T021K - IPL ontharingsapparaat Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING T021K Vevor

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

‘Bespaar de helft’, ‘Halve prijs’ of andere soorigelijke uildrukkingen die door ons worden gebruikt verlegenwoordigen slechts een schalting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijk met die grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkwerjs dat ze alle categorieën van aangeboden gereedschappen dekken, door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plastsen van een bestelling bij ons goed na te

gaan of u deaowerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

1. Veiligheidsinstructie ....03
2. Symbolen....06
3. Apparaatbeschrijving....07

3.1. Algemene introductie 08
3.2. Gebruiksaanwijzingen 08
3.3. Introductie van het apparaat 08
3.3.1. Apparaatalbeelding....08
3.3.2. Configuratie van hoofdunit....09
3.3.3. Introductie van het weergavescherm....10

1. Hoe te gebruiken....11

4.1. Introductie van apparaatbediening....11
4.2. Huidtestpleister....17
4.3. Suggesties gebruiken....18
4.4. Stappen gebruiken....19

1. Zeldzame bijwerkingen....22

2. Reiniging en onderhoud....22

6.1. Schoonmaak.... 22
6.2. Onderhoud....23

1. Opslag....23
2. Recycling....24
3. Garantie en ondersteuning....24
4. Paklijst....26
5. Specificatieparameters....26
6. Veelgestelde vragen....28
7. Belangrijke informatie over elektromagnetische compatibiliteit (EMC)....30
   14.Bedrijfsrecord....37

Intens gepulseerd licht

(IPL)-systeem

Model: T021K

HULP NODIG2 Contact Cabs OPI

Hocht u productvragen? Technische onderstouning nodig? Voel je vrij om

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen

zorguilding vooral u enmee aan de dag gaal. VLVCH behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze handleiding. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de

product dat u hoelt ontvangen. Vergoef ons alstublieft dat wij u niet nogmaals informeren er zijn technologie- of software-updates voor ons product.

1. Veiligheidsinstructies

Lese de gebruikershandeling vergaardig door voordel u net Interes Pulsed Light (IPL) system voor de vende leer gebruik.

Waarschuwing

-Off apparaat is geen spoorgoed. Houd het auven berke van kinderen.

•Verilker het appenst vanlet u het goed gebruiken. NIET gebruiken en de er s

无法识别。

Houd het apparast en de voedingsadapter droog.

•Zorg onvoor dat de boerijfspanning van het appraisal overeenstemt met do reminale spanning van de inaction.

Voorzichtigheid

Het intense Pulsed Light (IPL)-system is van deiksson apparaat. Daarom moet het worden gebruikt met speciale aandacht voor de voilghold. Lees voor gebruik alle waarschuwingen en voorzorgsmadrogolen en volg deze zinkt op bij gebruik van het apparaat.

Contra-indicaties:

NDo vagyende personen megen di apparat niet gebruiken:

- Zwargere vrouwen of lijcens de besteeding of lijcens de menstruation; kinderen.

-uw huid is gavoalg voor licht en kan hunduitsag of een alorgische reactie omtikken.

-la hsdl naidlpe V en VI (je verbindt zeiden tot nooit, zwer doorsteven)

In dit geval komt u een groo: naoo op het ontwikkelen van huidreedies, zoals hyper- en hypopigmentlase, starko roochdeld of brandwonden.

-Personen met een voorgeschlagen van huidzlokten, of waarvoor ze momentale worden behandeld uudgerelisende worden.

- Pweden met precenteres/n basis of mierden styssche minderlecken (minderlecken); op die hard gebladen waar u hat apparaat uit gebruiken.

-Als het geboed dat u wil behandelen infecties, brandwonden, oozom, hcarzakijzomsteling, krassen, door worden, herpes simplex, antwonden of hematomen verbont.

Persuven met een voorgaaddeer is van de geverdavon van, in de de teelversomig of problemen maal en bilialen van of even belonde worden.

-Personen met een voorgeschloden is van vaatzlokten, zoals speladaren, enz.

en bloedingslovenseen.

-Personen met een voorgeschländische van Immunosuppressieve zieiten (waaronder HIV Infectie on AIDS).

-Als u radiotherapie krijgt of in de afgeicpen maander haart gehad

chaozheng

Warschewing

%Gebruik di apparat NIET op de volgende gebloden:

•Rond die ogen en wendebraumen om oogsteel te voorkomen.

•Op do lepois, xpoheven, dino sensamiper, vagina, anus, in not nousgat or do cron.

Manner karen di sppared rial op hui szoum en gezicht gérülke

In de maat van stearsimplektaten, passengers, subcatere inadijeporen (zoid insafedipomers),

Ichaansplaranga. Elk kunstmally oppardak moet worden varmader.

•Op moecarvatkan, aprosen, grois adenen, donkerder gepgmeteere gebeder, illisens en houd/wakrgen zonder toozicht van een arts.

«Cp albeaga of permenerle make-ns, ermaal of brendzandemien de hald aan verderksten en verderkten van voraatken zijn pigmentalk.

• Op pradzen waar u lengdunje deodorate gehuikt, omdat dit uichnatie kan verocrazien.

- Gebruik dit austral met op een hoe die verstand is voor de zon, enlangs gebuurd al vale gebruind is

343struk di separasi NET als u de valgende medicijnen of bezenbigen gebrakt.

*Uw nuld wordt behandelde of s enlangs behandeld met silanydroxyauren (AHA's), belanydroxidocuron (BHA's), plaatselijke isothednöhe en azolahnozur.

•Als is in de algelopen two murezen oed of pleaselijk Anzuters af Poenzuiterwaar hail gebruist. Dera behandeling maakt os huld gevoeliger voor anjwonen, trauma en infants.

- Als u van leboenstalszoonde model of modelin gebruikt, voordeel aan alid de bieter van het gemeanskredal en gebruik het apparent rief als is gaoactflosere dat het lichte allergische reacties of feletoisliche reacties kan voortaken, op als u dat wel zeu modelen doen. vermiel bestichting aan de zon lidjans het gebruik van het gemeanskreda.

•Als u enstellingemudsen gebruik, wasonder het gebruik van grois hoveelheden aspuns, en u riet mindesten zijn woos voor deze behandeling hiermee kunt cloppen.

NSTOP omvode lje, mot het gebruik van het apparat en raadpleog een arle als u kischon krijg ongemak.

Nelsat het apparaer riet enbetem actier als het is gezanskred, om het risso van staat of bewoessert

1. D'Enz apparaatuur a net betoatic voor gebruik door personen met aanminderste lyseke, zulugijpen of mentie capacitlon, of met een gebruik aan ervaring en kennis, tenal zo

toezicht heeft gekregen of instructies heeft gekregen over het gebruik van de apparatuur om het risico op brand of brandwonden te voorkomen.

※Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Houd het uit de buurt van kinderen.

Dit is geen speelgoed; het oplaadsnoer kan tot wurging leiden.

%Water en elektriciteit zijn een gevaarlijke combinatie! Om het risico op elektrocutie te voorkomen.

- gebruik dit apparaat niet in een natte omgeving (bijvoorbeeld in de badkamer of bij een douche of zwembad);

- laat geen water in het apparaat lopen.

34Controleer of de spanning aangegeven op de apparatuur overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de apparatuur aansluit om het risico op elektrocutie of permanente schade aan de apparatuur te voorkomen.

34 Als het stopcontact dat wordt gebruikt om de apparatuur van stroom te voorzien slechte verbindingen heeft, wordt de stekker van de apparatuur heet. Zorg ervoor dat u de apparatuur aansluit op een correct geïnstalleerd stopcontact om het risico op brand en brandwonden te voorkomen.

%De PATIENT is een beogde OPERATOR.

34 Voer geen service en onderhoud uit terwijl het apparaat in gebruik is.

%Plaats het apparaat niet zo dat het moeilijk is om het ontkoppelingsapparaat te bedienen. %Preventieve inspectie

en onderhoud moeten periodek worden uitgevoerd om de veiligheid te garanderen vervolg Veiligheid van het apparaat.

%Het apparaat heeft tussen gebruiksbeurten minimaal 10 minuten nodig om op te warmen vanaf de minimale opslagtemperatuur, totdat het apparaat klaar is voor het beoogde gebruik wanneer de omgevingstemperatuur 20°C bedraagt.

34 Het apparaat heeft minimaal 10 minuten nodig om tussen gebruiksbeurten af te koelen vanaf de maximale opslagtemperatuur totdat: het apparaat klaar is voor het beoogde gebruik wanneer de omgevingstemperatuur 20°C bedraagl.

Voorzichligheid

%Raak de interne onderdelen NIET aan om een elektrische schok te voorkomen als het apparaat beschadigd is, %Plaats GEEN voorwerpen in het apparaat.

%De adapter bevat een transformator. Snijd de stroomomvormer NIET af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit gevaarlijk is.

^34 Gebruik het apparaat NIET als het filter van het lichtvenster beschadigd is.

%Reinig het oppervlak van het apparaat regelmatig om de levensduur ervan te verlengen.

%Probeer het apparaat NIET zelf te demonteren, repareren of wijzigen om dit te voorkomen ongelukken.

%Gebruik dit apparaat NIET in een omgeving met brandbare materialen/oplossingen/gassen of Of een zuurstolrijke omgeving om brandgevaar te voorkomen.

^34 Als u dit apparaat gebruikt, zorg er dan voor dat u (en andere mensen in dezelfde kamer) dat ook doet

Kijk niet rechtstreeks in het lichtvenster om oogklachten te voorkomen. Gebruik ALTIJD een veiligheidsbril (meegeleverd) wanneer u het apparaat gebruikt.

34Dek de ventilatieopening NIET af tijdens gebruik.

34Wikkel de kabel NIET om de nek.

^34 Gebruik GEEN andere voedingsadapter dan die door de fabrikant is meegeleverd.

^34 Dit apparaat is bedoeld voor hergebruik bij één patiënt.

34Gebruik het apparaat NIET na het zonnebaden.

34Doe een huidgevoeligheidstest en wacht 24 uur als u het niet zeker west of uw huid gebruind of verbrand is.

34Koppel de adapter na gebruik los.

14De waarschuwingslijst is niet uitputtend. Als u niet zeker weet of u dit apparaat wel of niet kunt gebruiken, raadpleeg dan een arts.

^34 Stel de apparatuur niet bloot aan zware schokken om het risico op schade aan de apparatuur te voorkomen lamp.

^34 Trek na gebruik en bij stroomuitval altijd de stekker uit het stopcontact om risico's te voorkomen van schade aan de apparatuur.

34Pluisjes, stof en licht (inclusief zonlicht) kunnen uw apparaat be invloeden. Vermijd in dergelijke situaties het gebruik of de opslag van uw product. 34Zorg ervoor dat uw product

niet bereikbaar is voor huisdieren en kinderen.

1. Symbolen

[0C8C]	Wisselsstroom		Deze kant omhoog
	Gelijkstroom	[BSCT]	Datum van vervaardiging
[AKST]	KLASSE II apparatuur	[40HW]	Temperatuurlimiot
	Voorzengheid	[0H2Z]	Beporking van de vochtigheid
[ZBCH]	Waarschuwing	[0T06]	Beperking van de atmosferische druk
	Type BF toegepast onderdeel	[TAKZ]	Het apparaat moet worden verzonden naar de speciale instanties volgens de plaatselijke regelgeving voor gescheiden inzameling na de levensduur ervan

[04YZ]	Raadpleeg de handleiding		Dit apparaat is niet getest voor gebruik in een MR-omgeving mag niet worden gebruikt in blootstelling aan MR-omgevingen terwijl patienten het apparaat dragen. Bewaar het buiten de MRI-scannerruimte.
	Fabrikant		Draag oogbescherming
[78ZG]	Sorionummer	[89H6]	Geelt een medisch apparaat aan dat kapot of beschadigd kan raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
[X0T3]	Geelt een medisch apparaat aan dat dit nodig heeft bescherming tegen lichtbronnen.	[0327]	Geelt een medisch apparaat aan dat legen vocht moet worden beschemd.
FC	Federale Communicatie Commissie

3. Apparaatbeschrijving

Intense Pulsed Light (IPL) Systeem is een apparaat voor ontharing op basis van Intense Pulsed Light (IPL). Het werkt onder het huidoppervlak. Het apparaat wordt alleen gevoed door de externe voedingsadapter en de activering van de IPL-emissie gebeurt via een vingerschakelaar. Het doel van het IPL-lampje is om de wortel te verwarmen waar het haar groelt. Het apparaat maakt gebruik van Intense Pulse Light (IPL)-technologie.

Het Intonse Pulsed Light (IPL)-systoem beschikt over een koelzorgfunctie die wordt gerealiseerd via een hallgeleiderkoelplaat. Deze functie start automatisch wanneer het apparaat wordt ingeschakeld en wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. De koude kant van de halfgoleiderkoelplaat maakt contact met de saffierkoelplaat, het oppervlak van het Light Exit Window, en komt rechtstreeks in contact met het huidoppervlak. Omdat de temperatuur van de Sapphire Cooling Plate lager is dan de temperatuur van het huidoppervlak, genereert het een verkoelend gevoel wanneer het apparaat in contact komt met het huidoppervlak tijdens het werken. Dit is een fysiek warmteoverdrachtsproces.

Het apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassenen ouder dan 18 jaar.

3.1. Algemene introductie

Apparaatnaam: Intense Pulsed Light (IPL)-systeem Model: T021K

3.2. Gebruiksaanwijzingen

Het Intense Pulsed Light (IPL)-systeem is een vrij verkrijgbaar apparaat bedoeld voor het verwijdaren van ongewenst lichaamshaar.

3.3. Introductie van apparaat

3.3.1. Apparaatafbeelding

Hoofdapparaat (afbeelding 1):

Apparaatsonde Bril (foto 3):

Voedingsadapter (afbeelding 2):

GITE® abbeelding 2):

3.3.2. Configuratie van hoofdeenheid

Venster voor huidskleurherkenning
Lichtuitgangsraam (3cm²)/
Saffierkristal koelkompres
Ventilatieopeningen (luchtuitlaat)
Scherm weergeven
Flitsgereed-lampje
Flitsknop
Aan/Uit / Niveau-aanpassing
knop
DC-plug-in-poort
Luchtopeningen (luchtinlaat)

Status van flitsKlaar licht	Wannoor	Grafische weergave
Licht aan	1. In de "Handmatige flitsmodus" heeft de apparaatsonde geen volledig contact met de huid,2. In de "Huidkleurherkenningsmodus" heeft de apparaatsonde geen volledig contact met de huid,
Licht met knipperen	van inhde appaardvatvileditscomdus'metade beidsomdo maakt heel appaarat ik kluaromreerelfilseteadovere hebatrjeghelat rugcheitig andplijeklndg gedrukt. Je t2. In de "Auto Emit Flash modus" heeft diet appaga Appaardasmonstagogewollediggoortstaachmetoebuie

3.3.3. Introductie van het weergavescherm

De volgende items worden op het display weergegeven nadat het apparaat is Ingeschakeld:

HR 4000000

[IXZY]	Intensiteitsniveau	Geeft het intensiteitsniveau aan dat instelbaar is van niveau 1 tot 5. Deze cirkel is verdeeld in vijf delen, wat betekent dat de vijf intensiteitsniveaus zijn. Tijdens de werking van het apparaat is het aantal oplichtende delen het intensiteitsniveau, bijvoorbeeld: een deel van het bord licht op, betekent dat het intensiteitsniveau 1 is.
HR	Ontharing	Token van ontharing.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht het bord op en genereert het voortdurend een verkoelend gevoel zodra er contact wordt gemaakt met het apparaat totdat het apparaat wordt uitgeschakeld.Wanneer het apparaat naar de "Huidkleurherkenningsmodus" gaat, verdwijnt het bord. HR
	Fan	Het koelen van de interne onderdelen van de hoofdeenheid tijdens het werken met het apparaat; Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, lichten de twee bladen van het bord op en draaien en begint de ventilator te werken. Deze blijft nog 30 seconden werken nadat het apparaat is uitgeschakeld.
[WZY0]	Koelingzorgfunctie	Verkoelend gevoel genereren.Wanneer het apparaat is ingeschakeld, licht het bord op en genereert het voortdurend een verkoelend gevoel zodra er contact wordt gemaakt met het apparaat totdat het apparaat wordt uitgeschakeld.
400000	Aantal resterende fliitsen	Het aantal resterende flitstijden neemt af met 1 als de flits één keer afgaat,Door toonemond gebruik zal dit aantal geleidolijk afnomen naar 0.

4. Hoe te gebruiken

Om de juiste werking van dit apparaat te garanderen, dient u vóór gebruik de instructies aandachtig te lezen.

4.1. Bediening van het apparaat Inleiding

Voorbereiding: Sluit de stroomadapter en het hoofdapparaat aan zoals in afbeelding 4:

Albeelding 4

Apparaatsonde Flash DC- stekkerpoort DC-uitgangsconnector Plug

Steek de stekker in een stopcontact en het apparaat wordt in stand-by gezet met een ononderbroken piepgeluid van ongeveer een seconda.

- Ingeschakeld: terwijl het apparaat in stand-by staat, houdt u de "Aan/Uit/Niveau-instelknop" ongeveer 2 seconden ingedrukt. Het apparaat wordt ingeschakeld op de eerste intensiteitsniveau-instelling en er klinkl tegelijkertijd een pieptoon, de ventilator- en koelingszorgfunctie beginnen te werken. (Albeelding 5)

'om het apparaat in of uit te schakelen

• Ultgeschakeld: Houd de "Aan/Uit/Niveau-instelknop" ingedrukt
  fGeduronde ongeveer 2 seconden zal het scherm stoppen met branden en "OFF" weorgeven, en het apparaat wordt uitgeschakeld na één pieptoon, en alleen de ventilator blijft nog 30 seconden werken nadat het apparaat is uitgeschakeld.
• Aanpassing intensiteitsniveau: Terwijl het apparaat is ingeschakeld, drukt u op de knop "Aan/Uit"
  Knop voor niveauaanpassing" on het niveau van de behandelingsintensiteit in een cyclus aan te passen - in totaal 5 niveaus. Nieuwe gebruikers moelen de eerste sessie op het laagste intensiteitsniveau starten. U kunt het intensiteitsniveau geleidelijk verhogen. (Afobeelding 6) Afbeelding 6

het apparaat is ingeschakeld, gaat het apparaat automatisch naar de "Handmatige flitsmodus".

(2)Plaats de sonde van het apparaat tegen het te behandelen gebied en druk op (Afbeelding 7)

Afbeelding 7

(3) Wanneer het flitsgereedlampje brandt en knippert, drukt u op de flitsknop Flitser om een flits te activeren. (Albeelding 8)

Albeelding 8

Flash druk op de knop "Flash" om een flits to activeren

Opmerkingen: 1). Als in de modus Handmatig flitsen uitzenden de sonde van het apparaat niet volledig in contact is met de huid, gaat het flitsagereodlampje branden en geeft het apparaat geen flits wanneer u op de flitsknop drukt.

2). Als in de modus Handmatige flitser uitzenden de sonde van het apparaat volledig contact maakt me de huid maar niet op de litskndpikf-hen een llits te activeren, gaat het flitsgereedlampje knipperen.

3). Als het Light Exit Window zich dicht bij de huid bevindt en niet beweegt, en de flitser gedurende 8 seconden continu wordt belicht, zal het Flash Ready-lampje branden zonder te knipperen en zal het apparaat Ilitsen.

4). "Handmatige flitsermclus" wordt aanbevolen voor ontharing op kleine oppervlakken;

- Auto Emit Flash-modus: Als het apparaat in de "Manual Emit Flash-modus" staat, drukt u ongeveer en houd de flitsknop ingedrukt "Flash 2 seconden op". Het apparaat staat in de "Auto Emit Flash-modus" met één kort piepgeluid en het Flash Ready-lampje gaat knipperen. Drak up het apparaat, sonde tegen het te behandelen gebied, het apparaat zal automatisch de flits uitzenden zonder op de flitsknop te drukken.

De parameter onder Auto Emit Flash-modus

Niveau	1	2	3	4	5
Bluotstellingsijd	8s	8s	8s	8s	8s
Aantal pulsen(keer)	7±2	5±2	4±1	3±1	3±1
Energiedichtheid van elkepuls(J/cm2)	1,9±20% 2,6±20% 3,3±20%		4,2±20% 4,8±20%
Pulscluar van elke flits	4-12 ms 4-12 ms 4-12 ms		4-12 ms 4-12 ms
Intervaltijd tussen flitsen	0,5s-6s

Opmerkingen: 1). Als in de "Auto Emit Flash-modus" de sonde van het apparaat niet volledig in contact is met de huid, gaat het flirtsgereed-lampje knipperen en geeft het apparaat geen flits.

2). Zodra het lichtuitgangsvenster zich dicht bij de huid bevindt, wordt de flitser gedurende 8 seconden continu belicht. Het flitsgereedlampje gaat knipperen en het apparaat stopt met flitsen.

3). "Auto Emit Flash-modus" wordt aanbevolen voor ontharing van grote oppervlakken. 4) Zong ervoor dat het HELE GEBIED wordt behandeld, maar laat de behandelingspulsen NIET overlappen.

Huidskleurherkenningsmodus: Wanneer het apparaat werkt, haalt u het apparaat van de huid en drukt u tegelijkertijd op de "Flash-knop" Flash en de "Aan/Uit / Niveau-aanpassingsknop". Als er een

pieptoon klinkt, maar het teken "HR" gaat niet branden, dan

apparaat gaat naar de "Huidkleurherkenningsmodus".

U moet voor de behandeling uw huidskleur vaststellen aan de hand van de huidskleurtabel in ruhriek 4.3, en hevestigen of het product op u van toepassing is. Als uw huidskleur geschikt is voor behandeling op basis van de huidskleurtabel, kan het apparaat worden gebruikt.

druk de sonde van het apparaat tegen het te behandelen gebied, het apparaat zal automatisch flitsen zonder op de flitsknop te drukken.

Opmerkingen: 1). Als in de "Huidkleurherkenningsmodus" de sonde van het apparaat niet volledig in contact is met de huid, geeft het apparaat geen flirs af.

2). "Huidkleurherkenningsmodus" wordt aanbevolen voor ontharing van grote oppervlakken. 3) In de "Huidkleurherkenningsmodus" detecteeft de huidsensor van het apparaat automatisch de huidskleur voor uw bescherming. Als uw huidskleur niet in de toontabel staat die geschikt is voor behandeling, mag het apparaat niet worden gebruikt. U moet vóór de behandeling uw huidskleur vaststellen aan de hand van de huidskleurtabel in rubriek 4.3, en bevestigen of het product op u van toepassing is nadat de huidskleursensor een huidskleur heeft gedetecteerd.

4) In de "huidskleurherkenningsmodus" zal het Intense Pulsed Light-systeem, elke keer dat het lichtuirgangsvenster wordt verplaatst, de huidskleur opnieuw detecteren en de uitgangsintrensiteit aanpassen.

- Modusschakelaar: Terwijl het apparaat in werking is, haalt u het apparaat van de huid, houdt u de flitsknop ongeveer 2 seconda ingedrukt. Als er een kort piegeluid klinkt en het flitsgereedlampje knippert, wordt het apparaat overgeschakeld naar 'Auto Emit Flash'. modus", als er één pieptoon klinkt en het flitsgereedlampje brandt, wordt het apparaat overgeschakeld naar de modus "Handmatig flitsen".

- Modusschakelaar: Wanneer het apparaat werkt, verwijdert u het apparaat van de huid 16

en druk tegelijkertijd op de "Flash Button" Flash en de "On/Off / Level aanpassingsknop". bij de

Als er een pieptoon klinkt maar het teken "HR" niet oplicht, gaat het apparaat naar de

"Huidkleurherkenningsmodus"; Als er een pieptoon klinkt en het teken "HR" oplicht, verlaat het apparaat

de "Huidkleurherkenningsmodus".

Als het tokon "HR" niet oplicht, gaat het apparaat naar de "Huidkleurherkenningsmodus"; Zo ja, dan verlaat het apparaat de "huidskleurherkenningsmodus".

4.2. Huidtestpleister

YVoor nieuwe gebruikers raden wij u aan het apparaal op de arm te testen op reacties met de volgende huidtestpleister:

a. Schakel het apparaat In, selecteer intensiteltsniveau 1, druk de apparaatsonde op de huid en gebruik een flits.
b.Wacht 24 uur en controleer uw huid op eventuele reacties zoals ongemak of pijn.
C. Als de huid op de testplaats normaal is (geen ongemak of pijn), kunt u hiermee doorgaan gebruik het, als het abnormaal is, stop dan met het gebruik ervan.
d. Verhoog de intensiteit met een niveau en schuif het apparaat naar het volgende gebied (flits niet moerdere koren op hetzelfde gebiod). Test elk intensiteitsniveau volgens bovenstaande stappen a) tot c). Stop met het verhogen van het intensiteitsniveau en stop met lesten als het apparaat enig ongemak (of pijn) veroorzaakt. Voorbeeld: U kunt de intensiteit alleen verhogen naar niveau 2 en lesten volgens bovenstaande stappen a) tot c) als het apparaat geon ongemak (of pijn) veroorzaakt op niveau 1.

Y Nadal u de huid heeft gelest, kiest u de intensiteitsniveaus die geen reactie op uw huid hebben veroorzaakt.

Wacht elke keer 24 uur na het aanbrengen van de testpleister om te verifiëren of uw huld een negatieve reactie op de behandeling heeft. Als er geen zichtbare reactie is, kunt u het apparaat gebruiken.

4.3. Suggesties gebruiken

ÿ Voordat u het apparaat gebruikt, heeft u haren verwijderd met behulp van een langdurige verwijderingsmethode, zoals epileren, harsen, enz., wacht tot de haren waar beginnen te groeien voordat u het apparaat gebruikt.

- Behandelingsgebieden

Geschikt voor de lichaamsdelen: kleine gebieden zoals oksel- en gezichtshaar onder de kinlijn en grote gebieden zoals benen.

- Behandeltijd

Alhankelijk van de haargroeicyclus wordt aanbevolen om het IPL-ontharingsapparaat de eerste 3-4 keer eens in de twee weken te gebruiken en het gebruik geleidelijk af te bouwen, alhankelijk van de conditie van het haar.

• Referentiekaart huidskleur/haarkleur

Raadpleeg het onderstaande overzicht voordat u het apparaat gaat gebruiken om te bepalen of uw huidskleur en haarkleur geschikt zijn voor gebruik ("y" betekent dat het apparaat geschikt is voor u; "X" betekent dat het apparaat niet geschikt is voor u).

Donkerdere huidtinten absorberen meer licht en veroorzaken gemakkelijker huidirritatie. Daarom wordt personen met een donkere huidskleur aangeraden een lamp met een lagere flitsintensitelt te gebruiken. Voor een bruine huidskleur dient u te beginnen met de laagste snelheidsmodus en de snelheidsinstellir aan te passen aan uw pijnsensatie.

Huidskleur:

Het product is geschikt voor de huidlint van Type I tot Type IV. Identificeer uw huidskleur en controleer de volgende tabel om te zien of het product geschikt is.

Huidskleur tabel:

Huidtype/kleur	Weargava	Velligheidsklasse
Type ikBleke witte huid		Van toepassing
Type IIwitte huid		Van toepassing
Type IIICrème witte huid		Van toepassing
Type IVMatig bruine huid		Van toepassing
Typo VDonkerbruine huid		Niet toepasbaar
Type VIDiep gepigmenteerde donkerbruine tot donkerbruine, zwarte huid	— —	Niet toepasbaar

HAARKLEUR:

Het IPL-systeem is geschikt voor gebruik op natuurlijk zwart of bruin haar. Het is mogelijk niet zo effectief op wit, grijs, blond of rood haar.

4.4. Stappen gebruiken

- Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u met een scheermes of trimmer alle haartjes op het huidoppervlak afscheren (niet epileren of chemische ontharingsproducten gebruiken) (figuur 9), de huid volledig afdrogen en eventuele olieachtige substanties verwijderen ( lichaamsgeur, lotion, parfum, zonnebrandcrème en andere cosmetica).

Figuur 9

• Sluit de voedingsadapter en het hoofdapparaat aan en steek vervolgens de stekker in een stopcontact stopcontact.
• Houd de "Aan/Uit/Niveau-instelknop" ingedrukt. - Selecteer de juiste om het apparaal in is schakelen, flitsintensiteit voor uw huidskleur en haankleur (gebruik voor nieuwe gebruikers de laagste aanbevolen lichtintensiteit en pas deze geleidelijk aan).
• Draag een veiligheidsbril om te voorkoman dat u in het licht kijkt (figuur 10).

Figuur 10

- Druk de apparaatsonde op de huid en zorg ervoor dat de apparaatsonde volledig contact maakt met de huid (Figuur 11). Wacht een paar seconden. Wanneer het flitsgereedlampje knippert, drukt u op de flitsknop om de flitser in te schakelen. U zult een licht brandend gevoel ervaren (flitslichtenergie wordt geabsorbeerd). Als u het branderige gevoel wilt verminderen, past u het intensiteltsniveau aan.

Figuur 11

- Schakel het apparaat na gebruik uit, koppel de voedingsadapter los en maak het apparaat schoon. Oomeling:

1. Dit apparaat beschikt over een koelzorgfunctie. Deze functie start automatisch wanneer het apparaat wordt ingeschakeld en wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. De koude kant van de halfgeleiderkoelplaat maakt contact met de saffierkoelplaat, het oppervlak van het Light Exit Window, en komt rechtstreeks in contact met het huidoppervlak. Omdat de temperatuur van de Sapphire Cooling Plate lager is dan de temperatuur van het huidoppervlak, geransert het een verkoelend gevoel wanneer het apparaat in contact komt met het huidoppervlak tijdens het werken. Dit is een fysiek warmteoverdrachtsproces.
2. Het apparaat is uitgerust met een ventilator in de hoofdeenheid die wordt gebruikt om de interne delen van de hoofdeenheid te koenan terwijl het apparaat werkt. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, begint de ventilator voortdurend te werken met een geluid van de wind tot 30 seconden nadat het apparaat is uitgeschakeld.
3. Maak het apparaat schoon volgens hoofdstuk 6 van deze handleiding nadatu de stekker uit het stopcontact hebt gehaald voedingsadapter gedurende 20 minuten.
4. Plaats het apparaat en de adapter na het reinigen terug in de verpakking en bewaar het volgens de gespecificeerde opslagomstandigheden.

Voorzichtigheid

1. Breng na gebruik van het apparaat GEEN geurige huidverzorging of cosmetica aan product op uw huid.
2. Gebruik GEEN deodorant onmiddellijk nadat u het apparaat op de oksels hebt gebruikt. Wacht tot de roodheid van de huid volledig verdwenen is voordat je deodorant gaat gebruiken.
3. Zorg er na elke behandeling voor dat uw huid geen tekenen van roodheid vertoont na 24 uur.
4. Houd het behandelde gebied twee weken later algedekt en uit de buurt van direct zonlicht de behandeling of gebruik zonnebrandcrème (SPF30+) op het behandelde gebied.

5. Zeldzame bijwerkingen

- Brandwonden, abnormale roodheid en zwelling Deze reacties zijn zeer zeldzaam en kunnen worden veroorzaakt door het gebruik van een hoge flitsintensiteit. Als deze bijwerkingen 3 dagen of langer aanhouden, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Begin pas met de volgende behandeling als de huid vrij is van enig probleem en zorg ervoor dat u een lagere flitsintensiteit gebruikt.

- Verkleuring van de huid

Normaal maar zeer zeldzaam. Bij gebruik van het apparaat kan de huid verkleuren, dit kan gebeuren omdat u gebruik maakt van een flitser met hoge intensiteit.

Wanneer de verkleuring verdwijnt, verlaag dan de flitsintensiteit tijdens de volgende behandelingen. Als de huidverkleuring na twee weken niet verdwijnt, raadpleeg dan een arts.

- Huidinfecties en ontstekingen

Erg zeldzaam. Als het apparaat wordt gebruikt bij bestaande wonden en snijwonden (kan optreden bij het scheren van het gebied), kan dit de genoemde bijwerkingen veroorzaken.

- Mogelijke oorzaken van overmatige pijn tijdens en na de behandeling

U heeft het apparaat gebruikt op een gebied dat niet geschoren was voordat u met de behandeling begon; de flitsintensiteit is te hoog voor uw huidskleur en haarkleur; je hebt het apparaat meer dan eens in precies dezelfde ruimte gebruikt; u hebt het apparaat in een open wond gebruikt; het gebied dat u behandelt enige vorm van onsteking of infectie heeft; u het apparaat gebruikt in gebieden met tatoeages of zonnebrand.

6. Reiniging en onderhoud

6.1. Schoonmaak

Maak dit apparaat na elk gebruik schoon met de onderstaande tips:

Doel: Dit apparaat is bedoeld voor hergebruik om ongewenst haar te verwijderen; U kunt het oppervlak van het apparaat onmiddellijk na elk gebruik reinigen, aangezien dit tijdens gebruik vervuild kan raken met organisch vuil en micro-organismen die door mensenhanden worden gedragen.

Reinigingsmiddel: doekje met 70% isopropylalcohol.

Reinigingsmethode: Om het apparaat grondig schoon te maken, onmiddellijk na elk gebruik, wrijf het apparaat (inclusief markeringen) zoals het Light Exit-venster, de schaal, de knop en het scherm met de handen zonder onnodige druk met 70% isopropylalcoholdoekjes gedurende 15 seconden en Light Exit Venster voor 3s.

Cpemerkng

1. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het apparaat terechtkomt.
2. Gebruik NOOIT schurende schoonmaakmiddelen, verdunners of benzeen voor het reinigen.
3. Dompel het instrument NOOIT onder in water of andere reinigingsvloelstoffen.
4. Wacht 10 minuten na het reinigen, zodat het apparaat aan de lucht kan drogen.

Visuele inspectie: Na het reinigen mogen er onder natuurlijk licht geen zichtbare vlekken en vuilvlekken op het apparaat zitten. Als er nog steeds vlekken en/of vuilvlekken aanwezig zijn, herhaalt u de hierboven gencemde reinigingsstappen totdat er geen zichtbare vlekken en vuilvlekken meer zijn.

Apparaat weggoolen Als er na het reinigen corrosie, verkleuring, putjes of gescheurde afdichtingen optreden, informeer dan naar de mogelijkheden voor een milieuvriendelijke en passende afvoer. Houd rekening met de lakale regelgeving.

Levensduur hergebruik: 400.000 flitsen

6.2. Onderhoud

• Het lichtuitgangsvenster is zeer delicaat. Het is erg belangrijk om het Light Exit Window te beschemmen tegen vuil en beschadiging. Raak het niet aan en gebruik geen gereedschap. Druk erop. Moet zorgvuldig worden beschermd.
• Dit apparaat is niet waterdicht. Dompel het NIET onder en was het NIET onder stromend water water.
• Gebruik GEEN staalwol, schuurmiddelen, chemicalien of bijtende vloeistoften maak het apparaat schoon.

7. Opslag

Plaats of bewaar het apparaat NIET voor langere tijd in een warme of vochtige omgeving. Bewaar dit apparaat in de volgende staat:

Opslagomgeving

Temperatuur: -20 ~ 56°CRelatieve vochtigheid: 5 ~ 95%, zonder condensatieAtmosferische druk: 70 kPa ~ 106 kPa

8. Recyclage

Gooi dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het huishoudelijk afval. Breng dit apparaat naar een plaatselijk recyclingpunt voor correcte verwerking. De juiste verwijderingsen recyclingpraktijken dragen bij aan de bescherming van het milieu.

9. Garantie en ondersteuning

• Probleemoplossen

Probleem	Mogelijke corzaak	Oplossing
Geen schermverlichting	De voedingskabel is niet goed aangesloten.	Controleer de aansluiting van de voeding en pas de kabel aan.
	Druk alleen op de "Aan/Uit/Nivaaanpassingsknop" maar houd deze niet ingedrukt. Schakel het apparaat niet in.	Houd de knop "Aan/Uit"Niveau-instelknop" ongeveer 2 seconde ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
Het apparaat geeft geen filts af	De voedingskabel is niet correct aangosloten.	Controleer de aansluiting van de voeding en pas de kabel aan.
	De apparaatsonde bevindt zich niet dicht genoeg bij de huid.	Pas de positie van de apparaatsonde op uw huid opnieuw aan totdat het Flash Ready-lampje gaat knipperen.
Tijdens gebruik komt het apparaat in de standby-modus	Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als er binnen 5 minuten geen licht wordt uitgezonden.	houd de knop "Aan/Uit"Niveau-instelknop" ongeveer 2 seconde ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

Het apparaat produceert een vreemde geur	Het lichtvensterfilter is vuil	Maak het lichtvensterfilter voorzichtig schoon met 70%isopropylalcoholdoekje.
	Voor de behandeling werden de haren niet goed verwijderd. De flitsverbrandt het haar en veroorzaakt een vreemde geur.	Voordat u het apparaat gaat gebruiken, verwijdert u met een scheermesje of trimmer alle haren van het gebied dat u wilt behandelen.
U voelt pijn bij het gebruik van het apparaat	De flitsintensiteit is te hoog.	Controleer de flitsintensiteit en verminder deze
	Het filter van het lichtvenster is beschadigd.	Stop met het gebruik van het apparaat en neem voor hulp contact op met uw plaatselijke Fansizhe-dealer.
	U gebruikt het apparaat in een niet toopasselijk gebied.	Lees de gebruiksaanwijzing. Er worden waarschuwingen en verboden vermeld.
Na gebruik van het apparaat vertoont het behandelde gebied tekenen van roodheid.	Milde roodheid is een normale en onschadelijke reactie op de ontharing.	Onderneem geen actie, is een normale reactie.
De behandelresultaten zijn nie bevredigend.	De gebruikte flitsintensiteit is te laag.	Pas bij de volgende behandeling de flitsintensiteit aan
	De frequentie is lager dan aanbevolen.	Om de huid glad en haarvrij te houden, is het gebruik ervan aan te raden het apparaat eens in de twee weken. De behandelintervallen zijn afhankelijk van de haargroeicyclus van eike persoon. Gebruik het apparaat niet vaker dan eens in de twee weken. Overmatig gebruik van het apparaat verhoogt het risico op nadelige huidreacties.

De behandelingsresultaten zijn niet bevredigend.	Uw huidskleur en haarkleur zijn niet geschikt voor gebruik met dit apparaat.	Als uw lichaamshaar blond, rood, grijswit is of als uw huidskleur erg dur is, gebruik dit apparaat dan niet.
Andere problemen.		Neer contact op met uw plaatselijke dealer.
Let op: Als het apparaat na gebruik van bovenstaande oplossingen nog steeds niet goed werkt, stop dan met het gebruik van het apparaat en neem contact op met uw plaatselijke dealer.

10. Paklijst

Hoofdeenheid	1 STUK	Voedingsadapter	1 STUK
Instructie boek	1 STUK	Veiligheidsbrii	1 STUK
Schusspensionsel	1 STUK	Opbergzak	1 STUK

11. Specificatieparameters

Toestelnaam	Intense Pulsed Light (IPL)-systeem
Model	T021K
Dimensie	73,2×81,1×202,2mm
Risicogroep	Vrijgestelde groep
Bestralingsgebied	Lichtuitlaat: 3,0 cm2
Adapteringang	100-240 Vac, 50/60 Hz, 1,5 A
IPL-hoofdonderdeelinvoer	24 V gelijkstroom, 2,0 A
Golfiengte	510 ~ 1200 nm
Max. Vloeiendheid	4,8J/cm2
Duur van do polsslag	4 ~ 12 ms
Uitgangsonergie	5,6J~14,5J
Levensduur	400,000 flitsen

Levensduur voor voedingsadapter 10	jaar
Levensduur van een veiligheidsoril	3 jaar
Gewicht	323,5 g
Bedrijfsomgeving	Temperatuur: 5 ~ 30°CRelatieve vochtigheid: 20 ~ 90%, zonder condensatieAtmosferische druk: 70 kPa ~ 106 kPa
Opslag- en transportomgeving	Temperatuur: -20 ~ 55°CRelatieve vochtigheid: 5 ~ 95%, zonder condensatieAtmosferische druk: 70 kPa ~ 106 kPa
Garantieperiode	Eén jaar garantie op de hoofdunit
Toegepast onderdeel	Type BF
Software versie	T021K-V1.0
Geen sterilisatievereiste
Niet categorie AP/APG apparatuur
Bedrijfsmodus: continu

Adapter Technische specificaties:

Item Parameters
Model van adapter	GJ48WA-2400200DP
Fabrikant van adapter	Shenzhen Guijin Technologie Co., Ltd
Ingangsspanning	100Vac~240Vac
Ingangsfrequentie	50 Hz/60 Hz
Levensduur voor stroomadapter	10 jaar
Uitgangsspanningsbereik	22,8 ~ 25,2Vdc
Uitgangsstroombereik	0~2A
uitgangsvermogen	ÿ48W

uitgang overspanning	170% van de uitgangsspanning
stroombegronzonde bescherming	4,5-7,5A

12. Veelgestelde vragen

Vraag: Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld tijdens gebruik.

A: Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als de interne temperatuur van het apparaat te hoog is. Start het apparaat na 10 minuten opnieuw op.

Vraag: Wat is de koelzorgfunctie?

A: Het Intense Pulsed Light (IPL)-systeem beschikt over een koelzorgfunctie die wordt gerealiseerd via een halfgeleiderkoelplaat. Deze functie start automatisch wanneer het apparaat wordt ingeschakeld en schakelt automatisch uit wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. De koude kant van de halfgeleiderkoelplaat maakt contact met de safflerkoelplaat, het oppervlak van het Light Exit Window, en maakt rechtstreeks contact met het huidoppervlak. Omdat de temperatuur van de safflerkoelplaat lager is dan de temperatuur van het huidoppervlak, genereert het een koelgevoel wanneer het apparaa in contact komt met het huidoppervlak, het werkt, dit is een fysiek warmleoverdrachtsproces.

Vraag: Moet ik het haar voor elk gebruik scheren?

Antwoord: Nee. Maar u wordt geadviseerd het haar te scheren als het langer is dan 5 mm.

Vraag: Waarom groeit mijn haar nog steeds na een paar behandelingen? Waarom valt het niet meteen uit na de behandeling?

A: Het Intense Pulsed Light (IPL)-sysstem is een IPL-ontharingsapparaat voor thuis dat zeer zachte lichtpulsen op de haarwortel toepast. Het werkt geleeldelijk stap voor stap. Allereerst gaat het haar in de rustfase – het haar dat je hebt valt uit, en geleeldelijk aan groelt je lichaam minder haar in dat geblied, en uiteindelijk stopt het haar met teruggroeien, het kost tijd.

Het is een permanente haarverwijderaar. Haren kunnen pas definitief worden verwijderd nadat u het apparaat een periode heeft gebruikt. Het kan alleen de haargroei onderdrukken en de haargroeisnelheid in het begin vertragen. Het haar komt onder voortdurende actie in de slaaptoestand. Zo wordt een permanent ontharingsoffect boreikt.

Vraag: Waarom heb ik niet hetzelfde effect bereikt als de anderen, of helemaal geen effect?

Antwoord: Mensen hebben verschillende lichaamsbouw, en het verschil in haardikte en behandelde delen kan de effectcyclus beïnvloeden. De gebruikscyclus is een gemiddelde waarde, waarvan de specifieke tijd enigszins kan afwijken.

Vraag: Welk niveau is geschikt?

A: Er bestaat geen uniforme standaard voor de geschikte niveaus. Het hangt allemaal af van uw huidtolerantie. Hoe donkerder de huidskleur, hoe lager het niveau moet worden gebruikt. En begin met het kleizen van het geschikte niveau vanaf het laagste niveau. Hoe hoger het niveau, hoe duidelijker het behandeleffect is en hoe korter de behandeltijd is. Als u daarentegen een laag niveau gebruikt, wordt de behandeltijd dienovereenkomstig verlengd.

Het wordt aanbevolen om vóór elke ontharing lokale huidtesten uit te voeren op het behandelde huidgedeelte en daarna de behandeling op grote huidoppervlakken te starten, waarbij u ervoor zorgt dat er op de tweede dag geen huidongemak optreedt.

Vraag: Zal het pijn doen?

Antwoord: Tijdens het ontharingsproces genereren lichtigolven warmte wanneer ze haarmelanines tegenkomen, wat lichte pijn veroorzaakt. Vanwege de verschillende huidgevoeligheid en pijntolerantie van verschillende individuen, zijn de werkelijke gevoelers om het niveau langzaam te versnellen vanaf het laagste niveau, afhankelijk van uw werkelijke situatie.

Vraag: Hoe scheren? Welke soorten haar moeten worden afgeschoren?

A: Over het algemeen moet u vóór gebruik het haar op de okseldelen, bikinidelen en benen scheren. De methode maakt het scheren gemakkelijker:

1. Gebruik scheerschuim of milde douchegel om het scheergebied te smeren
2. Of leg een warme handdoek een paar minuten op het scheergebied en scheer het haar onmiddellijk na het verwijderen van de handdoek voorzichtig af, waardoor het scheren gemakkelijker wordt.

Vraag: Waarom is er na gebruik een geur van verschroeid haar?

Antwoord: Dat komt omdat het haar niet volledig geschoren is. Tijdens het gebruik zullen de lichtgolven warmte genereren wanneer ze melanine tegenkomen, wat de geur van verschroeid haar veroorzaakt. En dat is normaal.

Vraag: Ik wil mijn haar snel verwijderen. Kan ik het apparaat elke dag gebruiken?

A: Het wordt algeraden om het apparaal elke dag te gebruiken. Haar heeft een grosicyclus; Je kunt het gebruiken volgens de normale cyclus: Gebruik eens in de twee weken gedurende de eerste 3 tot 4 keer en verminder geleidelijk het aantal gebruiksmomenten nadat de haargroei vertraagt.

13. Belangrijke informatie over elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

Waarschuwing: Het gebruik van een mobiele telefoon of magnetron, HF-chirurgische apparatuur, magnetische resonantiebeeldvorming of andere radiostralingsapparatuur in de buurt van dit apparaat kan storingen veroorzaken of leiden tot verlies van essentiële prestaties

Waarschuwing: Gebruik van deze apparatuur naast of gestapeld met andere apparatuur moet worden vermeden, omdat dit kan leiden tot onjuiste werking. Als dergelijk gebruik noodzakelijk is, moeten deze apparatuur en de andere apparatuur worden geobserveerd om te controleren of ze normaal werken.

Waarschuwing: Het gebruik van een andere adapter dan die gespecificeerd of geleverd door de fabrikant van deze apparatuur kan resulteren in verhoogde elektromagnetische emissies of verminderde elektromagnetische immunitelt van deze apparatuur en resulteren in onjuiste werking.

Waarschuwing: Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet dichter dan 30 cm (12 inch) bij enig onderdeel van het Intense Pulsed Light (IPL)-system worden gebruikt, inclusief door de fabrikant gespecificeerde kabels. Anders kan dit een verslechtering van de prestaties van deze apparatuur tot gevolg hebben.

FCC-informatie:

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uildrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het product uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregalen.

• Herorienteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.
• Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

tafel 1

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissie
Het apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van het apparaat moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissietest	Naleving	Elektromagnetische omgeving - begeleiding
Geleid en uitgestraald RF-emissies CISPR 11	Groep 1 Klasse B	Het apparaat gebruikt alleen RF-energie voor zijn interne werking. Daarom zijn de RF-emissies zeer laag en zullen deze waarschijnlijk geen interferentie veroorzaken in elektronische apparatuur in de buurt.
Uitgevoorde RF-emissies CISPR 11	Groep 1 Klasse B	Het apparaat is geschikt voor gebruik in iedereen instellingen, inclusief woningen en instellingen die rechtstreaks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnetwerk dat gebouwen van stroom voorziet die voor huishoudelijke doeleinden worden gebruikt, met uitzondering van bijna-actieve HF-chirurgische apparatuur en de RF-afgeschermde ruimte voor magnetische resonantiebeeldvorming.
Uilgesraalde RF-emissies CISPR 11	Groep 1 Klasse B
Harmonische emissies IEC 61000-3-2	Fluss A, enste van
Spanningsschommelingen en flikkeringsemissies IEC 61000-3-3	Van toepassing

tafel 2

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
Het apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het apparaat moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest	IEC 60601-1-2-testniveau	Nalevingsniveau	Elektromagnetische omgevingsgeleiding
Elektrostatische ontlading IEC 61000-4-2	±8kV contact; ±2kV, ±4kV, ±8kV, ±15 kV lucht	±8kV contact; ±2kV, ±4kV, ±8kV, ±15kV lucht	Vloeren moeten van hout, beton of koramische togels zijn. Als vloeren bedekt zijn met synthetisch materiaa, moet de relatieve luchtvochtigheid minimaal 30% zijn.
Uitgestraalde RF EM- velden IEC 61000-4-3	3V/m (Professionele zorginstellingomgeving); 10V/m (thuiszorgomgeving); 80 MHz - 2,7 GHz 80% AM bij 1 kHz	10V/m (thuiszorgomgeving) 8 0 MHz z - 2,7 GHz 80% AM bij 1 kHz
Elektrische snoile transiënten/bursls IEC 61000-4-4	±2kV AC-voedingslijnen; +1kV gelijkstroom/ Signaallijnen. 100 kHz herhalingsfrequentie	± 2 kVAC voedingslijnen;	De kwaliteit van de netvoeding moet die van een THUISZORGOMGEVING of een professionele zorginstelling zijn.

SocienstienIEC 61000-4-5	±0,5 kV, ±1 kV lijnen naar lijnen; ± 0.5 k V, ± k V, ± 2 kV lijnen naar aarde	±0,5 kV, ±1 kV lijnen naar lijnen; van toepassing
G evoerde storingenveroorzaakt door RF-veldenIEC 61000-4-6	3V0.15 MHz z - 80 MHz,6V in ISM-banden tussen 0,15 MHz en 8,0 MHz (professionele gezondhoidszorginstelling),6 V in ISM- en amateurradiobanden tussen
Opmerking: De ISM-banden (industrieel, wetenschappelijk en medisch) tussen 0,15 MHz en 9 MHz zijn 6,765 MHz tot 6,795 MHz; 13.553 MHz tot 13.567 MHz; 26.957 MHz tot 27.283 MHz 40,66 MHz tot 40,70 MHz. De amateurradobanden tussen 0,15 MHz en 80 MHz zijn 1,8 MHz 2,0 MHz, 3,5 MHz tot 4,0 MHz, 5,3 MHz tot 5,4 MHz, 7 MHz tot 7,3 MHz, 10,1 MHz tot 14 MHz tot 14,2 MHz, 18,07 MHz tot 18,17 MHz, 21,0 MHz tot 21,4 MHz, 24,89 MHz tot 2 MHz, 28 ,0 MHz tot 29,7 MHz en 50,0 MHz tot 54,0 MHz.
Magnetische velden met nominale vermogensfrequentieIEC 61000-4-8	30A/m50 Hz of 60 Hz	30A/m50 Hz	De krachtfrequentie van magnetische velden moet zich op een niveau bevinder dat kenmerkend is voor een THUISZORGOMGEVING of een professionele gezondhoidszorgomgoving.

SpanningsdalingenIEC 61000-4-11	0% UT, 0,5 cyclusBij 0°, 45°, 90°, 135°,180°, 225°, 270° en315°;0% UT, 1 cyclusen70% UT, 25/30 cyclusEnkele fase: bij 0°	Van toepassing	De kwaliteit van denetvoeding moet die zijn vathUISZORGMILIEU ora Professionelegezondheidszorgfacilitelt omgeving...
Volonderbrekingen nemenIEC 61000-4-11	0% UT, 250/300 cyclus	Van toepassing
OPMERKING: UT is de netspanning vóór toepassing van het testniveau.Bijv.: 25/30 betekent 25 perioden bij 50 Hz of 30 perioden bij 60 Hz.

tafel 3

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
Het apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische om De klant of de gebruiker van het apparaat moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke om wordt gebruikt.
Immuniteltstest	IEC 60601-1-2- testniveau	Nalevingsniveau	Elektromagnetische omgeving - begelelding
Nabijheidsvelden van draadloze RF- communicatieapparatuur IEC 61000-4-3	Zie de volgende tabel	Voldoet

Testspecificaties voor BEHUIZINGPOORTIMMUNITEIT voor draadloze RF-communicatieapparatuur

Testfrequentie (MHz)	Band a) (MHz)	Dienst a) Modulatie b)		Maximaal stroom (IN)	Afstand (M)	Immuniteit Testniveau (V/m)
385	380 - 390 TETRA 400		Puls modulatie b) 18 Hz	1,8	0,3	27
450	430 - 470	GMRS 460, FRS460		FM c) ± 5 kHz afwijking 1 kHz sinus	2	0,3	28
710	704 - 787	LTE-band 13, 17		Puls modulatie b) 217 Hz	0,2	0,3	9
745
780
810	800 - 960	GSM-800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA-850, LTE-band 5		Puls modulatie b) 18 Hz	2	0,3	28
870
930
1720	1700 - 1990	GSM-1800; CDMA 1900; GSM-1900; DECT; LTE Band 1, 3, 4, 25; UMTS		Puls modulatie b) 217 Hz	2	0,3	28
1845
1970
2450	2400 - 2570	Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE-band 7		Pulsmodulatie b) 217 Hz	2	0,3	28
5240	5100 - 5800	WLAN 802.11a/n		Pulsmodulatie b) 217 Hz	0,2	0,3	9
5500
5785

OPMERKING Indien nodig om het IMMUNITEITSTESTNIVEAU te bereiken, kan de afstand tussen de zendantenne en de ME-APPARATUUR of ME-SYSTEEM worden teruggebracht tot 1 m. De testafstand van 1 m is toegestaan volgans IEC 61000-4-3.

A. Voor sommige diensten zijn alleen de uplinkfrequencies inbegrepen. B.De draaggolf wordt gemoduleerd met behulp van een blokgolfsignaal met een werkcyclus van 50%. C. Als alternatief voor FM-modulatie kan 50% pulsmodulatie bij 18 Hz worden gebruikt, omdat dit weliswaar geen daadwerkelijke modulatie vertegenwoordigt, maar wel het ergste geval zou zijn.

Tabel 4

Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en het apparaat
Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestra RF-storingen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van de apparaten elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand aan te houdtussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en het apparaat.
bocorese maximaal uitgangsvermogen van zonder/W.	Scheidingsafstand volgens zenderfrequentie/m
	150 kHz ~ 80 MHz d=1,2 √	80 MHz ~ 800 MHz d=1,2 √	800 MHz ~ 2,5 GHz d=2,3 √
0,01	0,12	0,12	0,23
0,1	0,38	0,38	0,73
1	1.2	1.2	2.3
10	3.8	3.8	7.3
100	12	12	12
Voor zenders met een maximaal uitgangsvermogen dat hierboven niet wordt vermeld, kan aanbevolen scheidingsafstand d In meter (m) worden geschat met behulp van de vergelijk van toepassing is op de frequentie van de zender, waarbij P het maximale uitgangsvermo van de zender In watt Is (W) volgens de fabrikant van de zender.OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik.OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing.Elektromagnetische voortplanting wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren objecten en mensen.