Cook & Heat SYCP-HB002 - Blender SENYA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cook & Heat SYCP-HB002 SENYA

NL - GEBRUIKSAANWIJZING

NL - GEBRUIKSAANWIJZING

Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzingen voor het eerste gebruik. Let vooral op de veiligheidsvoorschriften. Bewaar deze gebruiksaanwijzingen voor latere raadplegingen.

GARANTIE EN KLANTENDIENST

Het hele team van SENYA dankt u voor uw aankoop en voor uw vertrouwen in het merk Senya.

Garantievoorwaarden

Vanaf 1 januari 2016 garandeert SENYA de goede werking van zijn producten tijdens een duur van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. De garantie voor elke aankoop van voor deze datum geldt voor 1 jaar. Deze garantie is uitsluitend van toepassing op producten die gebruikt worden voor huishoudelijke doeleinden. Elk ander gebruik in het kader van professioneel gebruik door een natuurlijke of rechtspersoon sluit elke toepassing van de garantie uit. Dit product wordt gegarandeerd tegen defecten die het gevolg zijn van een tekortkoming in de productie of de materialen. Deze garantie dekt niet de tekortkomingen of schade die het gevolg is/zijn van een slechte installatie, een verkeerd gebruik of de normale slijtage van het product.

Verkrijgbaarheid van reserveonderdelen

Senya beschikt gedurende 2 jaar over reserveonderdelen voor zijn producten. U kunt de accessoires en reserveonderdelen voor uw producten van Senya kopen bij onze partner Cdiscount. Als uw accessoire of reserveonderdeel niet verkrijgbaar is, kunt u contact opnemen met onze klantendienst op [e-mail].

Mening klant

Als u tevreden bent over uw product, nodigen wij u uit een beoordeling te plaatsen op de site waar u het bestelde om zo andere gebruikers te helpen bij het maken van een keuze. Als u niet geheel tevreden zou zijn over ons product, nodigen wij u uit te schrijven naar het e-mailadres [e-mail] alvorens een negatieve beoordeling achter te laten. Onze klantendienst staat voor u klaar voor alle klachten of adviezen, om u zo volledig tevreden te stellen en onze producten te verbeteren.

Alle producten van Senya worden met de grootste zorg ontwikkeld om zo te voldoen aan alle Europese wetten. Onze partnerlaboratoria controleren uiterst streng elke productie om te garanderen dat onze producten conform zijn met de vereisten op het gebeid van elektrische veiligheid, elektromagnetische compatibiliteit, de beperking op het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en het contact met levensmiddelen. Al onze producten zijn in overeenstemming met de geldende regelgeving betreffende bisfenol A (BPA).

1. Vooraleer het apparaat te gebruiken, ga na of er geen zichtbare schade is. Gebruik het apparaat niet wanneer het beschadigd is.

2. Dit apparaat is bestemd voor een huishoudelijk en niet een commercieel gebruik. Elk ander of afwijkend gebruik wordt als niet-conform beschouwd. Elke claim omwille van schade die te wijten is aan een niet-conform gebruik, wordt niet in aanmerking genomen. De gebruiker is de enige verantwoordelijke.

3. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik in huishoudelijke en gelijkaardige contexten zoals:

- kookhoeken voorbehouden aan het personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen;

- boerderijen;

- gebruik door klanten in hotels, motels en andere verblijfsaccommodaties;

1. Gebruik het toestel niet voor andere doeleinden.

2. Dit toestel is conform de geldende normen met betrekking tot dit type toestel.

3. Kijk na of de netspanning effectief 220-240V is.

4. Gebruik het toestel niet buitenshuis.

5. Uw apparaat altijd op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact aansluiten.

6. Wanneer u de stroomkabel verwijdert, moet u deze altijd bij de stekker eruit trekken; nooit bij de kabel zelf.

7. Gebruik het apparaat niet wanneer de recipiënt leeg is.

8. Gebruik het apparaat niet als de motorunit niet correct is bevestigd.

9. Verplaats het apparaat niet wanneer het in werking is.

10. Zorg altijd voor voldoende ruimte rond het apparaat wanneer het in werking is.

11. De recipiënt wordt warm wanneer het in gebruik is. Gebruik altijd de handgreep. Het oppervlak van het verwarmingselement wordt na gebruik onderworpen aan restwarmte.

12. Het apparaat niet gebruiken als:

13. het stopcontact of de stroomkabel beschadigd is,

14. het apparaat op welke manier dan ook beschadigd is,

15. lemand het apparaat heeft laten vallen,

16. De stroomkabel niet over de rand van een tafel of werkvlak laten hangen, en erop toezien dat hij niet in contact komt met warme oppervlakken.

17. Dit apparaat niet gebruiken in de buurt van een warmtebron (kookplaat, verwarming...).

18. Het koord niet om het apparaat rollen, zodat deze niet in elkaar kan draaien.

19. Alleen de bij het apparaat geleverde accessoires gebruiken.

20. Het apparaat, de stroomkabel of stekker nooit in water of ander vloeistof onderdompelen.

21. Het apparaat of de kabel niet vastnemen met vochtige handen.

22. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires of bewegende onderdelen verwisselt.

23. Dit toestel is geen speelgoed: houd het buiten het bereik van kinderen.

24. Laat het apparaat niet onbewaakt achter wanneer het aan staat.

25. Als het apparaat beschadigd is, moet het door de fabrikant of een gekwalificeerd persoon gerepareerd worden, om gevaarlijke situaties te voorkomen. Dit geldt vooral voor de vervanging van het voedingssnoer indien dit beschadigd is. Reparaties die niet-conform zijn kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker.

26. Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de verkoper zijn klantendienst

of personen met een gelijkaardige kwalificatie, om gevaarlijke situaties te voorkomen.

1. Hou het apparaat buiten het bereik van kinderen wanneer het aan staat of aan het afkoelen is.
2. Bij het mixen van warme ingrediënten moet men hete vloeistofspatten voorkomen, want deze kunnen brandwonden veroorzaken.
3. Laat het apparaat altijd afkoelen vooraleer het te reinigen.
4. De apparaten kunnen worden gebruikt door personen van wie de fysieke, sensorische of mentale vermogens verminderd zijn of die geen ervaring en kennis hebben als ze onder toezicht staan of de opdracht hebben gekregen om het apparaat op een veilige manier te gebruiken en als ze begrijp de risico's.
5. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
6. Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.
7. Wat betreft de gebruiksinstructies van het apparaat en de gebruiksduur, wordt u verwezen naar de paragraaf «werking» van deze bijsluiter.
8. Wat betreft de reinigingsinstructies (waaronder de oppervlakken die in contact met de voedingsmiddelen komen), wordt u verwezen naar

paragraaf «opslag en onderhoud» van deze gebruiksaanwijzing.

1. Kinderen moeten onder toezicht verkeren, om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat gaan spelen.

2. De nodige voorzorgsmaatregelen moeten getroffen worden bij de hantering van het mes, tijdens het ledigen van de kan en de reiniging.

3. Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt en vóór montage, demontage of reiniging.

4. Risico van verwondingen in geval van een verkeerd gebruik.

5. Let op: vermijd morsen op de connector.

6. Het verwarmingselement oppervlak onder restwarmte na gebruik.

7. Er moet worden genomen bij de omgang met de scherpe messen, het legen van de kom en tijdens het reinigen.

8. Raadpleeg de onderstaande paragrafen voor instructies over het gebruik van accessoires, bedrijfstijd en snelheidsinstellingen.

PAS OP! DE MESSEN ZIJN SCHERP. GA HIER

VOORZICHTIG MEE OM!

- Wanneer de messen tijdens het mixen blokkeren, moet u het apparaat eerst uitzetten alvorens het stukje voedsel te verwijderen die de blokkade veroorzaakt.

II. PRODUCTKENMERKEN

II.1 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

1. Deksel	2. Handgreep van het deksel
3. RVS kom	4. Handgreep van de kan
5. Keuzeknop: « Select »	6. Knop voor gladde soep: « Smooth »
7. Knop voor stevige soep: « Chunky »	8. Knop voor handmatig mengen: « Blend »
9. Zelfreinigingsknop: « Auto clean »	10. Aan/uitknop: « Start / Cancel »

II.2 INHOUD VAN DE VERPAKIKING

• 1 Soepmaker
- 1 stroomkabel
• 1 gebruiksaanwijzing

• Soepmaker voor koude- of warme bereidingen
• 4 vooringestelde programma's: veloutésoep, gepureerde soep, handmatige mixer, zelfreinigend
• On/off knop
• Bol en acier inoxidable
  • Maximale inhoud soepen: 1.4 L
  • Maximale inhoud koude bereidingen: 1.6 L
• Geautomatiseerd controlesysteem om overlopen te voorkomen
  • Automatische geheugenfunctie
  • Roestvrijstalen dubbel mes
  • Opwarmvermogen: 800-950W
  • Motorvermogen: 200W
  • Voeding : 220-240V\~ 50-60Hz
• Afmetingen produkt: 20.5 x 17.5 x 34 cm

III. GEBRUIK

• Vervolgens de behuizing van het apparaat afvegen met een zacht, droog doekje, en de messen reinigen met water en wat afwasmiddel.
• Spoelen met helder water, en voorzichtig met een zacht doekje afdrogen.
• Plaats het product op een stabiel en schoon oppervlak

Advies :

• De totale hoeveelheid ingrediënten en vloeistoffen mag de bovenste streep niet overschrijden (koude bereidingen 1,6 L, warme bereidingen 1,4 L). Bij overlopen kunt u brandwonden oplopen.
  • Snij alle ingrediënten in blokjes van 2-3 cm en doe ze in de recipiënt.
  • Als u twijfels hebt over de hoeveelheden, gebruik dan de maatbeker.
• Meng de ingrediënten altijd wat door elkaar vooraleer het deksel aan te brengen. Zo wordt voorkomen dat de ingrediënten aan de bodem van de blender blijven kleven.
• Verwijder de soep altijd na afloop van de cyclus, want de blender blijft warm en de soep kan zo verbranden.
• Als het bedieningspaneel niet oplicht of de blender niet start nadat die aangezet is, controleer of de kan en/of het deksel (het lipje van het deksel moet uitgelijnd zijn met de handgreep van de blender) goed op hun plaats zitten. Verwijder de blender of het deksel en plaats ze correct.
  • Verwarm of mix niet met lege kan gedurende.
• Steek geen keukengerei in de blender doorheen het gat van de dop.
• Sommige bereidingen worden mogelijk niet correct uitgevoerd met deze blender: bechamelsaus, mayonaise.
• Dit apparaat kan tijdens het koken uitgezet worden door op de aan/uitknop te drukken.
• U kunt eventueel een scheutje olie toevoegen om te voorkomen dat er ingrediënten aan de bodem van de kom blijven pakken.
• Wanneer u een pieptoon hoort, haal dan de stekker uit het stopcontact en controleer de overloopsensor onder het deksel. Reinig deze en verminder de hoeveelheid in de kom voordat u het opnieuw probeert.

III.2 INSCHAKELEN

Dit apparaat is aangewezen voor het bereiden van: velouté, gemixte soep, smoothie, milk-shake, compote, fruitcocktails.

1. Zorg ervoor dat de blender niet gekoppeld is aan het elektriciteitsnet.
2. Snij alle ingrediënten in blokjes van 2-3 cm en doe ze in de recipiënt.
3. Voeg tot slot koud water toe (volgens het type van bereiding) en zorg ervoor dat de totale hoeveelheid de maximale capaciteit niet overschrijdt: 1,6 L voor de koude bereidingen en 1.4 L voor de warme bereidingen.
4. Het motorblok op de kom plaatsen. De blender functionneert niet indien het motorblok niet goed geïnstalleerd is.
5. De blender aansluiten op het stopcontact.
6. Druk op de aan/uitknop (10) om het apparaat in te schakelen. Alle 4 knoppen knipperen gelijktijdig rood.
7. Maak vervolgens met de keuzeknop een keuze uit een van de 4 programma's. Zodra het programma is geselecteerd, drukt u op de aan/uitknop (10) om het programma te starten.

III.3 GEBRUIK VAN DE WERKWIJZEN (MODE)

Select	Keuzeknop: « Select » (5), om een programma mee te selecteren
	Knop voor gladde soep: « Smooth » (6) om veloutésoepen, vruchtencoulis, enz. mee te maken
	Knop voor stevige soep: « Chunky » (7), om stevige soepen, fruitcompotes, enz. mee te maken
	Knop voor handmatig mengen: « Blend » (8) om naar wens verschillende ingrediënten te mengen
	Zelfreinigendeknop: « Auto clean » (9), om de roestvrijstalen kom te reinigen
	Aan/uitknop: « Start/Cancel » (10), om een programma te starten of te stoppen

Modaliteit warme veloutésoep

De instelling « gladde soep » is een 25 tot 30 minuten durend programma dat afwisselend de ingrediënten pureert en kookt. U kunt dit programma gebruiken voor gladde soepen, boerensoepen, warme veloutésoepen, enz.

1. Druk op de keuzeknop (5) totdat de knop voor gladde soep (6) gaat branden.
2. Druk op aan/uitknop om het programma te starten.
3. Als het programma is voltooid, geeft het apparaat een piep. Uw soep is klaar om opgediend te worden.

Opmerkingen:

• Het is normaal dat het apparaat wat geluid maakt tijdens het koken, de ingrediënten meerdere malen gemengd worden en er wat stoom vrijkomt.
• U kunt dit programma op ieder gewenst moment stoppen door op de aan/uitknop (10) te drukken.

Modaliteit warme gepureerde soep

Gebruik deze instelling om uw soep grof te mengen tot een stevige soep. De instelling « stevige soep » is een 25 tot 30 minuten durend programma.

1. Druk op de keuzeknop (5) totdat de knop voor stevige soep (7) gaat branden.

2. Druk op aan/uitknop om het programma te starten.

3. Als het programma is voltooid, geeft het apparaat een piep. Uw soep is klaar om opgediend te worden.

Opmerkingen:

- U kunt dit programma op ieder gewenst moment stoppen door op de aan/uitknop (10) te drukken.

- Dit programma beschikt niet over een automatische mengfunctie: gebruik de instelling voor handmatige menging (8) om de gewenste consistentie te verkrijgen.

Instelling handmatig pureren

Het programma « Handmatig pureren » heeft geen ingebouwde kookfunctie. Gebruik dit programma om de consistentie van uw soepen aan te passen of om smoothies of salade dressings mee te maken. Het is een ongeveer 3 minuten durend programma.

1. Druk op de keuzeknop (5) totdat de knop voor handmatig pureren (6) gaat branden.
2. Druk op aan/uitknop om het programma te starten.
3. Als het programma is voltooid, geeft het apparaat een piep. Uw bereiding is klaar om opgediend te worden.
4. Herhaal indien nodig deze stap 1 à 2 keer totdat de gewenste consistentie is bereikt.

Opmerkingen:

• Dit programma heeft geen ingebouwde kookfunctie.
• In de handmatige modus wisselt het apparaat het pureren met pauzes af.
• Pureer geen droog voedsel.
• Gebruik dit programma niet meer dan 5 keer achter elkaar.

Zelfrenigendefunctie

Met de zelfreinigendefunctie kunt u de roestvrijstalen kom reinigen na het maken van uw bereidingen. Dit is een ongeveer 4 minuten durend programma.

1. Vul de roestvrijstalen kom met heet water tot de max-aanduiding.
2. Druk op de keuzeknop (5) totdat de zelfreinigingsknop (9) gaat branden.
3. Druk op de aan/uitknop (10) om het programma te starten.
4. Herhaal deze stap indien nodig 1 tot 2 keer totdat de gewenste consistentie is bereikt

Opmerking:

- Voeg geen afwasmiddel toe aan de kom. Dit kan het apparaat beschadigen.

Automatische geheugenfunctie

Het product beschikt over een automatische geheugenfunctie. Met deze functie kunt u tijdens het koken meer ingrediënten toevoegen, terwijl het geselecteerde programma ingesteld blijft.

1. Schakel het apparaat uit of haal het deksel van de kom om het apparaat in pauzestand te zetten.
2. Haal voorzichtig het deksel van de kom en voeg de ingrediënten toe.
3. Plaats het deksel terug en schakel het apparaat weer in. Het apparaat hervat het geselecteerde programma waar het gebleven was.

Opmerking:

- De automatische geheugenfunctie blijft ongeveer 3 minuten van kracht na het uitschakelen van het apparaat of het verwijderen van het deksel.

IV. ONDERHOUD EN OPSLAG

Haal de stekker altijd eerst uit het stopcontact en wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekomen voordat u de onderdelen verwijdert.

• Dompel het motorblok, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. Reinig met een zachte, vochtige doek.
  • Wees heel voorzichtig bij het hanteren van de messen, want deze zijn heel scherp!
  • Reinig het deksel en de behuizing van het apparaat met een zachte, vochtige doek.
• Let op: De messen zijn zeer scherp en niet afneembaar, wees zeer voorzichtig bij het reinigen ervan.

V.PROBLEMEN OPLOSSEN

Probleem	Oplossing
Het apparaat schakelt niet in	Controleer of het netsnoer goed aangesloten is en de stekker goed in het stopcontact zit
Het apparaat schakelt niet in of valt uit tijdens het gebruik.	Controleer of het deksel goed afgesloten is Controleer of de kom tussen de min- en max-aanduiding gevuld is
De ingrediënten zijn onvoldoende gepureerd of te kort gekookt	Controleer of het voedsel in kleine blokjes (2-3 cm) is gesneden.

VI. AFDANKING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN OP HET EINDE VAN HUN LEVENSDUUR

Van toepassing in de landen van de Europese Unie en andere landen die beschikken over systemen voor selectieve afvalophaling. Overeenkomstig de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie, herinneren wij u eraan dat elektrische en electronische apparaten niet mogen worden weggegooid met het huisvuil. Speciale inzamelpunten bestaan voor een juiste behandeling, valorisatie en hergebruik ervan. Door zo te handelen draagt u bij aan het behoud van de natuurlijke rijkdommen en de bescherming van de menselijke gezondheid. Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Elimineer de verpakking op een milieuvriendelijke manier en maak hem beschikbaar voor de inzameldienst voor recyclage.