DR20UHF-HH - Microfoon IBIZA SOUND - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Ibiza Sound
Model	DR20UHF-HH
Producttype	UHF microfoonsysteem met ontvanger en twee handmicrofoons
Frequenties	UHF 863,9 & 864,9 MHz
Bereik	10 tot 60 m
Voeding ontvanger	12 V= 1 A via netadapter (100-240 V~ 50/60 Hz)
Voeding microfoons	2 AA-batterijen (LR6) elk 1,5 V
Batterijduur	6 tot 8 uur
Gewicht	1,05 kg (DR20UHF-HH)
Audio-uitgangsconnectoren	Symmetrische XLR, asymmetrische 6,35 mm jack
Max. uitgangsniveau	Symmetrisch: 0-400 mV; Asymmetrisch: 0-200 mV
AF-uitgangsimpedantie	2,2 kOhm
Bandbreedte	40 Hz - 18 kHz
Signaal-ruisverhouding	>105 dB
Totale harmonische vervorming	<0,5 % bij 1 kHz
Gevoeligheid	-105 dB
Hoofdfuncties	Dubbele UHF-ontvanger met volumeregeling, LCD-scherm, externe antenne; handmicrofoons met aan/uit-schakelaar en indicatie van lage batterij
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, zachte doek. Beschermen tegen vocht en stof. Geen oplosmiddelen of schuurmiddelen gebruiken.
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen of vocht. De adapter loskoppelen bij langdurig niet-gebruik. Uit de buurt houden van vuur en extreme temperaturen (<5°C / >35°C). Batterijen: niet in vuur gooien, buiten het bereik van kinderen houden.
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Neem voor reparatie contact op met een erkende dienst. De batterijen kunnen door de gebruiker worden vervangen.
Algemene informatie	Alleen voor binnengebruik. Conform aan richtlijn RED 2014/53/EU. Controleer de lokale beperkingen voor het gebruik van de UHF-band.

Veelgestelde vragen - DR20UHF-HH IBIZA SOUND

Hoe zet ik de microfoon aan?

Druk op de aan/uit-schakelaar op de handmicrofoon of het bodypack gedurende 2 tot 3 seconden tot de LED brandt. Om uit te schakelen, druk opnieuw gedurende 2 tot 3 seconden.

Welke batterij gebruiken voor de microfoons?

Gebruik twee AA-batterijen (LR6) van 1,5 V. Let op de polariteit in het compartiment. Verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

Hoe sluit ik de ontvanger aan op een versterker?

Gebruik de asymmetrische 6,35 mm jackuitgang (MIX) of de symmetrische XLR-uitgang. Sluit een geschikte kabel aan van de uitgang van de ontvanger op de microfooningang van uw versterker of mengpaneel.

Wat is het bereik van het systeem?

Het bereik is 10 tot 60 meter in open veld, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden (obstakels, storingen).

Wat te doen als er geen geluid is terwijl de indicatielampjes branden?

Controleer of de microfoon aan is (groene LED), of het volume van de ontvanger niet op minimum staat, of de batterijen correct zijn geplaatst en of de antenne goed is gericht. Zorg er ook voor dat de ontvanger is aangesloten op de versterker.

Hoe voorkom ik feedback (larsen)?

Houd de microfoons uit de buurt van luidsprekers, verlaag het volume, vergroot de afstand tussen de microfoons als u beide gebruikt, en vervang de batterijen als ze zwak zijn.

De microfoon gaat niet aan, wat te doen?

Controleer of de batterijen in de juiste richting zijn geplaatst en of ze opgeladen zijn. Probeer nieuwe batterijen. Als het probleem aanhoudt, is de microfoon mogelijk defect; neem contact op met de klantenservice.

Kan ik dit systeem buitenshuis gebruiken?

Het gebruik wordt alleen aanbevolen binnenshuis. Het apparaat is niet ontworpen om bestand te zijn tegen regen of vocht.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de volumeknop aan de voorzijde van de ontvanger. Draai deze om het geluidsniveau te verhogen of te verlagen.

Zijn de frequenties vast of instelbaar?

Het systeem werkt op twee vaste UHF-frequenties: 863,9 en 864,9 MHz. Deze zijn niet door de gebruiker instelbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING DR20UHF-HH IBIZA SOUND

NL - Handleiding - p. 14

RO - Manual de instructiuni - p. 18

Gefeliciteerd voor de aankoop van onze microfoonsysteem

Deze instructies zijn van toepassing op de volgende artikelnummers:

DR20UHF-HH: UHF-ontvanger met 2 UHF-handmicrofoons

DR20UHF-HB: UHF ontvanger met 1 hand- en 1 lavalier microfoon met bodypackzender

HM20-UHF: UHF handmicrofoon

HS20-UHFA/HS20-UHFB: UHF Bodypack-zender met headset- en lavalier-microfoon

VERKLARING VAN DE TEKENS

Correcte verwijdering van dit product

Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourmeren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen.

CE Voldoet aan de europese CE richtlijnen

Alléén voor gebruik binnenshuis

GEBRUIKSBEPERKINGEN

Dit product voldoet aan de Europese normen en aan de richtlijn RED 2014/53 / EU. Het maakt gebruik van een UHF-frequentieband die op Europees niveau is geharmoniseerd. De gebruiker moet bij de regelgevende instantie in zijn land navragen of deze frequentieband zonder beperking is toegestaan.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS EN RISICO WAARSCHUWINGEN

• Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handleiding en moet worden bewaard met de handleiding.
• Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing. Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade.
• Onbevoegde conversies en / of wijzigingen van het apparaat zijn niet toegestaan voor reden van veiligheid en vergunningen (CE).
• Het apparaat is goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes alleen. Niet het apparaat in de buurt van water, zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken.
• Het toestel en de batterijen niet aan extreme temperaturen blootstellen (< +5°C / > °35°C).
• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen of zware mechanische belasting.
• Plaats geen ontvangers gevuld met vloeistoffen, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. Ze kunnen omvallen, waardoor water in het apparaat binnendringt. Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel. Plaats geen kleine voorwerpen, zoals munten of paperclips, op het toestel, aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat. Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken! Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige.
• Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropische omgeving.

RECEIVER FRONT PANEEL

1. Aan / uit-schakelaar: om het apparaat aan en uit te zetten
2. Display: toont informatie zoals signaal, frequentie, AF, RF, etc.
3. Volumeregeling
4. AF
5. RF

RECEIVER ACHTER PANEEL

1. Antenne
2. Gebalanceerde audio uitgang
3. Ongeblanceerde audio uitgang
4. 12V= voedingsingang

1. LCD display
2. Aan/uit schakelaar

BELT-CLIP TRANSMITTER (HS20-UHFA/HS20-UHFB

1. Antenne
2. Aan / uit-schakelaar: Houd de knop 2-3 seconden ingedrukt om in te schakelen. De led gaat branden. Druk nogmaals 2-3 seconden om uit te schakelen.
3. Microfooningangsconnector
4. LED indicatie: Licht op wanneer het apparaat is ingeschakeld. Knippert als de batterij bijna leeg is
5. LCD display: Toont de frequentie
6. Batterijvak
7. Batterijvakdeksel

Verwijder het deksel van het batterij vak en plaats 2 AA batterijen met de juiste poling in het vak

Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu's niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling.

WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN BATTERIJEN

Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Tegen hitte beschermen. Bij langere niet-gebruik batterijen uit het vak verwijderen.

Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts

Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen.

Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen.

INSTALLATIE

• Steek de meegeleverde 12V= 1000mA-adapter in de DC IN-aansluiting op het achterpaneel en het andere uiteinde in een geschikt stopcontact.
• Sluit het ene uiteinde van een 6,35 mm jack-kabel aan op de ONGEBALANCEERDE audio-uitgang (MIX) van de ontvanger en het andere uiteinde op de 6,35 mm microfooningang een karaokemixer, karaokespeler of karaokeversterker. Als u de GEBALANCEERDE audio-uitgang wilt gebruiken, gebruik dan een XLR / XLR of XLR / 6,35 mm jack-kabel.

IN GEVAL VAN PROBLEMEN

Probleem Mogelijke oorzak Oplossing
Ontvanger:Geen geluid; geen licht	Aan / uit-knop staat in de UIT-standGelijkstroomadapter is niet aangeslotenSlechte aansluiting van gelijkstroomadapter	Schakel de aan / uit-knop inSluit de gelijkstroomadapter aanControleer of de gelijkstroomadapter los zit
MicrofoonGeen geluid; led's aan	Zender is buiten bereikMicrofoon staat uit of staat op gedemptHet microfoonvolume staat laagDe batterijen in de microfoon zijn niet goed geplaatstAntenne werkt nietOntvanger is niet aangesloten op een versterker, mixer of karaokespeler	Blijf binnen het bereikMicrofoon aanzetten (groen licht)Verhoog het microfoonvolume op de ontvangerPlaats de batterijen met de juiste polariteitVerander de hoek van de antenneVerbind de jack-kabel van de ontvanger met een microfooningang van een versterker, mixer of speler
Vervormd geluid; larsen effect	De 2 microfoons staan te dicht bij elkaarDe batterijen zijn bijna leegMicrofoonvolume te hoogVervorming veroorzaakt door een externe bron	Vergroot de afstand tussen de microfoonsVervang de batterijenVerlaag het microfoonvolumeVerplaats de ontvanger uit de buurt van elektrische apparatuur
Batterijen	Batterijen zijn leeg	Vervang de batterijen

SPECIFICATIES

ONTVANGER

UHF frequencies 863.9 & 864.9MHz

Voeding....100-240V\~ 50/60Hz via lichtnet adapter

Adapter uitgangsspanning....12V= 1A

Gevoeligheid....-105dB

S/R verhouding ....>105dB

THD....<0.5% à 1kHz

Afwijzing van beeldfrequentie....85dB typisch

Afwijzing van storingsfrequencies 75dB typisch

Frequentiebereik 40Hz - 18kHz

AF uitgangsimpedantie 2.2kOhms

Max. uitgangsniveau....Bal.: 0-400mV; Unbal.: 0-200mV

Uitgangsconnectoren Bal. XLR, unbal. 6.35mm Jack

Reikwijdte 10-60m

Gewicht....DR20UHF-HB: 0.870kg; DR20UHF-HH: 1.05kg

TRANSMITTER

Transmissievermogen 30mW

Ongewenste emissies .... <40dB (met draagfrequentie)

Display ....LCD

Batterijspanning....1.5V== x 2 pcs AA batterijen

Batterij levensduur 6-8 uren

De bovengenoemde specificaties zijn slechts voor verwijzing.

Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan verandering voor verbetering zonder voorafgaande kennisgeving.

SISTEM MICROFON UHF

CU RECEPTOR, MICROFOANE ŞI PACHET DE CUREA

INSTRUCTIUNI DE FUNCTIONARE