DKT360 - Waterkoker MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DKT360 MAKITA

• Voor gebruikers in Europa:

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gehad over het veilig gebruiken van het apparaat, en de gevaren ervan kennen. Reinigen en onderhoud van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gehad over het veilig gebruiken van het apparaat, en de gevaren ervan kennen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Voor gebruikers buiten Europa:

Het product is niet geschikt voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of gebrek aan kennis en ervaring, behalve indien zijn instructies hebben gehad en onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het product spelen.

• Zie het hoofdstuk "ONDERHOUD" voor de benodigde informatie over de voorzorgsmaatregelen tijdens onderhoud door de gebruiker.
• Zie het hoofdstuk "TECHNISCHE GEGEVENS" voor de typeaanduiding van de accu.
• Zie het hoofdstuk "De accu aanbrengen en verwijderen" voor hoe u de accu kunt aanbrengen en verwijderen.
• Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften.
• Als u het gereedschap gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.
  • Voorkom kortsluiting van de accu.
• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in het huishouden en soortgelijke toepassingen, zoals:

— in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen,
— op boerderijen,
— door klanten van hotels, motels en andere woonomgevingen,
— in bed and breakfasts.

• Om brand en elektrische schokken te voorkomen, mag het apparaat en de accu niet worden ondergedompeld in water of enige ander vloeistof.
• Vul niet te veel water bij in het apparaat. Kokend water kan eruit geworpen worden en een brandwond veroorzaken.
  • WAARSCHUWING: Verwijder het deksel niet terwijl het water kookt.
• Dit apparaat werkt op een accu en de accu wordt buiten het apparaat opgeladen.
• Oplaadbare accu's moeten vanaf het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen.
• De contactpunten van de accu's moeten in de juiste richting worden geplaatst.
• Kapotte accu's moeten vanaf het apparaat worden verwijderd en veilig worden verwerkt.
  • Voorkom dat vloeistof wordt gemorst op de contactpunten voor de voeding of op de contactpunten van de accu.
• Dit apparaat is een waterkoker bedoeld voor het koken van water, en bij misbruik bestaat het gevaar van letsel.

TECHNISCHE GEGEVENS

Model: DKT360
Nominale spanning 36 V gelijkspanning
Inhoud 0,8 l
Afmetingen (l x b x h) 233 x 263 x	307 mm (zonder accu)
Nettogewicht*1 (de gecombineerde waarde van de waterkoker en de voedingsvoet)	2,7 - 3,4 kg (met accu's)
Nettogewicht (alleen de waterkoker)	1,0 kg
Nettogewicht (alleen de voedingsvoet)	1,0 kg (zonder accu)
Geschatte kooktijd*2 Ong. 8 min.	(voor het koken van 0,8 liter water van 23 °C bij een omgevingstemperatuur van 23 °C)

*1 De laagste en hoogste gecombineerde gewichten van de waterkoker, voedingsvoet en accu's worden vermeld in de tabel.
*2 De waarden kunnen verschillen afhankelijk van het type accu, de laadtoestand en de gebruiksomstandigheden.

- In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons het recht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

- De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen.

Hoeveelheid water die kan worden gekookt

Accu (volledig opgeladen) Hoeveelheid water die kan worden gekookt*
BL1815N x 2 0,3 l
BL1820B x 2 0,5 l
BL1830B x 2 1,0 l
BL1840B x 2 1,1 l
BL1850B x 2 1,4 l
BL1860B x 2 1,7 l
PDC1200 12,0 l

* Voor het koken van water van 23 °C bij een omgevingstemperatuur van 23 °C.

OPMERKING: De hoeveelheden zijn bij benadering en kunnen verschillen afhankelijk van het type accu, de laad-toestand en de gebruiksomstandigheden.

Toepasselijke accu's en laders

Accu BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Lader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /DC18SH

- Sommige van de hierboven vermelde accu's en laders zijn mogelijk niet leverbaar afhankelijk van waar u woont.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu's en laders die hierboven worden genoemd. Gebruik van enige andere accu of lader kan leiden tot letsel en/of brand.

Aanbevolen bekabelde voedingsbron

Draagbare voedingseenheid PDC1200

• De hierboven vermelde bekabelde accu('s) is/zijn mogelijk niet leverbaar afhankelijk van waar u woont.
• Alvorens de bekabelde accu te gebruiken, leest u de instructies en waarschuwingsopschriften erop.

Symbolen

Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken.

	Lees de gebruiksaanwijzing.
	Waarschuwing: Heet oppervlak. Gevaar van brandwonden. Niet aanraken voordat het is afgekoeld.
Ni-MH Li-ion	Alleen voor EU-landenAls gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.Gooi elektrische en elektronische appara- ten en accu's niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elek- tronische apparaten en inzake accu's en batterijen en oude accu's en batterijen, alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu's en batterijen gescheiden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzame- lingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt.Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.
	Alleen voor EU-landenCorrecte verwerking van dit apparaatDeze markering geeft aan dat dit apparaat binnen de EU niet mag worden wegge- gooid met ander huishoudelijk afval. Om mogelijke schade aan het milieu en de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, recyclet u het apparaat op ver- antwoorde wijze om duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat terug te sturen, maakt u gebruik van het retour- en inzamelsysteem, of neem contact op met de winkel waar het apparaat werd gekocht. Zij kunnen dit apparaat innemen en zorg dragen voor milieuvriendelijk recyclen.Als gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kunnen gebruikte elektrische en elektron- nische apparaten negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.

Gebruiksdoeleinden

Dit apparaat is bedoeld voor het koken van water.

Veiligheidswaarschuwingen voor een accuwaterkoker

⚠ WAARSCHUWING: BELANGRIJK! LEES VÓÓR GEBRUIK alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies ZORGVULDIG DOOR. Het niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

1. Gebruik geen accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant. Anders kunnen zich onverwachte gebeurtenissen voordoen.
2. Raak de hete oppervlakken niet aan. De oppervlakken kunnen tijdens gebruik heet worden.
3. Gebruik het apparaat niet dichtbij een warmtebron (fornuis, enz.).
4. Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond.
5. Dek de tuit niet af tijdens het koken. De stoom kan dan niet eruit en dat kan leiden tot een storing of tot letsel.
6. Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt. Anders kunt u een brandwond oplopen.
7. Let erop dat u het apparaat niet plat neerlegt terwijl er nog water in zit. De uitloopvergren- deling is niet volledig waterdicht. Water kan eruit stromen, zelfs als de uitloopvergrendeling is geactiveerd.
8. Plaats het apparaat zodanig dat muren en meubels niet worden blootgesteld aan stoom. Anders kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt.
9. Kook uitsluitend water. Kook niet iets anders dan water, zoals melk, thee, soep, enz. Anders kan deze inhoud worden uitgeworpen en letsel veroorzaken, of kan het apparaat vuil worden of een storing worden veroorzaakt.
10. Doe niet iets anders dan water in de waterko- ker, zoals een fles, beker, enz. Anders kan het water worden uitgeworpen en letsel veroorzaken, of kan het apparaat vuil worden of een storing worden veroorzaakt.

⚠ WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig letsel.

Veiligheidswaarschuwingen voor apparaten die op een accu werken

Gebruik en verzorging van apparaten die op een accu werken

1. Voorkom onbedoeld inschakelen. Controleer of de schakelaar in de uit-stand staat alvorens de accu aan te brengen, het apparaat op te pakken of te dragen. Door het apparaat te dragen met uw vinger op de schakelaar, of door het apparaat op een voeding aan te sluiten terwijl de schakelaar aan staat, neemt de kans op ongevallen sterk toe.
2. Haal de accu van het apparaat af voordat u instellingen aanpast, accessoires vervangt of het apparaat opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen de kans dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld.
3. Laad alleen op met de acculader aanbevolen door de fabrikant. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.
4. Gebruik apparaten uitsluitend met de daarvoor bestemde accu's. Als u een andere accu erin gebruikt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of brand.
5. Als de accu niet wordt gebruikt, houdt u deze uit de buurt van metalen voorwerpen, zoals paperclips, muntgeld, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die een kortsluiting kunnen veroorzaken tussen de accupolen. Kortsluiting tussen de accupolen kan leiden tot brandwonden of brand.
6. Onder zware gebruiksomstandigheden kan vloeistof uit de accu komen. Voorkom aanraking! Als u er per ongeluk mee in aanraking komt, spoelt u het er met water af. Als de vloeistof in uw ogen komt, raadpleegt u tevens een arts. Vloeistof uit de accu kan irritatie en brandwonden veroorzaken.
7. Gebruik geen accu of apparaat die/dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde accu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen dat kan leiden tot brand, explosie of gevaar van letsel.
8. Stel een accu of apparaat niet bloot aan vuur of buitensporige temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen hoger dan 130 °C kunnen een explosie veroorzaken.
9. Volg alle oplaadinstructies en laad de accu of het apparaat niet op buiten het temperatuurbereik vermeld in de instructies. Verkeerd opladen of bij een temperatuur buiten het vermelde bereik, kan de accu beschadigen en de kans op brand vergroten.

10. Laat onderhoud en reparatie uitvoeren door een vakbekwame reparateur die gebruik maakt van uitsluitend identieke vervangingsonderde- len. Zo bent u ervan verzekerd dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft.

11. Probeer niet het apparaat of de accu te wijzigen of te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en verzorging.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.

3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brandwonden en zelfs een ontploffing veroorzaken.

4. Als elektrolyt in uw ogen is terechtgekomen, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken.

5. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spijkers, munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brandwonden, en zelfs defecten.

1. Bewaar en gebruik het apparaat en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger.

2. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wanneer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in het vuur.

3. Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp. Dergelijke handelingen kunnen leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.

4. Gebruik nooit een beschadigde accu.

5. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen.

Voor commercieel transport en dergelijke door derden en transporteurs moeten speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het artikel dat wordt getransporteerd is het noodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. Houd u tevens aan mogelijk strengere nationale regelgeving.

Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu moet zodanig worden verpakt dat deze niet kan bewegen in de verpakking.

1. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het apparaat en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften.
2. Gebruik de accu's uitsluitend met de gereedschappen die door Makita zijn aanbevolen. Als de accu's worden aangebracht in niet-compatibele gereedschappen, kan dat leiden tot brand, buitensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt.
3. Als u het apparaat gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het apparaat worden verwijderd.
4. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet worden waardoor oppervlakkige of diepe brandwonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu.
5. Raak de contactpunten van het apparaat niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om een brandwond te veroorzaken.
6. Zorg ervoor dat geen vuildeeltjes, stof of grond vast komt te zitten op/in de contactpun- ten, openingen en groeven van de accu. Dit kan leiden tot slechte prestaties of een defect van het apparaat of de accu.
7. Behalve indien gebruik van het apparaat is toegestaan in de buurt van hoogspanningsleidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het apparaat of de accu.
8. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

ALET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu's. Het gebruik van niet-originele accu's, of accu's die zijn gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu barst, waardoor brand, persoonlijk letsel en schade kunnen worden veroorzaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het apparaat en de lader van Makita.

Tips voor een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig ontladen is. Stop met het gebruik van het apparaat en laad de accu op zodra u merkt dat het vermogen van het apparaat afneemt.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden.
4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u hem vanaf het apparaat of de lader.
5. Laad de accu op als u deze gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

Waterkoker
▶ Fig.1

1	Tuit 2 Deksel
3	Uitloopvergrendelknop	4	Deksel-openknop
5	Handgreep 6 Markering voor		maximuminhoud
7	Schaalverdeling watervolume	8 C	contactpunten voor de voeding (onderkant)

Voedingsvoet

▶ Fig.2

9 D	raaghandgreep 10	Temperatu	uursensor
11	Contactpunten voor de voeding	12	Aan-uitschakelaar
13	Accu 14	Contactelement op	de ondergrond

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES

⚠ LET OP: Zorg altijd dat het apparaat is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het apparaat af te stellen of te controleren.

De accu aanbrengen en verwijderen

LET OP: Schakel het apparaat altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.

A LET OP: Houd het apparaat en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het apparaat en de accu niet stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen en het apparaat of de accu beschadigen, of kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt.

Om de accu te verwijderen, verschuift u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkertijd de accu uit het apparaat.

Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zijn plaats. Steek hem er helemaal in tot hij op zijn plaats wordt vergrendeld met een klikgeluid.

ALET OP: Breng de accu altijd helemaal aan. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het apparaat vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.

ALET OP: Breng de accu niet met kracht aan. Als de accu niet gemakkelijk in het gereedschap kan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht.

OPMERKING: Het apparaat werkt niet met slechts één accu.

De resterende acculading controleren

▶ Fig.4: 1. Accu-indicatorlampje 2. Testknop

Druk op de testknop om de resterende acculadingen te zien. De accu-indicatorlampjes geven per accu de resterende acculading aan.

Toestand van accu-indicator Resterende			acculading
Aan	Uit	Knippert
			50% tot 100%
			20% tot 50%
			0% tot 20%
			Laad de accu op.

De resterende acculading controleren

Alleen voor accu's met indicatorlampjes

▶ Fig.5: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop

Druk op de testknop op de accu om de resterende acculading te zien. De indicatorlampjes branden gedurende enkele seconden.

Indicatorlampjes Resterende			acculading
Brandt Uit	Knippert
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			Er kan een storing zijn opgetreden in de accu.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur, is het mogelijk dat de aangegeven acculading verschilt van de werkelijke acculading.

OPMERKING: Het eerste (meest linker) indicator-lampje knippert wanneer het accubeveiligingssysteem in werking is getreden.

Apparaat-/accubeveiligingssysteem

Het apparaat en de accu zijn voorzien van een beveiligingssysteem. Dit systeem schakelt automatisch de voeding naar de motor uit om de levensduur van het apparaat en de accu te verlengen. Het apparaat zal tijdens het gebruik automatisch stoppen wanneer het apparaat of de accu zich in één van de volgende omstandigheden bevindt.

• Overbelastingsbeveiliging: Wanneer het apparaat of de accu wordt gebruikt op een manier die een abnormaal hoge stroomsterkte vergt, stopt het apparaat automatisch zonder dat een indicator-lampje gaat branden. Schakel in dat geval het apparaat uit en stop met de toepassing die ertoe leidde dat het apparaat overbelast raakte. Schakel vervolgens het apparaat in om het weer te starten.
  • Oververhittingsbeveiliging: Wanneer het apparaat of de accu oververhit is, stopt het apparaat automatisch. Laat het apparaat eerst afkoelen alvorens het weer in te schakelen.
• Overontladingsbeveiliging: Als de acculading laag is, stopt het apparaat automatisch. Als het apparaat niet werkt, ook niet wanneer de schakelaars worden bediend, verwijdert u de accu vanaf het apparaat en laadt u hem op.

Beveiliging tegen andere oorzaken

Het beveiligingssysteem is ook ontworpen voor andere oorzaken die het apparaat kunnen beschadigen, en zorgt ervoor dat het apparaat onmiddellijk stopt. Voer alle volgende stappen uit om de oorzaken op te heffen, wanneer het apparaat tijdelijk is onderbroken of tijdens het gebruik is gestopt.

1. Schakel het apparaat uit en schakel het daarna weer in om het opnieuw te starten.
2. Laad de accu('s) op of vervang hem/ze door (een) opgeladen accu('s).
3. Laat het apparaat en de accu('s) afkoelen.

Als geen verbetering optreedt nadat het beveiligings- systeem is gereset, neemt u contact op met uw lokale Makita-servicecentrum.

Het apparaat gebruiken met een bekabelde voedingsbron

Alvorens de bekabelde voedingsbron te gebruiken, leest u de instructies en waarschuwingsopschriften erop.

⚠ WAARSCHUWING: Als het apparaat wordt gebruikt met een bekabelde voedingsbron, plaatst u de bekabelde voedingsbron op een stabiele ondergrond. Dit apparaat moet worden gebruikt terwijl het stilstaat. Bij gebruik van een bekabelde voedingsbron die u op uw rug draagt, kan zich door omvallen een ongeval voordoen.

BEDIENING

Voorbereidingen

Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, of na een langdurige periode in opslag, voert u de volgende stappen uit.

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal vanaf het apparaat.
2. Reinig de binnenkant van de waterkoker en het filter. Er kan vuil of stof op zitten.

Zie het hoofdstuk "ONDERHOUD" voor reinigingsinstructies.

Water koken

ALET OP: Kook uitsluitend water. Kook niet iets anders dan water.
⚠LET OP: Plaats het apparaat niet op een instabiele plaats, een plaats waar mensen vaal lang-slopen of een plaats waar kinderen bij kunnen. Anders kan het apparaat per ongeluk omvallen en letsel veroorzaken.
⚠LET OP: Wanneer u het deksel sluit, duwt u stevig op het deksel en zet u de uitloopvergren- delknop in de vergrendelde stand. Anders kan een brandwond worden veroorzaakt wanneer zich door omvallen een ongeval voordoet.

1. Open het deksel door beide deksel-openknoppen in te knijpen.
2. Vul de waterkoker met de gewenste hoeveelheid lauw drinkwater. Sluit daarna het deksel.

⚠LET OP: Verzeker u ervan dat de uitloop-vergrendelknop in de vergrendelde stand staat. Anders kan per ongeluk kokend water worden gemorst en een brandwond veroorzaken.
⚠LET OP: Vul geen water bij tot boven de mar- kering voor maximuminhoud. Anders kan kokend water eruit geworpen worden en een brandwond veroorzaken.

KENNISGEVING: Voorkom droogkoken en schakel het apparaat niet in zonder dat er water in zit. Anders kan verkleuring of een storing zich voordoen.

▶ Fig.6

1. Plaats de waterkoker op de voedingsvoet.
   ▶ Fig.7
2. Druk op de aan-uitschakelaar.

De aan-uitschakelaar brandt oranje en één pieptoon klinkt, waarna het koken begint.

▶ Fig.8: 1. Aan-uitschakelaar

ALET OP: Raak de stoom niet aan. Gevaar van brandwonden.

▶ Fig.9

▲LET OP: Raak het apparaat niet aan rondom de markering △en de metalen delen, aangegeven in de afbeelding, tijdens het koken en enige tijd na het koken. Gevaar van brandwonden.

▶ Fig.10: 1. Metalen delen die zeer heet kunnen zijn.

OPMERKING: Als direct na het koken u op de aan-uitschakelaar drukt, werkt het apparaat mogelijk niet als gevolg van de beveiliging tegen hoge temperatuur. Laat in dat geval het apparaat afkoelen en druk daarna opnieuw op de aan-uitschakelaar.

Nadat het koken klaar is, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld terwijl de pieptoon enkele seconden klinkt.

OPMERKING: Wanneer u de waterkoker of de voedingsvoet optilt tijdens het koken, stopt het apparaat met koken en knippert de aan-uitschakelaar oranje.

— Als u de waterkoker of de voedingsvoet terugplaatst terwijl de aan-uitschakelaar knippert, hervat het apparaat het koken automatisch.
— Enkele seconden nadat u de waterkoker of de voedingsvoet hebt opgetild, wordt het apparaat uitgeschakeld.
OPMERKING: Wanneer de acculading tijdens het koken laag wordt, wordt het apparaat uitgeschakeld, knippert de aan-uitschakelaar gedurende enkele seconden rood en klinken drie pieptonen.

1. Til de waterkoker op terwijl u de draaghandgreep van de voedingsvoet vasthoudt.

▶ Fig.11

1. Giet het water uit.

ALET OP: Wees voorzichtig dat u geen brand-wonden oploopt tijdens het uitgieten van gekookt water.

Om onbedoeld uitlopen van water te voorkomen, is er een uitloopvergrendelknop. Druk op de uitloopvergren- delknop om het water uit te gieten.

▶ Fig.12

Dragen

⚠ WAARSCHUWING: Draag de waterkoker met de voedingsvoet niet tijdens het koken van water of met gekookt water in de waterkoker. Anders kan een brandwond worden veroorzaakt wanneer zich door omvallen een ongeval voordoet.

Wanneer u het apparaat draagt, houdt u de draaghand-greep vast.

ONDERHOUD

⚠ WAARSCHUWING: Alle onderdelen moeten worden vervangen door een erkend servicecentrum.

ALET OP: Zorg altijd dat het apparaat is uitgeschakeld, de plug eruit is getrokken en de accu ervan is verwijderd alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie.

ALET OP: Verzeker u ervan dat de waterkoker leeg is voordat u probeert inspectie- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. Anders kunnen zich ongevallen voordoen.

▶ Fig.13

KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt.

KENNISGEVING: Gebruik dit apparaat niet met een vaatwasser, vaatdroger of haardroger.

KENNISGEVING: Gebruik geen polijstpoeder, bleek, reinigingsmiddel, metalen schoonmaakborstel, chemische schoonmaakborstel, enz.

KENNISGEVING: Was de waterkoker en de voedingsvoet niet af. Laat de contactpunten voor de voeding niet nat worden.

▶ Fig.14

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en altijd met gebruik van Makita-vervangingsonderdelen.

Reinigen

Buitenkant van het apparaat

Nadat het apparaat is afgekoeld, reinigt u de buitenkant van het apparaat met behulp van schone doeken.

Als het apparaat erg vuil is, gebruikt u een met zeepwater bevochtigde doek. Veeg daarna het water eraf met een droge doek.

▶ Fig.15

Binnenkant van de waterkoker

Verwijder het deksel door het van de waterkoker af te trekken, zoals aangegeven in de afbeelding.

▶ Fig.16

Spoel goed om met water en droog daarna de binnenkant.

Filter

Verwijder het filter door het uit het deksel te trekken, zoals aangegeven in de afbeelding.

Was het filter en droog het vervolgens.

▶ Fig.17: 1. Filter

Om het filter en het deksel weer aan te brengen, volgt u de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde.

Kalkaanslag op de binnenkant van de waterkoker verwijderen

Door gebruik van het apparaat, wordt kalkaanslag afgezet op de binnenkant de waterkoker. Door de kalkaanslag verloopt het koken van water inefficiënt. Wanneer u kalkaanslag opmerkt, reinigt u de binnenkant van de waterkoker met citroenzuur.

1. Open heet deksel en verwijder het filter uit het deksel.
2. Vul de waterkoker met water tot aan de markering voor maximuminhoud.
3. Voeg 40 gram (1,4 oz) citroenzuur (in de handel verkrijgbaar) toe aan het water en roer het erdoor. Sluit daarna het deksel.
4. Plaats de waterkoker op de voedingsvoet.
5. Druk op de aan-uitschakelaar.
6. Laat de waterkoker ongeveer 1 uur staan nadat het koken klaar is.
7. Giet het water eruit en spoel de binnenkant van de waterkoker om met water.
8. Als u citroenzuur ruikt of proeft, kookt u water en gooit u het weg.

Als het vuil moeilijk te verwijderen is, herhaalt u de stappen 2 tot en met 7.

1. Droog de waterkoker en breng het filter aan in het deksel.

Bewaren

Om brand te voorkomen laat u het apparaat volledig afkoelen voordat u het opbergt. Berg de lege accu niet gedurende een lange tijd op omdat hierdoor de levensduur kan worden verkort.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Alvorens u verzoekt om reparatie, kunt u zelf als volgt het probleem opsporen en oplossen. Als u een probleem ondervindt dat niet in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven, mag u niet proberen het apparaat uit elkaar te halen. Laat reparaties over aan een erkend Makita-servicecentrum, uitsluitend met gebruik van originele Makita-vervangingsonderdelen.

Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing
Apparaat werkt niet De accu's zijn verkeerd	aangebracht. Plaats de accu's zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
	De accu's zijn leeg. Laad de accu's op.
Het apparaat wordt uitgeschakeld en de pieptoon klinkt kort nadat het apparaat is ingeschakeld.	De temperatuursensor detecteert een hoge temperatuur omdat direct na het koken opnieuw op de aan-uitschakelaar is gedrukt.	Laat het apparaat gedurende enkele minuten uitgeschakeld om het apparaat te laten afkoelen.
Het apparaat wordt uitgeschakeld en de aan-uitschakelaar knippert oranje kort nadat het apparaat is ingeschakeld.	Het contactpunt van de temperatuursensor is vuil.	Veeg het vuil van de temperatuursensor af met een droge doek.
	De voedingsvoet is gekanteld of staat op een instabiele ondergrond.	Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond.
De aan-uitschakelaar stopt niet met rood knipperen.(En de aan-uitschakelaar gaat ongeveer 10 minuten later uit.)	De contactpunten voor de voeding van de waterkoker en de voedingsvoet zijn vuil.	Verwijder de accu's en veeg het vuil van de contactpunten voor de voeding af met een droge doek.
Gekookt water wordt gemorst. Water is bijgevuld tot boven de markering voor maximuminhoud.		Verlaag het waterpeil tot onder de marke-ring voor maximuminhoud.
		Kook niet iets anders dan water in de waterko-ker gedaan.
Het gekookte water ruikt. U kunt het chloor	in het drinkwater ruiken.
	De geur van hars direct na het uitpakken verdwijnt na enige tijd.
Er liggen druppels water op de voedingsvoet.	Condensdruppels kunnen zich op het apparaat vormen als gevolg van de damp van het gekookte water.
Het gekookte water wordt gemorst wan- neer de waterkoker wordt gekanteld.	De tuit staat open. Zelfs als de deksel-openknop vergrendeld is, lekt het water eruit wanneer de waterkoker wordt gekanteld.

ALET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-apparaat dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken uitsluitend voor de aangegeven doeleinden.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met het plaatselijke Makita-servicecentrum.

- Originele Makita-accu en door Makita goedgekeurde lader.

OPMERKING: Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren. Deze kunnen van land tot land verschillen.

ADVERTENCIA