AirIndustry 110000 - Airconditioning CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AirIndustry 110000 CECOTEC

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Veiligheidsinstructies

Lees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit apparaat gebruikt.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
  • Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de

op de productmarkering aangegeven spanning en dat de stekker geaard is.

- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.

- Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.

- Als het toestel per ongeluk in het water valt, trek dan onmiddellijk de stekker er uit. Raak het water niet aan!

- Waarschuwing: Er kunnen micro-organismen aanwezig zijn in het water of in de omgeving waar het apparaat wordt gebruikt of opgeslagen. Deze micro-organismen kunnen ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken indien het water binnenin niet wordt ververst en het reservoir niet om de 3 dagen wordt gereinigd.

- Leeg het reservoir en vul hem om de 3 dagen bij. Maak het reservoir schoon met schoon water voordat u hem opnieuw vult. Verwijder kalkaanslag, afzettingen, kalkof vuilfilms die zich op de zijkanten of oppervlakken binnen in het reservoir hebben gevormd. Droog alle oppervlakken na het schoonmaken.

- Gebruik het toestel niet als u een storing of iets ongewoon opmerkt.

• Gebruik het product niet in de nabijheid van brandstoffen of explosieve gassen.
• Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact.
• Houd haar, kleding, vingers en andere lichaamsdelen weg van de openingen en de bewegende onderdelen van het toestel.
• Zorg ervoor dat het apparaat geplaatst is op een vlak en stabiel oppervlak. Verplaats het niet tijdens het gebruik.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van ramen of plaatsen waar het risico bestaat nat te worden (minimaal 2 meter afstand), water kan elektrische schokken veroorzaken.
• Gebruik het product niet onder of naast gordijnen.
• Dek de luchtinlaat en luchtuitlaat niet af. Leg de kabel van het product niet onder tapijten of andere voorwerpen tijdens het gebruik. Houd een minimale afstand van elke zijde, de voor- en de achterkant van het product.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het aan het werken is.
• Het wordt niet aangeraden om het product te gebruiken in combinatie met een verlengkabel.

• Schakel altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt, alvorens het te monteren of demonteren of voordat u het apparaat naar een nieuwe plek verplaatst. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.

• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.

• De schoonmaak- en onderhoudstaken van het product moeten uitgevoerd worden in overeenkomst met de instructies in deze handleiding om de goede werking van het apparaat te garanderen.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.
• Haal de stekker uit het stopcontact tijdens het vullen en schoonmaken.
• Zorg ervoor dat de ventilator is uitgeschakeld en losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u het beschermrooster verwijdert.

1. Onderdelen en componenten

Figuur 1

1. Scharnierende bovenklep
2. Hoofdgedeelte
3. Vulopening
4. Waterreservoir
5. Wiel
6. Schroef
7. Afvoerplug

Opmerking:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. Voor gebruik

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:

Luchtkoeler
- Ice packs x5
- Handleiding

- Verwijder het serienummer van het product niet, om een correcte traceerbaarheid van uw apparaat te behouden voor het geval u assistentie aanvraagt.

3. Bediening

Watervullen

Om de watertank te vullen, heb je twee opties:

1. Open de bovenkant van de koeler en vul hem langzaam met schoon water, zoals aangegeven in figuur 2.
2. Open de vuldeur en voeg water toe, zoals weergegeven in figuur 3.

Deze apparatuur heeft een automatisch vulsysteem.

Sluit een slang met een diameter van 13 mm aan op de waterinlaat.

De interne vlotterklep past de watertoevoer automatisch aan op basis van het tankniveau.

Gebruik van koelers

1. Als je de koelers voor de eerste keer gebruikt, moet je het bovendeksel van de koeler openen, water vullen tot aan de aangegeven marking en het waterreservoir goed afsluiten.
2. Geef het water 30 tot 40 minuten de tijd om zich goed te mengen met de inhoud van de koelers.
3. Zet de koelers 2 uur in de vriezer.
4. Eenmaal bevoren moeten de koelers in het daarvoor bestemde vak van de koeler worden geplaatst om de watertemperatuur te verlagen.
5. Als de inhoud van de koelboxen in gel verandert, kun je ze gewoon opnieuw invriezen. De koelers zijn recyclebaar en herbruikbaar.

Aftapplug

• De aftapplug bevindt zich aan de onderkant van de achterste klimaatregeling.
• U moet de aftapplug losdraaien en de behuizing van de machine kantelen om de watertank volledig te legen.
• De machine moet regelmatig worden afgetapt en gereinigd.
• Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, moet het waterreservoir worden geleegd.

Bedieningspaneel

Afb. 5

A. Aan-/uitschakelaar

NEDERLANDS

B. Schakelaar voor activeren/deactiveren van het koelsysteem
C. Schakelaar om de zwenkfunctie (oscillatie) in/uit te schakelen

1. Knop om de airconditioning uit te zetten
2. Lage snelheid knop
3. Knop voor medium snelheid
4. Hoge snelheid knop

Opmerking: Schakel het koelsysteem niet in als het waterreservoir leeg is.

4. Schoonmaak en onderhoud

Opmerking: Stofophoping op de filters en het koelkussen kan de prestaties beïnvloeden. Regelmatig schoonmaken is belangrijk.

Het koelpaneel reinigen

Schakel de machine uit en verwijder de achterplaat door de schroeven los te draaien.

• Verwijder de plastic moeren om het koelkussen te verwijderen.
• Reinig met een zachte borstel en een mild schoonmaakmiddel, spoel af met water en droog in de zon voordat je het opnieuw installeert.
• Als het paneel erg vuil is, overweeg dan om het te vervangen.

Schoonmaken van het oppervlak

- Schakel de machine uit en reinig met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.

Opmerking: Voorkom dat het bedieningspaneel in contact komt met water.

5. Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
De waterpomp werkt niet.	1. Verstopping in de waterleiding.	1. Gebruik een klein borsteltje om de pijpschoon te maken.
	2. Langdurig gebrek aan koeling beschadigt de pomp.	2. Vervang de waterpomp als deze beschadigd is. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
	3. Een slechte waterkwaliteit leidt tot kalkaanslag.	3. Maak de as schoon, smeer hem en draai hem vast.

NEDERLANDS

Geen lucht of lage luchtsnelheid	1. De bladen van de airconditioning zitten vast.	1. Controleer de bladen van de airconditioning.
	2. Het filter is geblokkeerd.	2. Maak het filter schoon of vervang het.
	3. Het ventilatorblad zit niet vast.	3. Vervang de bladen van de airconditioning.
	4. Fout in het hoofdbedieningspaneel.	4. Vervang het hoofdbedieningspaneel. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec
De motor heeft geen controle meer	1. Knop op hoofdbedieningspaneel kapot.	1. Vervang het hoofdbedieningspaneel. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec
	2. De bedrading van de motor en het bedieningspaneel is losgekoppeld.	2. Vervang de kabel om de motor en het bedieningspaneel met elkaar te verbinden. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec
Afvoerklep lekt	1. Aftapklep defect.	1. Vervang de aftapkraan. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec
	2. Los elastiek.	2. Voeg een nieuw elastiekje toe. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec

6. Technische specificaties

Product: AirIndustry 110000

Referentie van het product: EU01_123693

Voltage: 220-240 V\~

Frequentie: 50-60 Hz

Vermogen: 350 W

Inhoud van de watertank: 110 l

T

Product: AirIndustry 135000

Referentie van het product: EU01_123694

Voltage: 220-240 V\~

Frequentie: 50-60 Hz

Vermogen: 660 W

Inhoud van de watertank: 135 l

T

Product: AirIndustry 200000

Referentie van het product: EU01_123695

Voltage: 220-240 V\~

Frequentie: 50–60 Hz

Vermogen: 750 W

Inhoud van de watertank: 200 l

T

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Informatie over nationale recyclingsystemen voor verpakkingen en hun markering is te vinden op onze website.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

8. Garantie en technische dienst

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. Copyright

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag, noch gedeeltelijk noch in zijn geheel, worden gereproduceerd, opgeslagen in een opslagsysteem, verzonden of gedistribueerd via welk medium dan ook (elektronisch, mechanisch, fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder de voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

CE Hierbij verklaart Cecotec Innovaciones dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

POLSKI

NL: Dit ontwerp is uitsluitend van toepassing op referentie 123695 - AirIndustry 200000.