All Easy Pro 24 - Airconditioner MIDEA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING All Easy Pro 24 MIDEA

Specificaties en functies van het apparaat....08

1. Display binnen-unit....08
2. Bedrijfstemperatuur 09
3. Overige kenmerken 10
4. Luchtstroom instellen.... 11
5. Handmatige bediening (zonder afstandsbediening).... 11

Verzorging en onderhoud....12

Problemen oplossen....14

Installatie handleiding

Accessoires ....17

Installatieoverzicht – binnen-unit....18

Eenheidsonderdelen van de eenheid 19

Installatie binnen-unit ....20

1. Selecteer installatielocatie....20
2. Bevestig de montageplaat aan de muur.... 20
3. Boor een gat in de muur voor verbindingsbuizen.... 21
4. Koelmiddelleidingen voorbereiden 22
5. Sluit de afvoerslang aan 24
6. Verbind signaalkabel 25
7. Wikkel leidingen en kabels 26
8. Binnen-unit monteren 27

Installatie buitenunit....27

1. Selecteer installatielocatie 27
2. Installeer de aftapvoeg 28
3. Anker buitenunit....28
4. Sluit signaal- en voedingskabels aan 30

Aansluiting koelmiddelleidingen ....31

A. Noteer de buislengte 31
B. Aansluitinstructies - Koelmiddelleidingen 31
1. Snijd pijp 31
2. Bramen verwijderen....32
3. Fakkel de buisuiteinden af 32
4. Sluit de leidingen aan 32

Luchtafvoer 35

1. Evacuation-instructies .... 35
2. Opmerking over het toevoegen van koelmiddel 36

Elektrische en gaslekcontroles....37

Test-run 38

Veiligheidsmaatregelen

Lees de veiligheidsmaatregelen voor gebruik en installatie

Onjuiste installatie door het negeren van instructies kan ernstige schade of letsel veroorzaken.

De ernst van mogelijke schade of letsel wordt geclassificeerd als een WAARSCHUWING of VOORZICHTIGHEEID.

WAARSCHUWING

Dit symbool is een weergave van mogelijke persoonlijke letsels of overlijden aan.

VOORZICHTIGHEEID

Dit symbool is een weergave van mogelijke materiële schade of ernstige gevolgen.

WAARSCHUWING

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als zij gecontroleerd zijn of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht (EN-normvereisten).

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan, om spel met dit apparaat voor te komen.

WAARSCHUWINGEN VOOR GEBRUIK VAN HET PRODUCT

• Als zich een abnormale situatie voordoet (zoals een brandende geur), schakel het apparaat onmiddellijk uit en koppelt het uit stroom los. Bel uw dealer voor instructies om elektrische schokken, brand of letsel te voorkomen.
• Steek geen vingers, staven of andere voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat. Dit kan letsel veroorzaken, omdat de ventilator met hoge snelheden kan draaien.
• Gebruik geen vlambare sprays zoals haarlak, lak of verf in de buurt van het apparaat. Dit kan brand of verbranding veroorzaken.
• Gebruik de airconditioner niet op plaatsen in de buurt van of rond brandbare gassen. Het uitgestoten gas kan zich rond het apparaat verzamelen en een explosie veroorzaken.
• Gebruik uw airconditioner niet in een natte ruimte zoals een badkamer of wasruimte. Te veel blootstelling aan water kan leiden tot kortsluiting in elektrische componenten.
• Stel uw lichaam niet gedurende langere tijd rechtstreeks aan koele lucht bloot.
• Laat kinderen niet met de airconditioner spelen. Kinderen moeten ten alle tijden in de buurt van het apparaat worden onder toezicht zijn.
• Als de airconditioner samen met branders of andere verwarmingsapparaten wordt gebruikt, moet u de kamer grondig ventileren om zuurstofgebrek te voorkomen.
• In bepaalde functionele omgevingen, zoals keukens, serverruimtes, enz., Wordt het gebruik van speciaal ontworpen airconditioningseenheden ten zeerste aanbevolen.

REINIGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWINGEN

• Schakel het apparaat uit en koppel de stroom los voordat u het schoonmaakt. Als u dit niet doet, kan dit een elektrische schok veroorzaken.
• Reinig de airconditioner niet met te veel water.
• Reinig de airconditioner niet met brandbare reinigingsmiddelen. Brandbare reinigingsmiddelen kunnen brand of vervorming veroorzaken.

VOORZICHTIGHEID

• Schakel de airconditioner uit en koppel de stroom los als u deze voor langere tijd niet gaat gebruiken.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact tijdens een storm.
• Zorg ervoor dat watercondensatie ongehinderd uit de unit kan stromen.
• Gebruik de airconditioner niet met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan het beoogde gebruik.
• Klim niet op of plaats geen voorwerpen bovenop de buitenunit.
• Laat de airconditioner niet langdurig werken met deuren of ramen open of als de luchtvochtigheid erg hoog is.

ELEKTRISCHE WAARSCHUWINGEN

• Gebruik alleen het voorgeschreven netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
• Houd de stekker schoon. Verwijder stof of vuil dat zich op of rond de stekker ophoopt. Vuile stekkers kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Trek niet aan het netsnoer om de eenheid los te koppelen. Houd de stekker stevig vast en trek deze uit het stopcontact. Als u direct aan het snoer trekt, kan het worden beschadigd, wat kan leiden tot brand of een elektrische schok.
• Wijzig de lengte van het netsnoer niet en gebruik geen verlengsnoer om het apparaat van stroom te voorzien.
• Deel het stopcontact niet met andere apparaten. Onjuiste of onvoldoende stroomvoorziening kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Het product moet tijdens de installatie correct worden geaard, anders kan er een elektrische schok optreden.
• Volg voor alle elektrische werkzaamheden alle lokale en nationale bedradingsnormen, voorschriften en de installatiehandleiding. Sluit de kabels stevig aan en klem ze stevig vast om te voorkomen dat externe krachten de terminal beschadigen. Onjuiste elektrische verbindingen kunnen oververhit raken en brand veroorzaken, en kunnen ook een schok veroorzaken. Alle elektrische verbindingen moeten worden gemaakt volgens het elektrisch aansluitschema op de panelen van de binnen- en buitenunits.
• Alle bedrading moet op de juiste manier zijn geplaatst om ervoor te zorgen dat het deksel van de besturingskaart goed kan sluiten. Als het deksel van de besturingskaart niet goed is gesloten, kan dit leiden tot corrosie en kunnen de verbindingspunten op de terminal warm worden, vlam vatten of een elektrische schok veroorzaken.
• Als de voeding wordt aangesloten op vaste bedrading, een meerpolig scheidingsapparaat met ten minste 3 mm vrije ruimte in alle polen, en een lekstroom die groter kan zijn dan 10 mA, waarbij het aardlekapparaat (RCD) een nominale resterende bedrijfsstroom heeft van niet meer dan 30 mA, en ontkoppeling moet worden opgenomen in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsregels.

NEEM NOTITIE VAN ZEKERINGSPECIFICATIES

De printplaat (PCB) van de airconditioner is ontworpen met een zekering om overstroombeveiliging te bieden.

De specificaties van de zekering zijn afgedrukt op de printplaat, zoals:

Binnen-unit: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, etc.

Buitenunit: T20A/250VAC (h-eenheden), T30A/250VAC (> 18000Btu/h-eenheden)

MEDEDELING: Voor de units met R32- of R290-koelmiddel kan alleen de explosieveilige keramische zekering worden gebruikt.

1. De installatie moet worden uitgevoerd door een erkende dealer of specialist. Een defecte installatie kan waterlekkage, elektrische schokken of brand veroorzaken.
2. De installatie moet worden uitgevoerd volgens de installatie-instructies. Onjuiste installatie kan waterlekkage, elektrische schokken of brand veroorzaken. (In Noord-Amerika moet de installatie alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten van NEC en CEC.)
3. Neem contact op met een erkende onderhoudstechnicus voor reparatie of onderhoud van dit apparaat. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale bedradingsvoorschriften.
4. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires, onderdelen en gespecificeerde onderdelen voor installatie. Het gebruik van niet-standaard onderdelen kan waterlekkage, elektrische schokken, brand veroorzaken en kan ervoor zorgen dat het apparaat defect raakt.
5. Installeer het apparaat op een stevige locatie die het gewicht van het apparaat kan dragen. Als de gekozen locatie het gewicht van het apparaat niet kan dragen, of als de installatie niet correct wordt uitgevoerd, kan het apparaat vallen en ernstig letsel en schade veroorzaken.
6. Installeer afvoerleidingen volgens de instructies in deze handleiding. Onjuiste afvoer kan waterschade aan uw huis en eigendommen veroorzaken.
7. Voor units met een extra elektrische verwarming, installeer de unit niet binnen 1 meter (3 voet) van brandbare materialen.
8. Installeer het apparaat niet op een locatie die kan worden blootgesteld aan lekken van brandbaar gas. Als zich rond de unit brandbaar gas ophoopt, kan dit brand veroorzaken.
9. Schakel de stroom niet in voordat alle werkzaamheden zijn voltooid.
10. Raadpleeg ervaren onderhoudstechnici voor het loskoppelen en opnieuw installeren van de unit wanneer u de airconditioner verplaatst of verplaatst.
11. Lees hoe u het apparaat op zijn ondersteuning installeert de informatie voor details in de paragrafen "Installatie binnen-unit" en "Installatie buitenunit".

Opmerking over gefluoreerde gassen (niet van toepassing op de unit met R290-koelmiddel)

1. Deze airconditioningseenheid bevat gefluoreerde broeikasgassen. Voor specifieke informatie over het type gas en de hoeveelheid, raadpleegt u het relevante etiket op de unit zelf of de "Handleiding - Productkaart" in de verpakking van de buitenunit. (Alleen producten van de Europese Unie).
2. Installatie, service, onderhoud en reparatie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door een gecertificeerde technicus.
3. Productinstallatie en recycling moeten worden uitgevoerd door een gecertificeerde technicus.
4. Voor apparatuur die gefluoreerde broeikasgassen bevat in hoeveelheden van 5 ton CO2-equivalent of meer, maar minder dan 50 ton CO2-equivalent, moet, indien het systeem een lekkagedetectiesysteem heeft geïnstalleerd, dit ten minste om de 24 maanden op lekkages worden gecontroleerd.
5. Wanneer het apparaat op lekken wordt gecontroleerd, wordt ten zeerste aanbevolen om alle controles correct bij te houden.

WAARSCHUWING voor het gebruik van R32/R290-koelmiddel

• Wanneer ontvlambaar koelmiddel wordt gebruikt, moet het apparaat worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte waar de ruimte overeenkomt met de ruimte zoals gespecificeerd voor gebruik.
  Voor R32-koelmiddelmodellen:
  Het apparaat moet worden geïnstalleerd, bediend en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak groter dan 4m2.
  Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd in een niet-verende ruimte, als die ruimte kleiner is dan 4m2.
  Voor R290-koelmiddelmodellen is de minimale benodigde ruimtegrootte:
  units: 13m2

  9000 Btu/h en eenheden: 17m²
  12000 Btu/h en h eenheden: 26m²
  18000 Btu/h en/h eenheden: 35m²

• Herbruikbare mechanische connectoren en uitlopende gewrichten zijn binnenshuis niet toegestaan. (EN Standaardvereisten).
• Mechanische connectoren binnenshuis moeten een snelheid hebben van niet meer dan 3 g/jaar bij 25% van de maximaal toelaatbare druk. Wanneer mechanische connectoren binnenshuis worden hergebruikt, moeten afdichtingsonderdelen worden vernieuwd. Wanneer uitlopende gewrichten binnenshuis worden hergebruikt, moet het uitlopende deel opnieuw worden vervaardigd.
  (UL-standaardvereisten)
• Wanneer mechanische connectoren binnenshuis worden hergebruikt, moeten afdichtingsonderdelen worden vernieuwd. Wanneer uitlopende gewrichten binnenshuis worden hergebruikt, moet het uitlopende deel opnieuw worden vervaardigd.
  (IEC-standaardvereisten)

Europese richtlijnen voor verwijdering

Deze markering op het product of de bijbehorende literatuur geeft aan dat afgedankte elektrische en elektrische apparaten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.

Correcte verwijdering van dit product

(Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)

Dit apparaat bevat koelmiddel en andere potentieel gevaarlijke materialen. Bij het weggooien van dit apparaat vereist de wet een speciale inzameling en behandeling. Gooi dit product niet weg als huishoudelijk afval of ongesorteerd gemeentelijk afval.

Wanneer u dit apparaat weggooit, heeft u de volgende opties:

• Gooi het apparaat weg bij de daarvoor bestemde gemeentelijke elektronische inzamelfaciliteit.
• Bij aankoop van een nieuw apparaat neemt de verkoper het oude apparaat gratis terug.
• De fabrikant neemt het oude apparaat gratis terug.
• Verkoop het apparaat aan gecertificeerde schrootdealers.

Speciale kennisgeving

Het weggooien van dit apparaat in het bos of een andere natuurlijke omgeving brengt uw gezondheid in gevaar en is slecht voor het milieu. Gevaarlijke stoffen kunnen in het grondwater lekken en in de voedselketen terechtkomen.

Specificaties en functies van het apparaat

Display binnen-unit

Luchtfilter (optrekken) Stroomkabel (Sommige eenheden) Voorpaneel ventilatiekoepel ECO intelligent oog (sommige eenheden) Weergavevenster (A) (B) (C) Afstandsbediening Afstandsbedieningshouder (sommige eenheden)

"88. 8" "88 oont temperatuur, bedieningsfunctie en foutcodes:

"ON" Gedurende 3 seconden wanneer:

• TIMER AAN is ingesteld (als het apparaat UIT is, blijf" aan wanneer TIMER AAN is ingesteld)
• FRESH, SWING, TURBO, ECO, BREEZE AWAY, ECO INTELLIC EYE of SILENCE zijn ingeschakeld

"OF" Gedurende 3 seconden wanneer:

• TIMER OFF is ingesteld
- De functie FRESH, SWING, TURBO, ECO, BREEZE AWAY, ECO INTELLIGENT EYE of SILENCE is uitgeschakeld

“df” Tijdens het ontdooien (voor koel- en verwarmingseenheden)
“” Wanneer de functie “Active Clean” is ingeschakeld
“FP” Wanneer de verwarmingsmodus 8 °C (46 °F) is ingeschakeld (sommige eenheden)
“eco” Wanneer de ECO-functie is geactiveerd (sommige eenheden)
“” Wanneer de draadloze bedieningsfunctie is geactiveerd (sommige eenheden)

Toon codebetekenissen

NOTITIE: Verschillende modellen hebben een verschillend voorpaneel en weergavevenster. Niet alle indicatoren die hieronder worden beschreven, zijn beschikbaar voor de airconditioner die u hebt gekocht. Controleer het binnen-venster van het apparaat dat u hebt gekocht.

De illustraties in deze handleiding dienen ter toelichting. De werkelijke vorm van uw binnen-unit kan enigszins afwijken. De daadwerkelijke vorm zal zegevieren.

Bedrijfstemperatuur

Wanneer uw airconditioner buiten de volgende temperatuurbereik wordt gebruikt, kunnen bepaalde beveiligingsfuncties worden geactiveerd en kan het apparaat worden uitgeschakeld.

Type omvormersplitsing

Koele modus HEAT modus DROGE modus
Kamertemperatuur	17 °C - 32 °C(62 °F - 90 °F)	0 °C - 30 °C(32 °F - 86 °F)	10°C - 32°C(50 °F - 90 °F)
Buitentemperatuur	0 °C - 50 °C(32 °F - 122 °F)	-15°C - 24°C(5°F - 75°F)	0 °C - 50°C(32 °F - 122 °F)
	-15 °C - 50 °C(5°F - 122 °F)(Voor modellen met koelsystemen met lage temperatuur.)
	0 °C - 52°C(32 °F - 126 °F)(Voor speciale tropische modellen)		0 °C - 52°C(32 °F - 126 °F)(Voor speciale tropische modellen)

Type met vaste snelheid

	Koele modus HEAT modus DRY modus
Kamer Temperatuur	17 °C-32 °C (62 °F-90 °F)	0 °C-30 °C(32 °F-86 °F)	10 °C-32 °C (50 °F-90 °F)
Buitenshuis Temperatuur	18 °C-43 °C (64 °F-109 °F)	-7 °C-24 °C(19°F-75°F)	11 °C-43 °C (52 °F-109 °F)
	-7 °C-43 °C (19 °F-109 °F)(Voor modellen met koelsystemen met lage temperatuur)		18 °C-43 °C (64 °F-109 °F)
	18°C-52°C (64°F-126°F)(Voor speciale tropische modellen)		18 °C-52 °C (64 °F-126 °F)(Voor speciale tropische modellen)

NOTITIE: Relatieve luchtvochtigheid minder dan 80%. Als de airconditioner boven dit cijfer werkt, kan het oppervlak van de airconditioner condensatie aantrekken. Stel het verticale luchtstroomrooster in op de maximale hoek (verticaal op de vloer) en stel de modus HIGH fan in.

Om de prestaties van uw apparaat verder te optimaliseren, doet u het volgende:

• Houd deuren en ramen gesloten.
• Beperk het energieverbruik door de functies TIMER AAN en TIMER UIT te gebruiken.
• Blokkeer geen luchtinlaten of -uitlaten.
• Inspecteer en reinig regelmatig luchtfilters.

Een handleiding voor het gebruik van de infrarood afstandsbediening is niet opgenomen in dit literatuurpakket. Niet alle functies zijn beschikbaar voor de airconditioner. Controleer het binnen-display en de afstandsbediening van het apparaat dat u gekocht heeft.

Overige kenmerken

• Auto-Restart (sommige eenheden)

Als het apparaat stroom verliest, wordt het automatisch opnieuw opgestart met de vorige instellingen zodra de stroom is hersteld.

- Antischimmel (sommige eenheden)

Wanneer de unit wordt uitgeschakeld vanuit de modi COOL, AUTO (COOL) of DRY, blijft de airconditioner op zeer laag vermogen werken om gecondenseerd water op te drogen en schimmelgroei te voorkomen.

- Draadloze bediening (sommige eenheden)

Met draadloze bediening kunt u uw airconditioner bedienen met uw mobiele telefoon en een draadloze verbinding.

Voor toegang tot het USB-apparaat moeten vervangende onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd door professioneel personeel.

- Louver Angle Memory (sommige eenheden)

Wanneer u uw unit inschakelt, hervat de ventilatiekoepel automatisch op de laatste stand.

- Actieve reinigingsfunctie

- De Active Clean-technologie wast stof, schimmels en vetten weg die geurtjes kunnen veroorzaken wanneer deze zich hechten aan de warmtewisselaar door de vriezer automatisch te bevriezen en vervolgens snel te ontdooien. Er klinkt een "pi-pi" -geluid.

De actieve schone werking wordt gebruikt om meer gecondenseerd water te produceren om het reinigingseffect te verbeteren, en de koude lucht zal uitblazen. Na het reinigen blijft het interne windwiel werken met hete lucht om de verdamper te föhnen, waardoor schimmelvorming wordt voorkomen en de binnenkant schoon blijft.

- Wanneer deze functie is ingeschakeld, verschijnt het displayvenster van de binnen-unit "CL", na 20 tot 45 minuten wordt de unit automatisch uitgeschakeld en wordt de functie Active Clean geannuleerd.

- Breeze Away (sommige eenheden)

Deze functie vermijdt directe luchtstroom die over het lichaam blaast en geeft u het gevoel dat u zich zijdezacht voelt.

- Detectie van koelmiddellekkage (sommige eenheden)

De binnen-unit geeft automatisch "EL0C" weer wanneer deze lekkage van koelmiddel detecteert.

• ECO Intelligent eye (sommige eenheden)

Het systeem wordt intelligent beheerd in de Intelligente oogmodus. Het kan de activiteiten van de mensen in de kamer detecteren. Wanneer u in de koelmodus 30 minuten weg bent, verlaagt het apparaat automatisch de frequentie om energie te besparen (alleen voor omvormermodellen). En het apparaat start automatisch en hervat de werking als het weer menselijke activiteit detecteert.

- Slaap operatie

De SLEEP-functie wordt gebruikt om het energieverbruik te verminderen terwijl u slaapt (en niet dezelfde temperatuurinstellingen nodig heeft om comfortabel te blijven). Deze functie kan alleen worden geactiveerd via de afstandsbediening. En de slaapfunctie is niet beschikbaar in de modus FAN of DRY.

In de COOL-modus verhoogt het apparaat de temperatuur na 1 uur met 1 °C (2 °F) en na nog een uur met nog eens 1 °C (2 °F).

In de modus VERWARMEN verlaagt het apparaat de temperatuur na 1 uur met 1 °C (2 °F) en na nog een uur met nog eens 1 °C (2 °F).

De slaapfunctie stopt na 8 uur en het systeem blijft werken met de eindsituatie.

graph LR
    A["Stel de temperatuur in"] --> B["Koelmodus (+ 1 °C/2 °F) per uur gedurende de eerste twee uur"]
    B --> C["Warmtemodus (-1 °C/2 °F) per uur gedurende de eerste twee uur"]
    C --> D["Blijf rennen"]
    E["Energie besparen tijdens de slaap"] --> F["Bed with sleeping person"]

NOTITIE:

Voor multi-split airconditioners zijn de volgende functies niet beschikbaar:

Actieve reinigingsfunctie, Stilte-functie, Breeze away-functie, Koelmiddellekdetectiefunctie en Eco-functie.

• Luchtstroomhoek instellen

Verticale hoek van luchtstroom instellen

Terwijl het apparaat is ingeschakeld, gebruikt u de SWING-knop op de afstandsbediening om de richting (verticale hoek) van de luchtstroom in te stellen. Raadpleeg de handleiding Afstandsbediening voor meer informatie.

OPMERKING OVER LOUVERENHOEKEN

Wanneer u de modus KOEL of DROOG gebruikt, moet u de jaloezie niet gedurende een lange periode op een te verticale hoek instellen. Hierdoor kan water condenseren op het lamellenblad, dat op uw vloer of meubels zal vallen.

Wanneer de COOL- of HEAT-modus wordt gebruikt, kan het instellen van de jaloezie in een te verticale hoek de prestaties van de unit verminderen vanwege een beperkte luchtstroom.

Horizontale luchtstroomhoek instellen

De horizontale hoek van de luchtstroom moet handmatig worden ingesteld. Pak de gebogen stang vast (zie afbeelding B) en stel deze handmatig in de gewenste richting in.

Voor sommige eenheden kan de horizontale hoek van de luchtstroom worden ingesteld met de afstandsbediening. raadpleeg de handleiding van de afstandsbediening.

Handmatige bediening (zonder afstandsbediening)

VOORZICHTIGHEEID

De handmatige knop is alleen bedoeld voor testdoeleinden en noodbediening. Gebruik deze functie niet, tenzij de afstandsbediening verloren is en dit absoluut noodzakelijk is. Gebruik de afstandsbediening om de normale werking te herstellen. Het apparaat moet worden uitgeschakeld voordat het handmatig wordt bediend.

Om uw unit handmatig te bedienen:

1. Zoek de knop MANUAL CONTROL op het rechterzijpaneel van het apparaat.
2. Druk een keer op de MANUAL CONTROL-knop om de modus FORCED AUTO te activeren.
3. Druk nogmaals op de MANUAL CONTROL-knop om de modus GEFORCEERDE KOELING te activeren.
4. Druk een derde keer op de MANUAL CONTROL-knop om het apparaat uit te schakelen.

reeks

NOTITIE: Verplaats de jaloezie niet met de hand. Hierdoor raakt de jaloezie niet meer synchroon. Als dit gebeurt, schakelt u het apparaat uit en trekt u het een paar seconden uit en start u het opnieuw. Hiermee wordt de jaloezie gereset.

Afb. A

VOORZICHTIGHEEID

Steek uw vingers niet in of nabij de ventilator en zuigzijde van het apparaat. De hogesnelheidsventilator in het apparaat kan letsel veroorzaken.

Gebogen staaf

Fig. B

Handmatige bedieningsknop

Fig. C

Verzorging en onderhoud

Uw binnen-unit reinigen

VOOR HET REINIGEN OF ONDERHOUD

SCHAKEL UW AIRCONDITIONERSYSTEEM ALTIJD UIT EN ONTKOPPEL DE STROOMVOORZIENING VOOR HET REINIGEN OF ONDERHOUD.

VOORZICHTIGHEEID

Gebruik alleen een zachte, droge doek om het apparaat schoon te vegen. Als het apparaat bijzonder vuil is, kunt u een in warm water gedrenkte doek gebruiken om het schoon te vegen.

• Gebruik geen chemicaliën of chemisch behandelde doeken om het apparaat te reinigen
• Gebruik geen benzeen, verfverdunner, polijstpoeder of andere oplosmiddelen om het apparaat te reinigen. Ze kunnen het plastic oppervlak doen barsten of vervormen.
• Gebruik geen water heter dan 40 °C (104 °F) om het voorpaneel te reinigen. Hierdoor kan het paneel vervormen of verkleuren.

Uw luchtfilter reinigen

Een verstopt luchtfilter kan de koelingsefficiëntie van uw unit verminderen, kan ook de luchtstroom onregelmatig en te veel lawaai maken, dus reinig het luchtfilter zo vaak als nodig. Reinig het luchtfilter onmiddellijk nadat het abnormale geluid van de luchtstroom is gehoord.

1. Het luchtfilter bevindt zich bovenop de airconditioner.
2. Houd beide zijden van het bovenste filter op de plaats gemarkeerd met "PULL" en trek het vervolgens omhoog.
3. Als uw filter kleine luchtverfrissingsfilters heeft, maakt u deze los van het grotere filter. Reinig deze luchtverfrissingsfilters met een handstofzuiger.

4. Reinig het grote luchtfilter met warm zeepwater. Gebruik een mild schoonmaakmiddel.

5. Spoel het filter met zoet water en schud het overtollige water eraf.

6. Droog het op een koele, droge plaats en stel het niet bloot aan direct zonlicht.
7. Wanneer het droog is, bevestig het luchtverfrissingsfilter opnieuw op het grotere filter en installeer het vervolgens weer op de binnen-unit.

Houd beide kanten van het bovenste filter op de plaats gemarkeerd met "PULL", trek het naar boven

Verwijder het luchtverfrissingsfilter van de achterkant van het grotere filter (sommige eenheden), reinig het met een handstofzuiger.

VOORZICHTIGHEEID

• Schakel het apparaat uit en koppel de stroomvoeding los voordat u het filter vervangt of reinigt.
• Raak bij het verwijderen van het filter geen metalen delen in het apparaat aan. De scherpe metalen randen kunnen je snijden.
• Gebruik geen water om de binnenkant van de binnen-unit te reinigen. Dit kan isolatie vernietigen en elektrische schokken veroorzaken.
• Stel het filter niet bloot aan direct zonlicht tijdens het drogen. Dit kan het filter doen krimpen.

Luchtfilterherinnerningen (optioneel)

Reminder voor luchtfilterreiniging

Na 240 uur gebruik knippert het display op de binnen-unit "CL". Dit is een reminder om uw filter schoon te maken. Na 15 seconden keert het apparaat terug naar de vorige weergave.

Om de herinnering te resetten, drukt u 4 keer op de LED-knop op uw afstandsbediening of drukt u 3 keer op de MANUAL CONTROL-knop. Als u de herinnering niet reset, knippert de "CL" -indicator opnieuw wanneer u het apparaat opnieuw start.

Herinnering voor vervanging van luchtfilter

Na 2.880 gebruiksuren knippert het displayvenster op de binnen-unit "nF". Dit is een herinnering om uw filter te vervangen. Na 15 seconden keert het apparaat terug naar de vorige weergave.

Om de herinnering te resetten, drukt u 4 keer op de LED-knop op uw afstandsbediening of drukt u 3 keer op de MANUAL CONTROL-knop. Als u de herinnering niet reset, knippert de "nF" -indicator opnieuw wanneer u het apparaat opnieuw start.

VOORZICHTIGHEEID

• Onderhoud en reiniging van de buitenunit moet worden uitgevoerd door een erkende dealer of een erkende serviceaanbieder.
• Reparaties aan de unit moeten worden uitgevoerd door een erkende dealer of een erkende serviceaanbieder.

Onderhoud -

Ingeval u van plan bent uw airconditioner voor langere periodes niet te gebruiken, doe het volgende:

Schakel de FAN-functie in totdat het apparaat volledig is opgedroogd

Schakel het apparaat uit en koppel de stroom los

Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening

Onderhoud- Inspectie vóór het seizoen

Na lange periodes van niet-gebruik, of vóór periodes van frequent gebruik, doet u het volgende:

Controleer op beschadigde draden

Controleer voor lekkages

Zorg ervoor dat niets alle luchtinlaten en -uitlaten blokkeert

Probleem oplossen

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Als een van de volgende omstandigheden zich voordoet, schakelt u uw apparaat onmiddellijk uit!

• Het netsnoer is beschadigd of abnormaal warm
• Je ruikt een brandende geur
• Het apparaat maakt luide of abnormale geluiden
• Een stroomzekering slaat door of de stroomonderbreker schakelt vaak uit
• Water of andere voorwerpen vallen in of uit het apparaat

PROBEER DIT NIET ZELF TE VAST TE STELLEN! NEEM ONMIDDELLIJK CONTACT OP MET EEN ERKENDE DIENSTVERLENER!

Veelvoorkomende problemen

De volgende problemen zijn geen storingen en zullen in de meeste gevallen niet reparatie behoeftig zijn

NOTITIE: Neem contact op met een lokale dealer of het dichtstbijzijnde klantenservicecentrum als het probleem zich blijft voordoen. Geef ze een gedetailleerde beschrijving van de storing van het apparaat en uw modelnummer.

Gebruikelijke problemen Mogelijke oorzaken
Het apparaat gaat niet aan wanneer u op de ON/OFF-knop drukt	Het apparaat heeft een beveiligingsfunctie van 3 minuten die voorkomt dat het apparaat overbelast raakt. Het apparaat kan niet binnen drie minuten na uitschakeling opnieuw worden gestart.
Het apparaat schakelt over van COOL/HEAT-modus naar FAN-modus	Het apparaat kan de instelling wijzigen om te voorkomen dat er zich ijs op het apparaat vormt. Zodra de temperatuur stijgt, begint het apparaat weer in de eerder geselecteerde modus te werken.
	De ingestelde temperatuur is bereikt, waarna de unit de compressor uitschakelt. Het apparaat blijft werken wanneer de temperatuur weer fluctueert.
De binnen-unit geeft witte mist af	In vochtige gebieden kan een groot temperatuurverschil tussen de lucht in de kamer en de geconditioneerde lucht witte mist veroorzaken.
Zowel de binnen- als buitenunits stoten witte mist uit	Wanneer het apparaat na het ontdooien opnieuw opstart in de VERWARMING-modus, kan er witte mist worden uitgestoten als gevolg van vocht dat wordt gegenereerd door het ontdooiproces.
De binnen-unit maakt geluiden	Er kan een ruisend luchtgeluid optreden, wanneer de ventilatiekoepel zijn positie opnieuw instelt.
	Een piepend geluid kan optreden na het draaien van de unit in de HEAT-modus als gevolg van uitzetting en krimp van de plastic onderdelen van de unit.
Zowel de binnen-unit als de buitenunit maken geluid	Laag sissend geluid tijdens gebruik: Dit is normaal en wordt veroorzaakt door koelgas, dat door zowel binnen- als buitenunits stroomt.
	Laag sissend geluid wanneer het systeem start, net gestopt is met ontdooien of ontdooit: Dit geluid is normaal en wordt veroorzaakt doordat het koelgas stopt of van richting verandert.
	Piepend geluid: Normale uitzetting en samentrekking van plastic en metalen onderdelen veroorzaakt door temperatuurveranderingen tijdens bedrijf kunnen piepende geluiden veroorzaken.
De buitenunit maakt geluiden	Het apparaat maakt verschillende geluiden op basis van de huidige bedrijfsmodus.
Stof wordt uitgestoten door de binnen- of buitenunit	Het apparaat kan stof verzamelen gedurende langere perioden van niet-gebruik, dat wordt uitgestoten als het apparaat wordt ingeschakeld. Dit kan worden beperkt door het apparaat gedurende lange perioden van inactiviteit te bedekken.
Het apparaat geeft een slechte geur af	Het apparaat kan geuren uit de omgeving absorberen (zoals meubels, koken, sigaretten, enz.) Die tijdens gebruik worden uitgestoten.
	De filters van het apparaat zijn beschimmeld en moeten worden schoongemaakt.
De ventilator van de buitenunit werkt niet	Tijdens gebruik wordt de ventilatorsnelheid geregeld om de werking van het product te optimaliseren.
De bediening is onregelmatig, onvoorspelbaar of de eenheid reageert niet	Interferentie van torens van mobiele telefoons en boosters op afstand kan ervoor zorgen dat het apparaat niet goed werkt.Probeer in dit geval het volgende:Koppel de stroom los en sluit deze opnieuw aan.Druk op de AAN/UIT-knop op de afstandsbediening om de werking opnieuw te starten.

Probleem oplossen

Controleer bij problemen eerst de volgende punten voordat u contact opneemt met een reparatiebedrijf.

NOTITIE: Als uw probleem blijft aanhouden nadat u de bovenstaande controles en diagnoses hebt uitgevoerd, schakel uw apparaat onmiddellijk uit en neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum.

Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
Slechte koelprestaties	De temperatuurinstelling kan hoger zijn dan de omgevingstemperatuur	Verlaag de temperatuurinstelling
	De warmtewisselaar op de binnen- of buitenunit is vuil	Reinig de betreffende warmtewisselaar
	Het luchtfilter is vuil Verwijder het filter en maak het schoon volgens de instructies
	De luchtinlaat of -uitlaat van beide units is geblokkeerd	Schakel het apparaat uit, verwijder de obstructie en zet het weer aan
	Deuren en ramen zijn open Zorg ervoor dat alle deuren en ramen gesloten zijn terwijl u het apparaat gebruikt
	Overmatig warmte wordt gegenereerd door zonlicht	Sluit ramen en gordijnen tijdens periodes van hoge hitte of fel zonlicht
	Te veel warmtebronnen in de kamer (mensen, computers, elektronica, enz.)	Verminder de hoeveelheid warmtebronnen
	Laag koelmiddel door lekkage of langdurig gebruik	Controleer op lekkages, sluit opnieuw indien nodig en vul koelmiddel bij
	SILENCE-functie is geactiveerd (optionele functie)	SILENCE-functie kan de productprestaties verlagen door de werkfrequentie te verlagen. Schakel de SILENCE-functie uit.
Het apparaat werkt niet	Stroomstoring Wacht tot de stroom	s hersteld
	De stroom is uitgeschakeld Schakel	de stroom in
	De lont is doorgebrand Vervang de	zekering
	De batterijen van de afstandsbediening zijn leeg	Vervang de batterijen
	De 3 minuten bescherming van het apparaat is geactiveerd	Wacht drie minuten na het opnieuw opstarten van het apparaat
	Timer is geactiveerd Schakel timer uit
Het apparaat start en stopt regelmatig	Er zit teveel of te weinig koelmiddel in het systeem	Controleer op lekkages en vul het systeem met koudemiddel.
	Niet-samendrukbaar gas of vocht is in het systeem gekomen.	Evacueer en vul het systeem met koudemiddel
	De compressor is kapot Vervang de	compressor
	De spanning is te hoog of te laag	Installeer een manostaat om de spanning te regelen
Slechte verwarmingsprestaties	De buitentemperatuur is extreem laag	Gebruik een hulpverwarming
	Koude lucht komt binnen via deuren en ramen	Zorg ervoor dat alle deuren en ramen gesloten zijn tijdens gebruik
	Laag koelmiddel door lek of langdurig gebruik	Controleer op lekkages, sluit opnieuw indien nodig en vul koelmiddel bij
Indicatielampjes blijven knipperen	Het apparaat kan stoppen met werken of veilig blijven werken. Als de indicatielampjes blijven knipperen of foutcodes verschijnen, wacht dan ongeveer 10 minuten. Het probleem kan zichzelf oplossen.Als dit niet het geval is, koppelt u de stroomvoeding los en sluit u deze opnieuw aan. Schakel het apparaat in.Als het probleem blijft bestaan, koppelt u de stroom los en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde klantenservicecentrum.
Foutcode verschijnt en begint met de letters als volgt in het venster van de binnen-unit:• E (x), P (x), F (x)• EH (xx), EL (xx), EC (xx)• PH (xx), PL (xx), PC (xx)

Accessoires

Het aircosysteem wordt geleverd met de volgende accessoires. Gebruik alle installatiedelen en accessoires om de airconditioner te installeren. Onjuiste installatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische schokken en brand, of kan ertoe leiden dat de apparatuur defect raakt. De items die niet bij de airconditioner zijn inbegrepen, moeten apart worden gekocht.

Naam van accessoires	Aantal (pc)	Vorm	Naam van accessoires	Aantal (pc)	Vorm
Handleiding 2-3			Afstandsbediening 1
Afvoergoot (voor koel- en verwarmingsmodellen)	1 Accu	2
zegel (voor koel- en verwarmingsmodellen)	1		Afstandsbediening-houder (optioneel)	1
Montageplaat 1			Bevestigingsschroef voor afstandsbediening-houder (optioneel)	2
Anker	5 ~ 8 (afhankelijk van modellen)		Klein filter (Moet door de bevoegde technicus op de achterkant van het hoofdluchtfilter worden geïnstalleerd tijdens het installeren van de machine)	1 ~ 2 (afhankelijk van modellen)
Bevestigingsschroef montageplaat	5 ~ 8 (afhankelijk van modellen)

Naam Vorm Hoeveelheid (pc)

Aansluitleiding	Vloeibare kant	ø6,35 (1/4in)	Onderdelen die u apart moet aanschaffen. Raadpleeg de dealer over de juiste buismaat van de eenheid die u hebt gekocht.
		ø9,52 (3/8in)
	Gaszijde	ø9,52 (3/8in)
		ø12,7 (1/2 inch)
		ø16 (5/8 in)
		ø19 (3/4in)
Magnetische ring en riem (indien meegeleverd, raadpleeg het bedradingsschema om het op de verbindingskabel te installeren.)		Steek de riem door het gat van de magnetische ring om deze aan de kabel te bevestigen	Verschilt per model

Installatieoverzicht – Binnen-unit

15 cm (5,9in) 12cm (4,75in) 12cm (4,75in) 2,3m (90,55in)

Selecteer Installatielocatie

2

Bepaal de positie van het gat die u zult boren in de muur

3

Bevestig de montageplaat

4

Boor een gat in de muur

Sluit bedrading aan (niet van toepassing op sommige locaties in de VS)

Bereid de afvoerslang voor

Wikkel leidingen en kabel (niet van toepassing op sommige locaties in de VS)

NOTITIE: De installatie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten van lokale en nationale normen. De installatie kan op verschillende plaatsen enigszins verschillen.

① Wandmontageplaat
②Voorpaneel
③Stroomkabel(sommige eenheden)
④Ventilatiekoepel

⑤ Luchtfilter (trek het eruit)
⑥Afvoerbuis
⑦Signaalkabel
⑧Koelmiddelleidingen

(2)

⑨Afstandsbediening
⑩Afstandsbediening-houder (sommige eenheden)
⑪ Stroom voedingskabel van de buitenunit (sommige eenheden)

OPMERKING OVER ILLUSTRATIES

De illustraties in deze handleiding dienen ter toelichting. De werkelijke vorm van uw binnen-unit kan enigszins afwijken. De daadwerkelijke vorm zal zegevieren.

Installatie binnen-unit

Installatie-instructies – Binnen-unit

VOORAFGAAND AAN DE INSTALLATIE

Voordat u de binnen-unit installeert, raadpleegt u het etiket op de productdoos om te controleren of het modelnummer van de binnen-unit overeenkomt met het modelnummer van de buitenunit.

Stap 1: Selecteer installatielocatie

Voordat u de binnen-unit installeert, moet u een geschikte locatie kiezen. Hieronder volgen normen die u helpen bij het kiezen van een geschikte locatie voor het apparaat.

Juiste installatielocaties voldoen aan de volgende normen:

Goede luchtcirculatie

√ Handige afwatering

√ Geluid van het apparaat zal andere mensen niet storen

√ Stevig en solide - de locatie trilt niet

√ Sterk genoeg om het gewicht van het apparaat te dragen

☑ Een locatie op ten minste één meter van alle andere elektrische apparaten (bijv. Tv, radio, computer)

Installeer het apparaat NIET op de volgende locaties:

In de buurt van een warmtebron, stoom of brandbaar gas
In de buurt van ontvlambare items zoals gordijnen of kleding
In de buurt van obstakels die de luchtcirculatie kunnen blokkeren
∅ Bij de deuropening
∅ Op een locatie die blootstaat aan direct zonlicht

OPMERKING OVER MUURGAT:

Als er geen vaste koelmiddelleidingen zijn:

Houd er bij het kiezen van een locatie rekening mee dat u voldoende ruimte moet laten voor een gat in de muur (zie Boorgat in de muur voor de stap van de verbindingsleidingen) voor de signaalkabel en de koelmiddelleidingen die de binnen- en buitenunits verbinden. De standaardpositie voor alle leidingen is de rechterkant van de binnen-unit (tegenover de unit). De unit is echter geschikt voor zowel links als rechts leidingen.

Raadpleeg het volgende diagram om de juiste afstand tot muren en plafond te waarborgen:

De afstand tot het plafond wordt bepaald door de installatiemethode. 12 cm (4,75 inch) of meer 12 cm (4,75 inch) of meer 2,3m (90,55 inch) of meer

NOTITIE:

- Als de rug-houder niet nodig is om het apparaat te ondersteunen:

Werk de buis- en kabelverbindingen af voordat u de binnen-unit aan de muur bevestigt. Als de installatiehoogte beperkt is, is 5 cm van het plafond toegestaan, maar dit kan de prestaties van het product verminderen. Houd ten minste 10 cm of meer uit het plafond om voldoende ruimte te hebben om het bovenste luchtfilter te installeren en te verwijderen.

- De rug-houder nodig om het apparaat op te zetten:

Als de buis en kabel zijn aangesloten met het voorpaneel open, is de minimale afstand tot het plafond 22 cm of meer, als de buis en kabel zijn aangesloten zonder het voorpaneel (verwijder het), is de minimale afstand tot het plafond 11 cm of meer.

Stap 2: Bevestig de montageplaat aan de muur

De montageplaat is het apparaat waarop u de binnen-unit gaat monteren.

- Verwijder de schroef waarmee de montageplaat aan de achterkant van de binnen-unit is bevestigd.

Schroef

- Bevestig de montageplaat aan de muur met de meegeleverde schroeven. Zorg ervoor dat de montageplaat plat tegen de muur ligt.

OPMERKING VOOR BETON OF STEENWANDEN:

Als de muur is gemaakt van baksteen, beton of soortgelijk materiaal, boor dan gaten met een diameter van 5 mm (0,2 inch diameter) in de muur en plaats de meegeleverde mouwankers. Bevestig vervolgens de montageplaat aan de muur door de schroeven rechtstreeks in de clipankers aan te draaien.

Stap 3: Boor een gat in de muur voor verbindingsbuizen

1. Bepaal de locatie van het gat in de muur op basis van de positie van de montageplaat. Raadpleeg Afmetingen van montageplaat.
2. Boor een gat in de muur met een kernboor van 65 mm (2,5 inch) of 90 mm (3,54 inch) (afhankelijk van het model). Zorg ervoor dat het gat onder een lichte neerwaartse hoek wordt geboord, zodat het buitenste uiteinde van het gat ongeveer 5 mm tot 7 mm (0,2-0,275 inch) lager is dan het binnenste uiteinde. Dit zorgt voor een goede waterafvoer. Muur

binnen- Buttenshuis 5-7mm (0,2-0,275 inch)

NOTITIE: Wanneer de verbindingsleiding aan de gaszijde Φ 16 mm (5/8 inch) of meer is, moet het gat in de muur 90 mm (3,54 inch) zijn.

1. Plaats de beschermende muurmanchet in het gat. Dit beschermt de randen van het gat en helpt het afdichten wanneer u klaar bent met het installatieproces.

VOORZICHTIGHEID

Let bij het boren van het gat in de muur op draden, leidingen en andere gevoelige componenten.

AFMETINGEN VOOR MONTAGEPLAATJES

Verschillende modellen hebben verschillende montageplaten. Voor het gemak van installatie zijn er belleblaasniveau, gesneden afmetingen op de montageplaat. Installeer de plaat en boor het gat volgens de informatie op de montageplaat. Zie onderstaande figuren.

Juiste oriëntatie van montageplaat

Liniaal voor horizontale richting

Verticale richtingsliniaal

VOORZICHTIGHEEID: Het bellenniveau op de montageplaat kan niet worden verwijderd. Als het kapot is, moet u de lekkende vloeistof opruimen.

Binnen-unit overzicht 425 (16,7) 51 (2,0) Pijp gat Φ65 (2,5) 295 (11,6) Pijp gat Φ65 (2,5) 20 (4,7) 40 (1,6) 795 (31) Model A

Binnen-unit overzicht 490 (19,3) 40 (1,5) Pijp gat Φ65 (2,5) Pijp gat Φ65 (2,5) 95 (3,7) 965 (38) Model B

Binnen-unit overzicht 570.7 (22,5) 60 (2,4) 370 (14,6) Pijp gat Φ65 (2,5) 1140 (44,8) Pijp gat Φ65 (2,5) Model C

Stap 4: Koelmiddelleidingen voorbereiden

De koelmiddelleiding bevindt zich in een isolatiehuls die aan de achterkant van de unit is bevestigd. U moet de leidingen voorbereiden voordat u deze door het gat in de muur leidt. Raadpleeg het gedeelte Koelmiddelleidingaansluitingen van deze handleiding voor gedetailleerde instructies over het affakkelen van leidingen en het vereiste koppel, techniek, etc.

OPMERKING OVER DE LEIDINGENHOEK

Koelmiddelleidingen kunnen de binnen-unit vanuit vier verschillende hoeken verlaten:

• Linkerkant
• Linksachter
• Rechterzijde
• Rechts achter

Raadpleeg onderstaande afbeeldingen voor meer informatie.

• Op sommige locaties in de VS moet een buis worden gebruikt om de kabel aan te sluiten.
  Om ervoor te zorgen dat er voldoende ruimte is voor de lopende leidingen en de machine tegen de muur staat na installatie, wordt het aanbevolen om de afvoerslang aan de rechterkant te bevestigen (wanneer u naar de achterkant van het apparaat kijkt).
• Wanneer u links of rechts leidingen kiest, zorg er dan voor dat de buizen horizontaal naar buiten komen om de installatie van het onderste paneel niet te beïnvloeden.

VOORZICHTIGHEEID

Wees uiterst voorzichtig om de leidingen niet te deuken of te beschadigen terwijl u ze weg buigt van het apparaat. Eventuele deuken in de leidingen hebben invloed op de prestaties van het apparaat.

Als er geen koelmiddelleidingen in de muur zijn ingebed, doet u het volgende:

Stap 1: Haak de binnen-unit op de montageplaat:

1. Houd er rekening mee dat de haken op de montageplaat kleiner zijn dan de gaten aan de achterkant van het apparaat. Als u vindt dat u niet voldoende ruimte hebt om ingebedde leidingen op de binnen-unit aan te sluiten, kan de unit links of rechts worden aangepast met ongeveer 30-50 mm (1,25-1,95 inch), afhankelijk van het model.

Naar links of rechts bewegen

Stap 2: Koelmiddelleidingen voorbereiden:

1. Open en bevestig de positie van het paneel, open vervolgens de deksels van de twee slotblokken, draai de schroef uit de onderstaande afbeelding los en houd beide zijden van het onderste paneel op de plaats gemarkeerd met "PULL", trek het omhoog om te ontgrendelen de gespen en haal het onderste paneel naar beneden.

Open het deksel en draai de schroef los

Model A

Open het deksel en draai de schroeven los Draai de schroeven los Model B

1. Gebruik de houder aan de achterkant van het apparaat om het apparaat rechtop te zetten, zodat u voldoende ruimte hebt om de koelmiddelleidingen, signaalkabel en afvoerslang aan te sluiten.

Gebruik de houder aan de achterkant van het apparaat tegen op de montageplaat om het apparaat rechtop te zetten

Stap 3. Sluit de afvoerslang en de koelmiddelleidingen aan (raadpleeg het gedeelte Aansluiting koelmiddelleidingen in deze handleiding voor instructies).

Stap 4. Houd het aansluitpunt van de buis bloot om de lekkagetest uit te voeren (zie hoofdstuk Elektrische controles en Lekcontroles in deze handleiding).

Stap 5. Wikkel het aansluitpunt na de lekkagetest met isolatietape.

Stap 6. Verwijder de beugel of wig die met isolatieband wordt gestut.

Stap 7. Druk met gelijkmatige druk op de onderste helft van het apparaat. Blijf duwen totdat het apparaat op de haken langs de onderkant van de montageplaat klikt.

Als er geen koelmiddelleidingen in de muur zijn ingebed, doet u het volgende:

1. Kies op basis van de positie van het gat in de muur ten opzichte van de montageplaat de zijde waaruit de leidingen de unit verlaten.

2. Als het gat in de muur zich achter het apparaat bevindt, houdt u het knock-outpaneel op zijn plaats. Als het gat in de muur zich aan de zijkant van de binnen-unit bevindt, verwijdert u het plastic uitwerppaneel van die kant van de unit. (Zie onderstaande afbeelding). Hierdoor ontstaat een gleuf waardoor uw leidingen de unit kunnen verlaten. Gebruik een punttang als het plastic paneel te moeilijk met de hand te verwijderen is.

Knock-out paneel (gesneden afhankelijk van de werkelijke benodigde grootte) Als het nodig is om het grote plastic paneel te snijden, snijd dan zoals hierboven getoond.

1. Gebruik een schaar om de lengte van de isolatiehuls te verkleinen om ongeveer 40 mm (1,57 inch) van de koelmiddelleiding zichtbaar te maken. Dit dient twee doelen:

2. Om het verbindingsproces van de koelmiddelleidingen te vergemakkelijken.

3. Gaslekkagecontroles faciliteren en u in staat stellen te controleren op deuken

4. Gebruik de houder aan de achterkant van het apparaat om het apparaat rechtop te zetten, zodat u voldoende ruimte hebt om de koelmiddelleidingen, signaalkabel en afvoerslang aan te sluiten.

5. Sluit de koelmiddelleidingen van de binnen-unit aan op de verbindingsleidingen die de binnen- en buitenunits verbinden. Raadpleeg het gedeelte Koelmiddelleidingen aansluiten van deze handleiding voor gedetailleerde instructies.

6. Bepaal op basis van de positie van het gat in de muur, ten opzichte van de montageplaat, bepaalt u de benodigde hoek van uw leidingen.

7. Pak de koelmiddelleidingen vast aan de onderkant van de bocht.

8. Buig de leidingen langzaam en gelijkmatig in de richting van het gat. Deuken niet beschadigen of beschadigen tijdens het proces.

Stap 5: Sluit de afvoerslang aan

Standaard is de afvoerslang aan de linkerkant van het apparaat bevestigd (wanneer u naar de achterkant van het apparaat kijkt). Het kan echter ook aan de rechterkant worden bevestigd. Bevestig de afvoerslang aan dezelfde kant als waar uw koelmiddelleiding uit de unit komt, voor een goede afvoer.

• Wikkel het verbindingspunt stevig met Teflon-tape om een goede afdichting te garanderen en lekkage te voorkomen.
• Verwijder het luchtfilter en giet een kleine hoeveelheid water in de afvoerbak om te zorgen dat het water soepel uit de unit stroomt.

Zorg ervoor dat u de afvoerslang volgens de volgende afbeeldingen plaatst.

∅ Knik de afvoerslang NIET.
∅ GEEN waterslot maken.
Plaats het uiteinde van de afvoerslang NIET in water of in een bak die water verzamelt.

Zorg dat er geen knikken of deuken in de afvoerslang zitten om een goede afvoer te garanderen.

Knikken in de afvoerslang zullen water vallen veroorzaken.

Knikken in de afvoerslang zullen water vallen veroorzaken.

Plaats het uiteinde van de afvoerslang niet in water of in containers die water verzamelen. Dit voorkomt een goede afvoer.

STOP HET ONGEBRUIKTE AFVOERGAT

Om ongewenste lekken te voorkomen, moet u het ongebruikte afvoer-gat dichten met de meegeleverde rubberen plug.

LEES DEZE VOORSCHRIFTEN VOORDAT U ELK ELEKTRISCH WERK UITVOERT

1. Alle bedrading moet voldoen aan de lokale en nationale elektrische voorschriften en voorschriften en moet worden geïnstalleerd door een erkende elektricien.
2. Alle elektrische verbindingen moeten worden gemaakt volgens het elektrisch aansluitschema op de panelen van de binnen- en buitenunits.
3. Stop onmiddellijk met werken als er een ernstig veiligheidsprobleem is met de stroomvoorziening. Leg uw redenering uit aan de klant en weiger het apparaat te installeren totdat het veiligheidsprobleem correct is opgelost.
4. De stroom voedingsspanning moet binnen 90-110% van de nominale spanning liggen. Onvoldoende stroomvoorziening kan storingen, elektrische schokken of brand veroorzaken.
5. Als u stroom aansluit op vaste bedrading, installeer dan een overspanningsbeveiliging en hoofdschakelaar met een capaciteit van 1,5 keer de maximale stroom van de unit.
6. Als de stroomvoeding wordt aangesloten op vaste bedrading, moet een schakelaar of stroomonderbreker die alle polen verbreekt en een contactscheiding heeft van minimaal 1/8in (3 mm) in de vaste bedrading worden opgenomen. De gekwalificeerde technicus moet een goedgekeurde stroomonderbreker of schakelaar gebruiken.
7. Sluit het apparaat alleen aan op een afzonderlijke aftakcircuituitgang. Sluit geen ander apparaat op dat stopcontact aan.
8. Zorg ervoor dat u de airconditioner goed aardt.
9. Elke draad moet stevig zijn aangesloten. Losse bedrading kan ertoe leiden dat de terminal oververhit raakt, wat kan leiden tot productstoringen en mogelijk brand.
10. Laat draden niet tegen koelmiddelslangen, de compressor of bewegende delen in de unit aankomen of erop rusten.
11. Als de unit een elektrische hulpverwarming heeft, moet deze op minimaal 1 meter (40 inch) afstand van brandbare materialen worden geïnstalleerd.
12. Raak de elektrische componenten nooit kort nadat de stroom is uitgeschakeld aan om elektrische schokken te voorkomen. Wacht na het uitschakelen van de stroom altijd 10 minuten of langer voordat u de elektrische componenten aanraakt.

WAARSCHUWING

ALVORENS ELK ELEKTRISCH OF BEDRADINGSWERK UIT TE VOEREN, SCHAKEL DE HOOFDVOEDING NAAR HET SYSTEEM UIT.

Stap 6: Verbind signaalkabel

De signaalkabel maakt communicatie mogelijk tussen de binnen- en buitenunits. U moet eerst de juiste kabelmaat kiezen voordat u deze voorbereidt op de aansluiting.

Kabeltypen

• Binnen-stroomvoedingskabel (indien van toepassing):
  H05VV-F of H05V2V2-F
  • Outdoor voedingskabel: H07RN-F
  • Signaalkabel: H07RN-F

Minimaal dwarsdoorsnedegebied van voedings- en signaalkabels (ter referentie)

De grootte van de benodigde voedingskabel, signaalkabel, zekering en schakelaar wordt bepaald door de maximale stroom van het apparaat. De maximale stroom wordt aangegeven op het typeplaatje op het zijpaneel van het apparaat. Raadpleeg dit typeplaatje om de juiste kabel, zekering of schakelaar te kiezen.

1. Open en bevestig de positie van het paneel, open vervolgens de deksels van de twee slotblokken, draai de schroef uit de onderstaande afbeelding los en houd beide zijden van het onderste paneel op de plaats gemarkeerd met "PULL", trek het omhoog om te ontgrendelen de gespen en haal het onderste paneel naar beneden.
2. Open het deksel van de draadkast om de kabel aan te sluiten.

Open eerst het voorpaneel en verwijder vervolgens het onderste paneel.

open de draadafdekking Klemmenblok Kabelklem

WAARSCHUWING

ALLE BEDRADING MOET STRIKT WORDEN UITGEVOERD OVEREENKOMSTIG HET BEDRADINGSSCHEMA AAN DE VOORKANT VAN DE BINNENUNIT.

1. Schroef de kabelklem onder het aansluitblok los en leg deze opzij.
2. Kijk naar de achterkant van het apparaat en verwijder het plastic paneel links onderaan.
3. Voer de signaaldraad door deze gleuf, van de achterkant van het apparaat naar de voorkant.
4. Kijk naar de voorkant van de unit, sluit de draad aan volgens het bedradingsschema van de binnen-unit, sluit de u-lip aan en schroef elke draad stevig vast op de bijbehorende aansluiting.

VOORZICHTIGHEEID

MENG DE LIVE EN NULL-DRAAD NIET AAN

Dit is gevaarlijk en kan ervoor zorgen dat de airconditioning defect raakt.

1. Nadat u hebt gecontroleerd of elke verbinding veilig is, gebruikt u de kabelklem om de signaalkabel aan het apparaat te bevestigen. Schroef de kabelklem stevig vast.
2. Plaats de draadafdekking aan de voorkant van het apparaat en het plastic paneel aan de achterkant terug.

OPMERKING OVER BEDRADING

HET BEDRADINGSVERBINDINGSPROCES KAN LANGS VERSCHILLEN TUSSEN EENHEDEN EN REGIO'S.

Stap 7: Wikkel leidingen en kabels

Voordat u de leidingen, afvoerslang en de signaalkabel door het gat in de muur steekt, moet u ze bundelen om ruimte te besparen, te beschermen en te isoleren (dit is mogelijk niet van toepassing op sommige locaties in de VS).

1. Bundel de afvoerslang, koelmiddelleidingen en signaalkabel zoals hieronder weergegeven: Binnenhuis unit

Ruimte achter eenheid Koelmiddelleidingen Isolatietape

Signaaldraad Afvoerslang

AFVOERSLANG MOET OP BODEM ZIJN

Zorg ervoor dat de afvoerslang zich onderaan de bundel bevindt. Als u de afvoerslang bovenaan de bundel plaatst, kan de opvangbak overstromen, wat kan leiden tot brand of waterschade.

SLUIT DE SIGNAALKABEL NIET MET ANDERE DRADEN

Bij het bundelen van deze items, mag u de signaalkabel niet met elkaar verweven of kruisen met andere bedrading.

1. Bevestig de afvoerslang met behulp van zelfklevend vinyltape aan de onderkant van de koelmiddelleidingen.
2. Wikkel de signaaldraad, de koelmiddelleidingen en de afvoerslang met isolatieband strak om elkaar. Controleer nogmaals of alle items zijn gebundeld.

VERPAKKINGSSTAPPEN VAN PIJPEN NIET

Houd bij het inpakken van de bundel de uiteinden van de leidingen onverpakt. U moet er toegang toe hebben om aan het einde van het installatieproces op lekken te testen (zie het gedeelte Elektrische controles en Lekcontroles in deze handleiding).

Stap 8: Binnen-unit monteren

Als u nieuwe verbindingsleidingen op de buitenunit hebt geïnstalleerd, doet u het volgende:

1. Als u de koelmiddelleiding al door het gat in de muur bent gepasseerd, ga dan naar stap 4.
2. Controleer anders dubbel of de uiteinden van de koelmiddelleidingen verzegeld zijn om te voorkomen dat vuil of vreemde materialen in de leidingen komen.
3. Leid de gewikkelde bundel koelmiddelleidingen, afvoerslang en signaaldraad langzaam door het gat in de muur.
4. Haak de bovenkant van de binnen-unit op de bovenste haak van de montageplaat.
5. Controleer of de unit stevig is vastgehaakt bij de montage door lichte druk uit te oefenen op de linkeren rechterkant van de unit. Het apparaat mag niet schudden of verschuiven.
6. Druk met gelijkmatige druk op de onderste helft van het apparaat. Blijf duwen totdat het apparaat op de haken langs de onderkant van de montageplaat klikt.
7. Controleer nogmaals of het apparaat stevig is bevestigd door lichte druk uit te oefenen op de linker- en rechterkant van het apparaat.

Installatie buitenunit

Installeer het apparaat door de lokale codes en voorschriften te volgen. Er kunnen verschillen zijn tussen de verschillende regio's.

60 cm (24 inch) hierboven 30cm (12in) van achterwand 30cm (12in) aan de linkerkant 200cm (79in) vooraan 60cm (24in) rechts

Installatie-instructies - Buitenunit

Stap 1: Selecteer installatielocatie

Voordat u de buitenunit installeert, moet u een geschikte locatie kiezen. Hieronder volgen normen die u helpen bij het kiezen van een geschikte locatie voor de unit.

Juiste installatielocaties voldoen aan de volgende normen:

Voldoet aan alle ruimtelijke vereisten die worden weergegeven in Vereisten voor installatieruimte hierboven.
√ Goede luchtcirculatie en ventilatie
Stevig en solide - de locatie kan het apparaat ondersteunen en zal niet trillen
√ Geluid van het apparaat zal anderen niet storen
Beschermd tegen langdurige periodes van direct zonlicht of regen
Wanneer sneeuwval wordt verwacht, brengt u het apparaat boven het basiskussen omhoog om ijsvorming en schade aan de spoel te voorkomen Monteer het apparaat hoog genoeg om boven de gemiddelde verzamelde sneeuwval te liggen. De minimale hoogte moet 18 inch zijn

Installeer het apparaat NIET op de volgende locaties:

In de buurt van een obstakel dat luchtinlaten en -uitlaten blokkeert
In de buurt van een openbare straat, drukke gebieden, of waar lawaai van het apparaat anderen zal storen
In de buurt van dieren of planten die schade kunnen oplopen door de afvoer van hete lucht
∅ In de buurt van elke bron van brandbaar gas
∅ Op een locatie die wordt blootgesteld aan grote hoeveelheden stof
∅ Op een locatie die wordt blootgesteld aan overmatige hoeveelheden zoute lucht

SPECIALE OVERWEGINGEN VOOR UITERST WEER

Als het apparaat wordt blootgesteld aan hevige wind:

Installeer het apparaat zodanig dat de luchtafvoerventilator een hoek van 90° maakt met de windrichting. Bouw indien nodig een barrière voor het apparaat om het tegen extreem zware wind te beschermen.

Zie onderstaande figuren.

Harde wind Harde wind Windscherm Harde wind

Als het apparaat vaak wordt blootgesteld aan hevige regen of sneeuw:

Bouw een schuilplaats boven het apparaat om het te beschermen tegen regen of sneeuw. Pas op dat u de luchtstroom rond het apparaat niet blokkeert.

Als het apparaat vaak wordt blootgesteld aan zoute lucht (kust):

Gebruik een buitenunit die speciaal is ontworpen om corrosie te weerstaan.

Stap 2: Installeer de aftapvoeg (alleen warmtepompeenheid)

Voordat u de buitenunit vastschroeft, moet u de aftapvoeg aan de onderkant van de unit installeren. Merk op dat er twee verschillende soorten afvoerverbindingen zijn, afhankelijk van het type buitenunit.

Als de afvoeraansluiting wordt geleverd met een rubberen afdichting (zie afbeelding A), doet u het volgende:

1. Breng de rubberen afdichting aan op het uiteinde van de aftapvoeg die wordt aangesloten op de buitenunit.
2. Plaats de aftapvoeg in het gat in de bodem van het apparaat.
3. Draai de aftapvoeg 90° totdat deze op zijn plaats klikt met de voorkant van het apparaat in de gaten.
4. Sluit een verlenging van de afvoerslang (niet inbegrepen) aan op de afvoeraansluiting om water uit de unit te leiden tijdens de verwarmingsmodus.

Als de aftapvoeg niet wordt geleverd met een rubberen afdichting (zie afbeelding B), doet u het volgende:

1. Plaats de aftapvoeg in het gat in de bodem van het apparaat. De afvoerverbinding klikt op zijn plaats.
2. Sluit een verlenging van de afvoerslang (niet inbegrepen) aan op de afvoeraansluiting om water uit de unit te leiden tijdens de verwarmingsmodus.

Onderste gat van buitenunit zegel zegel Afvoergoot (EEN) (B)

IN KOUDE KLIMATEN

Zorg in koude klimaten dat de afvoerslang zo verticaal mogelijk staat om een snelle waterafvoer te garanderen. Als water te langzaam wegloopt, kan het in de slang bevriezen en het apparaat onderwater zetten.

Stap 3: Anker buitenunit

De buitenunit kan worden verankerd in de grond of aan een muurbeugel met bout (M10). Bereid de installatiebasis van het apparaat voor volgens de onderstaande afmetingen.

MONTAGEAFMETINGEN VAN HET APPARAAT

Het volgende is een lijst met verschillende maten buitenunits en de afstand tussen hun montagevoeten. Bereid de installatiebasis van het apparaat voor volgens de onderstaande afmetingen.

A Luchtinlaat D Luchtinlaat B Luchtuitlaat

Rijen van serie-installatie De relaties tussen H, A en L zijn als volgt.

	L	A
L ≤ HL	≤ 1/2H 25 cm/9,8" of meer
	1/2H < L ≤ H 30	cm/11,8" of meer
L > HK	kan niet worden geïnstalleerd

Ga als volgt te werk ingeval u het apparaat op de grond of op een betonnen montageplatform wilt installeren:

1. Markeer de posities voor vier expansiebouten op basis van de maattabel.
2. Boor gaten voor expansiebouten.
3. Plaats een moer op het uiteinde van elke expansiebout.
4. Klem de expansiebouten in de voorgeboorde gaten.
5. Verwijder de moeren van de expansiebouten en plaats de buitenunit op de bouten.
6. Plaats de sluitring op elke expansiebout en vervang vervolgens de moeren.
7. Draai elke moer met een sleutel vast totdat deze goed vastzit.

WAARSCHUWING

BIJ HET BOREN IN BETON, WORDT BESCHERMING VAN DE OGEN TEN ALLE TIJD AANBEVOLEN.

Ga als volgt te werk als u het apparaat op een muurbeugel wilt installeren:

VOORZICHTIGHEEID

Zorg ervoor dat de muur is gemaakt van massief baksteen, beton of van vergelijkbaar sterk materiaal. De muur moet minstens vier keer het gewicht van de unit kunnen dragen.

1. Markeer de positie van de beugelgaten op basis van de maattabel.
2. Boor de gaten voor de expansiebouten voor.
3. Plaats een sluitring en moer op het uiteinde van elke expansiebout.
4. Steek de expansiebouten door de gaten in de montagebeugels, plaats de montagebeugels in positie en hamer de expansiebouten in de muur.
5. Controleer of de montagebeugels waterpas zijn.
6. Til het apparaat voorzichtig op en plaats de montagevoeten op de beugels.
7. Bevestig het apparaat stevig aan de beugels.
8. Installeer, indien toegestaan, de unit met rubberen pakkingen om trillingen en lawaai te verminderen.

Stap 4: Sluit signaal- en voedingskabels aan

Het klemmenblok van de buitenunit wordt beschermd door een afdekking voor elektrische bedrading aan de zijkant van de unit. Een uitgebreid bedradingsschema is afgedrukt aan de binnenkant van de bedradingskap.

WAARSCHUWING

ALVORENS ELK ELEKTRISCH OF BEDRADINGSWERK UIT TE VOEREN, SCHAKEL DE HOOFDVOEDING NAAR HET SYSTEEM UIT.

1. Bereid de kabel voor op aansluiting:

GEBRUIK DE JUISTE KABEL

• Binnen voedingskabel (indien van toepassing): H05VV-F of H05V2V2-F
  • Outdoor voedingskabel: H07RN-F
  • Signaalkabel: H07RN-F

KIES DE JUISTE KABELGROOTTE

De grootte van de benodigde voedingskabel, signaalkabel, zekering en schakelaar wordt bepaald door de maximale stroom van het apparaat. De maximale stroom wordt aangegeven op het typeplaatje op het zijpaneel van het apparaat. Raadpleeg dit typeplaatje om de juiste kabel, zekering of schakelaar te kiezen.

a. Gebruik draadstrippers en strip de rubberen mantel aan beide uiteinden van de kabel om ongeveer 40 mm (1,57 inch) van de draden binnenin zichtbaar te maken.
b. Strip de isolatie van de uiteinden van de draden.
c. Gebruik een draadkrimper om de u-lippen aan de uiteinden van de draden te krimpen.

Zorg er bij het krimpen van draden voor dat u de Live ("L") draad duidelijk onderscheidt van andere draden.

WAARSCHUWING

ALLE BEDRADINGSWERKZAAMHEDEN MOETEN STRIKT WORDEN UITGEVOERD OVEREENKOMSTIG HET BEDRADINGSSCHEMA GELEGEN BINNEN MET DE DRAADDEKSEL VAN DE BUITENUNIT.

1. Schroef het deksel van de elektrische bedrading los en verwijder het.
2. Schroef de kabelklem onder het aansluitblok los en leg deze opzij.
3. Sluit de draad aan volgens het bedradingsschema en schroef de u-lip van elke draad stevig vast op de bijbehorende klem.
4. Nadat u hebt gecontroleerd of elke verbinding veilig is, maakt u een lus van de draden om te voorkomen dat er regenwater in de terminal stroomt.
5. Bevestig de kabel met behulp van de kabelklem aan het apparaat. Schroef de kabelklem stevig vast.
6. Isoleer ongebruikte draden met PVC-tape. Plaats ze zo dat ze geen elektrische of metalen onderdelen raken.
7. Plaats de draadafdekking aan de zijkant van het apparaat terug en schroef deze vast.

Hoes Schroef

In Noord-Amerika

1. Verwijder de draadafdekking van het apparaat door de 3 schroeven los te draaien.
2. Demonteer de doppen op het leidingpaneel.
3. Monteer de leidingbuizen (niet meegeleverd) op het leidingpaneel.
4. Sluit zowel de stroomtoevoer als de laagspanningsleidingen correct aan op de overeenkomstige klemmen op het klemmenblok.
5. Aard het apparaat in overeenstemming met de lokale voorschriften.
6. Zorg ervoor dat elke draad een maat heeft die enkele centimeters langer is dan de vereiste lengte voor bedrading.
7. Gebruik borgmoeren om de buisleidingen vast te zetten.

Klemmenblok Meer dan 1,57 inch. (40mm) Aansluitkabel Voedingskabel Leidingpaneel Draadafdekking

Selecteer het juiste doorvoer-gat volgens de diameter van de draad.

Aansluiting koelmiddelleidingen

Laat bij het aansluiten van koelmiddelleidingen geen andere stoffen of gassen dan het aangegeven koelmiddel in de unit komen. De aanwezigheid van andere gassen of stoffen zal de capaciteit van de unit verlagen en kan een abnormaal hoge druk in de koelcyclus veroorzaken. Dit kan explosie en letsel veroorzaken.

Noteer de buislengte

De lengte van de koelmiddelleidingen heeft invloed op de prestaties en energie-efficiëntie van de unit. Nominale efficiëntie wordt getest op units met een pijplengte van 5 meter (16,5 ft) (in Noord-Amerika is de standaard pijplengte 7,5 m (25'). Een minimale leidinglengte van 3 meter is vereist om trillingen en overmatig geluid te minimaliseren. In een speciaal tropisch gebied, voor de R290-koelmiddelmodellen, kan geen koelmiddel worden toegevoegd en mag de maximale lengte van de koelmiddelleiding niet langer zijn dan 10 meter (32,8ft). Raadpleeg de onderstaande tabel voor specificaties over de maximale lengte en valhoogte van de leidingen.

Maximale lengte en druppelhoogte van koelmiddelleidingen per eenheidsmodel

Model Capaciteit (BTU/h) Max. Lengte (m) Max. Valhoogte (m)

R410A, R32 Inverter split airconditioner	<15.000 25 (82ft) 10 (33 ft)
	≥ 15.000 en 30 (98,5ft) 20 (66ft)
	≥ 24.000 en 50 (164ft) 25 (82ft)
R22 Vaste snelheid Split airconditioner	<18.000 10 (33 ft) 5 (16ft)
	≥ 18.000 en 15 (49ft) 8 (26ft)
	≥ 21.000 en 20 (66ft) 10 (33 ft)
R410A, R32 Vaste snelheid Split airconditioner	,000 20 (66ft) 8 (26ft)
	≥ 18.000 en 00 25 (82ft) 10 (33 ft)

Aansluitinstructies - Koelmiddelleidingen

Stap 1: Snijd pijp

Wees bij het voorbereiden van koelmiddelleidingen extra voorzichtig om ze goed af te snijden en te verbreden. Dit zorgt voor een efficiënte werking en minimaliseert de behoefte aan toekomstig onderhoud.

1. Meet de afstand tussen de binnen- en buitenunits.
2. Snijd de buis met een pijpsnijder iets langer dan de gemeten afstand.
3. Zorg ervoor dat de buis in een perfecte hoek van 90° wordt gesneden.

90° Schuin Ruw Verwijder bramen

∅ VERVANG DE PIJP NIET TIJDENS HET SNIJDEN

Wees extra voorzichtig om de buis niet te beschadigen, deuken of vervormen tijdens het zagen. Dit zal het verwarmingsrendement van de unit drastisch verminderen.

Stap 2: Bramen verwijderen

Bramen kunnen de luchtdichte afdichting van de aansluiting van de koelmiddelleidingen beïnvloeden. Ze moeten volledig worden verwijderd.

1. Houd de buis in een neerwaartse hoek om te voorkomen dat er bramen in de buis vallen.
2. Verwijder met een ruimer of ontbraamgereedschap alle bramen uit het gesneden gedeelte van de buis.

Pijp ruimer Naar beneden wijzen

Stap 3: Fakkel de buisuiteinden af

Juist affakkelen is essentieel om een luchtdichte afdichting te bereiken.

1. Na het verwijderen van bramen van de gesneden pijp, sluit u de uiteinden af met PVC-tape om te voorkomen dat vreemde materialen in de pijp komen.
2. Omhul de buis met isolatiemateriaal.
3. Plaats flensmoeren op beide uiteinden van de buis. Zorg ervoor dat ze in de juiste richting wijzen, omdat je ze niet kunt aantrekken of van richting kunt veranderen na het affakkelen.

Affakkel moer

Koperen buis

1. Verwijder PVC-tape van de uiteinden van de buis wanneer u klaar bent om affakkelen uit te voeren.
2. Klem de affakkel vorm op het einde van de pijp. Het uiteinde van de buis moet zich uitstrekken voorbij de rand van de flensvorm in overeenstemming met de afmetingen in de onderstaande tabel.

1. Plaats het affakkelgereedschap op het formulier.
2. Draai de hendel van het affakkel gereedschap met de klok mee totdat de buis volledig uitloopt.
3. Verwijder het affakkel gereedschap en de fakkelvorm en inspecteer vervolgens het uiteinde van de buis op barsten en zelfs fakkelen.

Stap 4: Sluit de leidingen aan

Let bij het aansluiten van koelmiddelleidingen op dat u geen overmatig koppel gebruikt of de leidingen op enigerlei wijze vervormt. Sluit eerst de lagedrukleiding aan en vervolgens de hogedrukleiding.

MINIMALE BUIG RADIUS

Bij het buigen van verbindingskoelmiddelleidingen is de minimale buigradius 10 cm.

Straal ≥10cm (4in)

Instructies voor het aansluiten van leidingen op binnen-unit

1. Lijn het midden van de twee pijpen uit die u gaat verbinden.

1. Draai de flensmoer zo stevig mogelijk met de hand vast.
2. Pak de moer op de slang van de unit vast met behulp van een sleutel.
3. Terwijl u de moer op de slang van de unit stevig vasthoudt, gebruikt u een momentsleutel om de affakkel moer vast te draaien volgens de koppelwaarden in de onderstaande tabel met koppelvereisten. Draai de affakkel moer een beetje los en draai hem weer vast.

Overmatige kracht kan de moer breken of de koelmiddelleidingen beschadigen. U mag de koppelvereisten in de bovenstaande tabel niet overschrijden.

Instructies voor het aansluiten van leidingen op buitenunit

1. Schroef het deksel van de gepakte klep aan de zijkant van de buitenunit.
2. Verwijder de beschermkappen van de uiteinden van de kleppen.
3. Lijn het uitlopende pijpuiteinde uit met elke klep en draai de flensmoer zo stevig mogelijk met de hand vast.
4. Pak het ventiel met een sleutel vast. Pak de moer niet vast die de serviceklep afdicht.

Kleppendeksel

1. Terwijl u de klep stevig vastgrijpt, gebruikt u een momentsleutel om de flensmoer vast te draaien volgens de juiste momentwaarden.

2. Draai de affakkel moer een beetje los en draai hem weer vast.

3. Herhaal stap 3 tot 6 voor de resterende pijp.

GEBRUIK SPANNER OM HET HOOFDKLEP VAN DE KLEP TE GREEPEN

Koppel van het vastdraaien van de affakkel moer kan andere delen van de klep afbreken.

Als de binnen-unit hoger is geïnstalleerd dan de buitenunit:

- Als olie terugstroomt in de compressor van de buitenunit, kan dit leiden tot vloeistofcompressie of achteruitgang van de olie. Olievallen in de stijgende gasleidingen kunnen dit voorkomen. Elke 10 m (32,8 ft) verticale stijgleiding moet een olieklep worden geïnstalleerd.

VOORZICHTIGHEEID

Als de buitenunit hoger is geïnstalleerd dan de binnen-unit:

- Het wordt aanbevolen om de verticale zuigleidingen niet te groot te maken. De juiste olie-terugvoer naar de compressor moet worden gehandhaafd met de zuiggassnelheid. Als de snelheden onder 7,62 m/s (1500 fpm (voet per minuut)) dalen, zal de olie-terugvoer verminderen. Elke 6 m (20ft) verticale stijgleiding moet een olieklep worden geïnstalleerd.

Olie val Gasleidingen Binnenhuis unit Vloeibare leidingen 10m/32,8 ft 10m/32,8 ft Buitenunit

De binnen-unit is hoger geïnstalleerd dan de buitenunit

Buitenunit Gasleidingen Olie val Vloeibare leidingen 6m/20ft 6m/20ft Binnenhuis unit

De buitenunit is hoger geïnstalleerd dan de binnen-unit

Luchtafvoer

Voorbereidingen en voorzorgsmaatregelen

Lucht en vreemde stoffen in het koelmiddelcircuit kunnen abnormale drukstijgingen veroorzaken, die de airconditioner kunnen beschadigen, de efficiëntie kunnen verminderen en letsel kunnen veroorzaken. Gebruik een vacuümpomp en spruitstukmeter om het koelmiddelcircuit te evacueren en niet-condenseerbare gas en vocht uit het systeem te verwijderen. De evacuatie moet worden uitgevoerd bij de eerste installatie en wanneer de eenheid wordt verplaatst.

VOORDAT U EVACUATIE UITVOERT

☑ Controleer of de verbindingsbuizen tussen de binnen- en buitenunits goed zijn aangesloten.

☑ Controleer of alle bedrading correct is aangesloten.

Evacuatie-instructies

1. Sluit de vulslang van de spruitstukmeter aan op de servicepoort op de lagedrukklep van de buitenunit.
2. Sluit een andere laadslang van de spruitstukmeter aan op de vacuümpomp.
3. Open de lagedrukzijde van de spruitstukmeter. Houd de hogedrukzijde gesloten.
4. Schakel de vacuümpomp in om het systeem te evacueren.
5. Laat het vacuum ten minste 15 minuten lopen, of totdat de Compound Meter -76cmHG (-105 Pa) aangeeft.

Manometer Samengestelde meter -76cmHg Druk meter Lagedrukklep Drukslang / Laad slang Hogedrukventiel Laad slang Vacuüm pomp Lagedrukklep

1. Sluit de lagedrukzijde van de spruitstukmeter en schakel de vacuümpomp uit.

2. Wacht 5 minuten en controleer vervolgens of de systeemdruk niet is veranderd.

3. Als de systeemdruk verandert, raadpleeg dan het gedeelte Gaslekcontrole voor informatie over het controleren op lekken. Als de systeemdruk niet verandert, schroeft u de dop van de gepakte klep (hogedrukklep).

4. Steek een zeskantsleutel in de gepakte klep (hogedrukklep) en open de klep door de sleutel 1/4 linksom te draaien. Luister of er gas uit het systeem komt en sluit vervolgens de klep na 5 seconden.
5. Let een minuut op de manometer om zeker te zijn dat de druk niet verandert. De manometer moet iets hoger zijn dan de atmosferische druk.
6. Verwijder de vulslang uit de servicepoort.

Affakkel moer kleplichaam klepsteel pet

1. Gebruik een zeskantsleutel en open zowel de hogedruk- als de lagedrukklep volledig.

2. Draai de ventieldoppen op alle drie de kleppen (servicepoort, hoge druk, lage druk) met de hand vast. U kunt het indien nodig verder vastdraaien met een momentsleutel.

Draai bij het openen van de klepstelen aan de zeskantige sleutel totdat deze tegen de stop raakt. Probeer de klep niet verder te openen.

Opmerking over het toevoegen van koelmiddel

Sommige systemen vereisen extra opladen, afhankelijk van de leidinglengte. De standaard buislengte varieert volgens de lokale voorschriften. In Noord-Amerika is de standaardpijplengte bijvoorbeeld 7,5 m (25'). In andere gebieden is de standaard pijplengte 5 m (16'). Het koelmiddel moet worden bijgevuld via de servicepoort op de lagedrukklep van de buitenunit. Het extra koelmiddel dat moet worden bijgevuld, kan worden berekend met behulp van de volgende formule:

AANVULLENDE KOELMIDDEL PER PIJPLENGTE

Lengte verbindingsbuis (m)	Luchtzuiveringsmethode Extra koelmiddel
≤ Standaard buislengte	Vacuüm pomp N/A
> Standaard buislengte	Vacuüm pomp	Vloeistofzijde: ø6,35 (ø0,25 ")R32:(Pijplengte - standaard lengte) × 12 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,13 OZ/ftR290:(Pijplengte - standaard lengte) × 10 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,10 OZ/ftR410A:(Pijplengte - standaard lengte) × 15 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,16 OZ/ftR22:(Pijplengte - standaard lengte) × 20g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,21 OZ/ft	Vloeistofzijde: ø9,52 (ø0,375 ")R32:(Pijplengte - standaard lengte) × 24 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,26 OZ/ftR290:(Pijplengte - standaard lengte) × 18 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,19 OZ/ftR410A:(Pijplengte - standaard lengte) × 30 g/m(Leidinglengte - standaard lengte) × 0,32oZ/ftR22:(Pijplengte - standaard lengte) × 40 g/m(Pijplengte - standaard lengte) × 0,42 OZ/ft

Voor R290-koelimdeleenheid is de totale hoeveelheid koelmiddel die moet worden bijgevuld niet meer dan: 387g (00Btu/h), 447g (> 9000Btu/h en/h), 547g (> 12000Btu/h en 632g (> 18000Btu/h en

VOORZICHTIGHEEID Meng GEEN soorten koudemiddel.

Elektrische en gaslekcontroles

Voor test-run

Voer een test-run pas uit nadat u de volgende stappen hebt voltooid:

• Elektrische veiligheidscontroles - Controleer of het elektrische systeem van het apparaat veilig is en correct werkt
• Gaslekcontroles - Controleer alle affakkelmoerverbindingen en bevestig dat het systeem niet lekt
• Bevestig dat de gas- en vloeistofkleppen (hoge en lage druk) volledig open zijn

Elektrische veiligheidscontroles

Controleer na installatie of alle elektrische bedrading is geïnstalleerd in overeenstemming met de lokale en nationale voorschriften en volgens de installatiehandleiding.

VOOR DE TEST UITVOEREN

Controleer aardingswerkzaamheden

Aardingsweerstand meten door visuele detectie en met aardingsweerstandstester. Aardingsweerstand moet minder zijn dan 0,1Ω.

Opmerking: Dit is mogelijkkerwijs niet vereist voor sommige locaties binnen de VS.

TIJDENS DE TEST UITVOEREN

Controleer op elektrische lekkage

Gebruik tijdens de test-run een elektroprobe en multimeter om een uitgebreide elektrische lekkagetest uit te voeren.

Als er elektrische lekkage wordt gedetecteerd, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en belt u een erkende elektricien om de oorzaak van de lekkage te achterhalen en op te lossen.

Notitie: Dit is mogelijk niet vereist voor sommige locaties in de VS.

WAARSCHUWING - RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

ALLE BEDRADINGEN MOETEN VOLDOEN AAN LOKALE EN NATIONALE ELEKTRISCHE CODES EN MOETEN WORDEN GEINSTALLEERD DOOR EEN GELICENTIEERDE ELEKTRICIEN.

Gaslekkagecontroles

Er zijn twee verschillende methoden om gaslekken te controleren.

Zeep en water methode

Breng met een zachte borstel zeepwater of vloeibaar wasmiddel aan op alle pijpaansluitpunten op de binnen-unit en de buitenunit. De aanwezigheid van bellen duidt op een lek.

Lekkage zoekmethode

Als u een lekdetector gebruikt, raadpleeg dan de handleiding van het apparaat voor de juiste gebruiksinstructies.

NA HET UITVOEREN VAN GASCONTROLE

Nadat u hebt bevestigd dat alle verbindingspunten van de leidingen NIET lekken, vervangt u het klepdeksel op de buitenunit.

Controlepunt van binnen-unit

Controlepunt van buitenunit A B C D

EEN: Lagedrukafsluiter
B: Hogedrukafsluiter
C & D: Affakkel de moeren
voor binnen-units

Test-run

Test-run-instructies

U moet de test-run minimaal 30 minuten uitvoeren.

1. Sluit de stroom naar het apparaat aan.

2. Druk op de AAN/UIT-knop op de afstandsbediening om deze in te schakelen.

3. Druk op de MODE-knop om één voor één door de volgende functies te bladeren:

4. KOEL - Selecteer de laagst mogelijke temperatuur

5. HEAT - Selecteer de hoogst mogelijke temperatuur

6. Laat elke functie 5 minuten werken en voer de volgende controles uit:

Lijst met uit te voeren controles	PASS/FAIL
Geen elektrische lekkage
Het apparaat is correct geaard
Alle elektrische klemmen correct bedekt
Binnen- en buitenunits zijn stevig geïnstalleerd
Alle pijpaansluitpunten hebben geen lekkages	Buiten (2): Binnen (2):
Water loopt goed uit de afvoerslang
Alle leidingen zijn correct geïsoleerd
Het apparaat voert de COOL-functie correct uit
Apparaat voert de HEAT-functie correct uit
De lamellen van de binnen-unit draaien goed
Binnen-unit reageert op afstandsbediening

DUBBELCONTROLE PIJPVERBINDINGEN

Tijdens bedrijf zal de druk van het koelcircuit toenemen. Dit kan lekken aan het licht brengen die niet aanwezig waren tijdens uw eerste lekcontrole. Neem de tijd tijdens de test-run om te controleren of alle verbindingspunten van de koelmiddelleidingen geen lekkages hebben. Raadpleeg het gedeelte Gaslekcontrole voor instructies.

1. Nadat de test-run met succes is voltooid en u bevestigt dat alle controlepunten in de lijst met uit te voeren controles zijn GESLAAGD, doet u het volgende:

a. Breng de afstandsbediening met behulp van de afstandsbediening terug naar de normale bedrijfstemperatuur.
b. Wikkel de koelmiddelleidingaansluitingen die u tijdens het installatieproces van de binnen-unit niet hebt afgedekt met isolatietape in.

ALS DE LUCHTTEMPERATUUR HIERONDER 17 °C (62 °F) IS

U kunt de afstandsbediening niet gebruiken om de COOL-functie in te schakelen wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan 17 °C. In dit geval kunt u de knop MANUAL CONTROL gebruiken om de COOL-functie te testen.

1. De knop MANUAL CONTROL bevindt zich aan de rechterkant van het apparaat.
2. Druk 2 keer op de knop om de COOL-functie te selecteren.
3. Voer de test-run normaal uit.

Handmatige bedieningsknop

Productinformatieblad

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011

Naam of handelsmerk leverancier Midea

Typeaanduiding MSEPBU-09HRFN8-set

Typeaanduiding(en) binnenmodel MSEPBU-09HRFN8

Typeaanduiding buitenmodel MOX330-09HFN8

Geluidsniveau binnen (koelmodus) 58 dB

Geluidsniveau binnen (verwarmingsmodus)

Geluidsniveau buiten (koelmodus) 64 dB

Geluidsniveau buiten (verwarmingsmodus) - dB

Naam koelmiddel R32

GWP koelmiddel 675

Lekkage van koelmiddel leidt tot klimaatverandering. Bij lekkage in de lucht draagt een koelmiddel met een laag aardopwarmingsvermogen (GWP) minder bij tot de opwarming van de aarde dan een koelmiddel met een hoog GWP. Dit apparaat bevat een koelmiddel met een GWP gelijk aan 675. Dit houdt in dat als 1 kg van deze koelvloeistof in de lucht vrijkomt, het effect op de aardopwarming over een periode van 100 jaar 675 keer groter zou zijn dan bij het vrijkomen van 1 kg CO2. Laat het koelcircuit steeds ongemoeid en probeer nooit het product zelf te demonteren; vraag dit steeds aan een vakman.

Koelmodus

Seizonsgebonden energie-efficiëntieverhouding 8.6 (SEER)

Energie-efficiëntieklasse A+++

Jaarlijks elektriciteitsverbruik Energieverbruik 106 kWh per jaar, gebaseerd op

de resultaten van standaardtests. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt.

Ontwerpbelasting 2.6 kW

Verwarmingsmodus

Seizonsgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) 4.6 (gemiddeld seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (gemiddeld seizoen) A++

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (gemiddeld seizoen) Energieverbruik 730 kWh per jaar, gebaseerd op de resultaten van standaardtests. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt.

Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) (warmer seizoen)

Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) (kouder seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (warmer seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (kouder seizoen)

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (warmer seizoen)

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kouder seizoen)

Ontwerpbelasting (gemiddeld seizoen) 2.4 kW

Ontwerpbelasting (warmer seizoen)

Ontwerpbelasting (kouder seizoen)

Opgegeven vermogen (gemiddeld seizoen) 1.9 kW

Opgegeven vermogen (warmer seizoen)

Opgegeven vermogen (kouder seizoen)

Vermogen back-upverwarming (gemiddeld 0.5 kW seizoen)

Vermogen back-upverwarming (warmer seizoen)

Vermogen back-upverwarming (kouder seizoen)

Productinformatieblad

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011

Naam of handelsmerk leverancier Midea

Typeaanduiding MSEPBU-12HRFN8-set

Typeaanduiding(en) binnenmodel MSEPBU-12HRFN8

Typeaanduiding buitenmodel MOX330-12HFN8

Geluidsniveau binnen (koelmodus) 59 dB

Geluidsniveau binnen (verwarmingsmodus)

Geluidsniveau buiten (koelmodus) 65 dB

Geluidsniveau buiten (verwarmingsmodus) - dB

Naam koelmiddel R32

GWP koelmiddel 675

Lekkage van koelmiddel leidt tot klimaatverandering. Bij lekkage in de lucht draagt een koelmiddel met een laag aardopwarmingsvermogen (GWP) minder bij tot de opwarming van de aarde dan een koelmiddel met een hoog GWP. Dit apparaat bevat een koelmiddel met een GWP gelijk aan 675. Dit houdt in dat als 1 kg van deze koelvloeistof in de lucht vrijkomt, het effect op de aardopwarming over een periode van 100 jaar 675 keer groter zou zijn dan bij het vrijkomen van 1 kg CO2. Laat het koelcircuit steeds ongemoeid en probeer nooit het product zelf te demonteren; vraag dit steeds aan een vakman.

Koelmodus

Seizoensgebonden energie-efficiëntieverhouding 8.5 (SEER)

Energie-efficiëntieklasse A+++

Jaarlijks elektriciteitsverbruik Energieverbruik 144 kWh per jaar, gebaseerd op

de resultaten van standaardtests. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt.

Ontwerpbelasting 3.5 kW

Verwarmingsmodus

Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) 4.6 (gemiddeld seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (gemiddeld seizoen) A++

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (gemiddeld seizoen) Energieverbruik 730 kWh per jaar, gebaseerd op de resultaten van standaardtests. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt.

Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) (warmer seizoen)

Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) (kouder seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (warmer seizoen)

Energie-efficiëntieklasse (kouder seizoen)

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (warmer seizoen)

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kouder seizoen)

Ontwerpbelasting (gemiddeld seizoen) 2.4 kW

Ontwerpbelasting (warmer seizoen)

Ontwerpbelasting (kouder seizoen)

Opgegeven vermogen (gemiddeld seizoen) 1.9 kW

Opgegeven vermogen (warmer seizoen)

Opgegeven vermogen (kouder seizoen)

Vermogen back-upverwarming (gemiddeld 0.5 kW seizoen)

Vermogen back-upverwarming (warmer seizoen)

Vermogen back-upverwarming (kouder seizoen)

Midea