaten, veiligheidskabel verplicht
Gebruik	Alleen binnen
Veiligheidsnorm	EN60825-1:2014
Hoofdfuncties	Autonoom (21 shows), master/slave, DMX, afstandsbediening (6 m, 30°), muziekmodus
Onderhoud en reiniging	Uitschakelen voor onderhoud; vervang zekering door identieke; reinigen met zachte doek
Veiligheid	Laser klasse 3B: niet in de straal kijken, behuizing niet openen, installatie door bevoegd technicus, veiligheidsperimeter van 5 m
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkende technische dienst; gebruik alleen identieke originele onderdelen
Algemene informatie	Professioneel gebruik; niet met het huishoudelijk afval weggooien (recyclen)

Veelgestelde vragen - LZR250RGY IBIZA SOUND

Wat is de laserklasse van de LZR250RGY?

De LZR250RGY is een klasse 3B laser. Het kan ernstig oogletsel veroorzaken bij directe blootstelling. Installatie en gebruik moeten worden uitgevoerd door een bevoegd technicus.

Hoe installeer ik de laserprojector veilig?

Bevestig het apparaat stevig op een drager die minstens 10 keer het gewicht (1,5 kg) kan dragen. Gebruik een extra veiligheidskabel die 12 keer het gewicht kan dragen. Het apparaat moet buiten bereik van het publiek zijn, minimaal 3 meter boven de grond, en een veiligheidsperimeter van 5 meter moet worden gemarkeerd.

Kan ik de LZR250RGY buitenshuis gebruiken?

Nee, dit apparaat is ontworpen voor alleen binnengebruik. Niet blootstellen aan regen of vocht.

Hoe stel ik de autonome modus (lasershow) in?

Druk op de FUNC-toets om toegang te krijgen tot de modi. Gebruik OMHOOG/OMLAAG om een show te selecteren uit 21 verschillende shows. Druk op ENTER om te bevestigen. De gekozen show knippert in het display.

Hoe configureer ik de master/slave-modus?

Op de slave, druk op FUNC, selecteer SLAV met OMHOOG/OMLAAG, dan ENTER. Verbind de master met de slave via een DMX-kabel. De slaves reproduceren exact het gedrag van de master.

Wat is het standaard DMX-adres en hoe wijzig ik het?

Het standaardadres is d001. Om het te wijzigen, druk op FUNC, selecteer het adres met OMHOOG/OMLAAG (bijv. d001 tot d512), dan ENTER om te bevestigen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Richt de afstandsbediening naar de sensor op een maximale afstand van 6 meter en binnen een hoek van 30°. Verwijder eventuele obstakels. Werkt het niet, controleer dan de batterij (CR2032). De toetsen zijn onder andere AUTO, MUSICAL, kleurwisseling, patroon, enz.

Wat te doen bij een storing?

Stop onmiddellijk het apparaat en trek de stekker eruit. Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met een erkende technische dienst. Gebruik alleen identieke originele reserveonderdelen.

Hoe reinig ik de laserprojector?

Haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging. Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. Zorg dat de ventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn.

Wat betekent het symbool van de doorgekruiste afvalbak?

Dit symbool geeft aan dat het apparaat niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het moet worden gerecycled volgens de WEEE-richtlijn. Breng het naar uw verkoper of gebruik een erkend inzamelpunt.

GEBRUIKSAANWIJZING LZR250RGY IBIZA SOUND

Deze laser voldoet aan de standaards EN60825-1:2014, hij is alleen voor professioneel gebruik.

Installatie en gebruik van de laser mogen alleen door een erkende technicus uitgevoerd worden die de voor lasers specifieke gevaren kent

HERHALING VAN DE VEILIGHEIDSREGLEN

Lasers van de klassen 3 en 4 zijn alleen voor buiten gebruik.

Binnen het openbaar bereik zijn laser stralen van alle laserklassen in richting van het publiek verboden uitzonderlijk indien een 5m grote afgesloten gebied gekenmerkt is.

De zogenoemde "voor het publiek gereserveerde bereik" is het bereik tot 3m boven de van het publiek geoccupeerde vlakte over een streep van 2,5m rondom de vlakte. De voor het publiek gereserveerde vlakte is op de grond gekenmerkt.

WARNUNG! NICHT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING AAN LASERLICHT

Binnen het voor het publiek gereserveerde bereik is alleen scanning toegelaten binnen de condities die in het internationale technische bericht over de veiligheid van lasers be

De laser moet buiten het bereik van het publiek zijn en tenminste 3m boven de grond geïnstalleerd zijn en door een veiligheidsvlakte van 5m doorsnede beschermt zijn.

De laser moet zo geïnstalleerd/bevestigd zijn dat hij niet onder de inwerking van massa bewegingen, trillingen of windvlagen kan worden verplaatst.

VERKLARING VAN DE TEKENS

4 De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrische schok risico.

De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoudsinstructies.

CE Voldoet aan de Europese CE richtlijnen

Alleen voor gebruik binnenshuis

Minimale afstand tussen het apparaat en andere objecten

Staar niet in de straal

LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit toestel bevat een hoog vermogen laser. Nooit de behuizing openen. De laserstraal kan onmiddellijke blindheid, huidverbrandingen en brand veroorzaken.

Lees de handleiding aandachtig door. Ze bevat belangrijke informaties voor de installatie, gebruik en onderhoud van dit toestel.

• Bewaar deze handleiding.
- Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is.
- Alleen voor gebruik binnenshuis!

- Alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten.

- Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking.

- Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn.

- Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties.

- Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C.

- In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties.

• Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan.
• Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken.
• Nooit aan de kabel trekken.
• Nooit in de lichtbron kijken.

Ontkoppeling van het net: Indien het toestel via een schakelaar wordt uitgeschakeld, moet deze duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk bereikbaar zijn.

LASER EMISSIE INFORMATIE

Gemeten onder IEC condities

Laser Classificatie	Classe 3B
Rode laser	LD GaAlAs 638nm, typisch
Groene laser	DPSS Nd:YVO4, 532nm
Blauwe laser	LD GeAs 445nm, typisch
Straaldoorsnede	<5mm bij de opening
Pulse Data	All pulses < 4Hz (>0.25sec)
Divergence (each beam)	<2 mrad
Divergence (total light)	<90 degrees

LASER VERMOGEN

LZR430RGB	200mW-R-650nm +80mW-G-532nm +150mW-B-450nm
LZR250RGY	200mW-R-650nm +50mW-G-532nm
LZR300B	300mW-B-450nm
LZR80B	80mW-B-450nm
LZR150G	150mW-G-532nm
LZR60G	60mW-G-532nm
LZR200R	200mW-R-650nm
LZR250PINK	100mW-R-638nm; 150mW-B-445nm

SPECIFICATIES

Voeding	100-240V~, 50/60Hz
Zekering	250V 2A traag (20mm Glas)
Opgenomen vermogen	20W
Laser veiligheidsstandaard	EN60825-1 2014
Omgevingstemperatuur	10~40°C
DMX connectoren	3 pins XLR Male/Female
DMX kanalen	Max 9 kanalen
Afmetingen	250 x 210 x 105mm
Gewicht	1.5 Kg

INSTALLATIE

Het apparaat moet worden gemonteerd via de schroefgaten in de beugel. Zorg er altijd voor dat het apparaat stevig is bevestigd om trillingen en uitglijden tijdens het gebruik te voorkomen. Zorg er altijd voor dat de structuur waaraan u het apparaat bevestigt veilig is en een gewicht van 10 keer het gewicht van het apparaat kan dragen. Gebruik ook altijd een veiligheidskabel die 12 keer het gewicht van de unit kan dragen bij het installeren van de armatuur.

CONTROLES & FUNCTIONS

Als het toestel wordt ingeschakeld toont de led display op het achterpaneel de automatische modus of the DMX adres. U kunt de instellingen en DMX adres gemakkelijk d.m.v. de led display veranderen. Na elke reset of be vestiging toont de led display de nieuwe instellingen als het toestel de volgende keer wordt aangeschakeld.

FUNC	Instelling van de werkingsmodus.
ENTER	: Bevestiging van de instellingen
UP	/ DOWN: Wisselt de modus, parameters of DMX adres

VOORGEPROGRAMMEERDE LASER SHOW

• Druk op FUNC om in het modus menu te gaan.
• D.m.v. de UP / DOWN toetsen het gewenste programma kiezen
- Bevestig met ENTER

De laser werkt nu automatisch. Bij het volgende aanschakelen is het toestel in deze modus.

In de MODE instelling flitst de laser show die actief is. Kies een andere show d.m.v. de UP/DOWN toetsen. U kunt tussen 21 verschillende show kiezen.

MASTER/SLAVE MODE

• Druk op FUNC om in het modus menu te gaan.
  • D.m.v. de UP / DOWN toetsen SLAV kiezen
• Bevestig met ENTER

De laser werkt in "SLAVE MODE". Verbind de MASTER laser en de SLAVE lasers d.m.v. een DMX kabel. De SLAVE lasers volgen nu de MASTER.

DMX MODE

• Druk op FUNC om in het modus menu te gaan.
• D.m.v. de UP / DOWN toetsen d001 kiezen
- Bevestig met ENTER

De laser werkt in "DMX MODE". Wissel de DMX adres via de UP/DOWN toetsen.

AFSTANDSBEDIENING

De afstandsbediening heeft een bereik van 6m in een hoek van 30° ten opzichte van de ontvanger en moet altijd precies op de ontvanger worden gericht. Nooit voorwerpen tussen de ontvanger en de afstandsbediening plaatsen. Wanneer de ontvanger of de afstandsbediening onder een sterke lichtbron staan, kan de transmissie verstoord worden. Als de transmissie niet langer goed is, de batterij vervangen.

BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN

• Plaats de afstandsbediening met de voorkant naar beneden op een vlak oppervlak.
• Duw het compartimentdeksel in de richting van de pijl.
  • Schuif het batterijvak open.
• Verwijder de oude batterij en plaats de nieuwe (CR2032) met het plusteken (+) naar boven.
• Schuif het batterijvak voorzichtig dicht. Het vergrendelt automatisch.

ADVIES VOOR BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING

Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu's niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling.

WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN BATTERIJEN

Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Tegen hitte beschermen. Bij langere niet-gebruik batterijen uit het vak verwijderen.

Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts

Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen.

Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen.

1. AUTO Show
2. MUSIC show
3. Laser aan/uit
4. Kleur
5. Dynamische patronen
6. Vaste patronen (van 1 tot 128)
7. Herhaling van de patronen

Toets Functie Omschrijving
	AAN/UIT	In REMOTE modus aan/uit schakelen van de laser. In elk stand-alone modus, behalve de SLA modus 2 keer drukken om REMOTE modus te active-ren
	AUTO Automatische show 1/2
	MUSIC Geluid geactiveerde show 1/2. De blauwe muziek LED indicatie flitst als een geluid ontvangen wordt.
	COLOR CHANGING Loopt door de geprogrammeerde kleuren
	PATTERN CHANGING Dynamische patronen
	FIXED PATTERN Kies uw favoriete patroon tussen 1 en 128.
	PATTERN REPEAT Laatste en lopende patronen worden herhaalt.
	PATTERN ID Kies de patroon via de digitale ID 1/2/3

DMX PROTOCOL

KANAAL	DMX	OMSCHRIJVING
CH 1CONTROLMODE	000-063063-127128-191192-255	BLACK OUTAUTO SHOWMUSIC SHOWDMX MODE
CH2 GOBOS 0-255 Split 32 patterns
CH3ZOOM	0-127128-169170-209210-255	100%-5%Zoom out modeZoom in modeZoom out and Zoom in mode
CH4LEFT RIGHTTURN	000-127128-255192-255	0-359 DegreeClockwise ModeAnticlockwise Mode
CH5UP DOWN TURN	000-127128-191192-255	0-359 DegreeClockwise ModeAnticlockwise Mode
CH6ROTATE	000-127128-191128-255	0-359 DegreeClockwise ModeAnticlockwise Mode
CH7LEFT RIGHTMOVE	000-127128-191128-255	Left Right position, total 128 positionClockwise Move ModeAnticlockwise Move Mode
CH 8UP DOWN MOVE	000-127128-191128-255	Up Down position, total 128 positionClockwise Move ModeAnticlockwise Move Mode
CH9COLOR	000-015016-063064-149150-255	Original colourStatic colourJUMP COLORLOOP COLOR	Als er één kleur is ingesteld, heeft dit geen effect

CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT

Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de uit- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen.

MANUAL DE USO

LASER EXCLUSIVO PARA USO PROFESIONAL