RWC60B4DNRP - Koelkast BERTAZZONI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RWC60B4DNRP BERTAZZONI

Beste nieuwe eigenaar van een Bertazzoni-apparaat,

Ik wil u bedanken voor uw keuze van een van onze prachtige producten voor uw huis.

Mijn familie is in 1882 begonnen met de productie van keukenapparatuur in Italië, en heeft een reputatie opgebouwd dankzij de kwaliteit van de techniek en de passie voor heerlijk voedsel.

Vandaag de dag onderscheiden onze producten zich door hun unieke mix van authentiek Italiaans design en superieure apparaattechnologie. Het is onze missie om producten te maken die perfect functioneren en vreugde brengen aan hun eigenaren.

Door mooie producten te maken reageren we op de flair van onze klanten voor fraai design. Door onze apparaten veelzijdig en gebruiksvriendelijk te maken, wordt koken met Bertazzoni een waar genot.

Deze handleiding helpt u uw Bertazzoni-apparaat op de veiligste en meest effectieve manier te gebruiken en te onderhouden, zodat het u de komende jaren uiterst tevreden zal stellen.

Geniet ervan!

Paolo Bertazzoni

Voorzitter

Pedro Sectorzom

GELDIGHEID VAN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING

De volgende handleiding is alleen geldig voor de productcode RWC60B4DNRP.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- EN MILIEU-INFORMATIE 95

ALGEMENE INFORMATIE 95

INFORMATIE OVER DE HANDLEIDING 95

VEILIGHEIDSINFORMATIE 96

ZORG VOOR HET MILIEU 98

CONFORMITEIT 98

ENERGIEBESPARING 99

DE REKKEN VERWIJDEREN 106

GEBRUIKER EN ONDERHOUD 107

GEBRUIK 107

VOOR HET EERSTE GEBRUIK 107

INTERNE OPBERGRUIMTE 108

AANBEVELINGEN VOOR HET BEWAREN EN SERVEREN VAN WIJN 109

BEDIENINGSPANEEL 113

VERZORGING EN ONDERHOUD 116

INSTRUCTIES VOOR HET VERVANGEN VAN LED-LAMPEN 116

REINIGING VAN DE BINNENKANT 116

ONTDOOIEN 116

GELUIDEN EN BETEKENIS 116

STROOMSTORING 116

PROBLEMEN OPLOSSEN 117

FOUTCODES 118

GARANTIE 119

GARANTIE EN SERVICE 119

ALGEMENE INFORMATIE

INFORMATIE OVER DE HANDLEIDING

Deze instructies zijn geldig voor verschillende soorten apparaten en dus kunnen ze beschrijvingen of functies bevatten die uw apparaat niet bevat of ondersteunt.

De afbeeldingen en illustraties in dit document verwijzer naar diverse modellen en kunnen enigszins afwijken van het gekochte product.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaakt door een onjuiste installatie of een oneigenlijk gebruik van het apparaat.

De fabrikant behoudt zich het recht voor om de verschillende modellen naar noodzaak te wijzigen om te voldoen aan de geldende technische voorschriften.

Neem in geval van klachten contact op met de klantenservice. Lees de aanwijzingen van deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat installeert en/of gebruikt. Op deze manier leert u uw nieuwe apparaat kennen. Houd dit document onder handbereik, zodat u het op elk moment kunt raadplegen, en overhandig het aan eventuele volgende eigenaren.

Lees de veiligheidsberichten in de inleiding van deze handleiding en besteed de nodige aandacht aan veiligheidsaanwijzingen zoals: "Opgelet", "Waarschuwing" en "Gevaar" die in de tekst worden aangegeven.

GEVAAR

Dit symbool duidt op een situatie die gevaarlijk is voor u en voor anderen. Lees de informatie zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de oorzaken van potentieel gevaarlijke of dodelijke ongevallen perfect hebt begrepen.

WAARSCHUWING

Dit symbool duidt op veiligheidsinformatie. Lees de informatie zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de oorzaken van potentieel gevaarlijke ongevallen perfect hebt begrepen.

OPGELET

Dit symbool duidt op een procedure die de structuur of de onderdelen van het apparaat in gevaar kan brengen. Besteed bijzondere aandacht aan deze procedures.

OPMERKING

Dit symbool markeert methoden of procedures voor het correcte gebruik van het apparaat.

Het model, de verkoopcode en het serienummer zijn op het typeplaatje gedrukt. Raadpleeg het deel Specificaties van deze handleiding voor de plaats van het typeplaatje.

OPMERKING

We adviseren om de gegevens en de serienummers van het apparaat te noteren zodat u ze, indien nodig, onmiddellijk binnen handbereik heeft.

OPMERKING

Vermeld de informatie van het typeplaatje om de aftersales- en onderdelenservices te verbeteren. Voor garantiedoeleinden heeft u tevens de installatiedatum en de naam van uw erkende dealer van Bertazzoni nodig.

WAARSCHUWING

Volg de standaard voorzorgsmaatregelen wanneer u het apparaat gebruikt. Lees alle instructies door voordat het apparaat wordt gebruikt. Bewaar deze instructies en overhandig ze aan elke volgende gebruiker.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in het woonomgevingen en soortgelijke toepassingen, zoals:

• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• in boerderijen en voor gebruik door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;
• Omgevingen van het bed-and-breakfast type;
• Catering en soortgelijke non-retail toepassingen.

Het apparaat mag op geen enkele andere wijze worden gebruikt dan waarvoor het is bestemd. Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het bewaren van wijn.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist gebruik of onjuist vervoer.

Originele reserveonderdelen zijn 10 jaar na de aankoopdatum van het product leverbaar.

RISICO'S VOOR KINDEREN EN KWETSBARE PERSONEN VERMIJDEN

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke of zintuiglijke vermogens of die gebrek aan ervaring en kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen instructies heeft gegeven over het gebruik van het apparaat.

Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.

De reiniging en verzorging mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan van een volwassene.

Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen die jonger dan 8 jaar zijn.

• Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald tijdens installatie, onderhoud, reiniging en reparaties.
• Zorg er bij de installatie van het apparaat voor dat de voedingskabel niet afgekneld of beschadigd raakt.
• Als de voedingskabel van dit apparaat beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, de klantendienst of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon. Verkeerde installaties en reparaties kunnen een aanzienlijk risico voor de gebruiker vormen.
• Gebruik geen adapter. Gebruik geen verlengsnoer.
• Steek de stekker niet in het stopcontact als het stopcontact los zit. Trek niet aan de kabel om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u tijdens het gebruik een storing ondervindt. Als het apparaat niet goed werkt, moet het buiten gebruik geplaatst worden tot het door een erkend assistentiecentrum is

gerepareerd. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit procedures die door onbevoegde personen zijn uitgevoerd.

• Was het apparaat nooit door er water op te gieten, te gooien of te spuiten. Raak de stekker nooit met natte handen aan.
• Gebruik nooit stoom of stoomreinigers om de koelkast schoon te maken of te ontdooien. Als stoom met de elektrische onderdelen van de koelkast in aanraking komt, kan een kortsluiting of elektrocutie worden veroorzaakt.
• Sluit uw koelkast nooit aan op een energiebesparend apparaat. Dergelijke systemen zijn schadelijk voor uw apparaat.

EXPLOSIEGEVAAR

• Gebruik geen enkel elektrisch apparaat binnenin de voedselopslagcompartimenten.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, gebruik alleen degene die door de fabrikant worden aanbevolen.
• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas, in dit apparaat.
• Flessen met sterk alcoholische dranken moeten zeer goed gesloten en verticaal opgeslagen worden.

GEVAAR VOOR LETSEL

• Plaats geen koolzuurhoudende dranken in blikjes of glazen houders in het vriescompartiment. Ze kunnen et ontploffen.
• Gebruik nooit koelkastonderdelen zoals de deur of laden om tegen te leunen of als opstapje. Hierdoor kan het apparaat kantelen of beschadigen.
• Ga niet op het apparaat zitten en plaats er geen zware voorwerpen op.
• Ga niet op de deur of op open lades zitten of leunen. Neem de deur of handgreep niet vast om het apparaat te verplaatsen.
  Zet de koelkast niet te vol. Voorwerpen in de koelkast kunnen vallen wanneer de deur wordt geopend, wat letsel of materiële schade kan veroorzaken.
• Zorg ervoor dat u uw handen of een ander lichaamsdeel niet in bewegende delen van de koelkast (bijv. automatische ijsmaker) steekt.

VERSTIKKINGSGEVAAR

• De verpakkingsmaterialen kunnen een gevaar voor kinderen vormen. Laat kinderen niet met plastic zakjes, plastic folie of polystyreen spelen.
• Als er een slot op de deur van het apparaat zit, moet de er sleutel buiten bereik van kinderen worden bewaard.

GEVAAR VOOR VOEDSELVERGIFTIGING

- Plaats rauw vlees en vis in geschikte houders in de koelkast om te voorkomen dat ze met ander voedsel in aanraking kunnen komen of erover lekken.

• Laat de deur niet lang open staan om te vermijden dat de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk stijgt.
• Reinig regelmatig de oppervlakken die in aanraking kunnen komen met voedsel en de toegankelijke drainagesystemen.
• Schakel de koelkast uit, laat hem ontdooien, reinig en droog hem en lat de deur op een kier staan om te vermijden dat schimmel in het apparaat kan groeien als de koelkast lange tijd niet zal worden gebruikt.

BRANDGEVAAR/WAARSCHUWING VOOR ISOBUTAAN

Het koelcircuit van het apparaat bevat isobutaan (R600a). Dit is een natuurlijke gas met een hoog niveau van milieuvriendelijkheid dat echter brandbaar is.

Zorg er tijdens het transport en de installatie van het apparaat voor dat de onderdelen van het koelcircuit niet beschadigd raken.

Als het koelcircuit beschadigd raakt:

• vermijd open vuur en ontstekingsbronnen.
• ventileer grondig de kamer waarin het apparaat staat.

OPMERKING

Blijf de buurt van het gas als het apparaat beschadigd is of als u een gaslek waarneemt. Het kan brandwonden door koude veroorzaken als het in aanraking komt met de huid.

OPMERKING

Het gastype dat gebruikt wordt in dit product staat op het gegevenslabel dat is aangebracht op de binnenwand aan de linkerkant van de koelkast.

OPGELET

• Beschadig gebieden waar koelmiddel circuleert niet met boor- of snijgereedschap. Als de gaskanalen in de verdamper, de verlengstukken van de slangen of de oppervlaktecoatings zijn doorboord, kan het koelmiddel naar buiten worden geblazen, wat huidirritatie en oogletsel kan veroorzaken. Gebruik geen puntige of scherpe werktuigen om rijp of ijslagen te verwijderen. De koelmiddelleidingen kunnen daardoor beschadigd raken. Lekkend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken of ontbranden.
• Probeer brand/vlammen nooit te blussen met water, maar schakel het apparaat uit en dek de vlammen af, bijv. met een blusdeken.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de koelkast niet worden afgedekt of geblokkeerd door voorwerpen.

ZORG VOOR HET MILIEU

WAARSCHUWING

Dit apparaat voldoet aan de Europese RoHsrichtlijn 2012/19/EU.

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

Deze richtlijn bevat de voorschriften voor de inzameling en recycling van afgedankte apparatuur in de gehele Europese Unie.

Zorg ervoor dat oude en versleten apparaten onbruikbaar worden gemaakt voordat u ze afvoert. Dit doet u door de stekker eruit te halen, het netsnoer door te knippen en de clips of klikbouten te verwijderen of te vernietigen. Hiermee wordt voorkomen dat kinderen zich tijdens het spelen in het apparaat opsluiten (verstikkingsgevaar) of op een andere manier hun leven in gevaar brengen.

Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het product geeft aan dat Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) niet verwijderd mag worden met gewoon stedelijk afval, maar gescheiden moet worden ingezameld, zoda ze op speciale manier verwerkt kan wor met het oog op het hergebruik of de specifieke behandeling voor de veilige verwijdering en verwerking van eventuele stoffen die schadelijk zijn voor het milieu voor het scheiden van grondstoffen die gerecycled kunnen worden.

Derhalve moet AEEA worden ingeleverd I recyclingcentra die beheerd worden door gemeentelijke instanties of afvalverwerkingsbedrijven. Verder kan de AEEA bij de aankoop van een nieuw apparaat worden afgeleverd aan de detailhandelaar, die verplicht is om het gratis terug te nemen (terugname "1 tegen 1"). "Zeer kleine" AEEA (maximale afmeti 25 cm) kan gratis bij de detailhandelaars worden ingeleverd, ook als er geen nieuw apparaat wordt aangeschaft (terugname "0 tegen 1" - dit is echter alleen verplicht winkels met een verkoopoppervlak boven 400 m).

Het apparaat dat u hebt aangeschaft voldoet aan de RoHS-richtlijn van de EU (2011/65/EU). Het bevat geen materialen die in de richtlijn als schadelijk of verboden worden aangemerkt. Dit apparaat bevat geen schadelijke stoffen voor de ozonlaag, noch in het koelcircuit en net zomin in de isolatie.

denovereenstemming met de nationale milieuvoorschriften zijn onze apparaten verpakt met niet-vervuilende en recyclebare materialen:

u Verwijder de verpakking op een milieuvriendelijke wijze.

- Vraag uw dealer om de plaatselijke autoriteiten informatie over de momenteel geldende afvalverwijdering in te winnen.

Voor controles in verband met EcoDesign moeten de installatie en opstelling van het apparaat in overeenstemming zijn met de norm EN 62552.

- Ventilatie-eisen, afmetingen en minimumafstand tot de achterwand staan vermeld in de installatiehandleiding. ng Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie.

CONFORMITEIT

Besteed speciale aandacht aan de correcte afvalverwijderingsprocedures voor alle verpakkingsmaterialen. Voor de afvalverwijdering:

• Sluit de voedingsspanning af.
• Haal de stekker uit het stopcontact en snijd de voedingskabel af.
• Voorkom dat het koelcircuit tijdens de afvalverwijdering beschadigd raakt.

Door aanbrenging van het € merkteken op dit product devestigen we de naleving van alle relevante Europese veiligheids-, gezondheids- en milieuvereisten die wettelijk op dit product van toepassing zijn.

ENERGIEBESPARING

Voor een optimale energiebesparing raden we het volgende aan:

• Installeer het apparaat uit de buurt van warmtebronnen, uit direct zonlicht en in een goed geventileerde ruimte.
• Vul de compartimenten niet te veel, omdat dit verhindert dat lucht goed circuleert.
• In het geval van een stroomstoring is het raadzaam de deur van de koelkast gesloten te houden.
• Open de deuren van het apparaat zo weinig en telkens zo kort mogelijk.
• Zorg ervoor dat het apparaat voldoende geventileerd is. Zorg ervoor dat ventilatieopeningen nooit zijn afgedekt.
• Bedek de rekken nooit met aluminiumfolie of ander materiaal dat de luchtcirculatie kan belemmeren.
• Als het apparaat langere tijd leeg blijft staan, is het raadzaam om de stekker uit het stopcontact te halen en, na grondige reiniging, de deur op een kier te laten staan, zodat er lucht in het apparaat kan circuleren. Op die manier voorkomt u condensatie, schimmel of onaangename geuren.

Als u het apparaat op een andere plek wilt zetten, treft u de volgende voorzorgsmaatregelen:

• Haal alle producten uit het apparaat.
• Zet alle losse onderdelen (bijv. rekken) in het apparaat goed vast met tape.
• Draai de verstelbare poten op de basis met de klok mee totdat ze volledig omhoog staan, om te voorkomen dat u ze beschadigt.
• Gebruik tape om de deur gesloten te houden.
• Zorg dat het apparaat gedurende het transport altijd rechtop blijft staan.
• Bescherm het glas aan de buitenkant met een deken of dergelijke gedurende het transport.

3) Elektromagnetische drukknop om te openen

2) Bedieningspaneel en temperatuurzone-verdeler

4) Actief koolfilter

5) Ventilatie aan de voorkant

OPMERKING

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn schematisch en komen mogelijk niet exact overeen met het product. Als uw product de beschreven onderdelen niet heeft, is de informatie van toepassing op andere modellen.

Deze eenheid is uitgerust met 3 temperatuursensoren:

• 1 NTC1 in de bovenste temperatuurzone
• 1 NTC2 in de onderste temperatuurzone
- een externe temperatuursonde NTC3.

De eenheid beschikt ook over vier 12V ventilatoren, 1 invertercompressor en 2 verwarmingselementen.

• Ventilator bovenste temperatuurzone: FAN1
• Ventilator middelste temperatuurzone: FAN3
• Ventilator onderste temperatuurzone: FAN4
• Compressorventilator: FAN2

TECHNISCHE SPECIFICATIES

ELEMENT	BESCHRIJVING
Type stekker	SCHUKO
Voltage 220 V – 240 V
Frequentie 50 Hz
Zekering	10 A
Stroomsterkte	0,6 A
Capaciteit	24 flessen van het type Bordeaux

Koelmiddel, volume en overige technische specificaties kunnen op het typeplaatje worden gevonden.

KAMERTEMPERATUUR

De toegestane kamertemperatuur hangt af van de klimaatklasse:

KLIMAATKLASSE	TOEGESTANE KAMERTEMPERATUUR
SN (Subnormaal)	+ 10 °C tot + 32 °C
N (Normaal)	+ 16 °C tot + 32 °C
ST (Subtropisch)	+ 16 °C tot + 38 °C
T (Tropisch)	+ 16 °C tot + 43 °C

Informatie over de klimaatklasse kan op het typeplaatje worden gevonden.

De normale werking van de wijnkoeler kan worden beïnvloed in een omgeving boven of onder het optimale kamertemperatuurbereik. Wanneer de wijnkoeler bijvoorbeeld in een extreem koude of warme omgeving wordt gebruikt, zal de temperatuur in de kast schommelen en er soms niet in slagen om het ingestelde temperatuurbereik van 5-20°C te bereiken. In seizoenen met een hoge vochtigheidsgraad kan er wat condensatie aan de buitenkant van de wijnkoeler verschijnen, die verdwijnt wanneer de vochtigheidsgraad afneemt. Het wordt aanbevolen om het apparaat in een droge en geventileerde ruimte of ruimte met airconditioning te installeren.

VOORBEREIDING VOOR DE INSTALLATIE ELEKTRISCHE VEREISTEN

Dit apparaat mag niet worden geïnstalleerd in de Houurtparaat moet op alle elektrische aansluitingen worden van warmtebronnen, zoals verwarmingselementen ofaangesloten volgens de landelijke en plaatselijke fornuizen, of op een vochtige locatie. voorschriften.

Roep bij het installeren van dit apparaat de hulp een of twee andere personen. Dit apparaat kan s randen hebben. Draag PBM die geschikt zijn voor taak en het milieu.

OPGELET

Gebruik geen verlengsnoeren of tweepolige adapters en verwijder niet de aardingsklem van de aardingskabel.

• Gebruik de in hoogte verstelbare voetjes aan de voorkant van het apparaat om ervoor te zorgen dat het apparaat waterpas staat.
• Het koelsysteem aan de achterkant van het apparaat mag niet tegen de muur komen. Hoe meer ruimte, hoe beter.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd met voldoende ventilatie. Zorg ervoor dat er ruimte boven het apparaat is om lucht te laten ontsnappen en dat er ruimte is tussen de achterkant van het apparaat en de muur.
• Er mogen geen obstructies zijn rond de wijnkoeler of in de ingebouwde structuur, en de ventilatie moet behouden blijven.

Steek de stekker van het apparaat in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat alleen hiervoor wordt gebruikt.

Voor vragen over de stroomvoorziening en/of de elektrische aansluiting kunt u contact opnemen met een gekwalificeerde elektricien of een erkend productservicecentrum.

OPGELET

Een gekwalificeerd elektricien moet ervoor zorgen dat de polen van het stopcontact correct zijn aangesloten.

Controleer of de aarding van de contactdoos correct is.

WAARSCHUWING

Sluit het apparaat niet aan op elektronische energiespaarstekkers.

Het stopcontact moet aan de volgende voorschriften voldoen:

ELEKTRISCHE VEREISTEN
Type stekker	SCHUKO
Outlet	2-prong
Voltage	220 V – 240 V
Frequentie	50 Hz
Zekering	10 A

Wacht minstens 3 uur na de installatie voordat het apparaat op de stroomvoorziening wordt aangesloten om schade aan de compressor te vermijden.

BELANGRIJK

Gebruik geen verlengsnoeren en/of meervoudige adapters voor de aansluiting op de stroomvoorziening.

Als de elektrische bedrading of de stroomvoorziening van de woning moet worden aangepast, moeten de noodzakelijke procedures worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.

Neem de volgende regels in acht:

• Het stopcontact of paneel moet in geval van nood gemakkelijk bereikbaar zijn; het mag niet achter het product worden verborgen.

• De voedingsaansluiting moet gemakkelijk losgekoppeld kunnen worden nadat het apparaat geïnstalleerd is.

• Noch de stekker, noch de kabel mag de achterkant van het apparaat raken. Anders kan het apparaat beschadigd raken door trillingen van het apparaat.

• Om ongelukken te voorkomen, moet het snoer achter het apparaat worden vastgezet en mag het niet loshangen.
• Sluit geen andere stekkers aan achter dit apparaat. Als de vochtigheidsgraad hoog is wanneer het apparaat wordt gebruikt, kunnen de buitenoppervlakken corroderen. Houd de installatieruimte droog en goed schoon om corrosie te voorkomen.

Om het risico van elektrische schokken te voorkomen:

• Sluit de stekker aan op een geaard stopcontact.
• Verwijder de aardingspen van de stekker niet.
• Gebruik geen adapters.
• Gebruik geen verlengsnoeren.

OPGELET

Sluit de aardingskabel niet aan op de gasleiding. Laat de aarding controleren door een gekwalificeerd elektricien als u niet zeker weet of het apparaat geaard is. Installeer geen zekering op de nulgeleider of op het aardingscircuit.

OPGELET

Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brand, elektrische schokken of de dood. Als u de aardingsgeleider van het apparaat op de verkeerde plaats aansluit, kan dit leiden tot elektrische schokken. Laat de aarding controleren door een gekwalificeerde elektricien of onderhoudstechnicus als u twijfelt over de juiste aarding van het apparaat. Installatie, reparaties en andere procedures die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerde personen kunnen gevaren opleveren. Controleer voordat u het apparaat installeert of de parameters voor spanning, belasting en circuitstroom op de typeplaat overeenkomen met de stroomvoorziening in uw huis.

VENTILATIE

De warmte uit de koelruimte moet worden afgevoerd naar de lucht rond het apparaat. Een onjuiste ventilatie kan leiden tot voortijdige uitval van de compressor, een overmatig energieverbruik en een totale systeemstoring, en kan de garantie die bij het apparaat wordt geleverd ongeldig maken.

Deze wijnkoeler heeft een luchtuitlaat aan de voorkant. Voor een goede ventilatie mogen er geen andere voorwerpen direct voor de wijnkoeler geplaatst worden.

OPMERKING

De ventilatieopening aan de voorzijde van het apparaat mag nooit worden afgedekt of op enigerlei wijze worden geblokkeerd.

PRODUCTAFMETINGEN

B A F G

D E H I

L K J M

D E C A B

Afb. 2

A. 585 mm
B. 593 mm
C. 583 mm — 593 mm
D. 552 ~mm
E. 565 mm
F. 120 ~mm
G. 8 ~mm

H. 566 mm
I. 48 ~mm
J. 115^
K. 90^
L. 1150 mm
M. 770 mm

AFMETINGEN KAST

De stekker van het apparaat moet in het stopcontact zitten voordat u het apparaat installeert.

1) Schuif het apparaat in de houten kast met de scharnieren tegen de kast.

Zorg ervoor dat de glazen wijnkoelerdeur gelijk loopt met de deuren van de aangrenzende meubels.

3) Bevestig de wijnkoeler aan de onderkant van de kastnis met twee schroeven op de onderste metalen plaat.

4) Haal de 3M zelfklevende strook van de afdichtstrip uit het zakje met accessoires en knip hem indien nodig op de perfecte hoogte voor de kastnis.

2) Bevestig de wijnkoeler aan de bovenkant van de kastnis met twee schroeven op de bovenste metalen plaat.

5) Druk de afdichtstrip in de opening tussen de binnenkar van de kast en de zijkanten van het apparaat. De strip heeft een puur esthetische functie. Als deze niet is geïnstalleerd, heeft dit geen invloed op de functionaliteit van het apparaat.

hDE REKKEN VERWIJDEREN

1) Trek het wijnrek aan de voorzijde uit de telescopische geleiders.

2) Trek het wijnrek naar voren. De bevestiging van de telescopische geleiders is aan de achterzijde vergrendeld in de positie die op de afbeelding is afgebeeld.

3) Trek het rek omhoog om het te verwijderen.

Verwijder alle buiten- en binnenverpakkingen. Laat apparaat minimaal 24 uur rechtop staan voordat stroom inschakelt.

Hiermee wordt de kans op storingen in het koelsysteem als gevolg van de hantering tijdens het transport verkleind.

• Maak de binnenkant van de koelkast schoon zoals aanbevolen in de paragraaf REINIGING EN VERZORGING. Zorg ervoor dat de binnenkant droog is voordat u het apparaat inschakelt.
• Steek de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact. De binnenverlichting gaat branden wanneer de deur wordt geopend.
• Laat de wijnkoeler 6 uur werken voordat u er flessen in plaatst en open de deur niet als dit niet nodig is.

OPMERKING

U hoort een geluid wanneer de compressor start. De vloeistoffen en gassen die in het afgedichte koelsysteem zitten, kunnen ook geluid veroorzaken, zelfs als de compressor niet draait. Dat is heel normaal.

OPMERKING

De randen aan de voorkant van het apparaat kunnen warm aanvoelen. Dit is normaal. Deze gebieden zijn zo ontworpen dat ze warm zijn om condensatie te voorkomen.

Tijdens de werking kunt de volgende normale geluiden horen:

- het Gezoem: De koelkast werkt. De ventilator van het u de luchtcirculatiesysteem is in werking.

• Pruttelende, zoemende, borrelende geluiden: koelmiddel stroomt door de leidingen.
• Klikkend geluid: motor schakelt in of uit.

De deur van dit apparaat kan alleen vanaf de linkerkant worden geopend.

Als u een beschadigd product hebt ontvangen, dient u onmiddellijk contact op te nemen met de dealer of distributeur waar u het product hebt gekocht.

U dient deze instructies voor de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat zorgvuldig door te lezen en op te volgen.

Lees het gedeelte over probleemoplossing in deze handleiding voor informatie over hoe u de meest voorkomende problemen kunt diagnosticeren en oplossen.

INTERNE OPBERGRUIMTE

Deze wijnkoeler heeft 2 onafhankelijke temperatuurzones, de bovenste zone instelbaar van 5°C tot 12°C, en de onderste zone instelbaar van 12°C tot 20°C.

De afbeeldingen in dit gedeelte tonen een laadpatroon waarbij standaard flessen van het type Bordeaux worden gebruikt. Er passen verschillende soorten flessen in de wijnkoeler. Magnum flessen kunnen worden opgeslagen in het onderste rek van de bovenste zone door het bovenste rek te verwijderen.

De houten schappen kunnen worden verwijderd om de opslagcapaciteit te vergroten, maar maken het apparaat minder praktisch voor dagelijks gebruik. Voor het verwijderen van een schap, zie paragraaf DE REKKEN VERWIJDEREN.

De meest energiebesparende configuratie vereist dat de rekken in het apparaat worden geïnstalleerd.

w h

Afb. 10
b. 76 mm
h. 300 mm

Om de organoleptische kwaliteiten van elke wijn optimaal te kunnen appreciëren, is het noodzakelijk dat de wijn bij bepaalde temperaturen wordt bewaard en geconsumeerd.

EN de onderstaande tabel vindt u de meest geschikte bewaartemperatuur voor elk type wijn. Vooral bij kostbare flessen is het raadzaam om de door de producent verstrekte instructies nauwkeurig op te volgen.

TYPE WIJN	BEWAARTEMPERATUUR (°C°C)
Jonge en lichte witte wijnen	10 - 12
Rijpe en gestructureerde witte wijnen	12 - 14
Aromatische witte wijnen	8 - 10
Jonge en lichte roséwijnen	10 - 12
Rijpe, volle roséwijnen	12 - 14
Jonge rode wijnen	10 - 14
Jonge, iets tanninerijke en lichtrode wijnen	14 - 16
Rijpe, tanninerijke en volle rode wijnen	16 - 18
Zeer rijpe, tanninerijke en volle rode wijnen	16 - 18
Zoete en aromatische mousserende wijnen	8 - 10
Zoete en aromatische rode mousserende wijnen	10 - 12
Mousserende wijnen volgens de Charmat-methode	8 - 10
Mousserende wijnen volgens de Long Charmat-methode	10 - 12
Mousserende wijnen volgens de klassieke methode	8 - 10
Mousserende wijnen volgens de klassieke “Millesimato”-methode	10 - 12
Droge en halfdroge mousserende wijnen	8 - 10
Half-mousserende wijnen	10 - 12
Zoete mousserende wijnen van het type ‘Superieur’	10 - 12
Versterkte wijnen, dessert- of strowijnen	10 - 18
TYPE WIJN	BEWAARTEMPERATUUR (°F°F)
Jonge en lichte witte wijnen	50 - 54
Rijpe en gestructureerde witte wijnen	54-57
Aromatische witte wijnen	46-50
Jonge en lichte roséwijnen	50-54
Rijpe, volle roséwijnen	54-57
Jonge rode wijnen	50 - 57
Jonge, iets tanninerijke en lichtrode wijnen	57-61
Rijpe, tanninerijke en volle rode wijnen	16 - 18
Zeer rijpe, tanninerijke en volle rode wijnen	61-64
Zoete en aromatische mousserende wijnen	46-50
Zoete en aromatische rode mousserende wijnen	50-54
Mousserende wijnen volgens de Charmat-methode	46-50
Mousserende wijnen volgens de Long Charmat-methode	50-54
Mousserende wijnen volgens de klassieke methode	46-50
Mousserende wijnen volgens de klassieke “Millesimato”-methode	50-54
Droge en halfdroge mousserende wijnen	46-50
Half-mousserende wijnen	50 - 54
Zoete mousserende wijnen van het type ‘Superieur’	50 - 54
Versterkte wijnen, dessert- of strowijnen	50 - 64

Witte wijnen

Witte wijnen worden normaal gesproken niet op een hoge temperatuur geserveerd, omdat ze over het algemeen zuurder zijn dan rode wijnen en niet veel tannine bevatten. Daarom zijn ze lekkerder bij een lage temperatuur.

Deze wijnen moeten bij voorkeur worden bewaard en geserveerd op een temperatuur tussen 10 °C en 14 °C (50 °F en 57 °F). Jonge, frisse en aromatische wijnen kunnen ook worden geserveerd op een temperatuur van 10 °C (50 °F), terwijl voor minder aromatische wijnen een temperatuur van 12 °C (54 °F) wordt aangeraden. Temperaturen tussen 12 °C en 14 °C (54 °F en 57 °F) zijn geschikt voor zachte, rijpe witte wijnen die een paar jaar of fles hebben gerijpt. Hogere temperaturen zouden het zoete karakter van de wijn versterken, ten koste van de zuurgraad en de smaak, die juist als aangename en gewenste kenmerken voor dit soort wijn worden beschouwd.

Roséwijnen

Roséwijnen worden gewoonlijk op dezelfde temperatuur geserveerd als witte wijnen. Houd er echter rekening mee dat deze wijnen een bepaalde hoeveelheid tannine kunnen bevatten. Daarom kan het wenselijk zijn om ze op een hogere temperatuur te proeven, zodat ze niet te wrang worden. Daarom worden ze op een temperatuur tussen 10 en 12 °C (50 en 54 °F) geserveerd als ze jong en fris zijn en op een temperatuur tussen 12 en 14 °C (54 en 57 °F ze steviger en rijper zijn.

Rode wijnen

Rode wijnen bevatten meer tannine en zijn minder zuur. Daarom worden ze meestal op een hogere temperatuur geserveerd.

Jongere en minder tanninerijke wijnen worden meestal aan geserveerd op een temperatuur tussen 14 en 16 °C (57 en 61 °F), terwijl vollere en meer tanninerijke wijnen kunnen worden geserveerd op een temperatuur van 16 °C (64 °F) en in uitzonderlijker gevallen zelfs een temperatuur van 18 °C (64 °F). Sommige wijnen die jarenlang op fles hebben gerijpt, en nog steeds vol en tanninerijk zijn, kunnen op 18 °C (64 °F) of zelfs op 20 °C (68 °F) worden geserveerd. Jonge rode wijnen met weinig tannine en minder structuur kunnen bij lagere temperaturen worden gedronken, tussen12 en 14 °C (54 en 57 °F).

Mousserende wijnen volgens de klassieke of Charma methode

Gezien de grote verscheidenheid aan mousserende wijnen op de markt is het lastig om voor iedereen een geldige aanbeveling te doen.

Over het algemeen geldt dat zoetere en meer aromatische mousserende wijnen op lagere temperaturen geserveerd moeten worden, tot 8 °C (46 °F), dit in verband met hun aromatische karakter. Meer tanninerijke mousserende wijnen kunnen op hogere temperaturen, tot 14 °C (57 °F), worden geserveerd.

Droge mousserende wijnen volgens de Charmat- of Martinotti-methode, zoals sommige Prosecco's, moeten over het algemeen tussen 8 en 10 °C (46 en 50 °F) worden geserveerd. Mousserende wijnen volgens de klassieke methode en de 'méthode Champenoise' zoals Champagne worden normaal gesproken ook op deze temperaturen geserveerd maar voor mousserende wijnen die al enige tijd gerijpt zijn, zoals Millesimati, kan men tot 12 °C (54 °F) gaan om de ontwikkeling van complexe aroma's te bevorderen.

Het is echter raadzaam, vooral bij de beste wijnen, om de op de fles vermelde aanbevelingen van de producent op te volgen.

Mousserende wijnen

Voor half-mousserende wijnen gelden dezelfde temperatuuraanwijzingen als voor mousserende wijnen volgens de klassieke of Charmat-methode. Deze wijnen worden over het algemeen geserveerd op een temperatuur tussen 10 en 12 °C (50 en 54 °F). Voor droge en halfdroge mousserende wijnen wordt een iets lagere serveertemperatuur, tussen 8 en 10 °C (46 en 50 °F) aanbevolen.

Versterkte wijnen, dessert- of strowijnen

Dit type kan worden geserveerd op temperaturen tussen 14 en 18 °C (61 en 64 °F) afhankelijk van de persoonlijke smaak. Om de zoete smaak en het hoge alcoholgehalte te verzachten, kan dit type wijn ook worden geserveerd op 10 °C (50 °F).

Droge likeurwijnen, zoals bijvoorbeeld Marsala, bevatten zoveel suiker dat je ze niet in de mond proeft. Voor deze wijnen moet de serveertemperatuur worden ingesteld op basis van wat u wilt benadrukken. Als u de zoetheid van de wijn, de complexiteit van het boeket en de soberheid ervan wilt accentueren, kunt u deze het beste op een hoge temperatuur serveren, tussen 14 °C en 18 °C (61 en 64 °F), waarbij u er rekening mee moet houden dat dit ook de alcoholcomponent zal versterken. Als u de frisheid ervan wilt benadrukken, moet de wijn op lagere temperaturen, tussen de 10 °C en 14 °C (50 en 61 °F), worden geserveerd. Droge, frisse, jonge likeurwijnen kunnen ook op een koelere temperatuur van minder dan 10 °C (50 °F) worden geserveerd om de perceptie van alcohol aanzienlijk te verminderen. Hoe lager de serveertemperatuur, hoe lager de perceptie van aroma's. De aangename en complexe aroma's die kenmerkend zijn voor deze wijnen, vormen een welkome en interessante eigenschap: als u ze te koud serveert, gaat dit belangrijke aspect verloren.

BEDIENINGSPANEEEL

K1 K2 K3 K4 K5 K6 88 88 °C °F B L11 L1 L2 88 88 °C L8 88 88 °C L9 L3 L4 L5 L6 L7 L10

Afb. 13

• [K1] Aan/uit-knop
• [K2] Lichtknop
· [K3] Knop kinderslot
• [K4] Knop voor temperatuurverhoging
• [K5] Knop voor temperatuurverlaging
• [K6] Knop voor selecteren temperatuurzone

• [L1] Pictogram modus voor mousserende wijn
• [L2] Pictogram modus voor witte wijn
[L3] Pictogram koeling
[L4] Pictogram verwarming
[L5] Pictogram kinderslot
[L6] Pictogram showroom-modus
• [L7] Pictogram energiebesparende modus
[L8] Pictogram Celsius
• [L9] Pictogram Fahrenheit
[L10] Pictogram onderste temperatuurzone
• [L11] Pictogram bovenste temperatuurzone

AAN/UIT-KNOP

KNOPPEN VOOR TEMPERATUURREGELING

Dient om het hele apparaat in of uit te schakelen. Druk [K0]m de temperatuur van de wijnkoeler te wijzigen, 3 seconden in om het apparaat aan/uit te zetten. Wanneerselecteert u eerst de bovenste of onderste zone met knop het apparaat wordt uitgeschakeld, wordt de verbinding met [K6]; de respectievelijke pictogrammen [L11] of [L10] van alle externe stroombronnen verbroken en schakelt het over de geselecteerde zone beginnen te knipperen op het naar de stand-bymodus. In uitgeschakelde toestand display. Druk op de knop [K4] om de temperatuurwaarde knippert knop [K1] om de 2 seconden als de deur open isij elke druk op de knop met 1 graad te verhogen. Druk op

KINDERSLOT ACTIVEREN/DEACTIVEREN

Het kinderslot voorkomt dat kinderen de instellingen van het apparaat veranderen. Druk 3 seconden op de knop [K3] om het bedieningspaneel te vergrendelen/ontgrendelen.

Als het kinderslot is ingeschakeld, licht het pictogram van het slot op het digitale scherm op en klinkt er een geluidssignaal om aan te geven dat het display vergrendeld is. Deactiveer het kinderslot om instellingen te veranderen.

OPMERKING

Telkens wanneer de stroom wordt hersteld, zal het systeem automatisch teruggaan naar de ontgrendelde toestand.

OPMERKING

Als u de temperatuur van de zones wijzigt, tonen de displays onmiddellijk de geselecteerde temperaturen van de zones. De werkelijke temperaturen in de zones zullen geleidelijk veranderen totdat de gewenste ingestelde temperaturen bereikt zijn. Het apparaat heeft enige tijd nodig om de nieuwe ingestelde temperatuur te bereiken. Dit is normaal.

OPMERKING

Als de compressor draait om te koelen, verschijnt er een sneeuwvlokpictogram op het display en knipperen een of beide pictogrammen [L11] of [L10] die de twee temperatuurzones vertegenwoordigen, om aan te geven dat die zone of zones aan het afkoelen zijn.

De bovenste temperatuurzone biedt twee manieren om wijn op verschillende temperatuurbereiken te bewaren, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.

TEMPERATUURZONE	WIJNTYPE	STANDAARD TEMPERATUURIN-STELLING	TEMPERATUURBE-REIK°C	TEMPERATUURBEREIK°F
Bovenste zone	Modus voor mousserende wijn (pictogram L1)	5	5-8	41-47
Bovenste zone	Modus voor witte wijn (pictogram L2)	9	9-12	48-54
Onderste zone	Modus voor rode wijn	12	12-20	54-68

ENTERTAINMENT-MODUS

Het in- en uitschakelen van de LED-lichten is afhankelijk van het openen/sluiten van de deur. Wanneer de deur wordt geopend, worden de lichten automatisch ingeschakeld. Wanneer de deur wordt gesloten, worden de lichten uitgeschakeld om energie te besparen.

Druk op de toets [K2] om de entertainment-modus te activeren en het licht constant aan te laten, ook als de de gesloten is. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, klinkt een pieptoon.

OPMERKING

Als de koeler wordt uitgeschakeld terwijl de entertainment-modus actief is, blijft de entertainment-modus ingeschakeld als de koeler weer wordt ingeschakeld.

Om te schakelen tussen Celsius en Fahrenheit, drukt u tegelijkertijd 3 seconden op de knoppen [K4] + [K5] terv de wijnkoeler in vergrendelde toestand is. Na een "pieptoon" verandert de temperatuurweergave van °C in °F. Celsius is de standaardinstelling.

SHOWROOM-MODUS

Druk in ontgrendelde toestand tegelijkertijd gedurende 5 seconden op de knoppen [K2] + [K6] om de functie schakelen.

Deze modus wordt gebruikt wanneer de koelkast is tentoongesteld in een winkel of wanneer u de koeling wilt uitschakelen en alle andere functies, met uitzondering van de binnenverlichting, wilt deactiveren. Als dit is ingeschakeld, verschijnt het showroom-pictogram [L6] op het display (afhankelijk van het model). Druk [K2] + [K6] tegelijkertijd in om de showroom-modus op elk gewenst moment uit te schakelen.

OPMERKING

Bewaar geen producten in het apparaat in de showroom-modus, het apparaat blijft namelijk op kamertemperatuur. Als de koeler wordt uitgeschakeld terwijl de showroom-modus actief is, blijft de showroom-modus ingeschakeld als de koeler weer wordt ingeschakeld.

SABBAT-MODUS

Druk de knoppen [K5] en [K6] tegelijkertijd 3 seconden in om de functie in/uit te schakelen. Wanneer de functie voor de Sabbat-modus is ingeschakeld, worden alle lampjes, zoemers en digitale displays uitgeschakeld. De compressor en ventilator blijven wel gewoon werken. De modus wordt automatisch gedeactiveerd na 36 uur gebruik. Als het apparaat wordt uitgeschakeld, blijft de status niet behouden. Druk de knoppen [K5] en [K6] tegelijkertijd 3 er seconden in om de Sabbat-modus op ieder moment uit te schakelen. In de Sabbat-modus lichten bij het aanraken van een willekeurige knop het display en de lampjes van de knoppen op, om na 5 seconden weer uit te gaan.

ENERGIEBESPARENDE MODUS

In de vergrendelde toestand (met verlichte toetsen en display) raakt u de toets [K2] gedurende 3 seconden aan. Na een pieptoon licht het energiebesparingspictogram [L7] op, gaat het lampje van de knop uit en blijft alleen het digitale display verlicht. Als alle knoppen uit staan, wordt bij kort aanraken van een willekeurige toets het lampje van de knop gedurende 5 seconden ingeschakeld om vervolgens weer uit te gaan.

Als u [K2] opnieuw 3 seconden lang aanraakt, wordt het digitale display uitgeschakeld. In de volledig uitgeschakelde toestand wordt bij elke aanraking van een knop zowel het lampje van de knop als het display gedurende 5 seconden geactiveerd. Als u [K2] een derde meer gedurende 3 seconden aanraakt, wordt de altijd-aanstatus hersteld en het energiebesparingspictogram uitgeschakeld.

ALARM OPEN DEUR

Als de deur van de wijnkoeler langer dan 3 minuten open blijft staan, gaan de lampjes knipperen, klinkt er een geluidsalarm en stopt de compressor met werken. Druk op een willekeurige toets behalve de aan/uit-knop om het geluid te stoppen en de weergavefuncties te herstellen; hierdoor wordt de timer gereset. Sluit de deur om te voorkomen dat de temperatuur te hoog oploopt.

WAARSCHUWING

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken of onderhouden.

INSTRUCTIES VOOR HET VERVANGEN VAN LED-LAMPEN

Voor een optimale binnenverlichting worden de apparaten van bovenaf verlicht met LED-strips en worden verschillende gedeelten direct verlicht met LED-lichten.

Bij storing en/of slijtage van het verlichtingssysteem moet de reparatie uitgevoerd worden door een gekwalificeerde servicetechnicus.

REINIGING VAN DE BINNENKANT

Om de binnenkant van de wijnkoeler schoon te maken, opent u de deur en verwijdert u de rekken. Veeg de binnenkant van het apparaat schoon met een schone doek en een mild schoonmaakmiddel, of met een zachte spons en een oplossing van natriumbicarbonaat en lauw water. Gebruik geen schurende producten of reinigingsmiddelen. Spoel na het wassen grondig af en maak goed droog.

Maak de houten schappen schoon met een zachte, iets vochtige doek. Gebruik geen zeep, schoonmaakmiddelen en/of sponzen die zowel houten als stalen oppervlakken kunnen beschadigen. Maak de rekken zorgvuldig droog voordat u ze terugplaatst in de wijnkoeler.

WAARSCHUWING

Gebruik geen azijn, reinigingsalcohol of reinigingsmiddel op alcoholbasis op de oppervlakken van de binnenkant.

Als het apparaat langere tijd niet zal worden gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact en maak het apparaat schoon. De deuren moeten een beetje open blijven om schimmelvorming en onaangename geuren te voorkomen.

ONTDOOIEN

De wijnkoeler is ontworpen met een automatisch ontdooisysteem. Bij koudere instellingen kan er echter wat ijs ontstaan. Bovendien geldt: hoe vochtiger de omgevingsomstandigheden, hoe meer ijs er kan ontstaan. Noud de deur zoveel mogelijk gesloten en vermijd het onnodig openen van de deur om de vorming van ijs te minimaliseren.

Als de deur door ijsvorming niet goed sluit, moet u het apparaat mogelijk uitschakelen totdat het ijs is gesmolten (mogelijk tot 24 uur). Gebruik een zachte absorberende doek om het apparaat te drogen.

WAARSCHUWING

Zorg dat u de koelleidingen niet beschadigt.

GELUIDEN EN BETEKENIS

Deze wijnkoeler kan tijdens het gebruik enige normale geluiden produceren.

Harde oppervlakken, zoals de vloer of de muren, kunnen ervoor zorgen dat geluiden luider lijken dan ze in werkelijkheid zijn.

In onderstaande lijst vindt u de meest voorkomende geluiden en hun oorzaken:

• ratelen: veroorzaakt door stromend koelmiddel of door voorwerpen die op het apparaat zijn geplaatst.
• harde of hoge geluiden: de hoogefficiënte compressor kan bij normaal gebruik geluiden produceren.
• spatgeluid: veroorzaakt door water dat van de verdamper naar de waterbak stroomt.
• gorgelend geluid: koelmiddel dat het apparaat in stroomt.
• luchtgeluid: het is te horen dat er lucht door de condensorventilator over de condensor wordt geblazen.

STROOMSTORING

De meeste stroomstoringen zijn binnen een paar uur opgelost en hebben geen invloed op de temperatuur van het apparaat, zolang u de deur zo min mogelijk opent. Als de stroomstoring langer duurt, moeten er passende maatregelen worden genomen om de inhoud van het apparaat te beschermen.

Als u problemen hebt met uw apparaat, controleert u dit gedeelte voor probleemoplossing voordat u contact opneemt met de klantenservice.

Als het apparaat niet werkt, controleer dan of:

• Het apparaat stroom krijgt.
• De zekeringen in de woning intact zijn en de zekering in de stekker niet is doorgebrand.
• Controleer of de koelkast niet uitgeschakeld is.
• Het stopcontact naar behoren werkt. Om dit te controleren, sluit u een ander elektrisch apparaat aan om te zien of het stopcontact defect is.

Als het apparaat wel werkt, maar niet erg goed, controleer dan of:

• Het apparaat niet overbelast is.
• De kamertemperatuur is niet hoger dan de optimale bedrijfstemperatuur van de wijnkoeler.
• De thermostaat is ingesteld op een geschikte temperatuur.
• De deuren goed sluiten.
• Het koelsysteem aan de achterkant van het apparaat schoon en stofvrij is en de muur erachter niet raakt.
• Er genoeg ventilatie is rond de zij- en achtermuren.

Als het apparaat niet koud genoeg is, controleer of:

• De temperatuur niet te hoog is ingesteld.
• Het apparaat niet naast een warmtebron is opgesteld.
• De deur niet te vaak of voor lange periodes wordt geopend.
• De deurafdichting goed afsluit.
• Het apparaat niet is ingesteld op de demo-modus.
• Het apparaat voldoende ventilatie heeft en volgens de in deze handleiding vermelde installatievereisten is geïnstalleerd.

Als het apparaat lawaai maakt, controleer dan

• Het apparaat horizontaal en stabiel staat.
• De rekken correct binnen het apparaat zijn geplaatst.
• De kamertemperatuur hoger is dan normaal.
• De deurafdichting goed afsluit.
• De deur niet te vaak of voor lange periodes wordt geopend.
• Het apparaat voldoende ventilatie heeft en volgens de in deze handleiding vermelde installatievereisten is geïnstalleerd.

OPMERKING

Het koelvloeistofgas in de koelkast kan een licht borrelend of gorgelend geluid maken, zelfs als de compressor niet draait.

OPMERKING

Bepaalde ploppende of krakende geluiden zijn normaal. Deze ontstaan doordat de binnenwanden uitzetten en krimpen als gevolg van temperatuurveranderingen.

Als de deur niet goed kan worden gesloten, contro dat of:

• Het apparaat horizontaal en stabiel staat.
• De deurscharnieren niet los zitten.
• De pakking van de deur niet vuil is of los zit.
• De rekken correct binnen het apparaat zijn geplaatst.

Als het apparaat piept, controleer dan of:

- De deuren goed dicht zijn. Er gaat een alarm af nadat een deur 3 minuten open heeft gestaan.

Als zich overmatig ijs in het apparaat heeft gevorr

• De omgeving is te vochtig.
• De kamertemperatuur is te laag.
• De deur wordt te vaak geopend.
• Het apparaat heeft een automatisch ontdooisysteem, maar onder bepaalde omstandigheden kan handmatig ontdooien noodzakelijk zijn. Als er zich regelmatig ijs dafrmt, probeer de koelkast dan op een hogere temperatuur te laten draaien en beperk het aantal keren dat u de deur opent. Ook kunt u de stekker uit het stopcontact halen om het ijs te laten smelten.
• Controleer de deurpakking op knikken, vuil en beschadiging. Als u dit opmerkt en het probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met de klantenservice zodat de afdichting kan worden vervangen.
• Dit kan het gevolg zijn van kastdeur(en) die niet goed is (zijn) aangebracht. Als u het helemaal niet zeker weet, vraag dan uw installateur om de deuren van de kast te controleren.

Als een of meer led-units in het apparaat niet we

• Controleer of de verlichting niet is uitgeschakeld met de betreffende displayknop.
• Controleer of er een stroomaansluiting is.
• Controleer of het circuit van het stopcontact of de zekering niet beschadigd zijn.
• Neem contact op met de klantenservice om een servicebezoek te regelen.

Als de behuizing van het apparaat onder stroom s

- Het apparaat is niet goed geaard. Neem contact op met uw elektricien om uw elektrische aardingssysteem te testen.

Wanneer er een storing optreedt, moet u contact opnemen met een servicetechnicus voor reparaties

TOELICHTING CIRCUITCODE

Kortsluiting ruimtetemperatuursensor	HH
Open circuit ruimtetemperatuursensor	LL
Alarm hoge temperatuur	25/77
Alarm lage temperatuur bovenste temperatuurzone	2
Alarm lage temperatuur onderste temperatuurzone	5
Kortsluiting omgevingstemperatuursensor	1H
Open circuit omgevingstemperatuursensor	1L

OPMERKING

Als er een foutcode is, wordt de foutcode weergegeven op het display en gaat de zoemer af.

Als u het alarmsignaal wilt uitschakelen, drukt u op de aan/uit-toets.

OPMERKING

Als het weergavevenster "HH" of "LL" toont, vergezeld van een continue "pieptoon", is de temperatuursensor defect. Neem onmiddellijk contact op met een vakman voor reparatie.

1) Alarm hoge temperatuur:

• Het alarm wordt geactiveerd als aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan (afzonderlijk beoordeeld voor elke temperatuurzone): 1. Zonetemperatuur ≥ 25°C gedurende meer dan 3 uur.
• Alarmkenmerken: De LED-verlichting en digitale schermweergave 25°C of 77°F knipperen tegelijkertijd, de zoemer geeft een alarm, met een knipperfrequentie van 1 keer per 3 seconden.
• Voor het automatisch afsluiten van het alarm moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan: Temperatuur van de zone < 25°C Duur ≥ 1 min
• Belastingkarakteristieken tijdens het alarm: de belastingen worden niet beïnvloed door het alarm en werken volgens de huidige temperatuuromstandigheden.

2) Alarm lage temperatuur:

- Het alarm wordt geactiveerd als aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan (afzonderlijk beoordeeld voor elke temperatuurzone):

2.1) Temperatuur bovenste temperatuurzone ≤ 2°C, 30 minuten lang vastgehouden.
2.2) Temperatuur lagere temperatuurzone ≤ 5°C, 30 minuten lang vastgehouden

• Alarmkenmerken: De weergave van de lage temperatuur voor de bovenste temperatuurzone knippert op 2°C/36°F en de weergave van de lage temperatuur voor de onderste temperatuurzone knippert op 5°C/36°F. De zoemer geeft een alarm en de LED-lichten knipperen met een frequentie van 1 keer per halve seconde.
• Het alarm wordt uitgeschakeld als aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan (afzonderlijk beoordeeld voor elke temperatuurzone):

2.1) Bovenste temperatuurzone > 5°C, duur ≥ 1 min.

2.2) Onderste temperatuurzone > 5°C, duur ≥ 1 min.

Bertazzoni zet zich in om de klanten e voorzien van een service van de hoogste kwaliteit. In het onwaarschijnlijke geval dat u product een fabricagedefect vertoont, vragen we u contact op te nemen met ons serviceteam:

https://nl.bertazzoni.com/zorg-en-service

Er zal u gevraagd worden de informatie van het product, het aankoopbewijs, een foto van het zilverkleurige typeplaatje en een beschrijving van het probleem te verstrekken. Zorg ervoor dat u deze informatie bij de hand heeft.

FRÅN CHEFENS SKRIVBORD