LZR250RGY - Proiector laser IBIZA SOUND - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LZR250RGY IBIZA SOUND

Acest laser este in conformitate cu standardele internationale EN60825-1:2014. Acest produs este destinat exclusiv pentru uz profesional.

Instalarea si utilizarea acestuia trebuie sa fie efectuata numai de catre un tehnician calificat si instruit in privinta pericolelor specifice acestor aparate laser.

MASURI DE SIGURANTA

Laserele din clasa 3 si 4 sunt destinate exclusiv utilizarii in aer liber.

In spatiul public, orientarea aparatului laser catre public este strict interzisa, cu exceptia cazului in care exista o zona de siguranta pe o raza de 5 m marcata in jurul zonei la care publicul nu are acces.

Zona numita "zona publica" este definita ca fiind spatiul de 3m deasupra zonei ocupate de public si cu o latime de 2,5 m in jurul acestei zone. Zona publica trebuie sa fie in mod clar marcata prin semne.

WARNING LASER 3B NEVARNOST! NE GLEJTE V ŽARKE! PERICOL EVITATI EXPUNEREA LA RADIATII LASER

In interiorul spatiului public doar o miscare de scanare este permisa in termenii si conditiile stabilite de raportul tehnic international privind siguranta aparatelor laser.

Unitatea laser nu trebuie instalata la indemana publicului si la o distanta de minim 3m deasupra zonei in care se afla publicul sau protejata de un perimetru de siguranta pe o raza de 5m.

Unitatea laser trebuie sa fie instalata in asa fel incat sa nu poata fi deplasata sub efectul miscarilor multimii, vibratii, rafalele de vant, etc.

EXPLICAREA SEMNELOR

Simbolul fulgerului în interiorul unui triunghi este utilizat pentru a indica de fiecare dată când sănătatea dumneavoastră este în pericol (de exemplu, în caz de pericol de electrocutare).

Semnul exclamării în interiorul unui triunghi indică riscuri deosebite în ceea ce privește manipularea și utilizarea aparatului.

CE în conformitate cu cerințele standarului CE.

Produsul este destinat doar utilizării în interior

Distanța minimă între aparat și alte obiecte

Nu te uita direct în grindă

ATENTIE NU DESCHIDETI CARCASA PERICOL DE SOC ELECTRIC

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Aceasta unitate contine dispositive laser de mare putere in interior. Nu deschideti carcasa, datorita pericolului expunerii la radiatiile laserului. Daca unitatea este deschisa, laserul poate provoca orbi-re instantanee, arsuri ale pielii si incendii.

Cititi cu atentie manualul de utilizare inainte de utilizarea aparatului. si pastrati manualul pentru consultari ulterioare.

• Pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Daca instrainati aparatul, noul proprietar trebuie sa primeasca si manualul de utilizare.
• Verificati ca tensiunea de alimentare de la retea sa corespunda cu cea necesara aparatului, inscrisa pe placuta de pe aparat.
  • Utilizati aparatul doar in interior!
• Pentru a evita riscul aparitiei unui soc electric sau a unui incendiu, nu expuneti aparatul in ploaie sau umiditate. Verificati sa nu fie obiecte inflamabile in apropierea aparatului pe durata utilizarii acestuia.
• Instalati aparatul intr-un loc bine ventilat, la o distanta de minim 50 cm de alte obstacole. Verificati sa nu fie obstructionate fantele de aerisire.
• Deconectati aparatul de la retea inainte de a efectua operatiuni de intretinere. Daca inlocuiti siguranta, verificati ca siguranta noua sa aiba aceleasi caracteristici cu cea originala.
• Securizati aparatul cu ajutorul unui lant. Nu transportati aparatul tinandu-l de carcasa, utilizati manerele de transport.
• Temperatura mediului ambiant nu trebuie sa depaseasca 40°C. Nu lasati aparatul sa functioneze la tempera-

turi mai mari de aceasta limita.

• In cazul in care aparatul prezinta anomalii infunctionare, opriti-l si deconectati-l imediat de la reteaua de alimentare. Nu incercati sa reparati singuri aparatul. In caz de defectare, apelati la un service autorizat pentru reparare. Utilizati ca piese deschimb doar piese identice cu piesele originale.
• Nu conectati aparatul la un variator de intensitate.
• Verificati cablul de alimentare sa nu fie crapat sau deteriorat.
• Cand deconectati aparatul de la retea, trageti de stecher, nu de cablu.
  • Nu va uitati direct catre sursa de lumina.
• In caz de deconectare de urgenta, accesul la priza de perete sau la intrerupatorul multipolar trebuie sa fie facil.

DATE DE EMISIE LASER

Masurat in conditiile de masurare IEC pentru clasificare

Clasificare laser....Clasa 3B

Mediu cu laser rosu....LD GaAlAs 638nm, tipic

Mediu cu laser verde....DPSS Nd:YVO4, 532nm

Mediu cu laser albstru....LD GeAs 445nm, tipic

Diametru fascicul....<5mm la iesire

Date impulsuri Toate impulsurile < 4Hz (>0.25sec)

Unitatea trebuie montata prin gaurile de surub ale consolei. Asigurati-va intotdeauna ca unitatea este fixata ferm pentru a evita vibrabiile si alunecarea in timpul functionarii. Asigurati-va intotdeauna ca structura pe care atasti unitatea este sigura si poate suporta o greutate de 10 ori mai mare decat greutatea unitatii. De asemenea folositi intotdeauna un cablu de siguranta care poate mentine o greutate de 12 ori mai mare decat greutatea unitatii, cand montati dispozitivul.

CONTROL & FUNCTII

Cand unitatea este pornita, monitorul LED de pe panoul din spate afiseaza modul de functionare independent

sau adresa DMX a modului DMX. Panoul de control cu LED permite setarea si schimbarea foarte usoara a modului de functionare a laserului. Dupa fiecare resetare sau salvare, informatiile noului mod vor fi afisate pe monitorul LED la urmatoarea pornire.

FUNC Mod/Functie: Setati modul de fuctionare al laserului.

ENTER: Confirmare: Confrima toate setarile si modificarile panoului de control LED

8.8.8.8.

MENQUENTER
DOWN

UP

DOWN

SUS/JOS: Modifica modul de functionare, parametrii sau adresa DMX.

LASER PREPROGRAMAT AUTONOM

8888

• Apasati FUNC pentru a intra in optiunea MODE.
- Apasati SUS sau JOS pentru a selecta modul preferat autonom, ca mai sus,
• Apasti ENTER pentru a confirma setarea

Laserul functioneaza in mod autonom. De fiecare data cand porniti laserul, veti avea acest spectacol laser. In setarea MODE OPTION, laserul clipeste si semnifica faptul ca puteti face setari. Apasati SUS sau JOS pentru a schimba modul laser autonom, veti avea 21 de moduri laser diferite, preprogramate.

MODUL MASTER/SLAVE

• Apasati FUNC pentru a intra in optiunea MODE.
• Apasati butoanele SUS/JOS pana cand va aparea pe ecranul LED SLAV.
• Apasati ENTER pentru a confirma setarea.

Laserul functioneaza in "SLAVE MODE". Conectati laserul MASTER sau laserele SLAVE cu cablul DMX; laserele SLAVE fac exact ce face laserul MASTER. Verificati "conexiunea 5.2 DMX" pentru mai multe detalii despre cone area laserului.

MODUL DMX

d001

• Apasati FUNC pentru a intra in optiunea MODE.
• Apasati butoanele SUS/JOS pana cand va aparea pe ecranul LED D001.
  • Apasati ENTER pentru a confirma setarea.

Laserul functioneaza in "MODUL DMX". Schimbati adresa DMX a laserului cu ajutorul butoanelor SUS/JOS.

TELECOMANDA

UTILIZAREA TELECOMENZII

Vă rugăm să utilizați telecomanda la o distanță de 6m și la un unghi de 30° între telecomandă și aparat. Îndreptați telecomanda către senzor. Îndepărtați toate obtacolele dintre telecomandă și senzor.

Este posibil ca telecomanda să nu funcționeze corect dacă senzorul este expus la lumina puternică a soarelui.

Dacă telecomanda nu funcționează corect, verificați bateriile.

INSTALAREA BATERIILOR

• Asezați telecomanda cu fața în jos pe o suprafață plană.
• Împingeti capacul compartimentului în directia săgetii.
  • Deschideti compartimentul bateriei deschis.
• Scoateți bateria veche și instalati-o pe cea nouă (CR2032) cu simbolul plus (+) orientat în sus.
• Glisati uşor compartimentul bateriei închis. Se blochează automat.

RECOMANDĂRI PRIVIND BATERIILE

Acest simbol indică faptul că bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere, acestea trebuie colectate în puncte de colectare pentru reciclare.

Bateriile nu trebuie expuse la căldură excesivă cum ar fi soarele, focul sau altele. Dacă bateriile nu sunt utilizate o periodă mai lungă, scoateti-le pentru a evita deteriorarea cauzată de scurgeri sau coroziune.

ATENTIE

Pericol de explozie dacă bateriile sunt introduse incorrect. Înlocuiti bateriile doar cu același tip de baterii sau cu echivalentul acestora.

AVERTISMENT

Nu înghițiți bateriile. Pericol de arsuri chimice. Tineți bateriile noi și vechi departe de copii.

Dacă compartimentul pentru baterii nu se închide bine, nu mai utilizati produsul și păstrați-l departe de copii.

Dacă nu sunteti sigur dacă ați înghițit bateriile sau dacă au fost introduse în altă parte a corpului, contactați imediat un doctor.

TELECOMANDA

1. Functionare automata
2. Funcționare comandata de MUZICA
3. Laser PORNIT/OPRIT
4. Culoare
5. Schimbare mod
6. Mod fix (de la 1 la 128)
7. Repetare mod

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -/-

Buton Functie Descriere
	PORNIT/OPRIT In modul	REMOTE, pentru a PORNI/OPRI laserul. In orice mod autonom, exceptand modul SLA, apasati timp de 2 secunde pentru a activa modul REMOTE.
	AUTO Prezentare automata 1/2
	MUZICA	Sunet activat 1/2. Indicatorul albastru LED de muzica lumineaza inter- mitent cand este detectat un semnal sonor.
	SCHIMBARE CULOARE Ciclul prin culoare programata.
	SCHIMBARE MOD Arata si schimba modul de functionare
	MOD FIX Alegeti modul preferat de la 1 la 128.
	REPETARE MOD Ultimul mod si modul curent se repeta
	MODUL ID Alegeti modul 1/2/3 cu digital ID

PROTOCOL DMX

CANAL DMX	CONTROL
CH 1MOD DE CONTROL	000-063063-127128-191192-255	BLACK OUTAUTOMATMUZICAMODUL DMX
CH2 GOBOS	0-255	Impartiti 32 de modele
CH3ZOOM	0-127128-169170-209210-255	100%-5%Mod marireMod micsorareMod marire si micsorare
CH4ROTIRE STANGADREAPTA	000-127128-255192-255	0-359 GradeIn sensul acelor de ceasornicIn senes invers acelor de ceasornic
CH5ROTIRE SUS JOS	000-127128-191192-255	0-359 GradeIn sensul acelor de ceasornicIn senes invers acelor de ceasornic
CH6ROTIRE	000-127128-191128-255	0-359 GradeIn sensul acelor de ceasornicIn senes invers acelor de ceasornic
CH7MISCARE STANGADREAPTA	000-127128-191128-255	Pozitie stanga dreapta, in total 128 de pozitiiMod de miscare in sensul acelor de ceasornicMod de miscare in sens invers acelor de ceasornic
CH 8MISCARE SUS JOS	000-127128-191128-255	Pozitie sus jos, in total 128 de pozitiiMod de miscare in sensul acelor de ceasornicMod de miscare in sens invers acelor de ceasornic
CH9CULOARE	000-015016-063064-149150-255	Culoare originalaCuloare staticaSalt culoareBucla culoare	IDaca o singura cuoare nu are efect

Simbolul alăturat indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice nu se reciclează împreună cu deșeurile menajere.

Pentru a preveni un posibil pericol față de mediul inconjurător sau față de sănătatea dumneavoastră din cauza reciclarii necontrolate a

deşeurilor, va rugam sa separati acest produs de alte tipuri de deseuri și să-l reciclati în mod responsabil. Reciclarea controlata a apa-

rateior de uz casnic joaca un rol vital in retolosirea, recuperarea și reciciarea echipamentelor electrice și electronice.

NAVODILA ZA UPORABO

LASER SAMO ZA PROFESIONALNO UPORABO