T021K - Epilatore a luce pulsata Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Epilatore a luce pulsata intensa (IPL)
Marca	Vevor
Modello	T021K
Dimensioni	73,2 × 81,1 × 202,2 mm
Peso	323,5 g
Alimentazione	Adattatore di rete 100-240 V AC, 50/60 Hz, 1,5 A
Ingresso unità principale	24 V DC, 2,0 A
Lunghezza d'onda	510 - 1200 nm
Densità energetica massima	4,8 J/cm²
Durata dell'impulso	4 - 12 ms
Energia di uscita	5,6 - 14,5 J
Numero massimo di flash	400 000
Area di trattamento	3,0 cm²
Modalità di funzionamento	Manuale, Automatica, Riconoscimento del colore della pelle
Raffreddamento	Piastra di raffreddamento in zaffiro con semiconduttore
Livelli di intensità	5 livelli
Temperatura di utilizzo	5 - 30 °C
Umidità di utilizzo	20 - 90 % (senza condensa)
Garanzia	1 anno per l'unità principale
Accessori inclusi	Adattatore, occhiali protettivi, rasoio, custodia, manuale
Manutenzione	Pulizia con salvietta alcol isopropilico 70%
Sicurezza	Sensore di contatto cutaneo, rilevamento carnagione, spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Compatibilità carnagione	Pelle chiara a marrone moderato (tipi da I a IV)
Riparabilità	Non smontare, contattare il servizio post-vendita

Domande frequenti - T021K Vevor

Perché l'apparecchio si spegne automaticamente durante l'uso?

L'apparecchio si spegne automaticamente quando la temperatura interna è troppo elevata. Riavviarlo dopo 10 minuti di riposo.

Cos'è la funzione di raffreddamento?

Il sistema integra una piastra di raffreddamento in zaffiro che si avvia automaticamente per lenire la pelle durante il trattamento. Offre una sensazione di freschezza.

Devo radermi i peli prima di ogni utilizzo?

Si consiglia di radere i peli quando superano i 5 mm. Non depilare né usare crema depilatoria.

Perché i miei peli ricrescono ancora dopo diversi trattamenti?

L'epilazione IPL agisce gradualmente sul ciclo di crescita. Sono necessarie più sedute per ottenere un risultato duraturo.

Perché non ho gli stessi risultati degli altri utenti?

I risultati variano in base al tipo di pelle, al colore dei peli e alla zona trattata. Seguire le raccomandazioni per un uso regolare.

Quale livello di intensità scegliere?

Iniziare dal livello più basso (1) e aumentare gradualmente in base alla tolleranza. Si consiglia un test cutaneo preliminare.

È doloroso?

Una leggera sensazione di calore o formicolio è normale. Se il dolore è eccessivo, ridurre l'intensità.

Come radersi bene la zona da trattare?

Utilizzare un rasoio pulito con crema da barba o gel doccia. Radersi nel senso della crescita, poi asciugare la pelle.

Perché c'è odore di bruciato dopo l'uso?

È normale se i peli non sono stati rasati correttamente. La luce riscalda i peli rimanenti e produce questo odore.

Posso usare l'apparecchio tutti i giorni?

No, non è consigliato. Rispettare un intervallo di due settimane tra le sedute per le prime 3-4 applicazioni, poi distanziare in base alla ricrescita.

MANUALE UTENTE T021K Vevor

Non
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Supporto tecnico e certificato di garanzia

Sistema di Luce Pulsata Intensa (IPL).

Modello: T021K

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Tabella dei contenuti

1. Istruzioni di sicurezza....03
2. Simboli....06
3. Descrizione del dispositivo....07 3.1. Introduzione generale 08 3.2. Indicazioni per l'uso....08 3.3. Introduzione del dispositivo....08 3.3.1. Immagine del dispositivo....08 3.3.2. Configurazione dell'unità principale....09 3.3.3. Introduzione dello schermo di visualizzazione....10
4. Come utilizzare....11 4.1. Introduzione al funzionamento del dispositivo....11 4.2. Patch per test cutaneo....17 4.3. Utilizzo dei suggerimenti....18 4.4. Utilizzo dei passaggi....19
5. Effetti collaterali rari....22
6. Pulizia e manutenzione....22 6.1. Pulizia.... 22 6.2. Manutenzione....23
7. Immagazzinamento....23
8. Riciclaggio....24
9. Garanzia e supporto....24
10. Lista di imballaggio....26
11. Parametri delle specifiche....26
12. Domande frequenti....28
13. Informazioni importanti relative alla compatibilità elettromagnetica (EMC)....30
14. Registro operativo....37

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Sentiti libero di contattarci:

Questa è l'istruzione originale. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del manuale d'uso. L'aspetto del prodotto è soggetto al prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più su eventuali aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

1. Istruzioni di sicurezza

Prima di utilizzare il sistema di luce pulsata intensa (IPL) per la prima volta, leggere attentamente il manuale dell'unità.

Avvertimento

- Questo dispositivo non è un giocattolo: tenerlo fuori dalla portata dei bambini. - Verificare il dispositivo prima di iniziare a utilizzarlo. NON utilizzarlo se presenta danni. - Mantenere il dispositivo e l'alimentazione asciutti. - Assicurarsi che la tensione operativa del dispositivo sia conforme alla tensione nominale della fonte di alimentazione.

Attenzione

Il Sistema a Luce Pulsata Intensa (IPL) è un dispositivo medico. Come tale, dovrebbe essere utilizzato con particolare attenzione alla sicurezza. Si prega di leggere tutte le istruzioni e le precauzioni prima dell'uso e di seguirle scrupolosamente quando si utilizza il dispositivo.

Controindicazioni:

Le seguenti persone non devono utilizzare questo dispositivo: • Donne in gravidanza o durante l'allattamento, o durante il ciclo mestruale. • La pelle è sensibile alla luce ed è soggetta a sviluppare eruzioni cutanee e reazioni allergiche. • Ha la pelle di tipo V o VI (scura o molto scura, con abbronzatura intensa). In questo caso si corre un alto rischio di sviluppare eruzioni cutanee, come iperpigmentazione e ipopigmentazione, o esposizione all'azione. • Persone con una storia di malattie della pelle o che sono attualmente in cura medica legata alla pelle. • Persone con lesioni precancerose o nei multipli (nevi) sul corpo nell'area in cui si intende utilizzare il dispositivo. • Se la zona di trattamento presenta infiammazioni, cisti, infezioni, follicoliti, graffi, ferite aperte, herpes simplex, infiammazioni e arrossamenti.

- Persone con una storia di disturbi del collagene, formazione di cicatrici cheloidi o difficoltà di guarigione. - Persone con una storia di malattie vascolari, come vene varicose, ecc. - Persone con diabete, lupus eritematoso, porfiria, cardiopatia congestizia e disturbi emorragici.

- Persone che hanno una storia di malattie immunosoppressive (compresa l'infezione da HIV e l'AIDS).

NON utilizzare questo dispositivo nelle seguenti condizioni: • Su aree con pigmentazione o depigmentazione, come nei o lentiggini. • Se la pelle è stata esposta al sole o ha un impianto in un'area.

Se si sta assumendo qualsiasi tipo di agente o farmaco fotosensibilizzante, verificare sempre il foglio illustrativo del medicinale e non utilizzare il dispositivo se specifica che può causare reazioni allergiche, reazioni fototossiche o se è necessario evitare l'esposizione al sole durante l'assunzione del medicinale. Se si assumono farmaci anticoagulanti, comprese dosi elevate di aspirina, o non si riesce a smettere almeno una settimana prima di ogni trattamento. INTERROMPERE immediatamente l'uso del dispositivo e consultare un medico se si verificano tali reazioni. Non esporre l'apparecchio all'acqua quando è acceso per evitare il rischio di scosse elettriche. Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano

ricevuto supervisione o istruzioni relative all'uso dell'apparecchiatura per evitare il rischio di incendio o ustioni.

Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di bambini. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

Questo non è un giocattolo, il cavo di ricarica potrebbe causare strangolamento.

Acqua ed elettricità sono una combinazione pericolosa! Per evitare il rischio di folgorazione.

- non utilizzare questa apparecchiatura in ambienti umidi (ad esempio in bagno o vicino a una doccia o piscina);

- non lasciare entrare acqua nell'apparecchio.

Verificare che la tensione indicata sull'apparecchiatura corrisponda alla tensione di rete locale prima di collegare

l'apparecchiatura per evitare rischi di elettrocuzione o danni permanenti all'apparecchiatura.

Se la presa a muro utilizzata per alimentare l'apparecchiatura ha collegamenti scadenti, la spina dell'apparecchiatura

si surriscalda. Assicuratevi di collegare l'apparecchiatura ad una presa a muro correttamente installata per evitare

il rischio di incendi e ustioni.

Il PAZIENTE è un OPERATORE previsto.

Non eseguire interventi di assistenza e manutenzione mentre il dispositivo è in uso.

Non posizionare il dispositivo in modo che sia difficile azionare il dispositivo di disconnessione. L'ispezione

preventiva e la manutenzione devono essere eseguite periodicamente per garantire il

continua Sicurezza del dispositivo.

Sono necessari almeno 10 minuti affinché il dispositivo si riscaldi dalla temperatura minima di conservazione tra

un utilizzo e l'altro fino a quando il dispositivo è pronto per l'uso previsto quando la temperatura ambiente è di

20°C.

Sono necessari almeno 10 minuti affinché il dispositivo si raffreddi dalla temperatura massima di conservazione tra

un utilizzo e l'altro fino a quando il dispositivo è pronto per l'uso previsto quando la temperatura ambiente è di

20°C.

Attenzione

NON toccare le parti interne per evitare scosse elettriche, se il dispositivo è danneggiato,

NON inserire oggetti nel dispositivo.

L'adattatore contiene un trasformatore, NON tagliare il convertitore di alimentazione per sostituirlo con un'altra

spina poiché è pericoloso.

NON utilizzare il dispositivo se il filtro della finestra di uscita della luce è danneggiato.

Pulire regolarmente la superficie del dispositivo per prolungarne la durata.

NON tentare di smontare, riparare o modificare il dispositivo da soli per evitare

Incidenti

NON utilizzare questo dispositivo in un ambiente con materiali/soluzioni/gas o in un ambiente ricco di ossigeno per evitare il rischio di incendio.

NON utilizzare questo dispositivo in un ambiente con materiali/soluzioni/gas o in un ambiente ricco di ossigeno per evitare il rischio di incendio.

Quando utilizzate questo dispositivo, assicuratevi che voi (e le altre persone nella stessa stanza) non guardiate direttamente nella finestra di uscita della luce per evitare disturbi agli occhi. Utilizzare SEMPRE gli occhiali protettivi (inclusi) quando si utilizza il dispositivo.

Non guardare direttamente nella finestra di uscita della luce per evitare disturbi agli occhi. Utilizzare SEMPRE gli occhiali protettivi (inclusi) quando si utilizza il dispositivo.

NON avvolgere il cavo attorno al collo.

NON utilizzare un adattatore di alimentazione diverso da quello fornito dal produttore.

Non utilizzare un adattatore di alimentazione diverso da quello fornito dal produttore.

Questo dispositivo è destinato al riutilizzo su un singolo paziente.

Non utilizzare il dispositivo dopo aver preso il sole.

Se non sei sicuro, esegui un test di sensibilità cutanea e attendi 24 ore.

Scollegare l'adattatore dopo l'uso.

L'elenco delle avvertenze non è esaustivo. Se non siete sicuri se potete o meno utilizzare questo dispositivo, consultate un medico.

L'elenco delle avvertenze non è esaustivo. Se non siete sicuri se potete o meno utilizzare questo dispositivo,

consultate un medico.

Non sottoporre l'apparecchiatura a forti urti per evitare il rischio di danni.

Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uso e in caso di interruzione di corrente per evitare rischi.

di danni all'apparecchiatura.

Lanugine, polvere, luce (inclusa la luce solare) possono influire sul dispositivo; evitare l'uso o la conservazione del prodotto in tali condizioni.

Assicurarsi che il prodotto

non possa essere raggiunto da animali domestici o bambini.

Assicurarsi che il prodotto non possa essere raggiunto da animali domestici o bambini. 2. Simboli

[ZZ40]	Corrente alternata		Su questa via
	Corrente continua		Data di produzione
	Apparecchiatura di CLASSE II		Limite di temperatura
[2003]	Attenzione		Limitazione dell'umidità
	Avventimento	[CSAD]	Limitazione della pressione atmosferica
[03Y8]	Parte applicata di tipo BF	[04ZT]	Il dispositivo deve essere inviato al enti speciali secondo le normative locali per la raccolia differenziata al termine dalla sua vita u

[97X7]	Fare riferimento al manuale di istruzioni		Questo dispositivo non è stato tostato per l'uso in un ambiente MR e non deve essere utilizzato esposto ad ambienti di risonanza magnetica mentre i pazienti indossano il dispositivo. Tienilo fuori dalla stanza dello scanner MRI.
[202W]	Produttore	[2DAC]	Indosare ure protezione per gli codi
[50X5]	Numero di serie		Indica un dispositivo medico che può rompersi i dannaggiarsi se non maneggiato con attanzione.
[A0G4]	Indica un dispositivo medico che necessita protezione da fonti luminose.	[16Y2]	Indica un dispositivo medico che necessita di essere protetto dall'umidità.
FC	Commissione Federale delle Comunicazioni

3. Descrizione del dispositivo

Il sistema a Luce Pulsata Intensa (IPL) è un dispositivo per la depilazione basato sulla Luce Pulsata Intensa (IPL). Funziona sotto la superficie della pelle. Il dispositivo è alimentato solo dall'adattatore di alimentazione esterno e l'attivazione dell'emissione IPL avviene tramite interruttore a ditro; lo scopo della luce IPL è riscaldare la radice dove crescono i capelli. Il dispositivo incorpora la tecnologia Intense Pulse Light (IPL).

Il sistema a luce pulsata intensa (IPL) è dotato di una funzione di cura del raffreddamento realizzata tramite la piastra di raffreddamento del semiconduttore; questa funzione si avvia automaticamente quando il dispositivo è acceso e si spegne automaticamente quando il dispositivo è spento. Il lato freddo della piastra di raffreddamento del semiconduttore entra in contatto con la piastra di raffreddamento in zaffiro, che è la superficie della finestra di uscita della luce ed è direttamente a contatto con la superficie della pelle. Poiché la temperatura della piastra di raffreddamento in zaffiro è inferiore alla temperatura della superficie della pelle, genera una sensazione di raffreddamento quando il dispositivo entra in contatto con la superficie della pelle durante il funzionamento; questo è un processo di trasferimento fisico del calore.

Il dispositivo è destinato all'uso da parte di adulti di età superiore ai 18 anni.

3.1. Introduzione generale

Nome del dispositivo: Sistema di luce pulsata intensa (IPL). Modello: T021K

3.2. Indicazioni per l'uso

Il sistema a luce pulsata intensa (IPL) è un dispositivo da banco destinato alla rimozione dei peli superflui del corpo.

3.3. Introduzione del dispositivo

3.3.1. Immagine del dispositivo

Unità principale (immagine 1):

3.3.2. Configurazione dell'unità principale: Finestra di riconoscimento del colore della pelle, Finestra di uscita della luce (3 cm²), Compressa rinfrescante per cristalli di zaffiro, Prese d'aria (uscita dell'aria), Schermo, Luce pronta per il flash, Pulsante Flash, Pulsante Accensione/spegnimento/regolazione del livello, Porta di collegamento CC, Prese d'aria (ingresso dell'aria).

Stato di Flash Luce pronta	Quando	Rappresentazione grafica
Accendi	1. Nella "modalità Emissione Flash manuale", la sonda del dispositivo non è completamente a contatto con la pollo.2. Nella "modalità Riconoscimento colore pelle", la sonda del dispositivo non è completamente a contatto con la pelle.
Luce con tampoggiamento	1. In'Modalità e completatori fisera unantifici osre lapedi e bonsadgedel scilposistivi ocompletamente attivareato flashnomai di dispositivo eupsante Fierstinoare anahedra t premuto il pulsante Flash Flash .*modalità e fullà Puto Flash Flutes nonidi deto dispositivo non a completatore e completattartenalacopletto con la pe

3.3.3. Introduzione dello schermo di visualizzazione

Dopo l'accensione del dispositivo vengono visualizzati sul display i seguenti elementi:

	Livello di intensità	Indica il livello di intensità regolabile dal livello 1 al 5.Questo cerchio è diviso in cinque parti indica i cinque livelli di intensità, durante il funzionamento del dispositivo, il numero di parti che si illuminano è il livello di intensità, ad esempio: una parte del sognale si illumina significa che il livello di intensità è 1.
HR	Rimozione peli	Segno di depilazione.Quando il dispositivo è acceso, il segnale si illumina e genera una sensazione di raffreddamento per tutto il tempo una volta in contatto con il dispositivo fino allo spegnimento del dispositivo.Quando il dispositivo entra in 'modalità Riconoscimento colore della pelle', il segno scomporni.
	Fan	Raffreddamento delle parti interne dell'unità principale durante il funzionamento del dispositivo; Quando il dispositivo è accaso, le due lame del segnale si illuminano e ruotano e la ventola inizia a funzionare, continuera a funzionare per 30 secondi dopo lo spegnimento del dispositivo.
[HK9K]	Raffreddanone cura funzione	Genera una sensazione di raffreddamento.Quando il dispositivo è acceso, il segnale si illumina e genera una sensazione di raffreddamento per tutto il tempo una volta in contatto con il dispositivo fino allo spegnimento del dispositivo.
400000	Numero di flash rimanenti	Il numero di tempi di flash rimanenti diminuisce di 1 se il flash emete una volta.Questo numero diminuirà gradualmente fino a 0 a causa dell'aumento dell'utilizzo.

4. Come usare

Per garantire il corretto funzionamento di questo dispositivo, leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso.

4.1. Introduzione al funzionamento del dispositivo

Preparazione: collegare l'alimentatore e l'unità principale come nella seguente immagine 4:

Immagine 4

Inserire la spina in una presa di corrente e il dispositivo entra in standby con un segnale acustico continuo della durata di circa un secondo.

- Acceso: con il dispositivo in standby, tenere premuto il "pulsante On/Off/Regolazione livello" per circa 2 secondi, il dispositivo si accenderà al primo livello di intensità impostato e contemporaneamente verrà emesso un segnale acustico; la funzione Ventola e Cura del raffreddamento iniziano a funzionare. (Foto 5)

Tieni premuto il pulsante

per accendere o spegnere il dispositivo

- Spento: tenere premuto il pulsante "On/Off/Regolazione livello"

circa 2 secondi, lo schermo del display smetterà di illuminarsi e mostrerà "OFF", il dispositivo si spegnerà dopo un segnale acustico e solo la ventola continuerà a funzionare per altri 30 secondi dopo lo spegnimento del dispositivo.

- Regolazione del livello di intensità: con il dispositivo acceso, premere il pulsante "On/Off"

Pulsante di regolazione del livello" per regolare il livello di intensità del trattamento in un ciclo, per un totale di 5 livelli. Gli utenti alle prime armi dovrebbero iniziare la prima sessione al livello di intensità più basso.

Puoi aumentare gradualmente il livello di intensità. (Foto 6)

Immagine 6

	Livello 2Livello	1	Livello 3	Livello 4 Livello	5

- Modalità emissione flash manuale:

(1) Con il dispositivo acceso, il dispositivo entra automaticamente nella "modalità emissione flash manuale".

(2) Appoggiare la sonda del dispositivo contro l'area da trattare e premere (Immagine 7)

(3) Quando la spia Flash pronto è accesa e lampeggia, premere il pulsante Flash Flash per attivare il flash. (Foto 8)

Note: 1). Nella "modalità Emissione Flash manuale", se la sonda del dispositivo non è completamente a contatto con la pelle, la spia Flash pronto si accenderà e il dispositivo non emette il flash quando si preme il pulsante Flash.

2). Nella modalità "Emissione flash manuale", se la sonda del dispositivo è completamente a contatto con la pelle ma non si preme il pulsante Flash per attivare un flash, la spia di pronto flash si accenderà lampeggiando.

3). Se la finestra di uscita della luce è vicina alla pelle e non si muove e il flash viene esposto continuamente per 8 secondi, la spia di pronto flash si accenderà senza lampeggiare e il dispositivo emetterà il flash.

4). La "modalità Emissione Flash manuale" è consigliata per la depilazione di piccole aree;

- Modalità emissione automatica del flash: con il dispositivo in "modalità emissione flash manuale", tenere premuto il pulsante Flash "valore" per circa 2 secondi, il dispositivo è in "modalità emissione automatica del flash" con un breve segnale acustico e la spia di pronto flash lampeggiante, premere la sonda del dispositivo contro l'area da trattare, il dispositivo emetterà il flash automaticamente senza premere il pulsante Flash.

Il parametro in modalità Auto Emit Flash

Livello	1	2	3	4	5
Tempo di esposizione	8s	8s	8s	8s	8s
Quantità di legumi (volte)	7 ± 2	5 ± 2	4 ± 1	3 ± 1	3 ± 1
Densità energetica di ogni impulso (J/cm2)	1,9 ± 20% 2,6 ± 20% 3,3 ± 20% 4,2 ± 20% 4,8 ± 20%
Durata dell'impulso di ciascun flash	4-12 ms 4-12 ms 4-12 ms 4-12 ms 4-12 ms
Intervallo di tempo tra i lampeggi	0,5-6 second

Note: 1). Nella "modalità Emissione automatica flash", se la sonda del dispositivo non è completamente a contatto con la pelle, la spia di pronto flash si accenderà lampeggiando e il dispositivo non emette il flash. 2). Una volta che la finestra di uscita della luce è vicina alla pelle, il flash viene esposto continuamente per 8 secondi. la spia di pronto flash si accenderà lampeggiando e il dispositivo smetterà di emettere flash. 3). La "modalità Auto Emit Flash" è consigliata per la depilazione di aree estese. 4) Assicurarsi che l'INTERA AREA riceva il trattamento, ma NON sovrapporre gli impulsi di trattamento.

Modalità di riconoscimento del colore della pelle: Quando il dispositivo è in funzione, togliere il dispositivo dalla pelle e premere contemporaneamente il "Pulsante Flash" e il "Pulsante On/Off /

Regolazione livello". Se si sente un "beep" ma la scritta "HR" non si accende, il

il dispositivo entra in "modalità di riconoscimento del colore della pelle".

È necessario identificare il tono della pelle prima del trattamento in base alla tabella del tono della pelle nella sezione 4.3 e confermare se il prodotto è applicabile a te. Se la tonalità della pelle è adatta al trattamento in base alla tabella delle tonalità della pelle, è possibile utilizzare il dispositivo.

premere la sonda del Dispositivo contro l'area da trattare, il dispositivo emetterà il flash automaticamente senza premere il Pulsante Flash.

Nota: 1). Nella "Modalità riconoscimento colore della pelle", se la sonda del dispositivo non è completamente a contatto con la pelle, il dispositivo non emette il flash. 2). La "Modalità riconoscimento colore della pelle" è consigliata per la depilazione di aree estese. 3) Nella "Modalità riconoscimento colore della pelle", il sensore della pelle del dispositivo rileva automaticamente il tono della pelle per la tua protezione. Se il tono della pelle non rientra nella tabella dei toni adatta al trattamento, il dispositivo non deve essere utilizzato. È necessario identificare la tonalità della pelle prima del trattamento in base alla tabella della tonalità della pelle nella sezione 4.3 e confermare se il prodotto è applicabile a te dopo che il sensore del colore della pelle ha rilevato una tonalità della pelle. 4) Nella "Modalità riconoscimento colore della pelle", ogni volta che la finestra di uscita della luce viene spostata, il sistema di luce pulsata intensa rileverà nuovamente il colore della pelle e regolerà l'intensità di uscita. - Commutatore di modalità: durante il funzionamento del dispositivo, allontanare il dispositivo dalla pelle, tenere premuto il pulsante Flash per circa 2 secondi, se viene emesso un breve segnale acustico e la spia di pronto flash lampeggia, il dispositivo passa alla modalità "Emissione automatica flash"; se viene emesso un segnale acustico e la spia di pronto flash è accesa, il dispositivo passa alla modalità "Emissione flash manuale". - Interruttore di modalità: quando il dispositivo è in funzione, togliere il dispositivo dalla pelle

e premere contemporaneamente il "Pulsante Flash" e il "Pulsante On/Off/Regolazione al livello". Se si sente un "beep" ma la scritta "HR" non si accende, il dispositivo entra in "Modalità riconoscimento colore pelle"; Se viene emesso un "beep" e si accende la scritta "HR", il dispositivo esce dalla "Modalità di riconoscimento del colore della pelle".

4.2. Cerotto per test cutaneo

Per gli utenti alle prime armi, ti consigliamo di testare il dispositivo sul braccio per verificare le reazioni con il seguente cerotto per test cutaneo:

a. Accendere il dispositivo, selezionare il livello di intensità 1, premere la sonda del dispositivo sulla pelle e applicare un flash. b. Attendere 24 ore e controllare la pelle per eventuali reazioni come disagio o dolore. c. Se la pelle nell'area del test è normale (nessun fastidio o dolore), puoi continuare l'uso; se è anormale, smetti di usarlo. d. Aumentare l'intensità di un livello e far scorrere il dispositivo sull'area successiva (non eseguire il flash più volte sulla stessa area). Testare ciascun livello di intensità secondo i passaggi da a) a c). Smettere di aumentare il livello di intensità e interrompere il test quando il dispositivo provoca disagio (o dolore). Esempio: è possibile aumentare l'intensità al livello 2 e testarla secondo i passaggi da a) a c) solo quando il dispositivo non provoca alcun disagio (o dolore) al livello 1.

Dopo aver testato la pelle, scegli livelli di intensità che non hanno causato una reazione sulla pelle.

Attendere 24 ore ogni volta dopo aver seguito il cerotto di prova per verificare se la pelle ha una reazione avversa al trattamento. Se non si verifica alcuna reazione visibile, è possibile utilizzare il dispositivo.

4.3. Utilizzo dei suggerimenti

Prima di utilizzare il dispositivo in cui hai rimosso i peli utilizzando un metodo di rimozione a lunga durata, come epilazione, ceretta, ecc., attendere che i peli ricomincino a crescere prima di utilizzare il dispositivo.

- Aree di trattamento

Adatto per le parti del corpo: piccole aree come ascelle e peli del viso sotto la linea del mento e aree grandi come le gambe.

- Tempo di trattamento

In base al ciclo di crescita del pelo, si consiglia di utilizzare il dispositivo di depilazione IPL una volta ogni due settimane per le prime 3-4 volte e di ridurre gradualmente l'uso in base alle condizioni dei peli.

- Tabella di riferimento del tono della pelle/colore dei capelli

Si prega di fare riferimento alla tabella seguente prima di iniziare a utilizzare il dispositivo per determinare se la tonalità della pelle e il colore dei capelli sono adatti all'uso ("y" significa che il dispositivo è adatto a te; "X" significa che il dispositivo non è adatto a te).

Le tonalità della pelle più scure assorbono più luce causando facilmente irritazioni alla pelle. Pertanto, alle persone con tonalità della pelle più scure si consiglia di utilizzare una luce con intensità del flash inferiore. Per la tonalità della pelle marrone, iniziare dalla modalità di velocità più bassa e regolare l'impostazione della velocità in base alla sensazione di dolore.

Il tono della pelle:

Il prodotto è adatto per il tono della pelle dal Tipo I al Tipo IV. Identifica il tono della tua pelle e controlla la tabella seguente per vedere se il prodotto è applicabile.

Tabella delle tonalità della pelle:

Il sistema IPL è adatto per l'uso su capelli naturalmente neri o castani. Potrebbe non essere altrettanto efficace sui capelli bianchi, grigi, biondi o rossi.

4.4. Utilizzo dei passaggi

- Prima di iniziare a utilizzare l'apparecchio, radere con un rasoio o un rifinitore tutti i peli presenti sulla superficie della pelle (non strappare né utilizzare prodotti chimici per la depilazione) (figura 9), asciugare completamente la pelle ed eliminare eventuali sostanze oleose (come fragranze per il corpo, lozioni, profumi, creme solari e altri cosmetici).

Figura 9

• Collegare l'alimentatore e l'unità principale, quindi inserire la spina in una presa di corrente.
• Premere e tenere premuto il "pulsante On/Off/Regolazione livello" per accendere il dispositivo. Selezionare l'intensità del flash appropriata per la tonalità della pelle e il colore dei capelli (per gli utenti alle prime armi, utilizzare l'intensità luminosa più bassa consigliata e regolarla gradualmente).
• Indossare occhiali protettivi per evitare di guardare verso la luce (figura 10).

Figura 10

- Premere la sonda del dispositivo sulla pelle, assicurandosi che sia completamente a contatto con la pelle (Figura 11). Attendere qualche secondo, quando la spia Flash pronto si accende lampeggiando, premere il pulsante Flash per applicare il flash. Si avvertirà una leggera sensazione di bruciore (l'energia della luce flash viene assorbita). Se si vuole ridurre la sensazione di bruciore, regolare il livello di intensità.

Figura 11

- Dopo l'uso, spegnere il dispositivo, scollegare l'alimentatore e pulire il dispositivo. Nota:

1. Questo dispositivo è dotato di una funzione di raffreddamento; questa funzione si avvia automaticamente quando il dispositivo è acceso e si spegne automaticamente quando il dispositivo è spento. Il lato freddo della piastra di raffreddamento del semiconduttore entra in contatto con la piastra di raffreddamento in zaffiro che è la superficie della finestra di uscita della luce e entra direttamente in contatto con la superficie della pelle. Poiché la temperatura della piastra di raffreddamento in zaffiro è inferiore alla temperatura della superficie della pelle, genera una sensazione di raffreddamento quando il dispositivo entra in contatto con la superficie della pelle durante il funzionamento; questo è un processo di trasferimento fisico del calore.
2. Il dispositivo è dotato di ventola nell'unità principale che viene utilizzata per raffreddare le parti interne dell'unità principale durante il funzionamento del dispositivo. Quando il dispositivo è acceso, la ventola inizia a funzionare emettendo continuamente il rumore del vento fino a 30 secondi dopo lo spegnimento del dispositivo.
3. Pulire il dispositivo secondo il capitolo 6 del presente manuale dopo aver scollegato l'adattatore di alimentazione per 20 minuti.
4. Dopo la pulizia, riporre il dispositivo e l'adattatore nella scatola di imballaggio e conservarli secondo le condizioni di conservazione specificate.

Attenzione

1. Dopo aver utilizzato il dispositivo, NON applicare alcun prodotto profumato o cosmetico per la cura della pelle sulla pelle trattata.
2. NON utilizzare il deodorante subito dopo aver utilizzato il dispositivo sulle ascelle. Attendi che il rossore scompaia completamente prima di iniziare a usare il deodorante.
3. Dopo ogni trattamento, accertarsi che la pelle non presenti segni di arrossamento dopo 24 ore.
4. Mantenere l'area trattata coperta e lontana dalla luce solare diretta per due settimane dopo il trattamento, oppure utilizzare una protezione solare (SPF30+) sulla zona trattata.

5. Effetti collaterali rari

• Ustioni, arrossamenti e gonfiori anomali

Queste reazioni sono molto rare e potrebbero essere causate dall'utilizzo di un'intensità del flash elevata. Se queste reazioni avverse continuano per 3 giorni o più, consultare immediatamente un medico. Inizia il trattamento successivo solo se la pelle è priva di problemi e assicurati di utilizzare un'intensità del flash inferiore.

- Scolorimento della pelle

Normale ma molto raro. Durante l'utilizzo del dispositivo, la pelle potrebbe scolorirsi; ciò potrebbe accadere perché si sta utilizzando un flash ad alta intensità.

Quando la discromia scompare, ridurre l'intensità del flash durante i trattamenti successivi. Se lo scolorimento della pelle non scompare dopo due settimane, consultare un medico.

• Infezioni e infiammazioni della pelle

Molto rara. Se il dispositivo viene utilizzato su ferite e tagli esistenti (potrebbe verificarsi durante la rasatura dell'area) può causare gli effetti collaterali menzionati.

- Possibili cause di dolore eccessivo durante e dopo il trattamento

Hai utilizzato il dispositivo su un'area che non era stata rasata prima di iniziare il trattamento; l'intensità del flash è troppo elevata per la tonalità della pelle e il colore dei capelli; hai utilizzato il dispositivo nella stessa identica area più di una volta; hai utilizzato il dispositivo su una ferita aperta; l'area che stai trattando presenta qualsiasi tipo di infiammazione o infezione; stai utilizzando il dispositivo in aree con tatuaggi o scottature solari.

6. Pulizia e manutenzione

6.1. Pulizia

Dopo ogni utilizzo, pulire il dispositivo seguendo i suggerimenti seguenti:

Scopo: questo dispositivo è destinato al riutilizzo per rimuovere i peli superflui; è possibile pulire la superficie del dispositivo poiché potrebbe essere contaminata durante l'uso da terriccio organico e microrganismi trasportati dalle mani dell'uomo immediatamente dopo ogni utilizzo.

Agente detergente: salvietta con alcol isopropilico al 70%.

Metodo di pulizia: per pulire a fondo il dispositivo, immediatamente dopo ogni utilizzo, strofinare il dispositivo (compresi i segni) come la finestra di uscita della luce, il guscio, il pulsante e lo schermo del display con le mani senza esercitare una pressione eccessiva con salviette imbevute di alcol isopropilico al 70% per 15 secondi e uscire dalla luce. Finestra per 3 secondi.

Note:

1. Assicurarsi che nessun liquido penetri all'interno del dispositivo.
2. Non utilizzare MAI detergenti abrasivi, diluenti o benzene per la pulizia.
3. Non immergere MAI lo strumento in acqua o altri liquidi detergenti.
4. Attendere 10 minuti dopo la pulizia, lasciando asciugare il dispositivo all'aria.

Ispezione visiva: dopo la pulizia, non dovrebbero essere presenti macchie e macchie di sporco visibili sul dispositivo alla luce naturale; se sono ancora presenti macchie e/o macchie di sporco, ripetere i passaggi di pulizia sopra menzionati fino a quando non saranno più visibili macchie e macchie di sporco.

Smaltimento del dispositivo: se dopo la pulizia sono presenti corrosione, scolorimento, vialolatura o guarnizioni incrinate, informarsi sulle opzioni per uno smaltimento adeguato e rispettoso dell'ambiente. Tenere conto delle normative locali.

Durata del riutilizzo: 400.000 flash

6.2. Manutenzione

• La finestra di uscita della luce è molto delicata. È molto importante proteggere la finestra di uscita della luce da sporco e danni. Non toccarla né utilizzare strumenti per premerla. Deve essere attentamente protetta.
• Questo dispositivo non è impermeabile. NON immergerlo o lavarlo sotto l'acqua corrente.
• NON utilizzare lana d'acciaio, detergenti abrasivi, prodotti chimici o liquidi corrosivi per pulire il dispositivo.

7. Stoccaggio

NON posizionare o conservare il dispositivo per lunghi periodi in un ambiente caldo o umido. Conservare questo dispositivo nelle seguenti condizioni:

Ambiente di archiviazione

Temperatura: -20 - 55°CUmidità relativa: 5 - 95%, senza condensaPressione atmosferica:70 kPa - 106 kPa

8. Riciclaggio

Al termine della sua vita, non smaltire questo dispositivo con i rifiuti domestici. Si prega di portare questo dispositivo in un punto di riciclaggio locale per il corretto utilizzo. Le corrette pratiche di smaltimento e riciclaggio contribuiscono alla protezione dell'ambiente.

9. Garanzia e supporto

• Risoluzione dei problemi

Problema	Causa possibile	Soluzione
Nessuna luce sullo schermo	Il cavo di alimentazione non è collegato correttamente.	Controllare il collegamento dell'alimentazione e regolare il cavo.
	Premere solo il "pulsante On/Off/ Regolazione livello" ma non tenerlo premuto, non si accende il dispositivo.	Tenere premuto il pulsante "On/Off/Pulsante di regolazione del livello" per circa 2 secondi per accendere il dispositivo.
Il dispositivo non emette il flash	Il cavo di alimentazione non è collegato correttamento.	Controllare la connessione di alimentazione e regolare il cavo.
	La sonda del dispositivo non è abbastanza vicina alla pelle.	Regolare nuovamento la posizione della sonda del dispositivo sulla pelle finché la spia di pronto flash non si accende lampeggiando.
Durante l'uso il dispositivo è entrato in modalità standby.	Il dispositivo si spegne automaticamente se non viene emessa alcuna luce entro 5 minuti.	tenere premuto il pulsante "On/Off/Pulsante di regolazione del livello" per circa 2 secondi per accendere il dispositivo.

Il dispositivo produce un odore strano	Il filtro della finestra di uscita della luce è sporco	Pulire accuratamente il filtro della finestra di uscita della luce con il 70% salvietta con alcol isopropilico.
	I peli non sono stati rimossi correttamente prima del trattamento. Il flash brucia i capelli provocando uno strano odore.	Prima di iniziare a utilizzare il dispositivo rimuovi tutti i peli dall'area che desideri trattare con una lama di rasoio o un rifinitore.
Provi dolore quando usi il dispositivo.	L'intensità del flash è troppo elevato	Verificare l'intensità del flash e riduria
	Il filtro della finestra di uscita della luce è danneggiato.	Smettere di utilizzare il dispositivo e contattare il rivenditore locale Fansizhe per assistenza.
	Stai utilizzando il dispositivo in un'area non applicabile.	Si prega di leggere nel manuale di istruzioni le avvertenze e i divieti d'uso menzionati.
Dopo l'utilizzo del dispositivo la zona trattata presenta segni di arrossamento.	Un leggero rossore è una reazione normale e innocua alla depiliazione.	Non intraprendere alcuna azione, è una reazione normale.
I risultati del trattamento non sono soddisfacenti.	L'intensità del flash utilizzata è troppo bassa.	Trattamento successivo, regolare l'intensità del flash
	La frequenza è inferiore a quella consigliata.	Per mantenere la pelle liscia e senza peli, si consiglia l'usoIl dispositivo una volta ogni due settiman Gli intervalli di trattamento dipendano del ciclo di crescita dei peli di ogni persona, non utilizzare il dispositivo più di una volta ogni due settimane. L'uso accessivo del dispositivo aumenta il rischio di reazioni cutanee avverse.

I risultati del trattamento non sono soddisfacenti.	La lonalità della tua pelle e il colori dei capelli non sono adatti all'uso con questo dispositivo.	Se i peli del tuo corpo sono biondi. rossi grigio-bianchi o se il tono della tua pelle è molto scuro, non utilizzare questo dispositivo.
Altri problemi.		Contatta il tuo rivenditore locale.
Nota: se il dispositivo continua a non funzionare correttamente dopo aver utilizzato le soluzioni di cui sopra, interrompere l'utilizzo del dispositivo e contattare il rivenditore locale.

1. Lista di imballaggio

Unità principale	1 pezzo	Adattatore di potenza	1 pezzo
Libretto di istruzioni	1 pezzo	Occhiali di sicurezza	1 pezzo
Rasoio	1 pezzo	Borsa portacoggetti	1 pezzo

1. Parametri delle specifiche

Nome del dispositivo	Sistema di Luce Pulsata Intensa (IPL).
Modello	T021K
Dimensione	73,2×81,1×202,2 mm
Gruppo di rischio	Gruppo esento
Zona di irradiazione	Uscita luce: 3,0 cm 2
Ingresso adattatore	100-240 V c.a., 50/60 Hz, 1,5 A
Ingresso della parte principale IPL	24 Vcc, 2,0 A
Lunghezza d'onda	510 - 1200 nm
Massimo. Fluenza	4,8J/cm 2
Durata dell'impulso	4 - 12 ms
Energia in uscita	5,6J-14,5J
Vita utile	400.000 lampi

Durata utile degli occhiali	3 anni
Peso	323,5 g
Ambiente operativo	Temperatura: 5 ~ 30°CUmidità relativa: 20 ~ 90%, senza condensaPressione atmosferica:70 kPa ~ 106 kPa
Ambiente di stoccaggio e trasporto	Temperatura: -20 ~ 55°CUmidità relativa: 5 ~ 95%, senza condensaPressione atmosferica:70 kPa ~ 106 kPa
Periodo di garanzia	Un anno di garanzia per l'unità principale
Parte applicata	Tipo BF
Versione software	T021K-V1.0
Nessun requisito di sterilizzazione
Non categoria apparecchiature AP/APG
Modalità di funzionamento: continua

Specifiche tecniche dell'adattatore:

Articolo	Parametri
Modello dell'adattatore	GJ48WA-2400200DP
Produttore dell'adattatore	Shenzhen Guiljin Technology Co., Ltd
Tensione di ingresso	100 Vca~240 Vca
Frequenza di ingresso	50Hz/60Hz
Durata utile dell'adattatore di alimentazione	10 anni
Intervallo di tensione in uscita	22,8 ~ 25,2 Vcc
Intervallo di corrente di uscita	0~2A
potenza di uscita	ÿ48W

uscita sovratensione	ÿ 170% della tensione di uscitaDurata utile dell'adattatore di
protezione limitatrice di corrente	4,5-7.5A

12. Domande frequenti

D: Il dispositivo si spegne automaticamente durante l'uso.

R: Il dispositivo si spegnerà automaticamente quando la temperatura interna è troppo alta. Riavviare il dispositivo dopo 10 minuti.

D: Cos'è la funzione di raffreddamento?

R: Il sistema a luce pulsata intensa (IPL) è dotato di una funzione di raffreddamento realizzata tramite la piastra di raffreddamento del semiconduttore. Questa funzione si avvia automaticamente quando il dispositivo è acceso e si spegne automaticamente quando il dispositivo è spento. Il lato freddo della piastra di raffreddamento del semiconduttore entra in contatto con la piastra di raffreddamento in zaffiro, che è la superficie della finestra di uscita della luce, ed è a contatto direttamente con la superficie della pelle. Poiché la temperatura della piastra di raffreddamento in zaffiro è inferiore alla temperatura della superficie della pelle, genera una sensazione di raffreddamento quando il dispositivo entra in contatto con la superficie della pelle durante il funzionamento. Questo è un processo di trasferimento di calore fisico.

D: Devo radere i capelli prima di ogni utilizzo?

R: No. Ma ti consigliamo di radere i peli quando sono più lunghi di 5 mm.

D: Perché i miei capelli continuano a crescere dopo poche ore di trattamento? Perché non cadono subito dopo il trattamento?

R: Il sistema di luce pulsata intensa (IPL) è un dispositivo di depilazione IPL domestico che applica impulsi di luce molto delicati alla radice dei peli. Funziona passo dopo passo gradualmente. Prima di tutto i capelli entrano nella fase di riposo: i capelli che hai cadono e gradualmente il tuo corpo cresce meno capelli in quella zona e, infine, i capelli smettono di ricrescere. Ci vuole tempo.

È un depilatore permanente. I peli non possono essere rimossi in modo permanente finché non si utilizza il dispositivo per un periodo. Può solo reprimere la crescita dei capelli e rallentarne la velocità all'inizio. I capelli entrano nello stato di sonno sotto azione continua. In questo modo si ottiene un effetto di depilazione permanente.

D: Perché non ho ottenuto lo stesso effetto degli altri, o nessun effetto?

R: Le persone hanno fisici diversi e la differenza di spessore dei capelli e delle parti trattate può influenzare il ciclo di effetto. Il ciclo di utilizzo è un valore medio, il cui tempo specifico potrebbe essere leggermente diverso.

D: Quale livello è adatto?

R: Non esiste uno standard unificato per i livelli adatti, tutto dipende dalla tolleranza della pelle. Più scuro è il colore della pelle, più basso è il livello da utilizzare. E inizia a scegliere il livello adatto da quello più basso. Più alto è il livello, più evidente è l'effetto del trattamento e più breve è la durata del trattamento. Al contrario, se si utilizza un livello basso, la durata del trattamento verrà prolungata di conseguenza.

Si consiglia di eseguire test cutanei locali sulla parte di pelle trattata prima di ogni depilazione, quindi iniziare il trattamento su ampie aree cutanee successivamente, assicurandosi che non si verifichino disturbi cutanei il secondo giorno.

D: Farà male?

R: Durante il processo di depilazione, le onde luminose generano calore quando incontrano la melanina della pelle, causando un leggero dolore. A causa della diversa sensibilità della pelle e della tolleranza al dolore dei diversi individui, le sensazioni reali sono diverse. Si consiglia di aumentare lentamente il livello partendo dal più basso in base alla situazione attuale.

D: Come radersi? Che tipo di capelli dovrebbero essere rasati?

R: In generale, dovresti radere i peli sulle ascelle, sulla zona del bikini e sulle gambe prima dell'uso. Il metodo semplifica la rasatura:

1. 1. Utilizzare crema da barba o gel doccia delicato per lubrificare l'area da radere.

2. Oppure, applicare un asciugamano caldo sulla zona da radere per alcuni minuti e radere delicatamente i capelli subito dopo aver rimosso l'asciugamano, il che renderà più facile la rasatura.

D: Perché dopo l'uso si sente odore di capelli bruciacchiati?

R: Questo perché i capelli non sono completamente rasati. Durante l'utilizzo, le onde luminose generano calore quando incontrano la melanina, il che provoca l'odore di capelli bruciati. E questo è normale.

D: Voglio rimuovere i capelli velocemente. Posso utilizzare il dispositivo tutti i giorni?

R: Non è consigliabile utilizzare il dispositivo tutti i giorni. I capelli hanno un ciclo di crescita; puoi usarlo secondo il ciclo normale: utilizzare una volta ogni due settimane durante le prime 3-4 volte e diminuire gradualmente il numero di volte di utilizzo dopo che la crescita dei peli rallenta.

13. Informazioni importanti sulla compatibilità elettromagnetica (EMC)

Avvertenza: l'utilizzo di telefoni cellulari, forni a microonde, apparecchiature chirurgiche ad alta frequenza, risonanza magnetica o altre apparecchiature radio radianti in prossimità di questo dispositivo può causare malfunzionamenti o portare alla perdita delle prestazioni essenziali.

Avvertenza: evitare l'uso di questa apparecchiatura adiacente o impilata con altre apparecchiature perché potrebbe comportare un funzionamento improprio. Se tale utilizzo è necessario, questa apparecchiatura e le altre apparecchiature devono essere osservate per verificare che funzionino normalmente.

Avvertenza: l'uso di un adattatore diverso da quello specificato o fornito dal produttore di questa apparecchiatura potrebbe comportare un aumento delle emissioni elettromagnetiche o una diminuzione dell'immunità elettromagnetica di questa apparecchiatura e provocare un funzionamento improprio.

Avvertenza: le apparecchiature di comunicazione RF portatili (comprese le periferiche come cavi dell'antenna e antenne esterne) devono essere utilizzate a una distanza non inferiore a 30 cm (12 pollici) da qualsiasi parte del sistema a luce pulsata intensa (IPL), compresi i cavi specificati dal produttore. In caso contrario, potrebbe verificarsi un degrado delle prestazioni di questa apparecchiatura.

Informazioni FCC:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

AVVERTENZA: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo il prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure.

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.
• Collegare il prodotto ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Tabella 1

Guida e dichiarazione del produttore – emissioni elettromagnetiche
Il dispositivo è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il clientedell'utente del dispositivo deve garantire che venga utilizzato in tale ambiente.
Prova di emissione	Conformità	Ambiente elettromagnetico – guida
Condotto e IrraggiatoEmissioni RFCISPR11	Gruppo 1Classe B	Il dispositivo utilizza energia RF solo per Ilsuo funzionamento Interno. Pertanto, le sueemissioni RF sono molto basse e difficilmencausano interferenze nelle apparecchiatureelettroniche vicine.
Emissioni RF condotteCISPR11	Gruppo 1Classe B	Il dispositivo è adatto per l'uso in tuttistabiliimenti, compresi quelli domestici e quedirettamente collegati alla rete pubblica dialimentazione a bassa tensione che alimengli edifici adibiti a scopi domestici, adecccezione delle apparecchiature chirurgichead alta frequenza quasi attive e della salaschermata RF per la risonanza magnetica.
Emissioni RF irradiateCISPR11	Gruppo 1Classe B
Emissioni amonicheCEI 61000-3-2	Classe A
Fluttuazioni di tensione edemissioni flickerCEI 61000-3-3	Applicabile

Tabella 2

Guida e dichiarazione del produttore – immunità elettromagnetica
Il dispositivo è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l'utente del dispositivo deve garantire che venga utilizzato in tale ambiente.
Prova di immunità	Livello di prova IEC 60601-1-2	Livello di conformità	Gulda all'ambiente elettromagnetico
Scarica elettrostaticaCEI 61000-4-2	Contatto ± 8kV ; ± 2kV , ± 4kV , ± 8kV , ± 15 kV in aria	Contatto ± 8kV ; ± 2kV , ± 4kV , ± 8kV , ± 15kV in aria	I pavimenti devono essere in legno, cemento o piastrelle di ceramica.Se i pavimenti sono ricoperti di materiale sintetico, l'umidità relativa dovrebbe essere almeno del 30%.
Campi EM RF irradiatiCEI 61000-4-3	3 V/min(Ambiente della struttura sanitaria professionale);10 V/min(Ambiente sanitario domiciliare),80 MHz – 2,7 GHz80% AM a 1 kHz	10 V/min(Ambiente sanitario domiciliare)8 0 MH z – 2,7 GHz 80% AM a 1 kHz
Transitori elettrici veloci/burstCEI 61000-4-4	Linee di alimentazione CA ± 2kV ; ± 1kV alimentazione CC;Linee di segnale.Frequenza di ripetizione 100 kHz	± 2 kVCAlineo di alimentazione;	La qualità dell'alimentazione di rete deve essere quella di un AMBIENTESANITARIO DOMESTICO o di una struttura sanitaria professionale.

SbalziCEI 61000-4-5	± 0,5 kV, ± 1 kVda linea alinea; ± 0 . Linee aterra da 5 kV, ± 1 k	± 0,5 kV, ± 1 kVda linea a linea;V, ± 2 kV	La qualità dell'alimentazionedi rete deve essere quelladi un AMBIENTESANITARIO DOMESTICOo di una struttura sanitariaprofessionale.
Disturbi condottindotto da campi RFCEI 61000-4-6	3V0. 1 5MHZ –80MHz,6 V nelle bande ISMcomprese tra 0,15MHz e 8 0 MH z(ambiente di strutturesanitarie professionali),6 V nelle bande ISMe radioamatorialicomprese tra	Applicabile
Nota: le bande ISM (industriali, scientifiche e mediche) tra 0,15 MHz e 80 MHz vanno o6,765 MHz a 6,795 MHz; da 13.553 MHz a 13.567 MHz; da 26.957 MHz a 27.283 MHz40,66 MHz a 40.70 MHz. Le bande radioamatoriali tra 0,15 MHz e 80 MHz vanno da 1a 2,0 MHz, da 3,5 MHz a 4,0 MHz, da 5,3 MHz a 5,4 MHz. da 7 MHz a 7,3 MHz, da10,15 MHz, da 14 MHz a 14,2 MHz, da 18,07 MHz a 18,17 MHz, da 21,0 MHz a 2da 24,89 MHz a 24,99 MHz, 28 da ,0 MHz a 29,7 MHz e da 50,0 MHz a 54,0 MHz.
Campi magnetici afrequenzaindustrialeCEI 61000-4-8	30A/m 30A/m50Hz o 60Hz	50Hz	I campi magnetici afrequenza di potenzadevono essere ai livellicaratteristici di unAMBIENTE SANITARIODOMICILIARE o di unastruttura sanitariaprofessionale.

Cali di tensioneCEI 61000-4-11	0% UT, 0,5 cicli A0°, 45°, 90°, 135°,180°, 225°, 270° e315°;0% UT, 1 ciclo e70%UT, 25/30 cicliMonofase: a 0°	Applicabile	La qualità dell'alimentazione direte dovrebbe essere quella diASSISTERZA SANITARIA A DOMICILIOAMBIENTE o Sanitàprofessionaleambiente della struttura...
vol prendereinterruzioniCEI 61000-4-11	0% UT, ciclo 250/300	Applicabile
NOTA: UT è la tensione di rete CA prima dell'applicazione del livello di test.Esempio: 25/30 significa 25 periodi a 50 Hz o 30 periodi a 60 Hz.

Tabella 3

Guida e dichiarazione del produttore – Immunità elettromagnetica
Il dispositivo è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l'utente del dispositivo deve garantire che venga utilizzato in tale ambiente.
Prova di immunità	Livello di provaIEC 60601-1-2	Livello di conformità	Ambienteelettromagnetico - guida
Campi di prossimità provenienti da apparecchiature di comunicazione wirelessCEI 61000-4-3	Vedere la tabella seguenteRF	Conforme

Specifiche di test per l'IMMUNITÀ DELLA PORTA DELL'INVOLUCRO alle apparecchiature di comunicazione wireless RF

Frequenza di (MHz)	Banda a) prova (MHz)	Servizio a) Modulazione b)	Massimo energia (IN)	Distanza (M)	Immunità Livello di prova (V/m)
385	380 - 390 TETRA 400	Impulsomodulazione b)18 Hz	1,8	0,3	27
450	430 - 470	GMRS 460,FRS 460	FM c)Deviazione ± 5 kHz 1 kHzsinusoldale	2	0,3
710	704 - 787	Banda LTE13, 17	Impulsomodulazione b)217 Hz	0,2	0,3
745
780
810	800 - 960	GSM800/900,TETRA 800,iDEN 820,CDMA850,Banda LTE 5	Impulsomodulazione b)18 Hz	2	0,3
870
930
1720	1700 - 1990	GSM1800:CDMA1900;GSM1900;DECT: LTEBanda 1,3, 4, 25;UMTS	Impulsomodulazione b)217 Hz	2	0,3
1845
1970
2450	2400 - 2570	Bluetooth,Wi-Fi,802.11 b'g/n, RFID2450, LTEBanda 7	Motuizione degli impulsi b)217 Hz	2	0,3
5240	5100 - 5800	Wi-Fi802.11n.d	Motuizione degli impulsi b)217 Hz	0,2	0,3
5500
5785

NOTA Se necessario per raggiungere il LIVELLO DI TEST DI IMMUNITÀ, la distanza tra l'antenna trasmittente e l'APPARECCHIATURA ME o il SISTEMA ME può essere ridotta a 1 m. La distanza di prova di 1 m è consentita dalla norma IEC 61000-4-3.

UN. Per alcuni servizi sono incluse solo le frequenze di uplink. B. La portante deve essere modulata utilizzando un segnale a onda quadra con ciclo di lavoro del 50%. C. In alternativa alla modulazione FM, si può utilizzare una modulazione di impulsi al 50% a 18 Hz perché, sebbene non rappresenti la modulazione effettiva, sarebbe il caso peggiore.

Tabella 4

Distanze di separazione consigliate tra apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili e il dispositivo
Il dispositivo è destinato all'uso in un ambiente elettromagnetico in cui i disturbi RF irradiati sono controllati. Il cliente o l'utente dei dispositivi può contribuire a prevenire le interferenze elettromagnetiche mantenendo una distanza minima tra le apparecchiature di comunicazione portatili e mobili (trasmettitori) e il dispositivo come
Valutato massimo potenza di uscita del trasmettitore/W.	Distanza di separazione In base alla frequenza del trasmettitore/m
	150kHz~80MHz d = 1,2√	80 MHz ~ 800 MHz d = 1,2√	800 MHz~2,5 GHz d = 2,3√
0,01	0,12	0,12	0,23
0,1	0,38	0,38	0,73
1	1.2	1.2	2.3
10		3.8	7.33.8
100	12	12	12

Per i trasmettitori con potenza di uscita massima non elencata sopra, la distanza di separazione consigliata d in metri (m) può essere stimata utilizzando l'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, dove P è la potenza di uscita massima del trasmettitore in watt (W) secondo il produttore del trasmettitore.

NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz si applica la distanza di separazione per la gamma di frequenza più alta. NOTA 2: Queste linee guida potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione di strutture, oggetti e persone.

Registro dell'operazione

NO.	o###Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

Sito operativo: ____ Livello: ____
NO.	Data	Dissezione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

NO.		Observazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

Sito operativo: ____ Livello:Livello: ____
NO.	DataObservazione Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

	Data	Observazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

Sito operativo: ____ Livello: ____
NO.NO.	Data	Observazione Observazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

NO.	observ.DalaData
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Registro dell'operazione

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10