END 1550 P - Boor Eibenstock - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING END 1550 P Eibenstock

D Originalbetriebsanleitung......3 - 16
GB Original Instructions....17 - 29
F Notice originale....30 - 43
NL Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing.....44 - 57
PL Dokumentacja techniczno-ruchowa.....58 - 70

Belangrijke richtlijnen

Belangrijke richtlijnen en veiligheidsvoorschriften staan met symbolen op de machine

Gebruiksaanwijzing lezen

Werk voorzichtig en geconcentreerd. Houd uw werkplek schoon en vermijd gevaarlijke situaties.

Neem voorzorgsmaatregelen om de gebruiker te beschermen.

Voor uw eigen veiligheid dient u de volgende veiligheidsvoorschriften te volgen:

Draag een veilig sbril

Draag een veiligheidshelm

Draag een geluidwerende helm

Draag werkhandschoenen

Draag veiligheidsschoenen

Waarschuwingen:

Opgelet: Gevaarlijk voltage

Opgelet: Heet oppervlak

Machine, boor-en boorinstallaties zijn hard - Gevaar voor beknelling

Gevaar op scheurwonden en snijwonden

Technische gegevens

Diamant nat-boormachine END 1550 P

Nominale spanning: 230 V ~
Opgenomen vermogen: 1500 W
Nominale stroom:	6,8 A
Bestelnummer: 03114000

Frequentie: 50 - 60 Hz

Boordiameter 6 – 68 mm (optimaal tot 50 mm)

Gereedschapshouder: G 1/2" i

Nominale draaisnelheid: 1800-4400 min -1

Onderhevig tot technische wijzigingen!

Verkrijgbare accessoires:

Item	Bestelnr:
Diamant boorkoppen R^1/2 " aBruikbare lengte: 40mm ∅ 22-68 mm voor tegels a.natuursteenBruikbare lengte: 300mm ∅ 10-31 mm voor gewapend beton
Diamant boorkoppen M 12 x 1,5 iBruikbare lengte: 30mm ∅ 6-18 mm voor tegels a. natuursteenBruikbare lengte: 30mm ∅ 6-12 mm voor beton a. metselwerkBruikbare lengte: 100mm ∅ 6-12 mm voor beton a. metselwerk
3 Reserve dichtingen voor snel wisseladapter	35125000
Centreermechanisme met wateropvang enéén set geleideringen	35836000
Reserve dichting voor centreermechanisme	35842000
Geleideringen
Boorinstallatie BST 50 V met 2 zuignappen	09645000
Waterzuigslang ^1/2 ", 5 m, Gardena-connector en adapter voornat/droogstofzuiger	35837000

Voor meer informatie over onze producten en ons breed assortiment van accessoires, ga naar: www.eibenstock.com

Leveringsomvang

Diamant nat-boormachine met PRCD beveiligingsschakelaar die in de kabel is ingebouwd, snel wisseladapter G ^1/2 "a / G ^1/2 "i, adapter G ^1/2 " / M12x1,5 a en gebruikershandleiding in een koffer voor transportdoeleinden.

Toepassing voor bestemd doeleinde

De diamant nat-boormachine END 1550 P is bedoeld voor professioneel gebruik en mag alleen door ervaren personeel worden gebruikt.

Deze kan met of zonder geschikte boorinstallatie worden gebruikt.

Dit gereedschap, met de gepaste diamant boorkoppen, kan worden gebruikt voor het natboren van gaten met een diameter op 68 mm in beton, gewapend beton en metselwerk (tot een maximum boordiepte van 40 mm) en met een diameter tot maximum 30 mm in beton, gewapend beton en metselwerk.

Veiligheidsvoorschriften

Lees deze handleiding volledig en zorgvuldig. Houdt u aan de veiligheidsvoorschriften. Ook de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgesloten brochure dient u goed te lezen. Vraag om een demonstratie door de verkoper, voordat u de machine voor het eerst gebruikt. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Raak de kabel niet aan indien deze beschadigd is tijdens werkzaamheden en sluit onmiddellijk de stroomvoorziening af.

Gebruik de machine nooit met een beschadigde kabel.

Bij het boren in plafonds of muren, zorg dat u niet in elektricteits-, gas- of waterleidingen boort. Indien nodig, gebruik een metaaldetector.

Alvorens te boren, raadpleeg een statica-deskundige om de exacte boorpositie te bepalen. Bij het boren door plafonds, beveilig de ruimte er onder want de kern kan er uitvallen.

Zorg dat de machine niet aan direct regenwater blootgesteld wordt.

• Gebruik de machine niet in een omgeving met explosie gevaar.
• Gebruik de machine niet op een ladder.
  ■ Boor niet in asbesthoudende materialen.
• Draag het gereedschap nooit bij het snoer en controleer altijd het gereedschap, het snoer en de stekker op schade alvorens het gereedschap te gebruiken. Laat reparaties alleen door deskundigen uitvoeren. Steek de stekker pas in het stopcontact nadat de schakelaar van het gereedschap om OFF (UIT) is ingesteld.
• Aanpassingen aan het gereedschap zijn verboden.
  ■ Laat de machine nooit zonder toezicht achter. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact als de machine zonder toezicht wordt achtergelaten, tijdens de montage en demontage van de

machine, in geval van een spanningsval of tijdens het plaatsen of afhalen van een accessoire.

■ Schakel de machine als de machine onverwacht stopt. Voorkom dat de machine plotseling en zonder toezicht wordt gestart.
- Niet gebruiken indien delen van de behuizing, de knoppen, de kabel of de stekker beschadigd zijn.
- Leg de voedingskabel, verlengkabel en ook de afzuigslang uit de buurt van de machine.
- Elektrisch gereedschap moet regelmatig door een specialist onderzocht worden.
- Zorg dat er tijdens het gebruik van de boormachine geen koelwater in de motor en elektrische onderdelen binnendringt.
- Boor alleen boven uw hoofd met de gepaste veiligheidsmaatregelen (wateropvang).
- Als water uit het afvoergat aan de versnellingshals druppelt, stop met het gebruik van het gereedschap en lever deze voor reparatie in bij een bevoegd reparatiecentrum.
- Als de werking wordt onderbroken, schakel de machine pas opnieuw in als de boorkop kan worden gedraaid.
- Raak de bewegende onderdelen niet aan.
- Houd de handvatten droog, schoon en vrij van olie en smeervet.
- Personen jonger dan 16 jaar mogen het apparaat niet gebruiken.
- De gebruiker en andere personen die zich in de nabijheid bevinden moeten een gepaste veiligheidsbril, helm, oorbescherming, veiligheidshandschoenen en -schoenen dragen.

■ Wees altijd geconcentreerd wanneer u dit gereedschap gebruikt. Wees altijd voorzichtig en gebruik dit gereedschap niet wanneer u niet geconcentreerd bent.
- Tijdens de werking van de machine, houd deze altijd met beide handen vast en handhaaf een veilige positie. In geval van een blokkage, houd altijd rekening met het reactiemoment van de machine.

Zie a.u.b. de behuizing voor meer veiligheidinstructies!

Stroomvoorziening

De machine is veiligheidsklasse II.

Gebruik alleen verlengkabels met voldoende aderdoorsnede. Een aderdoorsnede die te klein is kan leiden tot overmatig spanningsverlies en tot oververhitting van de kabel en de motor.

Opgelet!

• De PRCD beveiligingsschakelaar mag nooit in water liggen.
• PRCD beveiligingsschakelaars mogen niet worden gebruikt om het apparaat in of uit te schakelen.
• Controleer vóór ingebruikname de correcte werking door op de TEST toets te drukken.

Controleer eerst of het beschikbare voltage en de beschikbare frequentie overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje.

Een afwijking in voltage van +6 tot -10 % is toegestaan.

Aanbevolen minimale doorsneden en maximale kabellengtes

Netspanning D	warsdoorsnede in mm 2
1.5 2.5
110V 20 m 40	m
230V 50 m 80	m

De gereedschap is uitgerust met een opstart snelheidsbegrenzer om te voorkomen dat snelle automatische stroomonderbrekers onbedoeld worden geactiveerd.

HULPHANDGREEP

Voor een manuele bediening van de END 1550 P, gebruik altijd de hulphandgreep. Bevestig deze aan de voorzijde van de hals van de versnellingsbak en maak deze vast door de handgreep te draaien.

Monteer tegelijkertijd de watervoorziening aan de handgreep (zie Afb. 1 A).

Aan-/uitschakelen

Onderbroken bedrijf

Inschakelen: AAN-/UITschakelaar indrukken

Uitschakelen: AAN-/UITschakelaar loslaten

Ononderbroken bedrijf

Inschakelen: AAN-/UITschakelaar indrukken en op ingedrukte positie met blokkeerknop blokkeren

Uitschakelen: AAN-/UITschakelaar opnieuw indrukken en weer loslaten.

Opgelet!

Druk alleen op de vergrendelingsknop als u een stander gebruikt. In geval de machine stopt met werken, laat de vergrendelingsknop onmiddellijk los door op de aan/uit-schakelaar te drukken, zodat de machine niet per ongeluk wordt herstart (gevaar voor letstel).

De END 1550 P is uitgerust met een instelwiel om te zorgen voor een traploze en variabele snelheidsregeling van 1800 tot 4400 tpm. Het instelwiel bevindt zich op de schakelgreep (zie afb. 1 B).

3 2 4 1 5

Nominale draaisnelheid

1 = 1800 min ^-1	40 - 50(68) mm
2 = 2000 min ^-1	30 - 40 mm
3 = 2500 min ^-1	20 - 30 mm
4 = 3100 min ^-1	15 - 20 mm
5 = 4400 min ^-1	6 - 15 mm

Tijdens het mixen kunt u met de elektronicaschakelaar opspringend materiaal vermijden. Bovendien kan het toerental geregeld worden door min of meer krachtig op de toets te drukken.

Watervoorziening

Als de boorkop onvoldoende met water wordt gekoeld, warmen de diamant segmenten op waardoor deze schade oplopen of verzwakken. Zorg er dus voor dat het koelsysteem nooit wordt belemmerd.

Om de machine van water te voorzien, voer volgende procedure uit:

■ Sluit het gereedschap op het watervoorzieningssysteem of een waterdrukvat aan met behulp van de GARDENA connector.
- Zorg er altijd voor dat de machine alleen met voldoende schoon water werkt. De dichtingen lopen schade op wanneer de machine droog werkt.
■ Opgelet! De maximum waterdruk mag 3 bar niet overschrijden.
■ Zorg dat de segmenten goed gekoeld zijn. De segmenten zijn goed gekoeld als het boorwater schoon is.
- Boor alleen boven het hoofd met een wateropvangring.
- In geval van waarschuwing voor vorst, ledig het watersysteem.

Boorkoppen

De END 1550 P is uitgerust met een G ^1/2 " interne draad

Boorkoppen met de volgende verbindingen kunnen met de meegeleverde adapters worden gebruikt:

• R 1/2" buitendraad
• M 12 x 1,5 binnendraad
• EIBENSTOCK – snel wisselsysteem

Zorg dat de diamant segmenten voldoende ontlasting naar de boorkop toe hebben.

De Boorkop Vervangen

Opgelet!

De machine kan zeer heet worden wanneer u deze gebruikt of slijpt. U kunt uw handen verbranden of snijwonden door de segmenten oplopen. Draag daarom altijd werkhandschoenen wanneer u de boorkop vervangt.

De boorspil van de END 1550 P heeft een rechtse draad.

Om de spil vast te houden, gebruik altijd een SW 32 steeksleutel.

Maak de boorkop niet met schokken los want dit kan de machine beschadigen.

U kunt de boorkop eenvoudiger afhalen door een kleine hoeveelheid waterdicht smeervet op de draad van de boorkop aan te brengen.

Snel wisseladapter

Met gebruik van de meegeleverde snel wisseladapter kunnen boorkoppen met een R 1/2" buitendraad verbinding zonder gereedschap worden vervangen of kan de EIBENSTOCK-diamant nat-boorkoppenbajonet rechtstreeks op de adapter worden bevestigd.

Het koppelstuk van de snel wisseladapter, die op de R 1/2" buitendraad boorkop is vastgeschroefd, of de aansluiting van de diamant natte-boorkoppenbajonet is op een dergelijke manier op de snel wisseladapter geplaatst zodat de groeven op de pinnen van de adapter kunnen worden geduwd. Oefen voldoende druk uit om het koppelstuk of de boorkop op de adapter te duwen totdat deze stopt (Afb. 3 + 5) en draai deze circa 90° tegen de draairichting van de machine (Afb. 4 + 6). Om de boorkop te vervangen en de boorkern af te halen, voer de procedure in de omgekeerde volgorde uit.

Adapter G 1/2" buitendraad / M 12 x 1,5 buitendraad

Bij gebruik van boorkoppen met M 12 x 1,5 binnendraad, schroef de adapter (Afb. 7) rechtstreeks op de boorspil van de machine.

De boorkop gebruiken

Voor een veilig gebruik, houd rekening met het volgende:

Veiligheid in de werkruimte

Zorg dat uw werkruimte vrij is van voorwerpen die uw werk kunnen

hinderen.

• Zorg ervoor dat uw werkruimte goed is verlicht.
• Controleer de toestand van de netvoeding alvorens het gereedschap aan te sluiten.
• Tijdens het leggen van de kabels, zorg dat deze niet door het gereedschap kunnen worden beschadigd.
• Zorg dat u altijd een goed zicht op de werkruimte hebt en dat de bedieningselementen en veiligheidsmechanismen op elk moment eenvoudig bereikbaar zijn.
• Om ongevallen te voorkomen, laat andere personen niet op uw werkruimte toe.

Benodigde ruimte voor werking en onderhoud

Indien mogelijk, zorg dat u voldoende vrije ruimte rond de machine hebt (circa 2 meter), zodat u op een veilige manier kunt werken en in geval van een storing onmiddellijk tussenbeide kunt komen.

Voorbereiding

• Alvorens in ondersteunende delen te boren, sla acht op de statica.
  Houd rekening met de aanwijzingen van de deskundigen die voor het design verantwoordelijk zijn.
• Let op dat u tijdens het boren geen elektriciteits-, water of gasleidingen raakt.
• Zorg dat de boorkop juist is vastgemaakt.
• Gebruik alleen gereedschap dat voor het specifiek materiaal geschikt is.

We bevelen aan om de END 1550 P in combinatie met het centreermechanisme met wateropvang te gebruiken (bestelnummer 35836). Het gebruik van het wateropvangsysteem is noodzakelijk wanneer u boven het hoofd boort.

Verenig de gasdrukveer met de wateropvangring en verenig de geleidering, die met de diameter van de boorkop overeenkomt, met de klemclip op de hals van de versnellingsbak van de machine. Duw de gasdrukveer totdat de segmenten van de boorkop door de wateropvangring zijn bedekt. Draai de vleugelschroef in de klemclip vast.

Als u boven het hoofd boort, open pas de watervoorziening nadat u de stofzuiger aan de muur of plafond hebt vastgemaakt en is ingeschakeld.

Open de kogelklep en schakel de machine in. Houd de machine met beide handen vast.

Zorg dat de boorkop tijdens het boren niet overhelt.

Pas de invoer aan naar gelang de diameter van de boorkop en het vermogen van de machine.

Het gereedschap is met versterkt ijzer in aanraking gekomen als u tijdens het boren waarneemt dat de invoersnelheid zeer laag is, als u een grotere druk moet uitoefenen of als het water dat uit het boorgat lekt duidelijke

metalen schilfers bevat. Verminder de druk op de boorkop om zonder problemen door het versterkt ijzer te boren. Zodra u door het versterkt ijzer hebt geboord kunt u de druk opnieuw verhogen.

Als de boormachine vast komt te zitten, probeer niet om dit probleem op te lossen door de machine in en uit te schakelen. Schakel de machine onmiddellijk uit en haal de boorkop af door deze met behulp van een steeksleutel naar links en rechts te draaien. Trek de machine tegelijkertijd voorzichtig uit het boorgat.

Aanwijzingen voor het boren zonder centreermechanisme met wateropvang:

Maak de machine tegen een kleine helling vast. Nadat de boorkop in het oppervlak is binnengedrongen (circa 1/8 - 1/4 van de cirkelomtrek), stel de machine in een 90° hoek in en hervat het boren.

Overbelastingbeveiliging

De END 1550 P is voorzien van een elektronische en thermische overbelastingbeveiliging om de gebruiker, de motor en het apparaat te beschermen.

Elektronisch: De elektronica schakelt de machine automatisch UIT in geval van een overbelasting door een te grote aanzetkracht. Ontlaad en schakel de machine opnieuw in AAN verder te boren.

Thermisch: De motor wordt beschermd tegen vernietiging in geval van een permanente overbelasting door een thermokoppeling. Het apparaat zal in dit geval automatisch uitschakelen en kan pas na een bepaalde afkoelperiode (ca. 2 minuten) opnieuw gestart. De afkoelperiode hang af van de verhitting van de motorwikkeling en de omgevingstemperatuur.

Opgelet!

De diamant nat-boormachine is niet uitgerust met een mechanische veiligheidskoppeling die schokken en overdreven druk absorbeert. Wees dus voorzichtig tijdens het boren.

Na Het Boren

Eenmaal het boren is voltooid:

■ Haal de boorkop uit het gat.
- Stop de motor met gebruik van de motorschakelaar en niet met gebruik van de PRCD-schakelaar.
■ Sluit de watervoorziening.

De kern verwijderen wanneer deze aan de boorkop kleeft:

■ Haal de boorkop van de motor af.
- Plaats de boorkop in een verticale positie.
- Klop lichtjes op de pijp met behulp van een houten steel van een hamer totdat de boorkern er uit schuift. Gooi de boorkop nooit krachtig tegen een muur en gebruik geen gereedschap zoals een hamer of verstelbare moersleutel, want dit kan de pijp vervormen waardoor de boorkern niet meer uitgehaald kan worden en de boorkop niet langer gebruikt kan worden.

De kern uit blinde gaten verwijderen:

Breek de kern met een spie of hefboom af of breek deze in stukken. Haal de kern met een gepaste tang uit of boor een gat in de kern, schroef een oogbout in en trek de kern uit.

Een boorinstallatie gebruiken:

De boorinstallatie BST 50 V (speciaal accessoire) is specifiek ontworpen voor de diamant nat-boormachine END 1550 P voor gebruik op vlakke en gepolijste oppervlakken.

De boormachine aan de boorinstallatie bevestigen:

Om de machine aan de boorinstallatie te bevestigen, verwijder beide Allen-schroeven M8 (Afb. 2 C) en haal de busklem af. Verwijder de hulphandgreep van de diamant boormachine. Laat de watervoorziening op de machine, deze kan aan de grijpklem op de boorinstallatie worden vastgemaakt. Plaats de machine op de slede en sluit de busklem met behulp van de Allen-schroeven.

De boorinstallatie bevestigen

Open eerst de twee hefbomen (Afb. 2 D) op de zuignappen. Positioneer de boorinstallatie op de gewenste plaats.

Het oppervlak moet absoluut vlak en gepolijst zijn.

Sluit de hefbomen en controleer of de boorinstallatie stevig is vastgemaakt.

Gebruik beide regelhefbomen om de kolom te zwenken (Afb. 2 E) en om de hoogte van de steun aan te passen (Afb. 2 F) om een optimale boorpositie te bereiken.

De steun verhoogt de stabiliteit van de booreenheid tijdens het boren en moet zo worden aangepast zodat deze stevig op het werkoppervlak is vastgemaakt.

Voor meer informatie, raadpleeg de gebruikershandleiding van de boorinstallatie.

Onderhoud

Sluit de stroomtoevoer af voordat u gaat werken aan de machine!

Reparaties mogen uitsluitend door gekwalificeerd, op basis van haar opleiding en ervaring geschikt personeel doorgevoerd worden.

Het apparaat dient na iedere reparatie door een vakkundige elektromonteur gecontroleerd te worden.

Het elektrische gereedschap is zodanig ontworpen, dat een minimum aan onderhoud noodzakelijk is. Regelmatig dienen echter volgende werkzaamheden uitgevoerd c.q. dienen volgende componenten gecontroleerd te worden:

• Het elektrogedeelte en de ventilatiesleuven moeten schoon worden gehouden
• Let er tijdens de werkzaamheden op dat er geen vreemde voorwerpen terechtkomen in het inwendige van de roerinrichting.
• Bij een uitval van het apparaat mag men een reparatie enkel in een erkende werkplaats laten uitvoeren.

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen.

Het EIBENSTOCK-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren.

Milieubescherming

Recyclage in plaats van afvalverwijdering

Om beschadiging tijdens het transport te vermijden moet het apparaat in een stevige en stabiele verpakking geleverd worden.

Verpakking, apparaat en toebehoren zijn van recycleerbaar materiaal vervaardigd en moeten dienovereenkomstig behandeld en verwerkt worden.

De plastic elementen van het apparaat zijn speciaal gemerkt. Hierdoor kunnen ze op milieubewuste wijze gesorteerd en/of geëlimineerd worden door ze te deponeren bij de aanbevolen inzamelinstallaties.

Alleen voor EU-landen

Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee!

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Geluid en trilling

De geluidsontwikkeling van dit elektrische apparaat wordt gemeten volgens de DIN 45 635, deel 21. Bij gebruik van het apparaat op de werkplek kan het geluidsniveau van 85 dB worden overschreden. In dat geval is het noodzakelijk om gehoorgeschermende maatregelen te treffen.

De waarden zijn gemeten volgens de EN 60 745.

Het in deze instructies vermelde trilniveau werd in overeenstemming met een in EN 60745 genormaliseerde meetmethode gemeten en kan voor de onderlinge vergelijking van elektrisch gereedschap gebruikt worden. Het is ook voor een voorlopige inschatting van de belasting door trillingen geschikt.

Het aangegeven trilniveau vertegenwoordigt de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als het elektrische gereedschap echter voor andere toepassingen met afwijkend inzetstuk of onvoldoende onderhoud gebruikt wordt, kan het trilniveau afwijken. Dit kan de belasting door trillingen tijdens de gehele arbeidsperiode aanzienlijk doen toenemen. Voor een nauwkeurige taxatie van de belasting door trillingen dient er ook rekening gehouden te worden met de perioden, tijdens dewelke het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar in werking is, maar niet effectief gebruikt wordt. Dit kan de belasting door trillingen tijdens de gehele arbeidsperiode aanzienlijk doen afnemen.

Leg bijkomende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener vóór de uitwerking van trillingen vast, zoals bijvoorbeeld het onderhoud van elektrisch gereedschap en inzetstukken, het warm houden van de handen, de organisatie van arbeidsprocessen.

In Geval van Storing

In geval van een storing, schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact! Laat reparaties van de elektrische onderdelen alleen door een ervaren elektricien uitvoeren.

Probleemoplossing

Fout	Mogelijke oorzaak	Oplossing
machine werkt niet.	- netvoeding is onderbroken- snoer of stekker is beschadigd- schakelaar is beschadigd- de PRCD-schakelaar is uitgeschakeld	- sluit een ander elektrisch apparaat aan en controleer de werking- laat deze nakijken door een ervaren elektricien en vervang indien nodig- laat deze nakijken door een ervaren elektricien en vervang indien nodig- druk op RESET om in te schakelen
motor draait maar de boorkop draait niet	- versnellingsbak is beschadigd	- laat het gereedschap door een bevoegd reparatiecentrum repareren
boorsnelheid is te laag	- waterdruk / waterdebiet te hoog- boorkop is beschadigd- versnellingsbak is beschadigd- boorkop is gepolijst	- regel de waterhoeveelheid- controleer of de boorkop beschadigd is en vervang indien nodig- laat het gereedschap door een bevoegd reparatiecentrum repareren- slijp de boorkop met een slijpstick terwijl u spoelt
motor wordt uitgeschakeld	- het gereedschap stopt- het gereedschap is oververhit- overbelastingsbeveiliging treedt in werking	- Gebruik het gereedschap in een rechte positie om blokkering van de boorkop te voorkomen.- Koel de machine gedurende 2 minuten af en laat de machine enkele keren onbelast, tegen een volle snelheid en met de water- voorziening open draaien (bescher ming van de asdich tingen) om de motor verder af te koelen.- ontlaad het gereedschap en start deze opnieuw door op de schakelaar te drukken
Water druppelt uit de behuizing van de versnellingsb.	- de asdichtingsringen zijn beschadigd	- laat het gereedschap door een bevoegd reparatiecentrum repareren

Garantie

Op Eibenstock-gereedschap staat garantie overeenkomstig de nationale, wettelijke bepalingen (de faktuur of leveringsbon geldt als garantiebewijs) Defecten, die aan natuurlijke slijtage, overbelasting of onvakkundige behandeling toe te schrijven zijn, zijn van de garantie uitgesloten. Defecten, die door materiaal- of fabricagefouten zijn ontstaan, worden gratis door levering van een nieuw onderdeel of reparatie verholpen. Klachten kunnen alleen ingewilligd worden, als het apparaat, zonder gedemonteerd te zijn geweest, naar de leverancier of naar een Eibenstock-werkplaats gezonden wordt.

Verklaring van Conformiteit

Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder „Technische gegevens” beschreven product voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten:

EN 60 745

volgens de bepalingen van de richtlijnen volgens de bepalingen van de richtlijnen 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Technisch dossier (2006/42/EG) bij: