EBM11 - Blender Essentiel B - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EBM11 Essentiel B

Om u te helpen meen uit uw oankoop be halen

BE CAREFUL - Safety Instructions ATTENTION - Mise en garde

gebruiksvoorschriften

GELIEVE DE INSTRUCTIES AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS HET TOESTEL TE GEBRUIKEN EN DEZE TE BEWAREN OM ZE TE KUNNEN RAADPLEGEN WANNEER U ZE NODIG HEEFT.

WAARSCHUWING: om elk risico op brand, elektrocutie of letsels te vermijden, dient u altijd de volgende voornaamste veiligheidsvoorschriften na te leven wanneer u een elektrisch toestel gebruikt.

WAARSCHUWING: Risico op letsel bij verkeerd gebruik van het apparaat.

• Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik. Dit toestel is niet bestemd om gebruikt te worden in huishoudelijke en gelijkaardige toepassingen zoals keukenhoeken voorbehouden voor personeel in winkels, kantorenen andereprofessioneleomgevingen, boerderijen, hotels, motels en andere residentiële omgevingen van het type bed and breakfast.
• Gebruik dit toestel niet buiten.
• Gebruik dit toestel enkel voor voedselbereiding.

• Alvorens het toestel aan te sluiten, dient u zich ervan te vergewissen dat de elektrische spanning bij u thuis overeenkomt met deze die aangegeven wordt op het typeplaatje van het toestel.

• Sluit uw toestel steeds aan op een makkelijk toegankelijk stopcontact.

• Plaats het toestel steeds op een vlak, stabiel en hittebestendig oppervlak.
• Dit toestel mag niet door kinderen gebruikt worden. Bewaar het toestel en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen.
• Dit toestel mag gebruikt worden door personen met een fysieke, zintuiglijke en mentale beperking of waarvan de ervaring of kennis onvoldoende is, op voorwaarde dat ze begeleid worden of instructies gekregen hebben inzake het veilige gebruik van het toestel en dat ze de mogelijke gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen het toestel niet als speeltje gebruiken.
• Let erop dat kinderen niet met het toestel kunnen spelen.
• Laat het toestel niet onbeheerd achter wanneer de stekker in het stopcontact zit.
• Gebruik dit toestel niet buiten en bewaar het op een droge plaats.
• Gebruik dit toestel niet in de buurt van rechtstreekse warmtebronnen.
• Gebruik dit toestel niet in de badkamer of in de buurt van een gootsteen gevuld met water. Indien

dit toestel in het water is gevallen, haal er het dan niet onmiddellijk uit. Haal eerst de stekker uit het stopcontact.

• OPGELET: dompel het toestel, het motorblok, het voedingssnoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Haal het snoer steeds met de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer zelf.
• Raak het toestel of de stekker niet aan met natte handen.
• Gebruik enkel de meegeleverde en door uw verkoper aanbevolen accessoires. Het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan een gevaar vormen voor de gebruiker en kan het toestel beschadigen.
• Gebruik dit toestel niet:

–indien de stekker of de voedingskabel beschadigd is,

–indien het niet correct werkt,
–indien het beschadigd is, op welke manier dan ook,
–indien u het hebt laten vallen,
-indien de bladen beschadigd zijn,
-indien het motorblok in het water gevallen is.

- Ga met het toestel naar een klantendienst waar het nagekeken en hersteld zal worden. Geen enkele herstelling mag uitgevoerd worden door de gebruiker.

• Gebruik het toestel niet wanneer de kom gebroken, gebarsten of beschadigd is of wanneer de bladen stuk zijn.
• Gelieve het toestel uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen vooraleer u het toestel onbewaakt achterlaat en vóór het monteren, demonteren en reinigen.
• Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact vooraleer u accessoires vervangt of de delen aanraakt die bewegen tijdens de werking.
• Indien het voedingssnoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de dealer, zijn klantendienst of een gelijkaardige bevoegde persoon om elk risico uit te sluiten.
• Laat het voedingssnoer niet over de rand van een tafel of een werkblad hangen en let erop dat het niet in contact komt met warme oppervlakken.
• Rol het voedingssnoer nooit rond het motorblok en plooi het niet.
• Plaats het toestel niet of gebruik het toestel niet in de buurt van eender welke warmtebron (kookvuur, verwarming, enz.).

• Overschrijd de op de kom aangeduide maximumhoeveelheden niet.

• Let er bij het mixen van warme vloeistoffen vooral op dat er geen warme vloeistof spat, dit zou brandwonden kunnen veroorzaken.

• OPGELET: we raden aan uiterst voorzichtig te zijn bij het verplaatsen van een toestel dat warme vloeistoffen bevat.
• OPGELET: de messen zijn scherp. Wees voorzichtig! Raak de scherpe randen van de bladen niet aan wanneer u deze gebruikt, wanneer u de kom leeggiet of wanneer u de kom reinigt.
• Raadpleeg de paragraaf 'Montage' en 'Gebruik' voor instructies over het gebruik van accessoires en het instellen van de snelheid.
• Plaats geen handen of keukengerei in het recipiënt tijdens het mixen van voedingsmiddelen om het risico op lichamelijke letsels te vermijden of het toestel te beschadigen.
• Wanneer de bladen van de kom blokkeren en niet langer bewegen, kan dat de motor beschadigen. Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact. U kunt een spatel of ander keukengerei gebruiken om de voedingsresten die het toestel blokkeren los te maken wanneer de stekker uit het stopcontact werd gehaald.

• Haal het motorblok niet van de kom zolang de bladen draaien.

• Laat het toestel afkoelen vooraleer het te reinigen of op te bergen.

• Om de oppervlakken te reinigen die in contact komen met voeding raadpleegt u de paragraaf 'Reiniging en onderhoud' in de handleiding.
• Dit toestel is niet bestemd om gebruikt te worden via een externe timer of door een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• Gebruik dit toestel niet onafgebroken, dit is geen professioneel toestel. Respecteer de werkingspauzes. Indien niet, kan u de motor beschadigen.
• Laat het toestel niet langer dan 1 minuut werken voor vloeistoffen of langer dan 2 minuten voor harde voedingsmiddelen. Wacht minstens 10 minuten vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken.

uw product

Inhoud van de doos

1 gebruiksaanwijzing

• Vermogen: 500 W
  Nominale spanning: 220-240 V\~
• Inhoud: 1,5 l
  Nominale frequentie: 50-60 Hz
• Glazen kom met schaalverdeling en schenktuit
• Antispatdeksel
• Doseerdop
  • Verwijderbaar mesblok
• Snelheidsregeling
• "Pulse"-functie
• Antislipvoetjes
• Snoerberging

Voor het eerste gebruik

Opgelet:

• Dompel de kom nooit onder in water. Om de kom te reinigen, zie "Reiniging en onderhoud - Grondige reiniging van de kom"

• Het apparaat en de accessoires mogen niet in de vaatwasser!

• Haal het apparaat en de accessoires uit hun verpakking voordat u het voor het eerst gebruikt.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen van de blender, behalve het motorblok, met water en zeep worden gewassen.
• Spoel af met schoon water en droog zorgvuldig af met behulp van een zachte doek.
• Raadpleeg de paragraaf "Reiniging en onderhoud" voor de te volgen voorzorgsmaatregelen bij het reinigen.

Opgelet:

• De kom bevat zeer scherpe messen. Wees voorzichtig!
• Respecteer de niveau-aanduidingen. Als u dit niet doet, riskeert u het apparaat te beschadigen en/of uzelf te verwonden.
• Doe geen warm voedsel in het apparaat. Vul enkel met koud of lauw voedsel. De maximale temperatuur moet lager zijn dan 60 °C.

gebruik

• Plaats geen spatel of ander keukengerei in de container terwijl het apparaat in werking is. U mag alleen keukengerei in de container plaatsen als het apparaat is uitgeschakeld.
• Het wordt niet aanbevolen om het apparaat te vullen met rauw vlees of vis. Gaar deze producten voor u ze in de kom brengt.
• Doe nooit het volgende in de blender: botten, diepvriesproducten (behalve ijsblokjes), hard voedsel.
• Gebruik dit apparaat niet langer dan 2 minuten achter elkaar voor vloeistoffen of langer dan een minuut voor vast voedsel. Wacht minstens 10 minuten vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken.

• Gebruik het apparaat niet leeg (zonder voedsel).

• Doe het te mengen voedsel in de kom.

1. Plaats het deksel op de blenderkom en zorg ervoor dat het op zijn plaats zit.
   Draai het deksel rechtsom totdat het op zijn plaats klikt. De 2 tanden op het deksel moeten correct in de twee tanden op de glazen kom worden gestoken.
2. Sluit het vulgat in het deksel af met de maatdop. De maatdop heeft 2 functies: afmeten en spatten voorkomen.
3. Plaats de mengkom op het motorblok.
4. Steek het netsnoer in een stopcontact.
5. Draai de draaiknop rechtsom tot de gewenste snelheid, of gebruik de pulsfunctie door de knop linksom te draaien.

P Mengen door middel van pulsen	Hiermee kunnen de messen met maximale snelheid in de tegenovergestelde richting worden gedraaid om de ingrediënten vrij te geven, waardoor het gemakkelijker wordt om het apparaat te reinigen en verstopping te voorkomen. De Pulse-functie helpt voorkomen dat er voedsel in het apparaat blijft steken. Ze helpt fruit en groenten op te tillen. Deze functie is geschikt voor het crushen van ijs en als u ingrediënten alleen grof wilt mixen, wat enige controle vereist om te voorkomen dat u met een te fijn mengsel eindigt. De puls blending-functie beschermt het apparaat tegen overbelasting van ingrediënten of harde ingrediënten en corrigeert het sap-extractieproces. Om met korte pulsen op hoge snelheid te kunnen mengen, draait u de draaiknop naar "P". Wanneer u het bedieningswiel loslaat, stopt de blender en keert automatisch terug naar "0". Gebruik het apparaat 3-5 seconden en stop dan.
0 Stop Hiermee kunt u de blender stoppen
1 Lage snelheid Maakt continu	mengen op de laagste snelheid mogelijk.
2-4 Gemiddelde snelheden	Snelheid 2: 20% sneller dan snelheid 1Snelheid 3: 40% sneller dan snelheid 1Snelheid 4: 60% sneller dan snelheid 1
5 Hoge snelheid Maakt continu	mengen op de hoogste snelheid mogelijk.

Opgelet:

Als de motor oververhit raakt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld om schade te voorkomen. Wacht ongeveer tien minuten tot het apparaat is afgekoeld, haal de stekker uit het stopcontact en steek hem er weer in: het apparaat kan weer worden gebruikt.

1. Zodra de bereiding klaar is plaatst u de draaiknop op de stand "0" (stop) en trekt u de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder het deksel. U kunt nu de bereiding serveren.

Gebruiksaanwijzingen

• Snijd vlees en vast voedsel in stukjes voordat u ze in de blender doet.
• Als u grote hoeveelheden vast voedsel moet mengen/hakken, ga dan aan de slag met kleine porties.

• Sommige bereidingen kunnen niet correct worden uitgevoerd door een blender:

• Het stijf kloppen van eiwit

• Het opkloppen van slagroom
• Het pureren van aardappels
• Het fijnhakken van rauw vlees

- Het kneden van deeg

- Het extraheren van sap uit fruit en groenten

- Vloeistoffen of andere ingrediënten kunnen op elk moment worden toegevoegd zonder het apparaat te stoppen. Verwijder de maatdop van het deksel (door deze linksom te draaien). Let op dat u de maximaal aanbevolen hoeveelheden niet overschrijdt.

- Om crushed ijs te maken, wordt aanbevolen om niet meer dan 10 ijsblokjes per keer in de kom te plaatsen. Gebruik vervolgens de PULSE-functie een tiental keer. Als het resultaat niet bevredigend is, kunt u nog een paar pulsen toevoegen.

reiniging en onderhoud

Opgelet:

• Controleer voordat u uw blender reinigt of de draaiknop op positie "0" (stop) staat en of de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald.
• Dompel het motorblok, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Er bestaat een potentieel risico op letsels bij onaangepast gebruik.
• Het oppervlak van het verwarmingselement kan na gebruik enige tijd heet blijven.
• Plaats het apparaat en de accessoires nooit in de vaatwasser!
• De messen zijn scherp. Het is essentieel om speciale voorzorgsmaatregelen te nemen bij het hanteren ervan om uzelf niet te verwonden.
• Gebruik nooit schuursponsjes of schuurmiddelen om te reinigen.

ONTMANTELING VAN HET APPARAAT

1. Til de mengkom van de basis en plaats deze op een vlakke, stabiele ondergrond.
2. Verwijder de maatdop.
3. Draai de ontgrendelingsknop van het deksel linksom en verwijder het deksel.

4. Zorg ervoor dat mengkom leeg is, draai ze om en zet ze op een vlakke, stabiele ondergrond.

5. Schroef het mes met 2 gekruiste bladen los door het linksom te draaien.

1. Verwijder de mesafdichting die zich op de plastic basis bevindt.

Let bij het opnieuw monteren op de montagerichting van de afdichting op de basis.

ALGEMENE AANBEVELINGEN VOOR HET REINIGEN

• Spoel alle onderdelen onmiddellijk na gebruik af om het reinigen te vergemakkelijken.
• Veeg het motorblok af met een spons en droog het daarna grondig af met een zachte doek.
• Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een vochtige spons en eventueel een beetje niet-schurend schoonmaakmiddel (bijvoorbeeld afwasmiddel).
• Afneembare onderdelen (deksel, maatdop, mengkom) moeten met de hand met water en afwasmiddel worden afgewassen. De verwijderbare onderdelen mogen niet in de vaatwasser worden geplaatst.
• Zorg ervoor dat u de afdichting van het deksel en de afdichting van het mes met 2 gekruiste bladen goed reinigt. Als ze schoon en droog zijn, plaats ze dan correct terug op het apparaat.
• De mengkom mag niet worden ondergedompeld in water of een andere vloeistof. Om de kom te reinigen, zie "Reiniging en onderhoud - Grondige reiniging van de kom".

SNELLE REINIGING VAN DE KOM

Om de kom snel te spoelen (bijvoorbeeld tussen twee bereidingen in), kunt u schoon water gebruiken en het apparaat even laten draaien. Gebruik in dat geval geen afwasmiddel.

VOLLEDIGE REINIGING VAN DE KOM

• Gebruik een borstel om sporen van of stukjes voedsel te verwijderen en spoel af.
• Voor een volledige reiniging van de kom, giet 800 ml helder water in de kom en een kleine hoeveelheid afwasmiddel, sluit het deksel en laat het apparaat enkele ogenblikken draaien in de normale modus of in de modus "PULSE" (zie "Gebruik"). De messen draaien om de kom schoon te maken; u kunt het reinigingsproces op elk gewenst moment stoppen door de knop in de stand "0" (stop) te draaien.
• Spoel de kom opnieuw met schoon water.
• Veeg de kom daarna grondig af met een zachte, droge doek. Zorg ervoor dat de kom volledig droog is voordat u deze op het motorblok plaatst.

REINIGING VAN HET DEKSEL

• Giet een laag lauwwarm water op de bodem van het deksel en voeg een paar druppels afwasmiddel toe.
• Gebruik een borstel om sporen van of stukjes voedsel te verwijderen en spoel af.
• Veeg de kom daarna grondig af met een zachte, droge doek. Zorg ervoor dat het deksel volledig droog is voordat u het op de kom plaatst.
• Ook de afdichting kunt u reinigen. Om dit te doen, verwijdert u deze. Let u op dat u haar niet beschadigt. Reinig de afdichting met een vochtige spons en eventueel een beetje niet-schurend schoonmaakmiddel (bijvoorbeeld afwasmiddel). Eenmaal droog, plaatst u de afdichting terug op de oorspronkelijke positie met de twee hendels naar elkaar gericht.

MOTORBLOK

- Verwijder eventuele vlekken van het motorblok met een schone, licht vochtige doek en droog het vervolgens volledig af.

OPSLAG

- Wikkel het netsnoer om de snoerhouder onder het motorblok en bewaar het apparaat op een koele, droge plaats.

essentiel

BLENDER

BLENDER

BATIDORE DEVASO

STANDMIXER

BLENDER

EBM11

GARANTIE 8 ans GARANTIE

^NL. Garantie 2 jaar

Dit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een specifiek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor de gezondheid.

Waarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage en veroudering van het product.