REF60BIS - Koelkast BERTAZZONI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast
Merk	Bertazzoni
Model	REF60BIS
Breedte	60 cm
Hoogte	185 cm
Diepte	65 cm
Nettogewicht	65 kg
Elektrische aansluiting	220-240 V, 50 Hz
Jaarlijks energieverbruik	250 kWh
Energieklasse	E
Totale netto capaciteit	350 L
Inhoud koelkast	250 L
Inhoud vriezer	100 L
Aantal legplateaus	4 glazen legplateaus
Binnenverlichting	LED
Temperatuurregeling	Mechanische thermostaat
Automatische ontdooiing	Ja, koelkast
Koelsysteem	Statisch
Geluidsniveau	40 dB
Repareerbaarheidsindex	7,5 / 10
Beschikbare reserveonderdelen	Thermostaat, legplateaus, deurrubbers
Onderhoud	Reinigen met een zachte doek en zeepwater
Installatie	Laat aan de achterkant 5 cm ruimte voor ventilatie

Veelgestelde vragen - REF60BIS BERTAZZONI

Wat is de ideale temperatuur voor de koelkast?

De ideale temperatuur ligt tussen +2°C en +5°C. Gebruik de thermostaat om deze in te stellen.

Hoe stel ik de temperatuur van de vriezer in?

De algemene thermostaat van de koelkast werkt ook op de vriezer. Draai de knop naar een hogere stand om de temperatuur te verlagen.

Wat te doen als de koelkast niet meer koelt?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit, of de thermostaat niet op '0' of 'Uit' staat, en of de achterste ventilatie niet geblokkeerd is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik de binnenkant van de koelkast schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact, leeg het apparaat en reinig de wanden met een zachte doek gedrenkt in lauwwarm water en witte azijn. Spoel en droog grondig voordat u het weer in gebruik neemt.

Moet ik de koelkast handmatig ontdooien?

Nee, de koelkast is voorzien van automatische ontdooiing. De vriezer kan echter handmatig ontdooien nodig hebben als de ijslaag meer dan 5 mm dik is.

Wat is het geluidsniveau van dit apparaat?

Het geluidsniveau is ongeveer 40 dB, wat het stil maakt voor gebruik in de keuken.

Hoe kan ik de openingsrichting van de deur omkeren?

Schroef de scharnieren los, verwijder de deur en plaats de scharnieren aan de andere kant. Raadpleeg het schema in de handleiding voor gedetailleerde stappen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Onderdelen zoals legplateaus, deurrubbers of thermostaten zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van Bertazzoni of bij erkende dealers.

Wat is de energieklasse?

Dit apparaat is geclassificeerd als E op het Europese energielabel, met een jaarlijks verbruik van ongeveer 250 kWh.

Hoe installeer ik de koelkast?

Plaats hem op een vlakke ondergrond, uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen. Laat aan de achterkant minimaal 5 cm ruimte voor ventilatie.

GEBRUIKSAANWIJZING REF60BIS BERTAZZONI

Koelvries combinatie

MODEL:REF60BIS

INHOUD

1 Veiligheidsvoorschriften

1.1.Waarschuwing....3
1.2 Betekenis van veiligheidssymbolen 4
1.3. Waarschuwingen omtrent elektriciteit....4
1.4. Waarschuwingen voor gebruik....5
1.5. Waarschuwingen voor plaatsing....5
1.6. Waarschuwingen voor energie 6
1.7. Waarschuwingen voor verwijdering ....6

2 Correct gebruik van koelkasten

2.1 Plaatsing 7
2.2 Installatie in kast....7
2.3 Wisselen deur rechts-links 10
2.4 Vervangen van de lampen....13
2.5 Starten 13
2.6 Tips voor energiebesparing....13

3 Structuur en functies

3.1 Belangrijkste componenten....14
3.2 Functies 15

4. Onderhoud en verzorging van de koelkast

4.1 Algemene reiniging....17
4.2 Ontdooien 17
4.3 Buiten dienst 17

5 Probleemoplossing

5.1 Probleemoplossing....18

1 Veiligheidsvoorschriften

1.1. Waarschuwing

Waarschuwing: brandgevaar/ontvlambare materialen

AANBEVELINGEN:

Dit toestel dient voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere residentièle omgevingen;

bed & breakfast-achtige omgevingen;

catering en soortgelijke kleinhandel toepassingen.

(EN60335-2-24)

Standaard voor EN: dit toestel mag enkel gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke sensorische of mentale mogelijkheden mits toezicht of indien er instructies over het veilig gebruik van het toestel werden gegeven en zij mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het toestel.

Reiniging en onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

(IEC60335-1)

Standaard voor IEC: dit toestel mag niet gebruikt worden door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte fysieke sensorische of mentale mogelijkheden, of gebrek aan ervaring en kennis, behalve onder toezicht of indien er instructies over het gebruik van het toestel werden gegeven door een persoon die instaat voor hun veiligheid.)

Er moet toezicht worden gehouden op kinderen zodat zij niet spelen met het toestel.

Indien de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de onderhoudsvertegenwoordiger of gelijkaardige gekwalificeerde personen om gevaar te vermijden.

Bewaar geen explosieve stoffen zoals acrosolblikjes met ontvlambaar drijfgas in dit toestel.

Het toestel moet losgekoppeld worden na gebruik en vóór het uitvoeren van onderhoud op het toestel.

WAARSCHUWING: brandgevaar/ontvlambare materialen.

WAARSCHUWING: houd ventilaticopeningen, in de toestelafsluiting of in het ingebouwd mechanisme, vrij van obstructies.

WAARSCHUWING: gebruik geen andere mechanische apparaten of andere middelen om het ondooiingsproces te versnellen dan aanbevolen door de fabrikant.

WAARSCHUWING: beschadig het koelcircuit niet.

WAARSCHUWING: gebruik geen elektrische instrumenten in het voedselopslagcompartiment van het toestel, behalve indien het type aanbevolen werd door de fabrikant.

WAARSCHUWING: laat de koclkast achter volgens lokale richtlijnen omwille van het gebruik van ontvlambaar blaasgas en koelvloeistof.

Gebruik geen verlengkabels of niet-geaarde (tweeledige) adaptors

GEVAAR: insluitrisico voor kinderen. Vóór het verwijderen van een oude koelkast of diepvries:

-Neem de deuren weg

-Laat de leggers op hun plaats zodat kinderen er niet gemakkelijk kunnen inklimmen

De koelkast moet losgekoppeld worden van de elektrische stroomtoevoer vóór installatie van accessoires Koelvlocistof en cyclopentaan schuim, gebruikt voor de koelkast, zijn ontvlambaar.

Daarom moet de koelkast, na het afdanken, uit de buurt gehouden worden van elke brandbron en opgehaald worden door een ophaalfirma met gepaste kwalificatie en niet ingeleverd worden bij verbrandingsovens om schade aan het milieu of andere schade te voorkomen.

1.2 Betekenis van veiligheidssymbolen

Verbodssymbool	Dit is een verbodssymbool.Een inbreuk op instructies gemarkeerd met dit symbool kan schade berokkenen aan het product of de persoonlijke veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen.
Waarschuwingssymbool	Dit is een waarschuwingssymbool.Het is noodzakelijk het toestel te bedienen in strikte navolging van instructies gemarkeerd met dit symbool; anders kan dit leiden tot schade aan het product of persoonlijk letsel.
Opmerkingssymbool	Dit is een voorzichtigheidssymbool.Instructies gemarkeerd met dit symbool vragen speciale voorzichtigheid. Onvoldoende voorzichtigheid kan licht of matig letsel veroorzaken of het product beschadigen.

Deze handleiding bevat veel veiligheidsinformatie die door gebruikers in acht moet worden genomen.

1.3. Waarschuwingen omtrent elektriciteit

	·Trek niet aan de stroomkabel bij het uittrekken van de stroomstekker. Neem de stekker stevig vast en trek deze rechtstreeks uit het contact.·Beschadig de stroomkabel niet of gebruik deze niet wanneer hij beschadigd is of slijtage vertoont om veilig gebruik te garanderen.
	·Gebruik een geaard stopcontact en het stopcontact mag niet worden gedeeld met andere elektrische toestellen.De stroomstekker moet stevig in het stopcontact zitten om brand te vermijden.·Zorg ervoor dat de aardingselektrode van het stopcontact uitgerust is met een betrouwbare aarding.
	·Open de deuren en ramen in geval van lekkage van gas en andere ontvlambare gassen. Trek de stekker van koelkast en andere toestellen niet uit het stopcontact want een vonk kan leiden tot brand.
	·Gebruik geen elektrische instrumenten bovenop het toestel, behalve indien het type aanbevolen werd door de fabrikant.·Gebruik geen elektrische toestellen binnen de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn, aanbevolen door de leverancier.

1.4. Waarschuwingen voor gebruik

	Demonteer of reconstrueer de koelkast niet willekeurig of beschadig het koelcircuit niet; onderhoud van het toestel moet geleid worden door een specialist.Beschadigde stroomkabels moeten vervangen worden door de fabrikant, de onderhoudsafdeling of verwante professionelen om gevaar te vermijden.
	De openingen tussen de koelkastdeuren en tussen deuren en omhulsel van de koelkast zijn klein, zorg ervoor dat je je hand niet in deze ruimtes steekt om een geknelde vinger te voorkomen. Sluit de koelkastdeur zachtjes om het vallen van voorwerpen te voorkomen.Pak geen voedsel of blikken vast met natte handen in het vriescompartiment wanneer de koelkast is ingeschakeld, vooral geen metalen blikjes om bevriezing te voorkomen.
	Laat een kind niet in de koelkast klimmen; dit kan leiden tot verstikking of letsel door het vallen.
	Plaats geen zware voorwerpen bovenop de koelkast omdat deze kunnen vallen bij het openen en sluiten van de deur, en dit kan leiden tot toevallige letsels.Trek de stekker uit bij stroomonderbreking of reiniging. Sluit de diepvries pas terug aan na vijf minuten om schade aan de compressor, ten gevolge van opeenvolgend starten, te voorkomen.

1.5. Waarschuwingen voor plaatsing

	Plaats geen ontvlambare, explosieve, vluchtige en hoog corrosieve items in de koelkast om schade aan het product of brandongevallen te voorkomen.Plaats geen ontvlambare items naast de koelkast om brand te vermijden.
	De koelkast dient voor huishoudelijk gebruik, zoals opslag van levensmiddelen en zal niet gebruikt worden voor andere doeleinden, zoals opslag van bloed, drugs of biologische producten, enz.

Vriesruimte

- Bewaar geen bier, dranken of andere vloeistoffen in flessen of gesloten blikjes in het vriescompartiment van de koelkast want de flessen of gesloten blikjes kunnen breken door het vriezen en schade veroorzaken.

1.6. Waarschuwingen voor energie

• Koelapparaten kunnen mogelijk niet consistent werken (mogelijk ontdooiing van inhoud of temperatuur die te hoog oploopt in het vriescompartiment) wanneer de temperatuur voor een langere periode onder de koude grens wordt ingesteld die werd vastgelegd bij het ontwerp van dit koelapparaat.
• Koolzuurhoudende dranken mogen niet bewaard worden in het vriescompartiment of -kasten of in compartimenten of kasten met lage temperatuur en sommige producten zoals waterijsjes mogen niet te koud verbruikt worden.
• Overschrijd geen bewaartijd(en), aanbevolen door de voedselproducenten, voor eender welke levensmiddelen en in het bijzonder voor commercieel diepgevroren levensmiddelen in diepvriesruimtes of -kasten.
• Neem de nodige voorzorgsmaatregelen om onnodige stijging in temperatuur bij het bevroren voedsel te voorkomen tijdens het ontdooien van het koelapparaat, zoals het inpakken van bevroren voedsel in verschillende laagjes krantenpapier.
• Een stijging in temperatuur bij het bevroren voedsel tijdens manuele ontdooiing, onderhoud of reiniging verkort de bewaartijd.
• De noodzaak om de sleutels voor deuren of deksels, vastgezet met sloten en sleutels, buiten bereik van kinderen te houden en niet in de nabijheid van het koelapparaat om te voorkomen dat kinderen zich binnenin insluiten.

1.7. Waarschuwingen voor verwijdering

Koelvloeistof en cyclopentaan schuim, gebruikt voor de koelkast, zijn ontvlambaar.

Koelmiddel en cyclopentaan schuimmateriaal, gebruikt voor de koelkast, is brandbaar. Daarom, wanneer de koelkast naar de schroothoop gebracht wordt, zal ze weggehouden worden van elke vuurbron en opgehaald worden door een speciaal ophaalbedrijf met overeenstemmende bevoegdheid, anders dan weggewerkt worden door verbranding, teneinde schade aan het milieu of mogelijke andere schade te vermijden.

Wanneer de koelkast naar de schroothoop gebracht wordt, demonteer dan de deuren en verwijder de pakking van de deur en legplanken; plaats de deuren en legplanken op een geschikte plaats, om te vermijden dat kinderen vast komen te zitten.

Correcte verwijdering van dit product:

Deze markering geeft aan dat dit product niet weggeruimd mag worden in overeenstemming met Europese Richtlijn 2012/19/EU met betrekking tot gebruikte elektrische en eektronische toestellen (WEEE).

Deze markering wijst erop dat dit product nergens in de EU mag verwijderd worden met ander huishoudelijk afval. Recycleer verantwoord om duurzaam hergebruik van materiële bronnen te promoten en zo mogelijke schade aan het milieu of menselijke gezondheid, door ongecontroleerde afvalverwijdering, te voorkomen. Gebruik het inlever- en ophaalsysteem om uw gebruikt toestel opnieuw in te leveren of contacteer de handelaar waar het product werd aangekocht. Zij kunnen het product ophalen voor milieuvriendelijke recyclage.

2 Correct gebruik van koelkasten

2.1 Plaatsing

- Verwijder al de verpakking voor gebruik, inclusief de afdichtingskussens, schuimlagen binnenin de koelkast; verwijder de beschermfolie van de deuren en het koelkastomhulsel.

- Vermijd hitte en rechtstreecks zonlicht. Plaats het apparaat niet in vochtige of natte ruimtes om roest of beperking van isolerende werking te voorkomen.

- Besproei of was de koelkast niet; plaats deze niet in vochtige ruimtes waar contact kan zijn met rondspattend water om het elektrisch isolatievermogen van de koelkast niet aan te tasten.

- De koelkast wordt geplaatst in een goed geventileerde binnenruimte; de vloer is vlak en stevig.

! Voorzorgsmaatregelen vóór installatie:

Informatie in de Gebruiksaanwijzing dient enkel als referentie. Het fysiek product kan verschillen. Vóór het installeren en aanbrengen van de accessoires is de koelkast losgekoppeld van het net.

2.2 Installatie in kast

- Vereiste koelkastgrootte en kastgrootte.

- Duw de koelkast in de kast en pas het aan om er zeker van te zijn dat de gevouwen richel van het bovenste schot de bovenste richel van de kast raakt en dat de begrenzingshaak van de ondersteunende poot volledig de onderste richel van de kast raakt.

Zet de ondersteunende poot vast met schroeven, installeer dan de schroefdoppen.

Maak het bovenste schot vast aan het bovenste van de binnenkant van de kast met schroeven, installeer dan de schroefdoppen.

Open de lagere deur van de kast op de maximale hoek en open de lagere deur van de koelkast tot de overeenstemmende positie. Glijden van het blok om ervoor te zorgen dat de binnenste richel op dezelfde lijn komt als de lagere deurrichel van de koelkast, bevestig dan het blok aan de deur van de kast met een schroef en installeer schroefdoppen. Bevestig op dezelfde manier de bovenste koelkastdeur aan de kastdeur.

- Neem de afdichtingsstrook uit de accessoirezak en druk het in de opening tussen de kast en de koelkast, pas dan de begrenzingshaak aan de originele positie aan. Installatie is voltooid.

(De afbeelding bovenaan dient enkel ter referentie. De eigenlijke configuratie zal afhangen van het fysieke product of de verklaring door de verdeler)

2.3 Wisselen deur rechts-links

Gereedschapslijst voor de gebruiker
	Kruisschroevendraaier		Plamuurmes smalle schroevendraaier
	5/16"Dopsleutel en ratel		Afplaktape

• Koppel de koelkast los en verwijder alle objecten uit de deurleggers.
• Verwijder het bovenste scharnier en de afdekdoppen van de koelkastdeur.

• Verwijder de koelkastdeur, het onderste scharnier en de afdekdop.

- Wisselen R: onderste scharnier en R: bovenste scharnier, installeer dan volgens de stappen hieronder en plaats dan de bovenste afdekdoppen.

- Verwijder de twee vaste blokken van de koelkastdeur en draai deze 180° en installleer ze aan de andere kant van de koelkastdeur.

- Verwijder de bovenste scharnier van de diepvriesdeur.

- Verwijder de diepvriesdeur, het onderste scharnier en de afdekdoppen.

- Wisselen F: onderste scharnier en F: bovenste scharnier, installeer dan volgens de stappen hieronder en plaats dan de bovenste en onderste afdekdoppen.

- Verwijder de twee vaste blokken van de diepvries en draai deze 180° en installeer ze aan de andere kant van de diepvriesdeur.

• De afbeelding na afwerking wordt hieronder getoond

(De afbeelding hierboven dient enkel als referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysiek product of vermelding door de verdeler)

2.3 Vervangen van de lampen

Vervanging of onderhoud van de LED-lampen gebeurt door de fabrikant, de onderhoudsvertegenwoordiger of een gelijkaardig persoon.

2.4 Starten

- Plaats de koelkast en sluit pas na een half uur stilstand aan op het stroomnet.

- Vóór het plaatsen van vers of bevroren voedsel moet de koelkast 2-3 uur aangesloten zijn, of meer dan 4 uur tijdens de zomer bij hogere omgevingstemperatuur.

- Laat voldoende ruimte voor het gemakkelijk openen van de deuren en lades of volg de vermelding van de verdeler.

2.5 Tips voor energiebesparing

• Het toestel moet geplaatst worden in de koelste gedeelte van de kamer, weg van verwarmingstoestellen of -buizen, en buiten bereik van rechtstreeks zonlicht.
• Laat warm voedsel afkoelen op kamertemperatuur voordat het in het toestel wordt geplaatst. De compressor moet langer draaien bij het overladen van het toestel. Voedsel, dat te langzaam invriest, kan inboeten aan kwaliteit of bederven.
• Zorg ervoor dat het voedsel netjes wordt ingepakt en droog de blikjes vóór plaatsing in het toestel. Dit voorkomt rijp of ijs in het toestel.
• De voorraadbak van het toestel mag niet bekleed worden met aluminiumfolie, waspapier of keukenrol. Bekleding hindert de koude lucht circulatie en zorgt voor lagere efficiëntie van het toestel.
• Verdeel en label het voedsel zorgvuldig om het openen van de deur en uitgebreid zoeken te voorkomen. Verwijder zoveel mogelijk items tegelijkertijd en sluit de deur zo snel mogelijk.

3 Structuur en functies

3.1 Belangrijkste componenten

(De afbeelding hierboven dient enkel als referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysick product of vermelding door de verdeler)

Koelruimte

• De koelruimte is geschikt voor opslag van een verscheidenheid aan fruit, groenten, dranken en andere levensmiddelen die binnen een korte periode verbruikt worden.
• Kokend eten mag niet in de koelruimte geplaatst worden voordat het afgekoeld is naar kamertemperatuur.
• Het is aanbevolen voedsel af te sluiten voor plaatsing in de koclkast.
• De glazen leggers kunnen naar boven en beneden aangepast worden voor een passende opslagruimte en gemakkelijk gebruik.

Vriesruimte

• De vriesruimte met lage temperatuur houdt voedsel voor een langere tijd vers en wordt hoofdzakelijk gebruikt om bevroren voedsel te bewaren en ijs te maken.
• De vriesruimte is geschikt voor opslag van vlees, vis, rijstballen en ander voedsel dat niet binnen een korte periode verbruikt wordt.
• Hompen vlees worden bij voorkeur verdeeld in kleine stukken voor betere toegankelijkheid. Let erop dat voedsel binnen de houdbaarheidstijd verbruikt wordt.

Opmerking: opslag van te veel voedsel na een eerste aansluiting op het net kan het vrieseffect van de koelkast negatief beïnvloeden. Opgeslagen voedsel mag de luchtafvoer niet blokkeren; anders zal het vrieseffect ook negatief beïnvloed worden.

3.2 Functions

(De afbeelding hierboven dient enkel als referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysiek product of vermelding door de verdeler)

1) Belangrijkste

A. Knop voor temperatuurinstelling van de koelruimte

2) Displayscherm

①instelling 1:8℃

①instelling 2: 6°C

①instelling 3:4℃

①instelling 4: 2°C

3) Beeldscherm

Bij het inschakelen vertoont het scherm een volledige display gedurende 3 sec. en dan draait de koelkast volgens instelling 3.

Display normale werking

Ingeval van storing knippert de corresponderende LED.

Bij normale werking wordt de werkelijke temperatuurinstelling van de koelkast weergegeven.

Foutcode	Foutbeschrijving
Indicator instelling	Sensorcircuit koelkasttemperatuur
Indicator instelling 2	Dooisensor koelkast
Indicator instelling	Dooisensor diepvries
Indicator instelling 4	Sensor omgevingstemperatuur

4) Temperatuurinstelling

Als telkens op de knop A voor temperatuurinstelling wordt gedrukt, wijzigt de temperatuur.

Na voltooiing van de temperatuurinstelling draait de koelkast volgens de ingestelde waarde na 30 sec. De volgorde bij wijziging is:

Instelling 1 Instelling 2 Instelling 3 Instelling 4

5) Vergrendelen/Ontgrendelen

Bij een vergrendeld temperatuurcontrolepaneel moet de toets voor temperatuurinstelling gedurende 3 seconden ingehouden worden voor ontgrendeling van het paneel, alle LED's knipperen gedurende 2 seconden wanneer het paneel ontgrendeld is.

Wanneer het temperatuurcontrolepaneel ontgrendeld is, en er geen handeling verricht wordt op het controlepaneel binnen 30 seconden, gaat dit automatisch in vergrendelmodus.

6) Geheugenfunctie

Vermogen uit geheugenfunctie van het besturingspaneel, geheugeninhoud:

Instellingstemperatuur koelkast: stel het toestel in

Standby-modus

Druk op totale draaitijd (wanneer vermogen aan is sensortemperatuur invriezen groter dan 8 drukken totale draaitijd).

7) Beheer van standby-functie

①invoermodus:

Stel, in de deblokkeringsstatus, de toets INSTELLEN voor 10 sec. (wanneer het beeldscherm en het beheer van de koelkast volledig uit is, zal de standby-toets werken wanneer de toets losgelaten wordt). Na 30 sec. gaat de koelkast in standby-functiemodus en het beeldscherm en beheer van de koelkast zullen allemaal uit zijn in standby-modus.

②exit-methode:

Druk, in standby-modus, op de INSTELLEN toets om de standby-modus te verlaten en de koelkast zal terugkeren naar normale werking.

4. Onderhoud en verzorging van de koelkast

4.1 Algemene reiniging

- Stof achter de koelkast en op de vloer moet tijdig gereinigd worden om het koeleffect en de energiebesparing te verbeteren. De binnenkant van de koelkast moet regelmatig gereinigd worden om geurtjes te vermijden. Zachte doeken of spons gedrenkt in water en roestwerende neutrale detergenten zijn aanbevolen voor reiniging. De diepvries wordt tot slot gereinigd met zuiver water en droge doeken. Open de deur voor natuurlijke droging voordat de stroom wordt ingeschakeld.

• Gebruik geen harde borstels, stalen bolletjes, draadborstels, schuurmiddelen, zoals tandpasta's, organische oplosmiddelen (zoals alcohol, aceton, bananenolie, enz.), kokend water, zuur of alkaline om de koelkast te reinigen want deze kunnen de oppervlakte en binnenkant van de koelkast beschadigen.
• Spoel niet af met water om de elektrische isolerende eigenschappen niet negatief te beïnvloeden.

Koppel de koelkast lost bij ontdooiing en reiniging.

- De koelkast is gemaakt volgens het No Frost en heeft bijgevolg een automatische ontdooifunctie. Vorst te wijten aan het seizoen of de temperatuur kan manueel verwijderd worden door het toestel los te koppelen van het net of door het af te wrijven met een droge doek.

4.3 Buiten dienst

• Stroomstoring: ingeval van stroomstoring, zelfs in de zomer, blijft het voedsel binnen het toestel bewaard voor meerdere uren; tijdens de stroomstoring moet het openen van de deuren beperkt worden tot een minimum en mag er geen vers voedsel in het toestel geplaatst worden.
• Bij niet-gebruik voor langere tijd: het toestel wordt losgekoppeld van het net en gereinigd; de deuren blijven open om geurtjes te voorkomen.
• Verplaatsing: voordat de koelkast wordt verplaatst, haal alle objecten eruit, bevestig glazen onderdelen, groentebak, leggers in de vriesruimte enz. met tape, en draai de stelvoeten aan; sluit de deuren en dicht ze af met tape. Tijdens het verplaatsen mag het toestel niet ondersteboven of horizontaal gelegd worden, of onderhevig zijn aan trillingen; de helling tijdens de verplaatsing mag niet meer dan 45° bedragen.

Het toestel moet doorlopend draaien wanneer het wordt opgestart. In het algemeen mag de werking van het toestel niet onderbroken worden; anders kan dit zorgen voor verminderde levensduur.

5 Probleemoplossing

5.1 De gebruiker kan de volgende cenvoudige problemen trachten op te lossen.

Contacteer de service dienst indien deze niet kunnen opgelost worden.

Onderbroken werking	Controleer of het toestel aangesloten is op een werkende wandcontactdoosControleer of het voltage te laag isControleer of er geen beschadigingen zijn aan de bekabeling
Geur	Geurend voedsel dient stevig ingepakt te wordenControleer of er bedorven voedsel ligtReinig de binnenkant van de koelkast
Langdurige werking van de compressor	Langdurige werking van de koelkast is normaal in de zomer bij een hoge omgevingstemperatuurHet is niet aangeraden teveel voedsel tegelijkertijd op te slaan in de koelkastVoedsel moet afgekoeld worden voor plaatsing in het toestelDe deuren worden te vaak geopend
Verlichting gaat niet aan	Controleer of het toestel aangesloten is op een werkende wandcontactdoosControleer of de verlichting beschadigd isLaat de lamp vervangen door een specialist
Deuren sluiten niet goed	De deur wordt geblokkeerd door voedselDe kockast staat niet recht
Luid geluid	Controleer of de vloer waterpas is en of de koelkast stabiel staat.Controleer of accessoires op de juiste plaatsen zijn aangebracht.Controleer of er geen glazen verpakkingen tegen elkaar staan te trillen
Deurdichting dicht niet	Verwijder vreemde stoffen op de deurdichtingVerwarm de deurdichting en laat afkoelen voor herstel(gebruik een elektrische haardroger of gebruik een hete dock voor verwarming)
Waterplaat vloeit over	Er is teveel voedsel in de ruimte of het opgeslagen voedsel bevat teveel water met hevige ontdooiing tot gevolgDe deuren zijn niet goed gesloten met vorst tot gevolg omwille van een luchttoevoer en toename van water als gevolg van ontdooiing
Warme behuizing	Warmteafvoer van de ingebouwde condensator via de behuizing is normaal.Wanneer de behuizing verhit wordt door de omgevingstemperatuur en er is opslag van teveel voedsel, is het aanbevolen een solide ventilatie toe te passen om warmteafvoer te vergemakkelijken.
Oppervlaktecondensatie	Condensatie van de buitenste oppervlakte en deurdichtingen van de koelkast is normaal bij een te hoge vochtigheid in de omgeving. Veeg de condensatie af met een droge zachte dock.
Abnormaal geluid	Zocemen: de compressor kan een zoemend geluid produceren tijdens de werking en het zoemen kan vooral luid zijn bij het starten of stoppen. Dit is normaal.Kraken, pruttelen en kwaken: koelyloeistof in de koelkast kan tijdens inspuiting geluiden produceren, wat normaal is.