TO 9579 - Oven SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TO 9579 SEVERIN

Gebruiksaanwijzing 57

1 Over deze handleiding .... 58
Algemene informatie 58
Andere documenten die van toepassing zijn 58
Weergave van waarschuwingsberichten....58
2 De levering omvat 59
3 Toastoven....60
4 Accessoires 61
5 Bedieningspaneel....62
6 Vóór het eerste gebruik 63
Uitpakken 63
Reiniging 63
Opstellen 63
Eerste keer opwarmen....64
7 Bediening 65
8 Vooraf ingestelde programma's....68
Air Fry-programma's 68
Ovenprogramma's 68
9 Gebraden met rotisserie 69
10 Geroosterd brood....70
11 Droog....71
12 Reiniging 72
13 Aanbevelingen....72
14 FAQ....73
15 Verwijdering....74
16 Technische gegevens....74

1 Over deze handleiding

Algemene informatie

Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het apparaat.

Lees ze zorgvuldig door voordat u het apparaat opstelt, installeert en in gebruik neemt, en bewaar ze zodat u ze later kunt raadplegen.

Geef ze door aan iedere volgende gebruiker.

Het apparaat mag alleen worden gebruikt door personen, die bekend zijn met de navolgende veiligheidsinstructies.

Andere documenten die van toepassing zijn

• Snelstartgids
  • Veiligheidshandleiding (Veiligheid)
  • Garantieverklaring (Garantie)

Weergave van waarschuwingsberichten

Signaalwoord

Type, bron en gevolg van het gevaar

▶ Maatregelen om het gevaar te vermijden.

Signaalwoord Betekenis

Gevaar Onmiddellijk	gevaarlijke situatie die, als ze niet vermeden wordt, de dood of ernstige verwondingen tot gevolg zal hebben.
Waarschuwing Mogelijk dreigend gevaar dat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als het gevaar niet wordt afgewend.
Voorzichtig Potentieel dreigend gevaar dat tot licht letsel kan leiden als het niet wordt vermeden.
Aanwijzing Mogelijk	dreigend gevaar dat materiële schade tot gevolg kan hebben als het gevaar niet wordt vermeden.

1 2 7 QUICKSTART GUIDE 8 3 4 9 5 10 WARRANTY

2 De levering omvat

1 Toastoven
2 Frituurrek
3 Grillrooster
4 Bakplaat
5 Kruimellade
6 Spies met handvat
7 Veiligheidsinstructies
8 Snelstartgids
9 Gebruikshandleiding
10 Garantieverklaring

A Bedieningspaneel met indicator en display
B Handgreep
C Venster
D Ventilatiesleuven
E Bovenrail
F Middelste rail
G Onderrail
H Verwarmingsstaaf

I Insteekpunten voor spiesjes

4 Accessoires

als basis voor gefrituurd voedsel

voor het bakken van pizza of gebak, als bodem voor ovenschotels of ovenschalen

als basis voor voedsel dat gebakken of geroosterd moet worden.

voor het bereiden van grote stukken vlees of een hele kip, zie pagina 69, Gebraden met rotisserie

om kruimels, druipend vet en andere vloeistoffen op te vangen

5 Bedieningspaneel

a Vooraf ingestelde Air Fry-programma's weergeven

b Vooraf ingestelde ovenprogramma's weergeven

c Aan-/uitknop

d Start/pauze

e OVEN-toets (activeer de ovenprogramma's)

f AIR FRY-knop (activeer de Air Fry-programma's)

g Rotatiespies aan- en uitschakelen

h Licht aan- en uitschakelen

i Toastfunctie activeren

j Timer

k Temperatuur instellen

l Reduceer tijd en temperatuur

m Verhoog de tijd en temperatuur

n Display

Elke druk op de toetsen produceert toetstonen.

Om de geluiden uit te schakelen, drukt u tegelijkertijd gedurende 3 seconden op de

knoppen ▼ en ▲.

Om de tonen aan te zetten, drukt u tegelijkertijd op de knoppen en.

Uitpakken

1. Haal alle onderdelen uit de verpakking.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, beschermfolie en stickers.
   ! Verwijder de typeplaatjes niet, deze moeten op het apparaat blijven zitten.
3. Controleer de leveringsomvang op volledigheid en gebreken.

Reiniging

1. Reinig alle accessoires met warm zeepwater en droog ze.

Voorzichtig!

Gevaar voor letsel door elektrische schokken en schade aan het apparaat.

▶ Dompel het apparaat niet onder in water.

1. Veeg de oven van binnen en buiten af met een vochtige doek en droog hem af.

Opstellen

1. Plaats het apparaat op een vlakke, hittebestendige ondergrond.
2. Dek het apparaat niet af en plaats er niets op.
3. Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstalleerd stopcontact.

Eerste keer opwarmen

Voorzichtig!

Gevaar voor letsel door lichte rookontwikkeling. Het inademen van rook kan schade aan uw gezondheid veroorzaken.

▶ Open ramen of deuren.

1. Plaats de kruimellade in de oven.
2. Stop de netstekker in het wandstopcontact.
3. Schakel het apparaat in met de aan-/uitknop ⏻. Het frietprogramma is actief, het bijbehorende symbool ticht op.
4. Druk op de startknop ▷III
5. Beëindig het programma na ongeveer 10 minuten. Houd hiervoor de aan-/uitknop ⏻ 2 seconden ingedrukt.
6. Laat het apparaat afkoelen.

7 Bediening

Plaats het apparaat op een geschikte plaats, zie pagina opstellen.

Voorzichtig!

Schade aan het apparaat door vervuiling.

- Gebruik het apparaat uitsluitend met geplaatste kruimellade.

Kruimelbak plaatsen.
▶ Steek de stekker in een geschikt stopcontact.

De aan-/uitknoplicht op, de rest van het bedieningspaneel is donker.

Als na het selecteren van een programma de startknop ▷ niet wordt ingedrukt, schakelt het apparaat na 1 minuut over naar de stand-bymodus.

Bereid voedsel voor en plaats het indien nodig in de kookruimte voordat u het inschakelt.

▶ Schakel het apparaat in met de aan-/uitkdop
Het frietprogramma is actief, het bijbehorende symbool licht op.
Druk herhaaldelijk op de AIR FRY-knop AIR FRY totdat het gewenste programma oplicht.

Overzicht, zie pagina 68, Air Fry-programma's

Druk op OVEN-knop om ovenprogramma's te selecteren.

Druk op de OVEN-knop totdat het gewenste programma oplicht.

Overzicht, zie pagina 68, Ovenprogramma's

Voorzichtig!

Gevaar voor letsel door brandwonden.

- Gebruik uitsluitend de handgreep om de oven te openen en te sluiten.

▶ Open de ovendeur.
- Gebruik geschikte accessoires (zie pagina Accessoires) en plaats het voedsel op de gewenste positie in de bovenste, middelste of onderste rail.
Sluit de ovendeur.
Druk op de startknop.

Terwijl het programma loopt, kan de pauzeknop ▷ worden ingedrukt of kan het licht worden ingeschakeld om het kookproces te controleren.

Als de klep tijdens het koken wordt geopend, pauzeert het programma totdat de klep weer wordt gesloten.

Het kookproces kan op elk moment worden gestopt. Door de aan-/uitknop ⏻ 2 seconden ingedrukt te houden, wordt het huidige programma beëindigd.

Nadat het programma is afgelopen, klinkt er een signaal en knippert op het display. Na korte tijd schakelt de ventilator uit en verschijnt er niets op het display. Alle functies worden uitgeschakeld, alleen de aan-/uitknop licht op.

Voorzichtig!

Gevaar voor letsel door brandwonden.

Verwijder accessoires en hete schalen alleen met pannenlappen.
▶ Verwijder de spies alleen met behulp van het handvat.

▶ Open de ovendeur en verwijder het voedsel met behulp van pannenlappen.
Plaats de bakplaat, andere accessoires of hete schalen op een hittebestendig oppervlak.

▶ Sluit de ovendeur.

Nadat u klaar bent met het bereiden van voedsel, trekt u de stekker uit het stopcontact.

Laat de oven afkoelen en maak schoon.

Aangepaste functie

Met de custom-functie kunnen de temperatuur en de bereidingstijd individueel worden geselecteerd.

▶ Bereid het voedsel voor en plaats het in de gaarruimte met behulp van de juiste accessoires.

▶ Schakel het apparaat in met de aan-/uitknop .
Druk op de OVEN-knop De Custom-indicator licht op.

Druk op de temperatuurknop 8^c en gebruik of om de temperatuur te verlagen of te verhogen.
Druk op de timerknop en verkort of verleng de tijd met of.

Druk op de startknop.

8 Vooraf ingestelde programma's

Air Fry-programma's

Door op de AIR FRY-knop te drukken, kunnen de volgende vooraf ingestelde programma's worden geselecteerd:

Vooraf ingesteld Tijd Temperatuur

	Franse frietjes 20 min 220°C
	Steak 10 min 220°C
	Kip (delen) 20 min 220°C
	Kip (heel) 40 minuten 220°C
	Vis 18 min 180 °C
	Groenten 17 minuten 160 °C

Ovenprogramma's

Door op de OVEN-knop (e) te drukken, kunnen de volgende vooraf ingestelde programma's worden geselecteerd:

Vooraf ingesteld Tijd Temperatuur

Custom	Aangepast *		* zie pagina 67,	Aangepaste functie
	Pizza 15 min		200 °C
	Bakken	25 minuten	180 °C
	Taart 23 minuten		200 °C
	Koekjes	12 minuten	180 °C
	Droog	4 uur	65°C

De werkelijke kooktijd en temperatuur kunnen variëren, afhankelijk van de hoeveelheid of grootte van het voedsel dat wordt bereid.

9 Gebraden met rotisserie

Let opHoofdstuk 7Bediening.

Het voedsel mag niet te groot zijn, zodat het vrij in de oven kan draaien.

Prik het gefrituurde voedsel op een spies en plaats het in het midden van de spies.
▶ Schuif de vorken op beide zijden van de spies en zet het voedsel op zijn plaats. Draai de schroeven op de vorken vast.
Zet uitstekende delen van het voedsel vast met draad of tandenstokers.

Steek de spies in de spiesinsteekpunten.

Plaats de bakplaat onder de spies om eventueel druipend vet op te vangen.
Sluit de ovendeur.
Druk herhaaldelijk op de AIR FRY-knop AIR FRY totdat het gewenste Air Fry-programma is geselecteerd (zie pagina 68, Ovenprogramma's).

Als het kipprogramma is geselecteerd, draait het spit automatisch. Het symbool knippert. Om de rotatiefunctie uit te schakelen, drukt u op de knop

▶ Pas indien nodig de temperatuur of de kooktijd handmatig aan (zie pagina 67, Aangepaste functie).
▶ Nadat het programma is afgelopen stopt het draaispit automatisch.

▶ Open de ovendeur.
▶ Verwijder de spies met behulp van het handvat.

10 Geroosterd brood

Let opHoofdstuk 7Bediening.

Toast kan zowel op het grillrooster als in het frituurrek worden bereid.

Leg de toast op het rooster.
Plaats het rooster in de onderste positie en sluit de ovenklep.
Activeer de toastfunctie door op de toastknote drukken.

Druk herhaaldelijk op de toastknop totdat de gewenste bruiningsgraad wordt weergegeven

200 °CMin 05:30

Druk op de startknop.

Nadat het toastprogramma is afgelopen, opent u de ovendeur en verwijdert u het rek met pannenlappen.

Plaats het rek op een hittebestendig oppervlak.
Sluit de ovendeur.

11 Droog

Let opHoofdstuk 7Bediening.

▶ Snijd fruit of groenten in dunne plakjes en leg ze op het frituurrooster.

Plaats het frituurrek in de middenrail.
▶ Schakel het apparaat in met de aan-/uitknop

Druk herhaaldelijk op de OVEN-knop OVEN totdat de knop voor het droogprogramma oplicht.
▶ Pas indien nodig de temperatuur of de kooktijd handmatig aan (zie pagina 67, Aangepaste functie).

Druk op de startknop.

Nadat het droogprogramma is afgelopen, opent u de ovendeur en verwijdert u het rek met pannenlappen.

Plaats het rek op een hittebestendig oppervlak.
▶ Sluit de ovendeur.

12 Reiniging

De accessoires zijn vaatwasmachinebestendig, alle andere onderdelen van het apparaat niet!

1. Haal vóór elke reiniging de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
2. Maak het apparaat na elk gebruik schoon.

Voorzichtig!

Gevaar voor letsel, schade aan het apparaat.

▶ Dompel het apparaat niet onder in water.

1. Verwijder de kruimellade om deze schoon te maken. Kruimels verwijderen. Verwijder grote hoeveelheden vet met keukenpapier. Reinig met mild zeepsop of in de vaatwasser
2. Accessoires reinigen met een mild sopje of in de vaatwasser.
   ! Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen of ovenspray.
3. Maak de behuizing van binnen en buiten schoon met een licht vochtige doek.
4. Droog alle onderdelen af en bewaar ze op een schone, droge plaats.

13 Aanbevelingen

• De tijd- en temperatuurwaarden van de vooraf ingestelde programma's zijn ruwe richtlijnen. Pas de tijd en temperatuur aan, afhankelijk van het voedsel dat wordt bereid of hoe bruin u het wilt hebben.
• Als u frietjes van verse aardappelen maakt, plaatst u de aardappelstukjes vóór het koken 30 minuten in koud water. Het zetmeel ontsnapt en de friet wordt knapperiger.
• De droogfunctie kan worden gebruikt bij het maken van gistdeeg. Laat 500 g gistdeeg ongeveer 20 minuten rijzen bij 40 °C.

Waarschuwing!

Risico op letsel door het bedienen van een defect apparaat. Het bedienen van een defect apparaat kan leiden tot elektrische schokken.

▶ Gebruik nooit een defect apparaat.
▶ Repareer het apparaat niet zelf.
Neem bij een defect contact op met onze serviceafdeling.

Voordat u contact opneemt met onze servicedienst, kunt u aan de hand van de volgende tabel controlleren of u het probleem zelf kunt verhelpen.

Vraag/probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Het apparaat kan niet ingeschakeld worden.	Netstekker zit niet in het stopcontact	Stop de netstekker in het wandstopcontact.
Het voedsel is niet volledig gaar.	te veel voedsel in de kookruimte	Breng minder voedsel in.
	Kooktijd te kort • Ga door met het koken van voedsel gedurende een paar minuten.Als de bereidingswijze hetzelfde is, verleng dan in de toekomst de kooktijd.
	Temperatuur te laag • Ga door met het koken van voedsel gedurende een paar minuten.Als de bereidingswijze in de toekomst hetzelfde is, verhoog dan de temperatuur.
Het eten is niet knapperig.	Gebruik voedsel dat niet geschikt is voor de airfryer	Gebruik enkel levensmiddelen, geschikt voor bereiding in een airfryer.
	Vocht in het frituurrek • Maak het frituurrek na elk gebruik volledig schoon en droog.

Vraag/probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Frieten van verse aardappelen zijn niet knapperig	te weinig olie • Meng de aardappelstukjes vóór de bereiding met een eetlepel olie.
	Aardappelstukjes te vochtig	• Dep de aardappelstukjes vóór bereiding droog.
	Aardappelstukjes te groot	• Snijd aardappelen in kleinere stukjes.

15 Verwijdering

Apparaten, die met dit symbool zijn gemarkeerd, moeten gescheiden van het huisvuil worden verwijderd. Deze apparaten bevatten waardevolle grondstoffen, die gerecycleerd kunnen worden. Een correcte verwijdering beschermt het milieu en de gezondheid van de mensen om u heen. De plaatselijke overheid resp. uw vakhandelaar geven meer informatie over het correct verwijderen.

Artikelnummer TO 2077
Vermogen 2.200 W
Spanning/frequentie 220-240 V~ / 50-60 Hz
Capaciteit 25 liter
Temperatuurbereik 40 - 220°C
Timer 24 uur
Netto gewicht 10,3 kg

Contenido